EN With over 150 million members across more than 150 countries, Vimeo helps marketers grow their business by making it easy to create and market high-quality, impactful videos.
ইংরেজি-এ "vimeo helps marketers" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN With over 150 million members across more than 150 countries, Vimeo helps marketers grow their business by making it easy to create and market high-quality, impactful videos.
NL Met meer dan 150 miljoen leden in meer dan 150 landen helpt Vimeo marketeers hun bedrijf te laten groeien door hen in staat te stellen gemakkelijk hoogwaardige, impactvolle video's te maken en op de markt te brengen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
million | miljoen |
members | leden |
helps | helpt |
marketers | marketeers |
easy | gemakkelijk |
countries | landen |
vimeo | vimeo |
grow | groeien |
business | bedrijf |
market | markt |
videos | videos |
with | op |
high | hoogwaardige |
their | hun |
to | laten |
by | door |
across | in |
more | meer |
and | en |
EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.
NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
bynder | bynder |
central | centrale |
source | bron |
truth | waarheid |
videos | videos |
publishing | publiceren |
and | en |
campaign | campagne |
quickly | snel |
from | vanuit |
easily | eenvoudig |
for | voor |
while | terwijl |
with | met |
of | van |
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
legal | juridische |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | vs |
is | is |
department | afdeling |
service | dienst |
a | een |
of | van |
EN Cameron Dunn, Vimeo’s head of community operations, began using Vimeo as a consumer, to watch videos
NL Cameron Dunn, nu hoofd van Vimeo?s communityactiviteiten, begon Vimeo als consument te gebruiken om video?s te bekijken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
head | hoofd |
began | begon |
consumer | consument |
vimeo | vimeo |
as | als |
videos | video |
to | om |
of | van |
EN “I was on Vimeo for about six years before I worked for Vimeo,” he said
NL "Ik maakte ongeveer zes jaar gebruik van Vimeo toen ik bij Vimeo ging werken", zegt hij
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
i | ik |
was | ging |
said | zegt |
he | hij |
years | jaar |
about | ongeveer |
six | zes |
on | werken |
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
worked | werkt |
vimeo | vimeo |
senior | senior |
operations | operations |
started | begonnen |
engineer | engineer |
now | nu |
community | community |
time | tijd |
years | jaar |
about | ongeveer |
has | is |
alongside | met |
the | dezelfde |
seven | zeven |
EN Four years later, Vimeo has a full team of agents serving the 90 million creators who use Vimeo to host and share their work
NL Vier jaar later heeft Vimeo een volledig team met agenten die de 90 miljoen makers bedienen die Vimeo gebruiken om hun werk te hosten en te delen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
agents | agenten |
million | miljoen |
creators | makers |
host | hosten |
team | team |
work | werk |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
full | volledig |
years | jaar |
later | later |
and | en |
their | hun |
a | een |
serving | die |
EN This app provides a way for Vimeo’s support agents to see comprehensive user information from Vimeo’s platform from within a ticket.
NL Met deze app kunnen supportmedewerkers van Vimeo uitgebreide gebruikersinformatie van het Vimeo-platform in tickets zien.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
app | app |
platform | platform |
ticket | tickets |
within | in |
EN This domain of this cookie is owned by Vimeo. This cookie is used by vimeo to collect tracking information. It sets a unique ID to embed videos to the website.
NL De cookie wordt gebruikt door YouTube om de weergaven van ingesloten video's bij te houden.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cookie | cookie |
videos | videos |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
is | wordt |
by | door |
of | van |
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
legal | juridische |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | vs |
is | is |
department | afdeling |
service | dienst |
a | een |
of | van |
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
legal | juridische |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | vs |
is | is |
department | afdeling |
service | dienst |
a | een |
of | van |
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
legal | juridische |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | vs |
is | is |
department | afdeling |
service | dienst |
a | een |
of | van |
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
legal | juridische |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | vs |
is | is |
department | afdeling |
service | dienst |
a | een |
of | van |
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
legal | juridische |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | vs |
is | is |
department | afdeling |
service | dienst |
a | een |
of | van |
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
legal | juridische |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
usa | vs |
is | is |
department | afdeling |
service | dienst |
a | een |
of | van |
EN This domain of this cookie is owned by Vimeo. This cookie is used by vimeo to collect tracking information. It sets a unique ID to embed videos to the website.
NL De cookie wordt gebruikt door YouTube om de weergaven van ingesloten video's bij te houden.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cookie | cookie |
videos | videos |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
is | wordt |
by | door |
of | van |
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
solution | oplossing |
store | op te slaan |
ultimately | uiteindelijk |
asset | asset |
management | management |
is | is |
helps | helpt |
marketing | marketing |
teams | teams |
organize | organiseren |
share | delen |
marketers | marketeers |
to | om |
more | meer |
value | waarde |
as | als |
from | uit |
their | hun |
that | die |
and | en |
assets | middelen |
both | zowel |
individually | individueel |
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
is | is |
marketers | marketeers |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021
NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
marketers | marketeers |
chatbots | chatbots |
in | in |
the | de |
of | van |
this | dit |
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
marketers | marketeers |
audiences | publiek |
to | om |
is | wordt |
by | door |
used | gebruikt |
their | hun |
and | en |
EN It’s safe to say that marketers today have a totally different job than the marketers of ten or, even, five years ago
NL We kunnen wel stellen dat marketeers tegenwoordig voor andere uitdagingen staan dan 5 of 10 jaar geleden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
marketers | marketeers |
today | tegenwoordig |
or | of |
years | jaar |
ten | 10 |
safe | voor |
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
is | is |
marketers | marketeers |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
marketers | marketeers |
uk | vk |
plans | plannen |
we | we |
the | de |
to | om |
really | echt |
and | en |
what | wat |
their | hun |
across | in |
for | voor |
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
marketers | marketeers |
audiences | publiek |
to | om |
is | wordt |
by | door |
used | gebruikt |
their | hun |
and | en |
EN Automated, scalable lead generation campaigns – built by marketers, for marketers.
NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.
EN Software that helps marketers create on-brand content quickly and at scale
NL Software die marketeers helpt om snel en op grote schaal on?brand content te creëren
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
software | software |
helps | helpt |
marketers | marketeers |
content | content |
scale | schaal |
quickly | snel |
on | on |
at | te |
that | die |
and | en |
EN See how Bynder helps marketers and creatives scale up social content creation and distribution.
NL Bekijk hoe Bynder marketeers en creatieve professionals helpt bij het schalen van sociale content creatie en distributie.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
marketers | marketeers |
creatives | creatieve |
scale | schalen |
social | sociale |
content | content |
creation | creatie |
distribution | distributie |
see | bekijk |
bynder | bynder |
how | hoe |
helps | helpt |
and | en |
EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks
NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
automating | automatiseren |
manual | handmatige |
improving | verbeteren |
communication | communicatie |
dam | dam |
solution | oplossing |
helps | helpt |
marketers | marketeers |
reduce | verminderen |
errors | fouten |
avoid | voorkomen |
setbacks | tegenslagen |
by | door |
tasks | taken |
a | een |
and | en |
EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.
NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
helps | helpt |
marketers | marketeers |
world | wereld |
is | is |
work | werk |
best | beste |
processes | processen |
companies | bedrijven |
in | in |
so | zodat |
projects | projecten |
and | en |
do | doen |
can | kunnen |
digital | digitale |
their | hun |
EN Digital media library software is a configurable digital storage platform that helps busy marketers locate, organize, manage, and share content
NL Digital media library software is een configureerbaar digitaal opslagplatform dat drukbezette marketeers helpt content te lokaliseren, organiseren, beheren en delen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
library | library |
software | software |
helps | helpt |
marketers | marketeers |
locate | lokaliseren |
share | delen |
content | content |
configurable | configureerbaar |
media | media |
is | is |
organize | organiseren |
manage | beheren |
and | en |
that | dat |
digital | digital |
a | digitaal |
EN Learn how Tableau helps marketers see and understand their data
NL Ontdek hoe Tableau marketeers helpt inzicht te krijgen in hun data
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
tableau | tableau |
helps | helpt |
marketers | marketeers |
data | data |
learn | ontdek |
and | inzicht |
their | hun |
how | hoe |
EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers.
NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
helps | helpt |
publishers | uitgevers |
opportunities | mogelijk |
attention | aandacht |
marketers | marketeers |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | brengen |
of | van |
EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers as best as possible
NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
helps | helpt |
publishers | uitgevers |
attention | aandacht |
marketers | marketeers |
best | goed |
possible | mogelijk |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | brengen |
of | van |
EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers.
NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
helps | helpt |
publishers | uitgevers |
opportunities | mogelijk |
attention | aandacht |
marketers | marketeers |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | brengen |
of | van |
EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers as best as possible
NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
helps | helpt |
publishers | uitgevers |
attention | aandacht |
marketers | marketeers |
best | goed |
possible | mogelijk |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | brengen |
of | van |
EN AI helps marketers better identify opportunities for customised push notifications, and zero-party data can be acquired more easily through in-app offerings.
NL AI is voor marketeers een hulpmiddel om mogelijkheden voor aangepaste pushmeldingen beter te identificeren en zero-party data kunnen gemakkelijker via in-app-aanbiedingen worden verkregen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
ai | ai |
marketers | marketeers |
customised | aangepaste |
data | data |
easily | gemakkelijker |
offerings | aanbiedingen |
app | hulpmiddel |
better | beter |
identify | identificeren |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
opportunities | mogelijkheden |
EN Partnered with best-in-class email service providers, Return Path helps marketers take their email programmes to the next level by driving more response and increasing revenue.
NL In samenwerking met de beste e-mailserviceproviders helpt Return Path marketeers om hun e-mailprogramma?s naar een hoger niveau te tillen door het genereren van meer respons en hogere inkomsten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
partnered | samenwerking |
marketers | marketeers |
level | niveau |
revenue | inkomsten |
helps | helpt |
in | in |
the | de |
best | beste |
to | om |
by | door |
return | een |
with | met |
and | en |
their | hun |
more | meer |
EN Highly rated product that helps marketers and businesses around the world
NL Een hooggewaardeerd product voor marketeers en bedrijven over de hele wereld
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
marketers | marketeers |
businesses | bedrijven |
the | de |
and | en |
world | wereld |
product | product |
EN On our Website we use the social media plug-ins from Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo, and YouTube, each marked with its logo
NL Op onze website gebruiken wij plug-ins voor sociale netwerken van Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo en YouTube, elk voorzien van hun logo
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
vimeo | vimeo |
youtube | youtube |
website | website |
use | gebruiken |
logo | logo |
we | wij |
our | onze |
on | op |
and | en |
the | elk |
social media | sociale |
EN Vimeo is a popular video-sharing site that allows users to upload, share, promote, and view videos online
NL Vimeo is een populaire video-sharing site die gebruikers in staat stelt om video's te uploaden, te delen, te promoten en online te bekijken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
popular | populaire |
users | gebruikers |
upload | uploaden |
promote | promoten |
site | site |
videos | video |
online | online |
vimeo | vimeo |
is | is |
to | om |
and | en |
a | een |
view | bekijken |
share | delen |
that | die |
EN Established in 2004, Vimeo was created by a group of filmmakers who wanted a simple and beautiful way to share videos with their friends
NL Vimeo is opgericht in 2004 en is gemaakt door een groep filmmakers die een eenvoudige en mooie manier wilden om video's te delen met hun vrienden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
beautiful | mooie |
way | manier |
in | in |
vimeo | vimeo |
established | opgericht |
created | gemaakt |
group | groep |
to | om |
friends | vrienden |
simple | eenvoudige |
and | en |
videos | videos |
by | door |
their | hun |
EN Do you have videos in your brand portal and would like to use them on Vimeo? Now you can save time by publishing them directly from Bynder.
NL Heb je video's in je merkportaal en wil je deze gebruiken in Vimeo? Dan kun je tijd besparen door ze direct vanuit Bynder te publiceren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
save | besparen |
publishing | publiceren |
bynder | bynder |
in | in |
your | je |
vimeo | vimeo |
use | gebruiken |
time | tijd |
you can | kun |
directly | direct |
from | vanuit |
videos | videos |
can | wil |
them | ze |
and | en |
by | door |
EN Upload to Vimeo button in Bynder asset details
NL "Importeer naar Vimeo" button die wordt weergegeven onder de bestandsdetails in Bynder
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
bynder | bynder |
button | button |
in | in |
to | onder |
EN Log in to Vimeo through Bynder interface
NL Maak verbinding met Vimeo via de Bynder-interface
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
bynder | bynder |
interface | interface |
to | maak |
EN Customize Vimeo fields from Bynder upload (title, description, privacy)
NL Personaliseer Vimeo-velden van Bynder upload (titel, beschrijving, privacy)
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
customize | personaliseer |
vimeo | vimeo |
fields | velden |
bynder | bynder |
upload | upload |
title | titel |
privacy | privacy |
description | beschrijving |
EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vimeo | vimeo |
protection | houden |
approved | goedgekeurd |
commission | commissie |
data protection | gegevensbescherming |
art | art |
in | in |
the | de |
we | we |
to | daarom |
by | door |
EN You can find Vimeo's privacy policy here.
NL Je kunt Vimeo's privacybeleid klik hier vinden.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
you | je |
here | hier |
privacy policy | privacybeleid |
find | vinden |
you can | kunt |
EN This video is hosted on vimeo.com - by clicking the play button you agree to their terms of use
NL Deze video wordt gehost op vimeo.com - door op de afspeelknop te klikken, gaat u akkoord met hun gebruiksvoorwaarden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
hosted | gehost |
video | video |
on | op |
vimeo | vimeo |
the | de |
is | wordt |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
clicking | klikken |
agree | akkoord |
their | hun |
by | door |
you | u |
to | gaat |
this | deze |
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
recent | recent |
activities | activiteiten |
license | licentie |
creative | creative |
vimeo | vimeo |
at | te |
our | onze |
can | vinden |
share | van |
a | een |
also | en |
under | onder |
EN This, in turn, connected to Zoom, Slack and Vimeo
NL Dept combineerde bestaande technologieën als Zoom, Slack en Vimeo met de bouw van een op maat gemaakte, interactieve 3D-festivalmap
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
zoom | zoom |
vimeo | vimeo |
and | en |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে