EN Tweak: Using the ?sort posts by random? feature will include the most recent 33 posts instead of just the posts shown in the Instagram feed
ইংরেজি-এ "while posts appear" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Tweak: Using the ?sort posts by random? feature will include the most recent 33 posts instead of just the posts shown in the Instagram feed
NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
sort | sorteren |
posts | berichten |
random | willekeurig |
instead | in plaats van |
feed | feed |
include | opgenomen |
feature | functie |
in | in |
the | de |
will | worden |
recent | recente |
by | door |
using | te |
of | van |
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
image | afbeelding |
personalised | gepersonaliseerde |
ads | advertenties |
products | producten |
with | met |
each | in |
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
separate | aparte |
feel | voel |
link | link |
sections | secties |
in | in |
the | de |
posts | berichten |
free | vrij |
info | informatie |
to | om |
will | zal |
so | dus |
there | er |
out | te |
more | meer |
are | zijn |
for | voor |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
instead | in plaats van |
posts | berichten |
infinite | oneindig |
scrolling | scrollen |
automatically | automatisch |
reader | lezer |
page | van de |
the | de |
to | om |
link | link |
when | wanneer |
click | klikken |
into | in |
of | van |
a | volgende |
EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
i | ik |
infinite | oneindig |
scroll | scrollen |
posts | berichten |
reader | lezer |
button | knop |
set | ingesteld |
the | de |
as | naarmate |
older | oudere |
down | beneden |
load | laden |
more | verder |
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
followers | volgers |
on | op |
your | je |
in | in |
direct | directe |
media | media |
messages | berichten |
posts | posts |
these | deze |
their | hun |
send | sturen |
can | zullen |
social media | social |
EN Add the Blog Posts element to any page of your site. You can use various layouts and the number of posts on each page.
NL Voeg het element Blogposts toe aan elke pagina van uw site. U kunt verschillende indelingen en het aantal berichten op elke pagina gebruiken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
add | voeg |
posts | berichten |
element | element |
page | pagina |
site | site |
use | gebruiken |
on | op |
to | toe |
and | en |
number | aantal |
you can | kunt |
you | u |
various | verschillende |
EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?
NL Maak prachtige posts die verschijnen in de zoekresultaten van Google en Google Maps. Promoot al je Formitable producten met de Google Posts campagne integratie. ?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
posts | posts |
maps | maps |
promote | promoot |
campaigns | campagne |
integration | integratie |
show up | verschijnen |
in | in |
your | je |
this | prachtige |
search results | zoekresultaten |
products | producten |
with | met |
that | die |
and | en |
all | de |
EN The plugin promises automated sharing of posts with customizable cross-posts for each major network
NL De plugin belooft het automatisch delen van berichten met aanpasbare cross-posts voor elk belangrijk netwerk
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
plugin | plugin |
promises | belooft |
automated | automatisch |
customizable | aanpasbare |
major | belangrijk |
network | netwerk |
sharing | delen |
the | de |
each | elk |
with | met |
for | voor |
of | van |
posts | posts |
EN In addition, you can use Yoast SEO to ensure that social networks like Facebook or Twitter pull all relevant information when sharing posts and display the posts correctly (for example, the correct images)
NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
relevant | relevante |
images | afbeeldingen |
in | bij |
use | gebruiken |
social | sociale |
or | of |
information | informatie |
display | weergeven |
networks | netwerken |
sharing | delen |
you can | kun |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
correctly | correct |
in addition | daarnaast |
that | dat |
posts | posts |
and | en |
for | ervoor |
like | zoals |
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
separate | aparte |
feel | voel |
link | link |
sections | secties |
in | in |
the | de |
posts | berichten |
free | vrij |
info | informatie |
to | om |
will | zal |
so | dus |
there | er |
out | te |
more | meer |
are | zijn |
for | voor |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
agents | agenten |
needed | nodig |
is | is |
current | huidige |
with | bij |
tag | tag |
status | status |
to | om |
help | hulp |
when | wanneer |
posts | posts |
questions | vragen |
and | en |
product | de |
EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.
NL Publiceer uw blogberichten op het optimale tijdstip. Schrijf berichten op een tijdstip dat het u uitkomt en plan ze live wanneer u maar wilt.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
publish | publiceer |
posts | berichten |
optimal | optimale |
schedule | plan |
live | live |
at | op |
them | ze |
and | schrijf |
time | tijdstip |
you | u |
the | het |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
visitors | bezoekers |
posts | berichten |
and | en |
say | zeggen |
they | ze |
with | op |
built-in | ingebouwde |
to | willen |
what | wat |
about | over |
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus, and other social networks.
NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
widgets | widgets |
let | laat |
visitors | bezoekers |
on | op |
share | delen |
other | andere |
networks | netwerken |
media | media |
social media | sociale |
EN You can create, publish, or schedule blog posts easily and add images, videos, and other embeddable media to your blog posts
NL Je kunt eenvoudig blogberichten maken, publiceren of plannen en afbeeldingen, video's en andere embeddable media aan je blogberichten toevoegen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
publish | publiceren |
easily | eenvoudig |
add | toevoegen |
media | media |
or | of |
your | je |
schedule | plannen |
other | andere |
images | afbeeldingen |
you can | kunt |
and | en |
EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.
NL Gebruik tags om uw blogberichten te categoriseren. Met tags kunt u blogberichten op uw websites filteren en sorteren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
tags | tags |
filter | filteren |
sort | sorteren |
websites | websites |
on | op |
to | om |
use | gebruik |
and | en |
you | u |
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus and other social networks.
NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
widgets | widgets |
let | laat |
visitors | bezoekers |
on | op |
share | delen |
other | andere |
networks | netwerken |
media | media |
social media | sociale |
EN You can also schedule Instagram stories and posts, use over 60+ custom fonts, and repost Instagram posts with PostBuilder.
NL Je kunt ook Instagram stories en posts plannen, meer dan 60+ aangepaste lettertypes gebruiken en Instagram posts reposten met PostBuilder.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
schedule | plannen |
posts | posts |
fonts | lettertypes |
custom | aangepaste |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.
NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
followers | volgers |
on | op |
your | je |
in | in |
direct | directe |
media | media |
messages | berichten |
posts | posts |
these | deze |
their | hun |
send | sturen |
can | zullen |
social media | social |
EN WordPress Popular Posts is a highly customisable widget that displays your most popular posts.
NL WordPress Popular Posts is een zeer aanpasbare widget die je meest populaire berichten weergeeft.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
wordpress | wordpress |
popular | populaire |
customisable | aanpasbare |
widget | widget |
displays | weergeeft |
is | is |
highly | zeer |
your | je |
a | een |
most | meest |
posts | posts |
that | die |
EN New: Added the ability to filter ?Reels? posts in feeds. When customizing a feed and using the moderation settings you can now choose to show or hide Instagram ?Reels? posts.
NL Nieuw: de mogelijkheid toegevoegd om ?Reels? berichten in feeds te filteren. Bij het aanpassen van een feed en het gebruik van de moderatie-instellingen kun je nu kiezen om Instagram ?Reels? berichten te tonen of te verbergen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
filter | filteren |
feed | feed |
hide | verbergen |
feeds | feeds |
new | nieuw |
settings | instellingen |
now | nu |
choose | kiezen |
or | of |
the | de |
added | toegevoegd |
posts | berichten |
customizing | aanpassen |
to | om |
you can | kun |
ability | mogelijkheid |
a | een |
show | tonen |
in | in |
and | en |
EN Setting this to a high number will prevent no posts being found if you often post IGTV posts and use a personal account.
NL Door dit op een hoog aantal in te stellen voorkom je dat er geen berichten worden gevonden als je vaak IGTV berichten plaatst en een persoonlijk account gebruikt.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
prevent | voorkom |
found | gevonden |
often | vaak |
use | gebruikt |
account | account |
posts | berichten |
you | persoonlijk |
and | en |
no | geen |
if | als |
personal | je |
number | aantal |
a | een |
this | dit |
EN New: Instagram carousel posts include an icon to indicate that they are carousel posts
NL Nieuw: Instagram carrousel berichten bevatten een pictogram om aan te geven dat het om carrousel bericht gaat
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
icon | pictogram |
new | nieuw |
posts | berichten |
to | om |
indicate | geven |
that | dat |
include | een |
EN Flexible display of all your recent content (pages, posts, custom posts......
NL Flexibele weergave van al uw recente inhoud (pagina's, berichten, aangepaste berichten ......
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
flexible | flexibele |
display | weergave |
recent | recente |
custom | aangepaste |
content | inhoud |
your | uw |
posts | berichten |
pages | van |
EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"
NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"
EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.
NL Als een thema bijvoorbeeld gebruikmaakt van een lijstelement (ol, ul) om berichten weer te geven, dan moet de wrapper worden uitgeschakeld, zodat de div-elementen niet worden weergegeven op plaatsen waar ze niet thuishoren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
theme | thema |
posts | berichten |
disabled | uitgeschakeld |
elements | elementen |
the | de |
if | als |
should | moet |
display | weergegeven |
where | waar |
be | worden |
that | geven |
they | ze |
EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared
NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
tags | tags |
appear | verschijnen |
shared | gedeeld |
is | is |
in | in |
browsers | browsers |
posts | berichten |
the | de |
to | om |
website | website |
media | media |
page | pagina |
that | dat |
when | wanneer |
essential | essentieel |
a | een |
keep | houden |
but | |
and | en |
social media | social |
EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared
NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
tags | tags |
appear | verschijnen |
shared | gedeeld |
is | is |
in | in |
browsers | browsers |
posts | berichten |
the | de |
to | om |
website | website |
media | media |
page | pagina |
that | dat |
when | wanneer |
essential | essentieel |
a | een |
keep | houden |
but | |
and | en |
social media | social |
EN The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.
NL De video's die gewoonlijk in berichten verschijnen, duren meestal tussen één en twee minuten, wat de verblijfstijd verlengt.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
videos | videos |
appear | verschijnen |
posts | berichten |
last | duren |
in | in |
minutes | minuten |
the | de |
usually | meestal |
two | twee |
and | en |
to | wat |
that | die |
EN Facebook Dynamic Ads can appear on Facebook, Instagram, and Audience Network in the form of single image ads, carousel posts, stories, and collection ads.
NL Facebook Dynamic Ads kunnen worden weergegeven op Facebook, Instagram en het Audience Network in de vorm van advertenties met één afbeelding, carrouselberichten, verhalen en collectie advertenties.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
dynamic | dynamic |
appear | weergegeven |
network | network |
image | afbeelding |
stories | verhalen |
audience | audience |
on | op |
in | in |
the | de |
form | vorm |
can | kunnen |
and | en |
ads | advertenties |
of | van |
collection | collectie |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
confirmation | bevestiging |
deleted | verwijderd |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
server | server |
the | de |
message | bericht |
current | huidige |
minute | minuut |
to | om |
when | wanneer |
show | tonen |
that | dat |
after | na |
second | tweede |
will | verschijnt |
EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery
NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
name | naam |
somewhere | ergens |
front | voorkant |
exact | exacte |
battery | batterij |
on | op |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
the back | achterkant |
usually | meestal |
and | en |
EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good
NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
appear | verschijnt |
audience | publiek |
inbox | inbox |
often | vaak |
risk | risico |
subscribers | abonnees |
perhaps | misschien |
losing | verliest |
in | in |
your | je |
or | of |
and | en |
too | het |
for | wel |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
confirmation | bevestiging |
deleted | verwijderd |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
server | server |
the | de |
message | bericht |
current | huidige |
minute | minuut |
to | om |
when | wanneer |
show | tonen |
that | dat |
after | na |
second | tweede |
will | verschijnt |
EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required.
NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
appear | verschijnt |
side | kant |
screen | scherm |
associated | bijbehorende |
quickly | snel |
required | benodigde |
to | zodat |
information | informatie |
the | de |
possible | mogelijk |
contents | inhoud |
test | van de |
other | andere |
EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
promoting | promoten |
in | in |
accounts | accounts |
people | mensen |
or | of |
screen | scherm |
the | de |
appear | zien |
other | andere |
a | een |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে