একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"were the lessons" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "were the lessons" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

were the lessons-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "were the lessons" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één
lessons cursus de een en hebben lessen of taal van voor wat worden ze zijn

were the lessons-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

ইংরেজি ডাচ
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.

NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.

ইংরেজি ডাচ
lessons lessen
curriculum curriculum
interactive interactieve
module module
grammar grammatica
i ik
in in
the de
order volgorde
given gegeven
starting beginnen
their hun
with met
you u

EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

ইংরেজি ডাচ
strategy strategie
practical praktische
vocabulary woordenschat
lessons lessen
activities activiteiten
means
and en
language taal
by door
the bestaat
three drie
of van

EN There are a total of 46 Language and Culture lessons of this type in Rocket French Level 1, plus the 29 Interactive Audio lessons, for a total of 77 lessons

NL Er zijn in totaal 46 taal- en cultuurlessen van dit type in Rocket Frans niveau 1, plus de 29 interactieve audiolessen, voor een totaal van 77 lessen

ইংরেজি ডাচ
lessons lessen
level niveau
interactive interactieve
in in
the de
type type
this dit
there er
for voor
language taal
a total of totaal
a een
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ইংরেজি ডাচ
roger roger

EN While we use a textbook for the lessons, this does not mean that all the lessons are in the same format: we employ techniques such as role-playing, short presentations and audio and video recordings

NL Tijdens de algemene niveautaaltrainingen Spaans wordt ruim aandacht besteed aan alle vaardigheden: lezen, spreken, luisteren en schrijven

EN Recently we asked members of Tableau’s COVID-19 Advisory Board what they felt were the biggest data lessons learned since the beginning of the pandemic

NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie

ইংরেজি ডাচ
recently onlangs
members leden
learned geleerd
beginning begin
pandemic pandemie
advisory advisory
board board
we we
the de
what wat
biggest de grootste
of volgens

EN What were the lessons learned from our Social Tech Tour? Researcher Isabella Krammer dives into the matter.

NL Kan 'environmental intelligence' ons helpen een meer inclusieve en duurzame planeet te creëren?

ইংরেজি ডাচ
what kan
our ons

EN The anatomical lessons based on the corpses of executed criminals were not only attended by surgeons in training, but also by paying curious

NL De anatomische lessen aan de hand van de lijken van terechtgestelde criminelen werden niet alleen door chirurgijns in opleiding bijgewoond, maar ook door betalende nieuwsgierigen

ইংরেজি ডাচ
criminals criminelen
paying betalende
in in
the de
lessons lessen
by door
of van
but
also ook

EN She has also taken stock of how the projects responded to this situation, how the projects unfolded and which lessons were learned in the process

NL Ze inventariseert verder hoe de projecten hierop hebben ingespeeld, hoe ze zijn verlopen en welke lessen daarbij zijn geleerd

ইংরেজি ডাচ
projects projecten
lessons lessen
learned geleerd
the de
taken zijn
and en
she ze

EN In 2011 a first prototype was tested at two pilot schools. After this, the lessons learned from the pilot were used to create a final version that will be available from April 2012.

NL De Digitale Nieuwscollage was winnaar van de IPON Mediawijzer.net Award in 2012.

ইংরেজি ডাচ
in in
the de
a digitale
tested van de

EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.

NL Deze Domestika Basics is in april 2020 in alle units, lessen en labs geüpdatet om de ervaring van studenten in hun eerste stappen met Adobe After Effects te optimaliseren.

ইংরেজি ডাচ
units units
lessons lessen
april april
enhance optimaliseren
students studenten
experience ervaring
effects effects
in in
to om
steps stappen
this deze
with met
and en
were van
their hun

EN What were the lessons learned from our Social Tech Tour? Researcher Isabella Krammer dives into the matter.

NL Kan 'environmental intelligence' ons helpen een meer inclusieve en duurzame planeet te creëren?

ইংরেজি ডাচ
what kan
our ons

EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.

NL Deze Domestika Basics is in april 2020 in alle units, lessen en labs geüpdatet om de ervaring van studenten in hun eerste stappen met Adobe After Effects te optimaliseren.

ইংরেজি ডাচ
units units
lessons lessen
april april
enhance optimaliseren
students studenten
experience ervaring
effects effects
in in
to om
steps stappen
this deze
with met
and en
were van
their hun

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

ইংরেজি ডাচ
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

ইংরেজি ডাচ
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

ইংরেজি ডাচ
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

ইংরেজি ডাচ
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

ইংরেজি ডাচ
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

ইংরেজি ডাচ
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

ইংরেজি ডাচ
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

ইংরেজি ডাচ
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade

NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren

ইংরেজি ডাচ
lessons lessen
learned geleerd
responding reageren
incidents incidenten
the de
decade tien jaar
are zijn
more meer

EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty

NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk

ইংরেজি ডাচ
the gaat
with dankzij
and van

EN Amplify classroom lessons with immersive technology

NL Versterk klassikale lessen met immersieve technologie

ইংরেজি ডাচ
technology technologie
with met
lessons lessen

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Swimming lessons photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Zwemlessen

ইংরেজি ডাচ
cultures culturen
american amerikaanse
america amerika

EN Undergraduate student at Newcomb College, Tulane University participating in swimming lessons. (New Orleans, Louisiana, 1930)

NL Studenten van Newcomb College, Tulane University nemen deel aan zwemlessen. (New Orleans, Louisiana, 1930)

ইংরেজি ডাচ
student studenten
participating deel
new new
college college
university university

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

ইংরেজি ডাচ
major grote
lessons lessen
in in
cities steden
the de
swiss zwitserse
and en
switzerland zwitserland

EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons

NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen

ইংরেজি ডাচ
developed ontwikkelde
curriculum curriculum
annually jaarlijks
lessons lessen
the de
and en

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network | Waag

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid | Waag

ইংরেজি ডাচ
amsterdam amsterdam
sounds geluid
waag waag
for voor
a een
the uit

EN Amsterdam Sounds: lessons for the future from a citizen measurement network

NL Amsterdam Sounds: toekomstlessen uit een burgermeetnetwerk voor geluid

ইংরেজি ডাচ
amsterdam amsterdam
sounds geluid
for voor
a een
the uit

EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal | Tilburg University

NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal | Tilburg University

ইংরেজি ডাচ
psychology psychologie
de de
tilburg tilburg
university university
years jaar
for voor
by door

EN 50 years of psychology: life lessons for primates by Frans de Waal

NL 50 jaar psychologie: levenslessen voor primaten door Frans de Waal

ইংরেজি ডাচ
psychology psychologie
de de
years jaar
for voor
by door

EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.

NL Deze lessen helpen je om op drie manieren flexibeler te werken. Begin waar je wilt.

ইংরেজি ডাচ
lessons lessen
ways manieren
begin begin
your je
three drie
anywhere op
will wilt

EN You completed all three lessons.

NL Je hebt alle drie de trainingen voltooid.

ইংরেজি ডাচ
completed voltooid
three drie

EN We’ll invite you to share Zendesk wisdom, customer experience best practices, and lessons learned

NL We nodigen je uit om kennis over Zendesk, best practices van de klantervaring en geleerde lessen te delen met anderen

ইংরেজি ডাচ
invite nodigen
zendesk zendesk
lessons lessen
learned geleerde
customer experience klantervaring
best best
practices practices
to om
and en

EN It’s an opportunity for you to set an example for your rep and put the lessons from your 1:1s into practice.

NL Het is een kans om een voorbeeld te stellen voor je vertegenwoordiger en de lessen uit je één-op-ééns in de praktijk te brengen.

ইংরেজি ডাচ
opportunity kans
rep vertegenwoordiger
lessons lessen
practice praktijk
your je
the de
to om
from uit
for voor
and en

EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau

NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.

ইংরেজি ডাচ
tech technologie
tableau tableau
lessons lessen
the de
for voor
to aan

EN Data in the time of COVID-19: Lessons learned

NL Data in de tijd van COVID-19: Geleerde lessen

ইংরেজি ডাচ
lessons lessen
learned geleerde
data data
in in
the de
of van
time tijd

EN Collaborate with students in real-time on lessons using a shared online canvas.

NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.

ইংরেজি ডাচ
students leerlingen
lessons lessen
online online
canvas canvas
in in
shared gedeeld
with samen
a een

EN Every step of the project combines video lessons with complementary instructional material, so you can learn by doing

NL In elke fase van het project worden video's en teksten gecombineerd met aanvullend didactisch materiaal

ইংরেজি ডাচ
combines gecombineerd
material materiaal
step fase
project project
can worden
every elke
learn en
with met

EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads

NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten

ইংরেজি ডাচ
courses cursussen
lessons lessen
texts teksten
exercises oefeningen
resources bronnen
practice praktische
tasks taken
your je
project project
the de
to om
carry voeren
are zijn
different verschillende
step stap
with met
into in
and en
complementary aanvullende

EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.

NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.

ইংরেজি ডাচ
online online
interactive interactieve
resources bronnen
better beter
is is
software software
to om
the de
help helpen
like zoals
of van
language taal
that die
and leren
you u
learn en

EN Both lessons in the target language are available for a limited time at various prices (see below). A free trial is also available for each language offered, allowing you to “test the waters” before committing to the process.

NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.

ইংরেজি ডাচ
lessons lessen
prices prijzen
language taal
waters wateren
in in
is is
you u
to zodat
test testen
see zie
available beschikbaar
free gratis
offered aangeboden
process proces
both beide
the de
before voordat
below hieronder
at elke
also ook

EN Audio lessons are accompanied by exercises in Rocket Language

NL Audiolessen worden begeleid door oefeningen in Rocket Language

ইংরেজি ডাচ
exercises oefeningen
are worden
in in
by door

EN It also includes culture lessons, writing information for non-Roman script languages, and other reading materials to help you understand the language better and, in some cases, the cultural background of its speakers.

NL Het bevat ook cultuurlessen, schrijfinformatie voor niet-Romeinse schrifttalen en ander leesmateriaal om u te helpen de taal beter te begrijpen en, in sommige gevallen, de culturele achtergrond van de sprekers.

ইংরেজি ডাচ
cases gevallen
background achtergrond
speakers sprekers
better beter
in in
cultural culturele
the de
to om
includes bevat
help helpen
other van
understand begrijpen
language taal
and en
you u

EN You also have the option to listen to the audio lessons anytime and anywhere on the go by downloading them to any computer.

NL Je hebt ook de mogelijkheid om altijd en overal naar de audiolessen te luisteren door ze naar elke computer te downloaden.

ইংরেজি ডাচ
option mogelijkheid
computer computer
the de
to om
by door
anywhere overal
downloading downloaden

EN The lessons in the courses are easy to understand. You have a host who speaks and instructs you in English, as well as one or two native speakers for explaining the spoken aspect of the language.

NL De lessen in de cursussen zijn gemakkelijk te begrijpen. Je hebt een gastheer die je Engels spreekt en instrueert, en een of twee moedertaalsprekers om het gesproken aspect van de taal uit te leggen.

ইংরেজি ডাচ
lessons lessen
host gastheer
in in
courses cursussen
easy gemakkelijk
or of
aspect aspect
the de
to om
spoken gesproken
speaks spreekt
two twee
understand begrijpen
language taal
a een
and en
of van
are zijn
for leggen

EN It is your responsibility to listen to them carefully and speak out loud when they ask you to. The lessons are lighthearted and laid-back, with a few corny jokes thrown in for good measure.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om goed naar ze te luisteren en hardop te spreken als ze u daarom vragen. De lessen zijn luchtig en ontspannen, met een paar oubollige grappen voor de goede orde.

ইংরেজি ডাচ
responsibility verantwoordelijkheid
lessons lessen
jokes grappen
is is
the de
to om
with met
for voor
are zijn
out te
they ze
you u
good goede

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে