EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
"vetted on in depth" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "vetted on in depth" বাক্যাংশের 24 অনুবাদগুলির 24 দেখানো হচ্ছে
vetted on in depth-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
ডাচ
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| senior | senior |
| developers | ontwikkelaars |
| usage | gebruik |
| junior | junior |
| knowledge | kennis |
| way | manier |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN All designers vetted for quality
NL Alle designers zijn uitgezocht op kwaliteit
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| designers | designers |
| quality | kwaliteit |
| all | alle |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| reviewers | beoordelaars |
| consistently | consistent |
| merged | samengevoegd |
| they | ze |
| are | worden |
| requests | aanvragen |
EN Get unique custom designs from pre-vetted creative professionals, all under the same roof.
NL Ontvang unieke, op maat gemaakte ontwerpen van vooraf geverifieerde creatieve professionals, allemaal op hetzelfde platform.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| professionals | professionals |
| pre | vooraf |
| unique | unieke |
| creative | creatieve |
| custom | op maat |
| get | ontvang |
| all | op |
EN With a network of fully-vetted global, regional and local print monitoring partners, you can rest easy knowing that if its on the printed page, you will receive it from Meltwater.
NL Met een netwerk van betrouwbare internationale, regionale en lokale partners voor print monitoring, heb je de zekerheid om altijd relevante artikelen in geprinte media omtrent jouw merk, producten en campagnes te ontvangen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| network | netwerk |
| monitoring | monitoring |
| partners | partners |
| regional | regionale |
| local | lokale |
| the | de |
| global | internationale |
| with | met |
| a | een |
| on | betrouwbare |
| and | en |
| receive | ontvangen |
EN Get your original packaging designed by professional, vetted designers with years of experience.
NL Laat jouw originele verpakking ontwerpen door professionele, selecteerde ontwerpers met jarenlange ervaring.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| original | originele |
| packaging | verpakking |
| years | jarenlange |
| designers | ontwerpers |
| experience | ervaring |
| professional | professionele |
| by | door |
EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests
NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| they | ze |
| in | in |
| to | om |
| deliver | leveren |
| can | kunnen |
| are | worden |
EN You can browse through our designer directory of vetted graphic designers here.
NL Je kunt bladeren door ons bestand van gescreende grafisch ontwerpers hier.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| browse | bladeren |
| directory | bestand |
| graphic | grafisch |
| here | hier |
| designers | ontwerpers |
| you | je |
| our | ons |
| you can | kunt |
| of | van |
EN that connects high quality clients & pre?vetted designers across the globe
NL dat wereldwijd hoogwaardige klanten & gescreende ontwerpers met elkaar verbindt
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| connects | verbindt |
| clients | klanten |
| designers | ontwerpers |
| high | hoogwaardige |
| globe | wereldwijd |
| that | dat |
| pre | met |
EN Our data has been vigorously vetted by our customers and is trusted by top-tier staffing and Fortune 500 companies worldwide.
NL Onze gegevens zijn grondig doorgelicht door onze klanten en worden vertrouwd door de beste uitzendbureaus en Fortune 500-bedrijven wereldwijd.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| data | gegevens |
| customers | klanten |
| trusted | vertrouwd |
| companies | bedrijven |
| worldwide | wereldwijd |
| top | beste |
| by | door |
| our | onze |
| and | en |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| reviewers | beoordelaars |
| consistently | consistent |
| merged | samengevoegd |
| they | ze |
| are | worden |
| requests | aanvragen |
EN With a network of fully-vetted global, regional and local print monitoring partners, you can rest easy knowing that if its on the printed page, you will receive it from Meltwater.
NL Met een netwerk van betrouwbare internationale, regionale en lokale partners voor print monitoring, heb je de zekerheid om altijd relevante artikelen in geprinte media omtrent jouw merk, producten en campagnes te ontvangen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| network | netwerk |
| monitoring | monitoring |
| partners | partners |
| regional | regionale |
| local | lokale |
| the | de |
| global | internationale |
| with | met |
| a | een |
| on | betrouwbare |
| and | en |
| receive | ontvangen |
EN Assuming it is kept up to date, Apple ensure it remains secure and safe by allowing apps to only be installed from their heavily vetted and guarded App Store
NL Ervan uitgaande dat het up-to-date wordt gehouden, zorgt Apple ervoor dat het veilig blijft door de installatie van apps alleen toe te staan vanaf de streng geaccordeerde en bewaakte App Store
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| kept | gehouden |
| apple | apple |
| installed | installatie |
| store | store |
| apps | apps |
| app | app |
| is | wordt |
| to | toe |
| remains | blijft |
| by | door |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Apple ensures iOS is a “walled garden”, meaning only apps from its heavily-vetted official App Store can be installed.
NL Apple zorgt ervoor dat iOS een 'ommuurde tuin' is, wat betekent dat alleen apps van de streng geaccordeerde App Store mogen worden geïnstalleerd.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| garden | tuin |
| store | store |
| installed | geïnstalleerd |
| is | is |
| apps | apps |
| only | alleen |
| app | app |
| from | van |
| be | worden |
| can | mogen |
EN Get your original packaging designed by professional, vetted designers with years of experience.
NL Laat jouw originele verpakking ontwerpen door professionele, selecteerde ontwerpers met jarenlange ervaring.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| original | originele |
| packaging | verpakking |
| years | jarenlange |
| designers | ontwerpers |
| experience | ervaring |
| professional | professionele |
| by | door |
EN that connects high quality clients & pre?vetted designers across the globe
NL dat wereldwijd hoogwaardige klanten & gescreende ontwerpers met elkaar verbindt
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| connects | verbindt |
| clients | klanten |
| designers | ontwerpers |
| high | hoogwaardige |
| globe | wereldwijd |
| that | dat |
| pre | met |
EN Designers are vetted to deliver top quality before they can compete for business in design contests
NL Ontwerpers worden doorgelicht om topkwaliteit te leveren voordat ze mee kunnen dingen naar opdrachten in ontwerpwedstrijden
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| they | ze |
| in | in |
| to | om |
| deliver | leveren |
| can | kunnen |
| are | worden |
EN You can browse through our designer directory of vetted graphic designers here.
NL Je kunt bladeren door ons bestand van gescreende grafisch ontwerpers hier.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| browse | bladeren |
| directory | bestand |
| graphic | grafisch |
| here | hier |
| designers | ontwerpers |
| you | je |
| our | ons |
| you can | kunt |
| of | van |
EN Reach consumers and professionals all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries. Get reliable data from vetted sources.
NL Bereik consumenten en professionals wereldwijd met geïntegreerde panels en krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen. Betrouwbare gegevens van goedgekeurde bronnen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| professionals | professionals |
| integrated | geïntegreerde |
| people | mensen |
| countries | landen |
| panels | panels |
| in | in |
| accessing | toegang tot |
| sources | bronnen |
| and | en |
| world | wereldwijd |
| reliable | betrouwbare |
| reach | bereik |
| data | gegevens |
| with | met |
EN Even the models you choose for best aesthetic images are equally vetted. Hair, wardrobe choices, and poses?everything that goes into the image is there to increase the final image's attractiveness.
NL Zelfs de modellen die u kiest voor de beste esthetische foto's worden evenzeer doorgelicht. Haar, garderobe en poses - alles wat in de foto wordt verwerkt is bedoeld om de uiteindelijke foto aantrekkelijker te maken.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| models | modellen |
| wardrobe | garderobe |
| is | is |
| the | de |
| goes | |
| to | om |
| best | beste |
| images | foto |
| into | in |
| are | worden |
| for | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| that | die |
| final | uiteindelijke |
| you | u |
| choose | kiest |
EN Promote consistency and reduce errors by ensuring every pull request is fully vetted before it gets merged. Require multiple approval steps, successful build verification, and more.
NL Stimuleer consistentie en verminder fouten door te zorgen dat elke pull-aanvraag volledig wordt doorgelicht voordat deze wordt samengevoegd. Vereis meerdere goedkeuringsstappen, verificatie van builds en meer.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| reduce | verminder |
| errors | fouten |
| ensuring | zorgen |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| verification | verificatie |
| by | door |
| is | wordt |
| fully | volledig |
| more | meer |
| before | voordat |
| gets | dat |
| every | elke |
| and | en |
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
NL Met toegepaste samenvoegingscontroles kun je gebruikers vereisen controles uit te voeren voordat ze samenvoegen, zodat elke pull-aanvraag eerst volledig is doorgelicht.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| checks | controles |
| require | vereisen |
| users | gebruikers |
| request | aanvraag |
| perform | voeren |
| is | is |
| to | zodat |
| fully | volledig |
| merge | samenvoegen |
| you | je |
| before | voordat |
| every | elke |
EN A team of experienced, vetted WordPress Professionals to complete just about any WordPress task.
NL Een team van ervaren, doorgelichte WordPress Professionals om zowat elke WordPress taak te voltooien.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| task | taak |
| team | team |
| experienced | ervaren |
| professionals | professionals |
| to complete | voltooien |
| to | om |
| a | een |
| any | elke |
| of | van |
EN Account provisioning and Self Service (a vetted app catalog) remove work for IT and complexity for users— another way to enjoy a zero-touch experience.
NL Accountinrichting en Self Service (een gescreende app-catalogus) elimineren werk voor IT-personeel en complexiteit voor gebruikers. Nog een manier om te genieten van een zero-touch-ervaring.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| self | self |
| complexity | complexiteit |
| way | manier |
| and | en |
| service | service |
| to | om |
| work | werk |
| users | gebruikers |
| enjoy | genieten |
| for | voor |
| a | een |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 24 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান