একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"week after week" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "week after week" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

week after week-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "week after week" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

after - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app beginnen bent bij binnen blijven daarna dag dagen dan dat de deze die diensten dit doen door door de een eerste eigen elke en er functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maar maken mee meer met mijn moet na naar naar de nadat niet niet meer nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opnieuw over pagina per plaats pro producten service site sommige staat steeds te team tijd tijdens toe tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zullen één
week aan al alle alleen als bij binnen dag dagen dan dat data de deze die dinsdag doen donderdag door dus een eerste eigen en gaan geen hebben het hoe in in de is jaar jouw kan keer krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer meerdere met mijn na naar naar de niet nieuwe nog nu of om onder ook op op de over per te team tijd tijdens tot tussen twee uit uur van van de van een verschillende via volgende voor voor de vragen vrijdag waar was wat week wekelijks weken werd woensdag zaterdag ze zien zijn zondag zonder één

week after week-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

ইংরেজি ডাচ
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

ইংরেজি ডাচ
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

ইংরেজি ডাচ
significant aanzienlijke
gap kloof
resources bronnen
week week
css css
party partijen
is is
age leeftijd
older ouder
there er
third derde
more meer

EN We have created an e-commerce calendar adapted to your country to enable you to get organized week after week and to prepare each promotion period... Make the most of it, it's free !

NL We hebben een speciaal aan uw land aangepaste e-commerce kalender voor u gemaakt om u te helpen bij het beheer van uw webshop en bij het voorbereiden van sales- en aanbiedingenperiodes? Maak er gebruik van, het is geheel gratis!

ইংরেজি ডাচ
e-commerce e-commerce
calendar kalender
adapted aangepaste
country land
created gemaakt
we we
to om
prepare voorbereiden
free gratis
get maak
its is
after voor
have hebben
you u
and en
each te

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.

ইংরেজি ডাচ
to laten
we wij
the huis
with met
and ons
result zijn

EN When using our share cart feature, the cart link will be valid for one week. After 1 week, you'll need to re-share your cart to acquire a new, active link.

NL Wanneer je onze functie voor een gedeelde winkelwagen gebruikt, blijft de koppeling naar de winkelwagen gedurende één week geldig. Na één week moet je je winkelwagen opnieuw delen…

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

ইংরেজি ডাচ
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Studies show that after just one week in the water, lake balls will lose 5 to 10 yards in driving distance off of the tee; after 3 months, the distance loss widens to 20 to 30 yards.

NL Onderzoeken tonen aan dat lakeballs al na een week in het water, 5 tot 10 meter aan lengte (bij afslag met de driver) verliezen, na 3 maanden kan het lengteverlies 20 tot 30 meter meer worden.

ইংরেজি ডাচ
studies onderzoeken
show tonen
distance lengte
week week
water water
the de
months maanden
after na
lose verliezen
in in
to meer
that dat

EN We follow up on your integration at key milestones after your first week, your first month and after 4 months.

NL Wij volgen uw integratie op bij belangrijke mijlpalen na uw eerste week, uw eerste maand en na 4 maanden.

ইংরেজি ডাচ
follow volgen
integration integratie
key belangrijke
milestones mijlpalen
first eerste
week week
we wij
on op
month maand
months maanden
and en
after na

EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden. Het team van Beekenkamp?

ইংরেজি ডাচ
season seizoen
started begonnen
million miljoen
in in
week week
the de
coming van
for voor
and en
has is
more meer

EN Remember what happened last week, and the week before...

NL Vergeet niet wat er vorige week en de week daarvoor gebeurd is ...

ইংরেজি ডাচ
happened gebeurd
last vorige
week week
the de
what wat
and en

EN When it's time to go back to school, several new pairs of trousers will be find their place in their wardrobe, so she can try different looks from week to week

NL Zodra de school begint, worden er verschillende broeken aan de garderobe toegevoegd om in de loop van de weken een andere look aan te nemen

ইংরেজি ডাচ
school school
trousers broeken
wardrobe garderobe
week weken
in in
to om
be worden
when zodra
she de
find look
try van de

EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

ইংরেজি ডাচ
week week
hits hits
started begon
september september
is is
page pagina
high high
our onze
of van
this deze
counter met

EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32

ইংরেজি ডাচ
season seizoen
started begonnen
week week
in in
and en
has is

EN De Petshop is part of the Dutch Design Week 2015! Put the 14th edition of the Dutch Design Week in your diary! DDW 2015 takes place from 17 until 25 October.

NL Waag's Open Wetlab is aanwezig op het SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Ons biotechnologielab presenteert een vijftal projecten op het festival op uitnodiging van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

ইংরেজি ডাচ
design projecten
is is
in in

EN Are you ready for a week full of CCR diving? During this week you can immerse yourself in the world of CCR diving. There will be presentations, demonstrations, and gear try-outs.

NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.

ইংরেজি ডাচ
ready klaar
ccr ccr
diving duiken
presentations presentaties
demonstrations demonstraties
week week
in in
the de
full of vol
you can kun
there er
for voor
will zullen
world wereld
and en
yourself je
a een
of van
during tijdens
this deze

EN Especially for this week, we have created a package that includes everything for a successful week of CCR diving.

NL Speciaal voor deze week hebben we een pakket samengesteld waarin alles zit voor een geslaagde week CCR duiken.

ইংরেজি ডাচ
especially speciaal
week week
package pakket
ccr ccr
diving duiken
created samengesteld
we we
everything alles
have hebben
for voor
a een
this deze

EN The common areas are cleaned twice a week and the swimming pool once a week. It also includes gas and water, a washing machine, bed and linen.

NL De gemeenschappelijke ruimtes worden 2x per week schoongemaakt en het zwembad 1x in de week. Het is ook inclusief gas en water, een wasmachine, bed- en linnengoed.

ইংরেজি ডাচ
common gemeenschappelijke
areas ruimtes
week week
gas gas
bed bed
water water
the de
are worden
a een
includes inclusief
pool zwembad
and en

EN In the past week*, the number of reported positive COVID-19 tests increased by 35% compared to the week before that. The number of people tested by the GGD was about the same.

NL In de afgelopen week* is het aantal meldingen van positieve coronatesten met 35% gestegen in vergelijking met de week ervoor. Nagenoeg evenveel mensen werden getest door de GGD. De daling in de ziekenhuisopnames vlakt af.

ইংরেজি ডাচ
positive positieve
increased gestegen
compared vergelijking
people mensen
tested getest
ggd ggd
in in
week week
the de
was werden
number aantal
same is
of van
by door

EN TOP Winter Week TOP Winter Week takes place from January 25 to January 28, 2022

NL TOP Winter Week TOP Winter Week zal plaatsvinden van 25 tot en met 28 januari

ইংরেজি ডাচ
winter winter
week week
january januari
top top
to tot

EN Last week*, 242,961 positive COVID-19 tests were reported to RIVM**. That is an increase of 21% compared to the week before that.

NL De kwaliteit van de persoonlijke beschermingsmiddelen die landelijk zijn ingekocht tijdens de COVID-19-crisis voor gebruik in de zorg, voldeed maar voor een beperkt deel aan de eisen.

ইংরেজি ডাচ
the de
last zijn
of deel
to the gebruik

EN The BioHack Academy is a 10-week course, two full days a week, in which you learn how to design, build and use your own lab. Subsequently, you will perform a personal project with your own-build equipment.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

ইংরেজি ডাচ
biohack biohack
academy academy
is is
in in
the de
to titel
a een
with met
learn en

EN every week. Every week, content on LinkedIn is 9 billion viewedtimes. That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year. The probability of being noticed on LinkedIn is therefore very high if you regularly share content!

NL elke week. Elke week wordt inhoud op LinkedIn 9 miljard kijktijden. Dat zijn ongeveer 36 miljard vertoningen per maand en 468 miljard vertoningen per jaar. De kans om opgemerkt te worden op LinkedIn is dus erg groot als je regelmatig content deelt!

ইংরেজি ডাচ
linkedin linkedin
billion miljard
noticed opgemerkt
regularly regelmatig
share deelt
week week
on op
is is
year jaar
the de
month maand
that dat
every elke
content content
and en
if als

EN Only 3 million users share content on LinkedIn every week, generating 9 billion impressions per week.

NL Slechts 3 miljoen gebruikers delen wekelijks content op LinkedIn, wat 9 miljard impressies per week genereert.

ইংরেজি ডাচ
users gebruikers
share delen
content content
linkedin linkedin
only slechts
million miljoen
on op
week week
billion miljard
per per

EN If any tasks on the critical path slip a week, the project?s end date will slip a week

NL In het geval dat enige taak die op de kritische weg ligt heeft een vertraging langer dan een week, de einddatum van het project wordt uitgesteld voor een week

ইংরেজি ডাচ
critical kritische
week week
on op
project project
the de
tasks taak
a een
will wordt

EN Prepare yourself for your career by attending several events during the Tilburg University Career Week. And let's start this week together during this Kick-off.

NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. Een evenement voor TSHD studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.

ইংরেজি ডাচ
career carrière
events evenement
tilburg tilburg
university school
the de
your je
by door
for voor
during op
and and
this maar

EN When it's time to go back to school, several new pairs of trousers will be find their place in their wardrobe, so she can try different looks from week to week

NL Zodra de school begint, worden er verschillende broeken aan de garderobe toegevoegd om in de loop van de weken een andere look aan te nemen

ইংরেজি ডাচ
school school
trousers broeken
wardrobe garderobe
week weken
in in
to om
be worden
when zodra
she de
find look
try van de

EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

ইংরেজি ডাচ
week week
hits hits
started begon
september september
is is
page pagina
high high
our onze
of van
this deze
counter met

EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

ইংরেজি ডাচ
week week
hits hits
started begon
september september
is is
page pagina
high high
our onze
of van
this deze
counter met

EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!

NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!

ইংরেজি ডাচ
enjoy geniet
book boek
half halve
your je
week week
december december
price prijs
the de
accommodation accommodatie
a even
for voor
and en
your stay verblijf
of van

EN From May 9 - 12 International Telecoms Week takes place in Washington and maincubes will be attending. International Telecoms Week is the world’s largest gathering of global executives from across?

NL Van 9 tot 12 mei vindt de International Telecoms Week plaats in Washington en maincubes is ter plaatse. De International Telecoms Week is ‘s werelds grootste bijeenkomst uit het ecosysteem van telecom?

ইংরেজি ডাচ
week week
place plaats
washington washington
largest grootste
gathering bijeenkomst
international international
in in
is is
the de
global werelds
and en
will mei
of van
from uit

EN PC Gaming Week in association with Nvidia GeForce RTX is running all this week on Pocket-lint.

NL PC Gaming Week in samenwerking met Nvidia GeForce RTX loopt deze hele week op Pocket-lint.

ইংরেজি ডাচ
pc pc
gaming gaming
week week
association samenwerking
nvidia nvidia
rtx rtx
in in
this deze
on op

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Dubai, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Dubai.

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Dubai te huren, maar het kost je nog steeds ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Dubai.

ইংরেজি ডাচ
models modellen
week week
dubai dubai
aed aed
hire huren
in in
cost kost
to om
that dat
car auto
much te
but
per per

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Sharjah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Sharjah.

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Sharjah te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Sharjah.

ইংরেজি ডাচ
models modellen
week week
sharjah sharjah
aed aed
hire huren
in in
cost kost
to om
that dat
car auto
much te
but
per per

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Ajman, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Ajman.

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Ajman te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Ajman.

ইংরেজি ডাচ
models modellen
week week
ajman ajman
aed aed
hire huren
in in
cost kost
to om
that dat
car auto
much te
but
per per

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Palm Jumeirah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Palm Jumeirah.

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto te huren voor een week in Palm Jumeirah, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Palm Jumeirah.

ইংরেজি ডাচ
models modellen
week week
palm palm
aed aed
hire huren
in in
cost kost
to om
that dat
car auto
much te
but
per per

EN It's Home Security Week all this week on Pocket-lint. Here's what to look forward to.

NL Dit revolutionaire systeem is een enorme stimulans geweest voor gamers.

ইংরেজি ডাচ
its is
forward een
this dit
what geweest

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

ইংরেজি ডাচ
consequences gevolgen
paid betaald
in in
payment betaling
is is
the de
if indien
customer klant
after na
he hij
of van
full volledig

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

ইংরেজি ডাচ
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.

NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.

ইংরেজি ডাচ
automatically automatisch
access toegang
week week
march maart
insight insight
your je
feature functie
after na
the de
launch lancering
cost kosten
can krijgt
you can kunt
to extra
will verschijnt

EN Only a week after the implementation SALESforce+ in our company we couldn?t miss it anymore!

NL Al na een week was de implementatie van SALESforce+ voelbaar in ons bedrijf, en konden we het al niet meer missen!

ইংরেজি ডাচ
implementation implementatie
company bedrijf
week week
the de
we we
in in
anymore meer
a een
after na
it en

EN It's all go at Audio-Technica at the moment. Just a week after revealing the new ATH-M50xBT2 wireless headphones, the Japanese company has revealed a ...

NL Jabra vernieuwt zijn assortiment van echte draadloze hoofdtelefoons.

ইংরেজি ডাচ
wireless draadloze
headphones hoofdtelefoons
the van

EN Last week a second edition was held in Prague, after the first successful meeting in 2007, of which all information can be found online

NL Vorige week vond in Praag de tweede editie plaats na een succesvolle eerste in 2007, waarvan alle info inmiddels online te vinden is

ইংরেজি ডাচ
week week
edition editie
prague praag
successful succesvolle
online online
information info
in in
the de
found vond
last vorige
can vinden
after na
second tweede

EN After all, we put 500 construction workers to work every week!

NL Niet voor niets zetten wij wekelijks 500 bouwvakkers aan het werk!

ইংরেজি ডাচ
week wekelijks
we wij
work werk
after voor
to aan

EN Messages can now be set disappear after 24-hours, a week, or 90-days.

NL Hier zijn vijf handige functies in Google Assistent die u misschien niet kent.

ইংরেজি ডাচ
can misschien
after in
a vijf
or niet
messages die
be zijn

EN Flight bans for Italy, Spain and Austria will be extended by one week until 18:00 on April 17, 2020, due to the entry period of the health certificate. These flying prohibitions will expire after that.

NL Vanwege de invoertermijn van de gezondheidsverklaring worden de vliegverboden voor Italië, Spanje en Oostenrijk met een week verlengd tot 17 april 2020 18:00 uur. Hierna komen deze vliegverboden te vervallen.

ইংরেজি ডাচ
extended verlengd
april april
expire vervallen
italy italië
austria oostenrijk
week week
the de
be worden
spain spanje
and en
of van

EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct

NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn

ইংরেজি ডাচ
week week
correct correct
the de
after na
received heeft
check controleer
zip postcode
are zijn
and en
if als
you u
tracking of
but
number is

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

ইংরেজি ডাচ
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN After a week or so, we’d organised just about everything that needed organising

NL Na een week of wat hadden we wel zo’n beetje alles georganiseerd wat er te organiseren viel

ইংরেজি ডাচ
week week
organised georganiseerd
organising organiseren
after na
or of
everything alles
a een
that wel

EN Even after the end of the test phase, the customer will receive two notices to this effect within one week - at reasonable intervals - at the e-mail address provided by him.

NL Ook na afloop van de testfase ontvangt de klant binnen een week - met redelijke tussenpozen - twee keer een notitie van deze strekking op het door hem opgegeven e-mailadres.

ইংরেজি ডাচ
reasonable redelijke
e-mail mailadres
week week
the de
customer klant
two twee
after na
provided van
end met
to ook
by door
test van de
this deze

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে