"uploaded media file" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "uploaded media file" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

uploaded media file-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN ?User Uploaded Data? is data uploaded by you or others through your Account/your use of the Service when you use the comment function and the blog function on our website

NL 'Door de gebruiker geüploade gegevens' zijn gegevens die door u of anderen worden geüpload via uw account of uw gebruik van de dienst wanneer u de commentaar- en blogfunctie op onze website gebruikt

ইংরেজি ডাচ
others anderen
comment commentaar
user gebruiker
or of
on op
website website
the de
data gegevens
account account
uploaded geüpload
use gebruik
our onze
when wanneer
by door
and en
you u
of van
through via

EN Uploaded content added to . You can create a new album with the content just uploaded.

NL Geuploade afbeeldingen toegevoegd aan . U kunt een nieuw album maken met de afbeeldingen die net zijn geupload.

ইংরেজি ডাচ
album album
new nieuw
the de
added toegevoegd
you can kunt
a een
with met
to aan
you u
create maken

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

ইংরেজি ডাচ
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

ইংরেজি ডাচ
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

ইংরেজি ডাচ
file bestand
etc etc
in in
your je
or of
the de
free gratis
audio audio
to zodat
this dit
for voor
how hoe
iphone iphone
article artikel

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

ইংরেজি ডাচ
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

ইংরেজি ডাচ
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

ইংরেজি ডাচ
branch branch
file bestand
change wijzig
b b
content content
your je
here hier
to toe
want wilt
new nieuw
if als
different een
with met
for voor

EN Use our advanced in-browser word processor to polish a transcript that's synchronized to your uploaded media file.

NL Gebruik onze geavanceerde tekstverwerker in de browser om een transcript te polijsten dat is gesynchroniseerd met uw geüploade mediabestand.

ইংরেজি ডাচ
advanced geavanceerde
synchronized gesynchroniseerd
uploaded geüploade
browser browser
use gebruik
transcript transcript
to om
in in
a een

EN Use our advanced in-browser word processor to polish a transcript that's synchronized to your uploaded media file.

NL Gebruik onze geavanceerde tekstverwerker in de browser om een transcript te polijsten dat is gesynchroniseerd met uw geüploade mediabestand.

ইংরেজি ডাচ
advanced geavanceerde
synchronized gesynchroniseerd
uploaded geüploade
browser browser
use gebruik
transcript transcript
to om
in in
a een

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

ইংরেজি ডাচ
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

ইংরেজি ডাচ
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Receive alerts on the file when new versions of assets used are uploaded to Bynder (InDesign only)

NL Ontvang notificaties rechtstreeks in het bestand wanneer nieuwe versies van bestanden worden geüpload naar Bynder (alleen InDesign)

ইংরেজি ডাচ
receive ontvang
alerts notificaties
versions versies
uploaded geüpload
bynder bynder
indesign indesign
new nieuwe
file bestand
assets bestanden
only alleen
are worden
when wanneer

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

ইংরেজি ডাচ
sharing sharing
sites sites
successfully succesvol
uploaded geüpload
delivered afgeleverd
your je
files bestanden
provide bieden
and en
when wanneer
they ze
a een

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

ইংরেজি ডাচ
uploaded geüploade
fonts lettertypen
teammates teamleden
sharing delen
workspace werkruimte
systems systemen
attachments bijlagen
images afbeeldingen
digital digitale
or of
the de
file bestanden
time tijd
available beschikbaar
using gebruik
instantly direct
and en
to extra
via via
email mail

EN This file is already prepared to be uploaded to Google Search Console to speed up your web pages indexation.

NL Dit bestand is al voorbereid om te worden geupload naar Google Search Console om de indexatie van uw webpagina's te versnellen.

ইংরেজি ডাচ
file bestand
prepared voorbereid
console console
speed up versnellen
is is
google google
already al
to om
pages van
be worden
this dit
search search
your de

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina

ইংরেজি ডাচ
others anderen
uploaded geüpload
separately apart
google google
code code
refers verwijst
well nou
html html
page pagina
the de
file bestand
will zal
be worden
words woorden
can kan
why waarom
whole hele
understand begrijpen
written geschreven
and en

EN Keeper’s Secure File Storage encrypts all uploaded files individually, using zero-knowledge encryption methods to ensure that only the user can access and decrypt their stored files.

NL Keeper's veilige bestandsopslag versleutelt alle geüploade bestanden stuk voor stuk, waarbij zero-knowledge versleutelingsmethoden worden gebruikt om te garanderen dat alleen de gebruiker toegang heeft tot en de opgeslagen bestanden kan ontcijferen.

ইংরেজি ডাচ
uploaded geüploade
access toegang
decrypt ontcijferen
stored opgeslagen
the de
files bestanden
to om
can kan
file bestandsopslag
and en
secure veilige
that dat

EN The URL for your uploaded MTA-STS policy file might appear something like this:

NL De URL voor uw geüploade MTA-STS beleidsbestand zou er ongeveer zo uit kunnen zien:

ইংরেজি ডাচ
url url
uploaded geüploade
the de
for voor
appear zien

EN The URL for your uploaded MTA-STS policy file might appear something like this:

NL De URL voor uw geüploade MTA-STS beleidsbestand zou er ongeveer zo uit kunnen zien:

ইংরেজি ডাচ
url url
uploaded geüploade
the de
for voor
appear zien

EN Keeper’s Secure File Storage encrypts all uploaded files individually, using zero-knowledge encryption methods to ensure that only the user can access and decrypt their stored files.

NL Keeper's veilige bestandsopslag versleutelt alle geüploade bestanden stuk voor stuk, waarbij zero-knowledge versleutelingsmethoden worden gebruikt om te garanderen dat alleen de gebruiker toegang heeft tot en de opgeslagen bestanden kan ontcijferen.

ইংরেজি ডাচ
uploaded geüploade
access toegang
decrypt ontcijferen
stored opgeslagen
the de
files bestanden
to om
can kan
file bestandsopslag
and en
secure veilige
that dat

EN Google accepts several file formats of product feed to be uploaded. However, the recommended format is XML.

NL Google accepteert verschillende bestandsformaten van de te uploaden productfeed. Het aanbevolen formaat is echter XML.

ইংরেজি ডাচ
google google
accepts accepteert
recommended aanbevolen
xml xml
file formats bestandsformaten
format formaat
is is
the de
of van

EN Facebook accepts several file formats of product feed to be uploaded. However, the recommended format is CSV.

NL Facebook accepteert verschillende bestandsformaten van de te uploaden productfeed. Het aanbevolen formaat is echter CSV.

ইংরেজি ডাচ
facebook facebook
accepts accepteert
recommended aanbevolen
csv csv
file formats bestandsformaten
format formaat
is is
the de
of van
ইংরেজি ডাচ
uploaded geüploade
svg svg
file bestand
format formaat
the het

EN What do you mean by “based on the length of the audio/video file uploaded”?

NL Wat bedoel je met „gebaseerd op de lengte van het geüploade audio/videobestand”?

EN This file is already prepared to be uploaded to Google Search Console to speed up your web pages indexation.

NL Dit bestand is al voorbereid om te worden geupload naar Google Search Console om de indexatie van uw webpagina's te versnellen.

ইংরেজি ডাচ
file bestand
prepared voorbereid
console console
speed up versnellen
is is
google google
already al
to om
pages van
be worden
this dit
search search
your de

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

NL Waarom? Nou, terwijl de andere moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand met de woorden, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code naar de hele pagina verwijst

ইংরেজি ডাচ
uploaded geüpload
separately apart
google google
code code
refers verwijst
well nou
html html
page pagina
the de
file bestand
will zal
be worden
words woorden
can kan
why waarom
whole hele
understand begrijpen
written geschreven
and en

EN ?Attachment,? which is used when a file is uploaded to WordPress from a page or post edit screen, is one of the phrases that confuse WordPress (see the image below)

NL "Bijlage", die wordt gebruikt wanneer een bestand wordt geüpload naar WordPress vanuit een pagina of het bewerkingsscherm van een bericht, is een van de zinnen die WordPress in verwarring brengt (zie de afbeelding hieronder)

ইংরেজি ডাচ
attachment bijlage
used gebruikt
uploaded geüpload
wordpress wordpress
phrases zinnen
is is
file bestand
or of
image afbeelding
the de
page pagina
below hieronder
from vanuit
of van
when wanneer

EN Reply to the email sent by our customer support to inform us that you have now uploaded the FSDIAG file.

NL Reageer op de e-mail die door onze klantenondersteuning is verzonden om ons ervan op de hoogte te brengen dat u het FSDIAG-bestand hebt geüpload.

ইংরেজি ডাচ
reply reageer
uploaded geüpload
file bestand
the de
to om
that ervan
sent verzonden
by door
our onze
email mail
you u
you have hebt

EN Store and encrypt images, PDFs, documents and more. Any type of file can be uploaded to your digital vault.

NL Bewaar en versleutel afbeeldingen, PDF's, documenten en meer. U kunt alle typen bestanden uploaden naar uw digitale kluis.

ইংরেজি ডাচ
type typen
digital digitale
vault kluis
store bewaar
images afbeeldingen
documents documenten
file bestanden
and en
can kunt
more meer

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

ইংরেজি ডাচ
downloaded gedownloade
change wijzig
name naam
file bestand
on op
the de
where waar
of het
you u
but

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

ইংরেজি ডাচ
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

ইংরেজি ডাচ
click klik
gt gt
css css
style style
go ga
your je
folder map
file bestand
the de
on op
step stap
page pagina
and en
a een
new nieuw
of van

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

ইংরেজি ডাচ
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

ইংরেজি ডাচ
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

ইংরেজি ডাচ
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

ইংরেজি ডাচ
upload upload
re opnieuw
is is
project project
use gebruiken
to om
edit bewerken
you u
your uw
later later
you can kunt
want wilt
that dat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

ইংরেজি ডাচ
file bestand
users gebruiker
key sleutel
the de
opens opent
and en
using met behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

ইংরেজি ডাচ
shares deelt
file bestand
encrypted versleuteld
machines machines
the de
users gebruikers
protected beschermd
is wordt
public openbare
user gebruiker
keys sleutels
on op
their hun
private privé
a een
of van
when wanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

ইংরেজি ডাচ
indicated aangegeven
domain domein
port poort
ssl ssl
proxy proxy
add voegt
reference verwijzen
now nu
file bestand
app app
is is
the de
to om
this dit
and en
following volgende
text tekst
for voor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

ইংরেজি ডাচ
dmg dmg
file bestand
selected geselecteerd
large groot
show weergegeven
loaded geladen
extractor extractor
is is
the wordt
a een
you u
if als
until het

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

ইংরেজি ডাচ
git git
sees ziet
adding toevoegen
file bestand
the de
also ook
previous eerdere
step stap
that dat
is wordt
a volgende
meaning een

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

ইংরেজি ডাচ
original originele
file bestand
ctrl ctrl
objects objecten
created gemaakt
square vierkante
dimensions afmetingen
a a
new nieuwe
in in
to om
navigate navigeer
and en
press druk
select selecteren
them ze
all alle

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

ইংরেজি ডাচ
click klik
menu menu
set ingesteld
compressed gecomprimeerd
the de
file bestand
option optie
to om
in in
and en
is is
on op
save opslaan
from uit
not niet

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

ইংরেজি ডাচ
reference verwijzing
feed feed
css css
in in
file bestand
the de

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

ইংরেজি ডাচ
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
external extern
significantly aanzienlijk
smaller kleinere
document document
in in
file bestand
the wordt
result een

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে