একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"viewer can quickly" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "viewer can quickly" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

viewer can quickly-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "viewer can quickly" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

viewer kijker
can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
quickly al beheren dan dat de deze die direct door dus een eenvoudig eenvoudige efficiënt gemakkelijk het iets jouw kosten maar makkelijk met na naar niet nieuwe nu of online opnieuw paar snel snelle sneller tijd tot uit van van een verschillende voor wanneer wat zijn zo zoals zodat zonder

viewer can quickly-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

ইংরেজি ডাচ
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN In this dashboard, the viewer can see that the Central region has not yet hit its quota. By using the bullet graph as a filter for the map, the viewer can see where there is more opportunity to sell.

NL In dit dashboard kan de kijker zien dat de centrale regio de quota nog niet heeft bereikt. Door de puntengrafiek als een filter voor de kaart te gebruiken, kan de kijker zien waar er meer verkoopkansen zijn.

ইংরেজি ডাচ
dashboard dashboard
viewer kijker
central centrale
filter filter
map kaart
in in
the de
can kan
as als
region regio
there er
where waar
for voor
has heeft
by door
using te
more meer
this dit

EN In addition to the Mirador viewer, many researchers use the OpenSeadragon viewer that comes standard with CONTENTdm

NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd

ইংরেজি ডাচ
researchers onderzoekers
standard standaard
the de
use gebruiken
many veel
to naast
that die

EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.

NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.

ইংরেজি ডাচ
makes maakt
photo foto
aesthetic esthetisch
showing tonen
way manier
viewer kijker
is is
on op
want wil
the de
so dus
and en
that dat
something iets
a een
more meer

EN In this example, the viewer can quickly see how the profit distribution has changed over time.

NL In dit voorbeeld kan de kijker snel zien hoe de winstverdeling in de loop van de tijd is gewijzigd.

ইংরেজি ডাচ
viewer kijker
quickly snel
changed gewijzigd
in in
can kan
time tijd
the de
this dit
how hoe
has is

EN A natural consequence of large viewer numbers is that the overview in the statistics can quickly become unclear

NL Een natuurlijk gevolg van grote kijkersaantallen is dat het overzicht in de statistieken al snel onduidelijk kan worden

EN Alone, a pie chart doesn’t give the viewer a way to quickly and accurately compare information

NL Met alleen een cirkeldiagram kan de kijker de informatie niet snel en nauwkeurig vergelijken

ইংরেজি ডাচ
viewer kijker
quickly snel
accurately nauwkeurig
compare vergelijken
the de
information informatie
and en

EN Adding the pie charts to the map allows the viewer to quickly see how particular states are profiting from different product categories.

NL Door de cirkeldiagrammen aan de kaart toe te voegen, kan de kijker snel zien hoe bepaalde staten profiteren van verschillende productcategorieën.

ইংরেজি ডাচ
adding voegen
map kaart
allows kan
viewer kijker
quickly snel
states staten
the de
to toe
how hoe

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

ইংরেজি ডাচ
bar balk
lets kan
viewer kijker
quickly snel
compare vergelijken
length lengte
also ook
categories categorieën
the de
showing met

EN You can always set appropriate role for the new user - ADMIN, EXPERT or VIEWER - in order to control what the new user can do in Octoboard. Roles can be changed at any stage later by the administrator of the client or user group.

NL U kunt altijd de juiste rol instellen voor de nieuwe gebruiker - ADMIN, EXPERT of VIEWER - om te bepalen wat de nieuwe gebruiker kan doen in Octoboard. Rollen kunnen op elk moment later worden gewijzigd door de beheerder van de klant of gebruikersgroep.

ইংরেজি ডাচ
changed gewijzigd
always altijd
role rol
new nieuwe
user gebruiker
or of
in in
client klant
the de
admin admin
roles rollen
administrator beheerder
expert expert
to om
what wat
do doen
be worden
later later
by door
you can kunt
set instellen
for voor
you u

EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.

NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.

ইংরেজি ডাচ
viewer kijker
choose kiezen
webinar webinar
view bekeken
the de
forward vooruit
can kan
they ze
to willen
when wanneer

EN Every aspect of an interactive video can be tracked and reported on. Gain invaluable insights into viewer behaviour and preferences, with unique data sets acting as a gamechanger for how ROI can be measured.

NL Elk onderdeel van een interactieve video kan worden gemeten. Track en rapporteer relevante data, krijg waardevolle inzichten in kijkgedrag en interesses en bepaal je ROI aan de hand van unieke en vernieuwende datasets.

ইংরেজি ডাচ
interactive interactieve
video video
gain krijg
roi roi
measured gemeten
insights inzichten
data data
of onderdeel
can kan
be worden
into in
and en

EN The viewer can choose when they view the webinar. Moreover, they can rewind and fast forward to the webinar whenever they want.

NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.

ইংরেজি ডাচ
viewer kijker
choose kiezen
webinar webinar
view bekeken
the de
forward vooruit
can kan
they ze
to willen
when wanneer

EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.

NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.

ইংরেজি ডাচ
often vaak
presented gepresenteerd
files bestanden
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
in in
the de
and en
to bekijken
you can kunt
you u
built ingebouwd

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

ইংরেজি ডাচ
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

ইংরেজি ডাচ
live live
videos videos
impress indruk
viewers kijkers
recorded opgenomen
the de
with op
pre vooraf
and en
to maak

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

ইংরেজি ডাচ
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN With webinars you have a large reach, every potential viewer can participate in your webinar

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

ইংরেজি ডাচ
reach bereik
viewer kijker
participate deelnemen
your je
can kan
webinars webinars
webinar webinar
a een
with met

EN By layering the magnitude of an earthquake on top of the map, the viewer can see where bigger earthquakes occur.

NL Door de omvang van een aardbeving boven op de kaart te plaatsen, kan de kijker zien waar grotere aardbevingen voorkomen.

ইংরেজি ডাচ
map kaart
viewer kijker
can kan
occur voorkomen
bigger grotere
the de
on op
see zien
where waar
by door
of van

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

ইংরেজি ডাচ
relationship relatie
detail detail
traditional traditionele
chart diagram
variables variabelen
viewer kijker
or of
the de
add toevoegen
three drie
two twee
show laten zien
without zonder
to laten
more meer

EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

ইংরেজি ডাচ
present presenteer
confusing verwarrend
difficult moeilijk
clear duidelijk
viewer kijker
analyse analyseren
charts grafieken
the de
separate afzonderlijke
chart grafiek
can kan
be worden
separately afzonderlijk
and en
many veel

EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.

NL Bijschriften zijn tekstversies van de audio-inhoud, gesynchroniseerd met de video. Ze worden doorgaans onderaan de video weergegeven en kunnen door de kijker in- en uitgeschakeld worden.

ইংরেজি ডাচ
captions bijschriften
synchronized gesynchroniseerd
typically doorgaans
displayed weergegeven
viewer kijker
audio audio
content inhoud
video video
the de
and en
can kunnen
by door
with met
they ze
be worden

EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer. 

NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.

ইংরেজি ডাচ
geometric geometrische
beauty schoonheid
used gebruikt
extension uitbreiding
physical fysiek
design design
identifiable herkenbaar
degree graad
imagination verbeelding
popup popup
is is
the de
light licht
immediately als
how hoe
can kan
be worden

EN WordPress, html5, WordPress, these website templates can immediately make an impression on the viewer of the site

NL WordPress, html5, WordPress, deze websitesjablonen kunnen direct indruk maken op de kijker van de site

ইংরেজি ডাচ
wordpress wordpress
immediately direct
impression indruk
viewer kijker
on op
site site
the de
can kunnen
of van

EN You can really draw the viewer's gaze by using selective focus. That's why depth of field is one of the most interesting effects in photography. In the following, we'll show you the right way to use this effect in order to get great results.

NL Met selectieve scherpte kun je de blik van de kijker actief sturen. Daardoor is scherptediepte een van de spannendste thema's in de fotografie. Hoe het ontstaat en hoe je er handig mee kunt werken wordt hieronder behandeld.

ইংরেজি ডাচ
gaze blik
photography fotografie
is is
in in
the de
way van de
to mee
of van
you can kunt

EN Obvious posing: These images appear unnatural and interchangeable, plus the viewer can't bond with the subject.

NL Overduidelijk poseren: Gemaakte foto's werken onnatuurlijk, doorsnee en u kunt zich als beschouwende niet inleven in het motief.

ইংরেজি ডাচ
posing poseren
the het
with als

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

ইংরেজি ডাচ
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

ইংরেজি ডাচ
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

ইংরেজি ডাচ
live live
videos videos
impress indruk
viewers kijkers
recorded opgenomen
the de
with op
pre vooraf
and en
to maak

EN With webinars you have a large reach, every potential viewer can participate in your webinar

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

ইংরেজি ডাচ
reach bereik
viewer kijker
participate deelnemen
your je
can kan
webinars webinars
webinar webinar
a een
with met

EN You can find these on a paper’s detail page below the viewer, next to Provider

NL Deze vind je terug op de detailpagina van een krant rechts onder de viewer, bij Aanbieder

ইংরেজি ডাচ
find vind
provider aanbieder
the de
on op
below een
to terug

EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer. 

NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.

ইংরেজি ডাচ
geometric geometrische
beauty schoonheid
used gebruikt
extension uitbreiding
physical fysiek
design design
identifiable herkenbaar
degree graad
imagination verbeelding
popup popup
is is
the de
light licht
immediately als
how hoe
can kan
be worden

EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.

NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.

ইংরেজি ডাচ
often vaak
presented gepresenteerd
files bestanden
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
in in
the de
and en
to bekijken
you can kunt
you u
built ingebouwd

EN Measure every single action a viewer takes within your interactive video–We mean everything. From clicks to quiz scores to branch choices, and more. You can even configure and track custom KPIs & objectives in our online video analytics dashboard.

NL Meet elke actie van je kijkers binnen je interactieve video. En dan bedoelen we echt elke actie. Van kliks tot quizscores tot branchekeuzes, en nog veel meer. Stel custom KPI?s en doelen in en monitor deze in ons online video analytics dashboard.

ইংরেজি ডাচ
measure meet
action actie
interactive interactieve
video video
mean bedoelen
custom custom
kpis kpi
objectives doelen
track monitor
online online
analytics analytics
dashboard dashboard
every elke
we we
in in
you je
and en
our ons
within binnen
more meer
a veel

EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.

NL Bijschriften zijn tekstversies van de audio-inhoud, gesynchroniseerd met de video. Ze worden doorgaans onderaan de video weergegeven en kunnen door de kijker in- en uitgeschakeld worden.

ইংরেজি ডাচ
captions bijschriften
synchronized gesynchroniseerd
typically doorgaans
displayed weergegeven
viewer kijker
audio audio
content inhoud
video video
the de
and en
can kunnen
by door
with met
they ze
be worden

EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.

NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.

ইংরেজি ডাচ
jpeg jpeg
displayed weergegeven
select selecteren
edit edit
used gebruikt
and en
develop ontwikkelen
as zoals
is wordt
images afbeeldingen
you can kunt
be worden
list lijst
of van
you u
for voor

EN Your on demand webinars can be valuable to your viewer. So valuable that it is also possible to put a price on it.

NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.

EN But why not keep sharing your knowledge? Continuing to use existing content can be very beneficial not only for you but also for the viewer

NL Maar waarom niet je kennis blijven delen? Bestaande content opnieuw gebruiken kan niet alleen veel opleveren voor jou, maar ook voor de kijker

EN In addition, after the webinar, you can send targeted follow-up emails or refer the viewer to the sales page.

NL Bovendien kan je na het webinar gerichte follow-up mails sturen of de kijker doorverwijzen naar de salespagina.

EN Creating slides with photos and graphs, for example, also ensures that the viewer continues to watch the webinar carefully. You can also demonstrate a live demo of your product to keep it visually interesting.

NL Het creëren van slides met bijvoorbeeld foto’s en grafieken zorgt er ook al voor dat de kijker aandachtig blijft kijken naar het webinar. Je kunt ook een live demo van jouw product demonstreren om het visueel interessant te houden.

EN You can easily export all data from the viewer and easily import it into MailChimp, for example

NL Je kunt gemakkelijk alle data exporteren van de kijker en deze eenvoudig importeren in bijvoorbeeld mailchimp

EN Exactly at the moment that you have activated a live poll, it will also be shown to the viewer during the on-demand webinar and you can respond to it in real-time

NL Precies op het moment dat jij een live poll hebt geactiveerd, zal deze ook tijdens het on demand webinar worden getoond aan de kijker en kan er realtime op worden gereageerd

EN You can choose from a public chat that is visible to everyone, a private chat directly between viewer and presenter or a combination of both

NL Je kunt hierbij kiezen uit een openbare chat die voor iedereen zichtbaar is, een privé-chat direct tussen kijker en presentator of een combinatie van beiden

EN With less than two seconds to grab a viewer’s attention and a never-ending supply of visual content, posts become outdated in a matter of minutes.

NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.

ইংরেজি ডাচ
viewers kijkers
supply aanbod
visual visuele
outdated verouderd
content content
posts berichten
seconds seconden
and en
two twee
a een

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

ইংরেজি ডাচ
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

ইংরেজি ডাচ
series serie
million miljoen
channel channel
show show
average gemiddelde
highest hoogst
the de
was werd
for voor
and en
figures een

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen

ইংরেজি ডাচ
i ik
viewer kijker
physical fysieke
experiences ervaringen
novel nieuwe
context context
photograph foto
in in
the de
view beeld
their hun
a een
both zowel
as aangezien

EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.

NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.

ইংরেজি ডাচ
object object
separately apart
appears verschijnt
background achtergrond
flies vliegt
viewer kijker
in in
the de
and en
other van
title titel
to elkaar

EN Use intuitive colours that make sense to the viewer so they process the information faster

NL Gebruik intuïtieve kleuren die logisch zijn voor de gebruiker, zodat de informatie sneller verwerkt kan worden

ইংরেজি ডাচ
faster sneller
use gebruik
process verwerkt
the de
information informatie
colours kleuren

EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.

NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.

ইংরেজি ডাচ
charts afbeeldingen
intuitive intuïtiever
mean
data data
the de
far veel
animals dieren
animal dier
of van
and en
text tekst

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে