EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
ইংরেজি-এ "warm cup" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker 1982, Wereldbeker, Dino Zoff, Italië, Wereldbeker 1982, Internationale voetbalwedstrijden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
photograph | foto |
world | internationale |
italy | italië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN This strain has won every single competition it has entered and this includes an award as Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 and the Indoor Bio Cup and Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
NL Deze cannabissoort heeft iedere wedstrijd gewonnen waaraan zij heeft meegedaan, waaronder een prijs voor Best Indica at High Times Cannabis Cup for 2010 & 2011 en de Indoor Bio Cup en Indoor Hydro Cup at Spannabis in 2012!
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
competition | wedstrijd |
award | prijs |
indica | indica |
high | high |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
bio | bio |
at | at |
in | in |
the | de |
times | times |
won | een |
this | deze |
and | en |
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
NL Bekerwinnaars Cup Finale - Bayern München 1 Rangers...door Colorsport Images - Colorsport / Imag...van
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cup | cup |
final | finale |
munich | münchen |
images | images |
by | door |
from | van |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinental Cup 1964, Soccer 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinental Cup, 1964, 1960s, football, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inter Calcio 1964/1965, Intercontinentale Beker 1964, Voetbal 1964/1965, Training, Team; Independiente; Fc Inter, Internazionale, Intercontinentale Beker, 1964, jaren '60, voetbal, vintage
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
photograph | foto |
inter | inter |
vintage | vintage |
to | om |
team | team |
training | training |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
south | zuid |
new | nieuw |
captain | kapitein |
receives | ontvangt |
president | president |
nelson | nelson |
park | park |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
the | de |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
from | uit |
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
now | nu |
annual | jaar |
dynamic | dynamische |
in | in |
international | internationale |
the | de |
as | als |
to | vanaf |
be | worden |
has | heeft |
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
NL De wereldcupraces in Crans-Montana mogen nu als damesklassieker bestempeld worden nadat de Internationale Skivereniging FIS aan het dynamische organisatiecomité inmiddels vanaf 2016 een elk jaar plaatsvindende wereldcupevent toegewezen heeft
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
now | nu |
annual | jaar |
dynamic | dynamische |
in | in |
international | internationale |
the | de |
as | als |
to | vanaf |
be | worden |
has | heeft |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL Stilstaan is geen optie voor Swapfiets. ?s Werelds grootste fietsabonnementservice ging van?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | optie |
for | voor |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Bent u bekend met de benchmarkstandaarden voor optimale support van klanten? Wij?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
for | voor |
of | van |
a | bent |
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
formula | formule |
energy | energie |
boost | boost |
warm | warme |
cup | kop |
coffee | koffie |
or | of |
go | go |
the | de |
good | goede |
with | bij |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
dishes | gerechten |
to | mee |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
contrast | contrast |
details | details |
rail | rail |
transition | overgang |
matte | mat |
held | gehouden |
warm | warm |
kitchen | keuken |
on | op |
the | de |
pleasant | aangenaam |
in | in |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
gold | goud |
a | een |
they | ze |
to | ook |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for this quick session where we’ll be sharing top tips on how to create the best customer experience.
NL Registreer je nu voor deel 1 op 8 september van 13.00 uur tot 13.30 uur en ontdek wat de 5 belangrijkste tips zijn voor een betere klantenservice, zodat je supportteam haar interacties kan verbeteren met je waardevolste asset: je klanten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
tips | tips |
customer | klanten |
to | zodat |
the | de |
of | deel |
on | op |
be | kan |
a | een |
and | en |
EN Derry~Londonderry; or one of the beach-front retreats from At The Beach Rooms, there?s a warm bed and a hot cup of tea here waiting for you.
NL Derry~Londonderry of een rustige stek aan het strand van At The Beach Rooms: er wacht je altijd een fijn bed en een warme kop thee.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
beach | strand |
bed | bed |
cup | kop |
tea | thee |
waiting | wacht |
or | of |
at | at |
there | er |
and | en |
EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!
NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
formula | formule |
energy | energie |
boost | boost |
warm | warme |
cup | kop |
coffee | koffie |
or | of |
go | go |
the | de |
good | goede |
with | bij |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
dishes | gerechten |
to | mee |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our next?
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
our | in |
and | de |
of | van |
EN Grab a warm cup of coffee and join us for our first?
NL Wij hebben onlangs een aantal nieuwe functies toegevoegd die de klantervaring verbeteren,?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
join | . |
a | een |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,
NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
winter | winter |
long | lange |
sleeves | mouwen |
girls | meisjes |
sweaters | truien |
pieces | stukken |
easy | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
with | met |
are | worden |
keeping | houden |
warm | warm |
to | deze |
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
gentle | zachte |
massage | massage |
and | en |
a | een |
using | met |
warm | warm |
EN Warm-ups for teams and colleagues at a distance: four warm up practices by the Co-Creation Lab to start your day.
NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
teams | teams |
warm | warm |
lab | lab |
the | de |
distance | afstand |
to | om |
and | en |
four | van |
start | starten |
day | dag |
for | voor |
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
tubes | buizen |
instruments | instrumenten |
essential | belangrijk |
classic | klassieke |
by | door |
for | voor |
dont | niet |
just | alleen |
they | ze |
is | wordt |
different | van |
sound | geluid |
this | dit |
too | het |
are | worden |
at | op |
and | en |
warm | warm |
sounds | geluiden |
suited | geschikt |
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
warm | warme |
season | seizoen |
get | get |
in | in |
pieces | stukken |
out | te |
want | je |
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
warm | warm |
freedom | vrijheid |
simplicity | eenvoud |
ikks | ikks |
inspiration | inspiratie |
selection | selectie |
wardrobe | garderobe |
your | je |
the | de |
as | als |
pieces | stukken |
and | en |
on | op |
a | een |
our | in |
that | die |
EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect
NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
warm | warme |
fresh | frisse |
salads | salades |
drinks | dranken |
blankets | dekens |
tea | thee |
friends | vrienden |
recipe | recept |
chanterelles | cantharellen |
terrace | terras |
or | of |
balcony | balkon |
go | ga |
the | de |
best | beste |
our | onze |
again | weer |
will | zullen |
after | na |
and | en |
on | op |
for | voor |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
warm | warme |
waffles | wafels |
fresh | verse |
cream | de |
jam | jam |
sprinkles | hagelslag |
ice | ijs |
vegan | vegan |
well | goed |
or | of |
with | met |
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
warm | warme |
spot | is |
months | maanden |
the | de |
will | zal |
with | op |
and | en |
a | een |
during | in |
EN Our tiny island gem is nestled in the warm southern Caribbean with nearly 100 different nationalities happily living together. We welcome all visitors with sunny smiles and a warm embrace.
NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
warm | warme |
in | in |
the | de |
a | unieke |
island | eiland |
and | en |
with | met |
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
gels | gels |
natural | natuurlijke |
warm | warm |
way | manier |
or | of |
to | om |
sunlight | zonlicht |
help | helpen |
with | op |
a | een |
like | zoals |
the | het |
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
fibers | vezels |
properties | eigenschappen |
wool | wol |
the | de |
keep | ze |
when | terwijl |
to | krijgen |
of | van |
comfortable | aangenaam |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে