একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"lots of search" কে পোলিশ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে পোলিশ পর্যন্ত "lots of search" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

lots of search-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "lots of search" নিম্নলিখিত পোলিশ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

lots dla do dzięki jak jest na nie o od są to w wiele wielu z że
search dane google kluczowe przeszukaj search słowa słowa kluczowe to wyszukaj wyszukiwania wyszukiwanie wyszukiwarce wyszukiwarka wyszukiwarki wyszukiwań znaleźć

lots of search-এর ইংরেজি থেকে পোলিশ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
পোলিশ

EN “Lots and lots of ­interview requests turned up – and then the idea for the podcast”

PL „Mieliśmy wiele, wiele próśb o wywiady. I wówczas wpadliśmy na pomysł z podcastem”

EN Christian Drosten: Lots and lots of ­interview requests turned up – and then the idea for the podcast

PL Christian Drosten: „Mieliśmy wiele, wiele próśb o wywiady. I wówczas wpadliśmy na pomysł z podcastem”

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic

PL Przeprowadź inżynierię wsteczną linków zwrotnych konkurencji, aby wykorzystać możliwości budowania linków na stronach o dużym ruchu

ইংরেজি পোলিশ
competitors konkurencji
building budowania
opportunities możliwości
on na
pages stronach
traffic ruchu
link link

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.

ইংরেজি পোলিশ
results wyników
other inne
users użytkownika
query zapytanie
engine engine
pages strony
google google
in w
for na
this to
the i
response odpowiedzi
to oznacza
search wyszukiwania
search engine search
search engines wyszukiwarki

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką na rynku; jest tylko największe. Dzięki danym z clickstream możemy oszacować popularność zapytań w dziewięciu innych wyszukiwarkach:

ইংরেজি পোলিশ
can możemy
other innych
google google
is jest
in w
not nie
of z
only tylko

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

ইংরেজি পোলিশ
install zainstaluj
advanced zaawansowany
filter filtr
system system
creating tworząc
based oparte
different różnych
customers klientów
optimize zoptymalizuj
seo seo
on na
filters filtry
search search

EN With new version of Search Auditor, you can easily access more search analytics records than directly through Google Search Console (up...

PL Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do 5000 100...

ইংরেজি পোলিশ
search search
can możesz
directly bezpośrednio
of z
records danych

EN Except for the search widget you may display the search icon in the top bar and set displaying the search input as a sliding one or in a modal window.

PL Oprócz widżetu wyszukiwania możesz wyświetlić ikonę wyszukiwania na górnym pasku i ustawić wyświetlanie pola wyszukiwania jako przesuwanego lub w oknie modalnym.

ইংরেজি পোলিশ
search wyszukiwania
window oknie
in w
as jako
or lub
and i
displaying wyświetlanie

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

ইংরেজি পোলিশ
install zainstaluj
advanced zaawansowany
filter filtr
system system
creating tworząc
based oparte
different różnych
customers klientów
optimize zoptymalizuj
seo seo
on na
filters filtry
search search

EN With new version of Search Auditor, you can easily access more search analytics records than directly through Google Search Console (up...

PL Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do 5000 100...

ইংরেজি পোলিশ
search search
can możesz
directly bezpośrednio
of z
records danych

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

PL SERP to skrót od angielskiej nazwy Search Engine Results Page. Jest to strona, która pojawia się po wyszukaniu słowa kluczowego w wybranej wyszukiwarce.

ইংরেজি পোলিশ
serp serp
keyword kluczowego
page strona
is jest
search search
after po

EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.

PL Jeśli na przykład Google zauważy, że ludzie często szukają określonego ciągu słów kluczowych po wyszukaniu czegoś pokrewnego, uwzględni te pokrewne wyniki wyszukiwania w SERP-ach.

ইংরেজি পোলিশ
people ludzie
serp serp
if jeśli
google google
results wyniki
on na
keywords kluczowych
example przykład
particular w
after po
search wyszukiwania

EN [supsystic-social-sharing id=?1?] With new version of Search Auditor, you can easily access more search analytics records than directly through Google Search...

PL [supsystic-social-sharing id=?1?] Z nową wersją Search Auditora, możesz łatwo pobrać więcej danych dotyczących wyszukań domeny, niż bezpośrednio z Search Console (do...

ইংরেজি পোলিশ
id id
search search
can możesz
directly bezpośrednio
of z
records danych

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PL Masz wiele dokumentów w postaci plików, które trudno udostępniać i aktualizować? Dodając plik do strony Confluence, zyskasz możliwość prostego dodawania kontekstu i udostępniania innym.

ইংরেজি পোলিশ
lots wiele
in w
hard trudno
confluence confluence
simple prostego
add dodaj
context kontekstu
others innym
page strony
and i
to do
file plik
files plików

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

PL Jeśli wcześniej czytałeś cokolwiek o SEO, wiesz, że istnieje sporo branżowego żargonu. Żeby na razie wszystko uprościć, oto kilka kluczowych terminów i pojęć, które powinieneś znać.

ইংরেজি পোলিশ
key kluczowych
if jeśli
seo seo
before w
here oto
few kilka
and i

EN Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

PL Mamy nadzieję, że znajdziesz tam wiele narzędzi, o istnieniu których nigdy wcześniej nie wiedziałeś/-aś.

ইংরেজি পোলিশ
find znajdziesz
lots wiele

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

PL Jak są oznakowane trasy wędrówek w Szwajcarii? Jak zaplanować wędrówkę? Tu znajdziesz odpowiedzi i wiele przydatnych informacji.

EN There is a walking promenade nearby with lots of atmospheric cafes and restaurants

PL W pobliżu jest promenada spacerowa z mnóstwem klimatycznych kawiarni i restauracji

ইংরেজি পোলিশ
restaurants restauracji
is jest
and i
nearby w pobliżu

EN “There are lots of opportunities here to explore,” Angeltveit says.

PL „Jest tu wiele możliwości do odkrycia” — powiedział Thomas Angeltveit.

EN We have a room adapted for sports and - dance, lots of activities for children and youth (eg

PL Posiadamy salę przystosowaną do zajęć sportowo - tanecznych, mnóstwo atrakcji dla dzieci i młodzieży (np

ইংরেজি পোলিশ
children dzieci
and i

EN There's lots of different reasons why people like self-service help centers: it gathers different kinds of content (videos, images, texts ...), It promotes autonomy and it operates 24/7

PL Jest wiele różnych powodów, dla których ludzie lubią samoobsługowe centra pomocy: gromadzą one różne rodzaje treści (filmy, obrazy, teksty...), promują autonomię i działają 24/7

ইংরেজি পোলিশ
people ludzie
help pomocy
centers centra
kinds rodzaje
content treści
videos filmy
images obrazy
texts teksty
lots wiele
and i
different różnych

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

PL Zawsze badamy możliwości rozwoju, więc istnieje duży potencjał do podejmowania nowych wyzwań i pomagania w kształtowaniu firmy

ইংরেজি পোলিশ
always zawsze
growth rozwoju
new nowych
company firmy
opportunities możliwości
to do
and i

EN The traces of time such as flaked paint and scratches in the surface meet romantic frills, nostalgic accessories and pastel colors with lots of white

PL Ślady mijającego czasu jak odpadająca farba i zadrapania łączą się z romantycznymi falbankami, nostalgicznymi akcesoriami i pastelami z dużą ilości bieli

ইংরেজি পোলিশ
time czasu
of z
as jak
and i

EN Lots of practical tips and tricks on how to use our pocket knives.

PL Praktyczne wskazówki i sztuczki dla użytkowników scyzoryków.

ইংরেজি পোলিশ
practical praktyczne
use użytkowników
tips wskazówki
and i
to dla

EN Lots of useful tips and tricks to help you with our travel gear

PL Praktyczne wskazówki i sztuczki dotyczące naszych toreb i akcesoriów podróżnych

ইংরেজি পোলিশ
travel podróż
tips wskazówki
and i
our naszych

EN At Victorinox, lots of craftsmen work on details and quality improvement of our products

PL W Victorinox wielu rzemieślników pracuje nad detalami produktów i doskonaleniem ich jakości

ইংরেজি পোলিশ
victorinox victorinox
quality jakości
products produktów
work pracuje
and i
of nad

EN We know that OpenMW already has lots of players despite its alpha state, so this is very important for us.

PL Wiemy, że w OpenMW gra wiele osób, pomimo, że to tylko wersja alpha, więc ta ciągłość jest dla nas istotna.

ইংরেজি পোলিশ
openmw openmw
despite pomimo
is jest
lots wiele
already w
us nas

EN Didimaster also fixed lots of bugs and Puppykevin is working on adding facial animations

PL Didimaster również naprawił wiele błędów, zaś puppykevin pracuje nad wprowadzeniem animacji twarzy do OpenMW

ইংরেজি পোলিশ
lots wiele
working pracuje
facial twarzy
also do

EN Nice design, intuitive interface! It also provides lots of virtual private servers in many countries. Even more, there is no traffic limitation and no ads. I highly recommend you to download it.

PL Ładny design, intuicyjny interfejs! Zapewnia również wiele wirtualnych serwerów prywatnych z wielu krajów. Co więcej, nie ma ograniczeń ruchu ani reklam. Gorąco zachęcam do pobrania.

ইংরেজি পোলিশ
design design
intuitive intuicyjny
interface interfejs
provides zapewnia
virtual wirtualnych
servers serwerów
countries krajów
traffic ruchu
ads reklam
download pobrania
of z
in w
no nie
to do

EN Our villa is located in the heart of Zakopane, 150 meters from Krupówki, but in a quiet place which are equally obstructive - lots of trees and greenery

PL Nasza Willa znajduje się w samym sercu Zakopanego, 150 metrów od Krupówek, a jednak w zacisznym miejscu jakim są Równie Krupowe - dużo drzew i zieleni

ইংরেজি পোলিশ
located znajduje
heart sercu
meters metrów
place miejscu
trees drzew
in w
but jednak
a a
and i

EN The baramundi Management Suite is comparatively easy to use and so logically structured that even less frequently used functions can be used quickly without needing lots of training

PL Pakiet baramundi Management Suite jest stosunkowo łatwy w użyciu, a jego konstrukcja jest tak logiczna, że nawet rzadziej używane funkcje są łatwo dostępne dla użytkownika bez konieczności przeprowadzania wielu szkoleń

ইংরেজি পোলিশ
baramundi baramundi
management management
easy tak
use użyciu
used używane
functions funkcje
lots wielu
is jest
without bez
suite suite
even nawet

EN We are a small team and yet, with the help of the solution, we are as well positioned as a large team with lots of experts

PL Jesteśmy małym zespołem, a dzięki temu oprogramowaniu możemy wykonywać taką pracę, jak duży zespół złożony z wielu ekspertów

ইংরেজি পোলিশ
we my
small małym
team zespołem
large duży
lots wielu
experts ekspertów
a a
of z
as jak

EN Lots of practical tips and tricks on how to use our pocket knives.

PL Praktyczne wskazówki i sztuczki dla użytkowników scyzoryków.

ইংরেজি পোলিশ
practical praktyczne
use użytkowników
tips wskazówki
and i
to dla

EN At Victorinox, lots of craftsmen work on details and quality improvement of our products

PL W Victorinox wielu rzemieślników pracuje nad detalami produktów i doskonaleniem ich jakości

ইংরেজি পোলিশ
victorinox victorinox
quality jakości
products produktów
work pracuje
and i
of nad

EN Lots of useful tips and tricks to help you with our travel gear

PL Praktyczne wskazówki i sztuczki dotyczące naszych toreb i akcesoriów podróżnych

ইংরেজি পোলিশ
travel podróż
tips wskazówki
and i
our naszych

EN Equip your people with our free mobile app to work from any place and any device. They can solve lots of tasks on the go, rather than wait until in office.

PL Daj Twoim pracownikom narzędzie z wersją mobilną, tak by mogli inicjować lub akceptować wnioski gdziekolwiek przebywają.

ইংরেজি পোলিশ
of z
people lub
free tak

EN Common applications usually have lots of fields that users don?t understand, and those you would need are quite hard to add.

PL Większość formularzy często zawiera pola niezrozumiale dla użytkownika lub pokazane w nieczytelny sposób.

ইংরেজি পোলিশ
users użytkownika
fields pola
those w
understand dla

EN A WooCommerce shop with lots of pictures? And then also a migration to a new WordPress host ? Not a very easy task. How...

PL Sklep WooCommerce z dużą ilością zdjęć? I wtedy również przeniesienie do nowego hostingu WordPress ? Nie jest to łatwe zadanie. Jak...

ইংরেজি পোলিশ
woocommerce woocommerce
shop sklep
new nowego
wordpress wordpress
host hostingu
of z
to do
not nie
and i
task zadanie

EN There are also lots of cloud media services offering cross-platform support through library-like tools, which can be extremely beneficial.

PL Istnieją również wiele usług Cloud Media Oferując wsparcie między platformami poprzez narzędzia podobne do biblioteki, które mogą być bardzo korzystne.

ইংরেজি পোলিশ
lots wiele
cloud cloud
media media
offering oferując
extremely bardzo
beneficial korzystne
services usług
support wsparcie
which które

EN Python is very popular for task automation as there are lots of tools and modules for the same.

PL Python jest bardzo popularny w przypadku automatyzacji zadań, ponieważ jest wiele narzędzi i modułów dla tego samego.

ইংরেজি পোলিশ
python python
popular popularny
automation automatyzacji
modules modułów
is jest
very bardzo
lots wiele
and i

EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:

PL Rekrutacja o wysokiej objętości jest genialnym narzędziem do zatrudniania wielu utalentowanych ludzi w skali. Dowiedzmy najlepszy sposób na wykorzystanie tej techniki:

ইংরেজি পোলিশ
hiring zatrudniania
lots wielu
people ludzi
scale skali
technique techniki
is jest
at w
way sposób
to do

EN Verify the authenticity of your reviews utilizing a reputable business review platform whose reputation is trusted by lots of people

PL Udowodnij, że opinie są prawdziwe dzięki danym recenzentów i zwiększ zaufanie do swojej marki

ইংরেজি পোলিশ
reviews opinie
your i
trusted w

EN Prove the authenticity of your reviews using a popular business platform whose prominence is trusted by lots of people

PL Udowodnij użytkowników, że opinie są rzeczywiste dzięki danym konsumentów i zwiększ zaufanie do swojej firmy

ইংরেজি পোলিশ
reviews opinie
business firmy
your i
using w

EN Prove the trustworthiness of your reviews applying a well-known business review platform whose influence is trusted by lots of people

PL Przekonaj odwiedzających, że recenzje są prawdziwe dzięki danym konsumentów i zwiększ zaufanie do swojej marki

ইংরেজি পোলিশ
your i
reviews recenzje
trusted w

EN Uphold the reliability of your testimonials utilizing a popular business platform whose influence is trusted by lots of people.

PL Przekonaj, że opinie są realne dzięki danym recenzentów i zwiększ zaufanie do swojej firmy

ইংরেজি পোলিশ
testimonials opinie
business firmy
your i
trusted w

EN Prove the trustworthiness of your testimonials using a prominent business review platform whose prominence is trusted by lots of people

PL Przekonaj, że recenzje są prawdziwe dzięki danym ich autorów i zwiększ zaufanie do swojej firmy

ইংরেজি পোলিশ
business firmy
review recenzje
your i
using w

EN Uphold the trustworthiness of your testimonials using a reputable business platform whose prominence is trusted by lots of people.

PL Przekonaj użytkowników, że recenzje są realne dzięki danym konsumentów i zwiększ zaufanie do swojej marki

ইংরেজি পোলিশ
your i
using w

EN Verify the reliability of your testimonials using a popular business platform whose prominence is trusted by lots of people.

PL Przekonaj, że opinie są rzeczywiste dzięki danym użytkowników i wzbudz zaufanie do swojej firmy

ইংরেজি পোলিশ
testimonials opinie
business firmy
your i
using w

EN Confirm the trustworthiness of your testimonials using a recognized business platform whose respectability is trusted by lots of people.

PL Przekonaj użytkowników, że opinie są realne dzięki danym konsumentów i wzbudz zaufanie do swojej marki

ইংরেজি পোলিশ
testimonials opinie
your i
using w

EN Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

PL Mamy nadzieję, że znajdziesz tam wiele narzędzi, o istnieniu których nigdy wcześniej nie wiedziałeś/-aś.

ইংরেজি পোলিশ
find znajdziesz
lots wiele

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে