একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"then falling asleep" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "then falling asleep" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

then falling asleep-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "then falling asleep" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
falling aan dat de die een en het in in de met om te vallen van van de

then falling asleep-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.

NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.

ইংরেজি ডাচ
is is
this gewoon
better over
support die
much te
nearly op

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers and helps to prevent them from falling asleep momentarily whilst driving

NL De Attention Assist is een systeem dat de slaperigheid van de bestuurder detecteert en hem waarschuwt om te voorkomen dat hij tijdens het rijden in slaap dommelt

ইংরেজি ডাচ
system systeem
is is
to om
prevent voorkomen
whilst tijdens
driving rijden
that dat
and en
from van
them de

EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.

NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.

ইংরেজি ডাচ
is is
this gewoon
better over
support die
much te
nearly op

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.

NL Aandachtsassistent is een systeem dat vermoeidheid herkent en bestuurders waarschuwt om te voorkomen dat ze tijdens het rijden even indommelen. Het moedigt hen aan om een pauze in te lassen voordat het te laat is.

ইংরেজি ডাচ
system systeem
drivers bestuurders
break pauze
is is
late te laat
to om
prevent voorkomen
it en
whilst tijdens
driving rijden
that dat
them ze
too het

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

ইংরেজি ডাচ
enter in
state staat
backgrounded achtergrond
immediately als
the de
this hiervan
app app
a hij
and en

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out every customers or leads, even when you're asleep

NL Laat uw website bezoekers niet door uw vingers glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en livechat software om alle klanten of leads te bereiken, zelfs als u slaapt

ইংরেজি ডাচ
crm crm
chatbots chatbots
crisp crisp
leads leads
let laat
website website
or of
visitors bezoekers
to om
customers klanten
the wordt
dont niet
reach bereiken
even zelfs
and en
out te
with met

EN Valerian seeds on the other hand, are well suited to stressful situations, because it relaxes you and helps you fall asleep

NL Valeriaan zaden zijn daarentegen juist erg geschikt in stressvolle situaties, omdat deze ervoor zorgen dat je ruist wordt of niet goed in slaap valt

ইংরেজি ডাচ
seeds zaden
situations situaties
because omdat
are zijn
well goed
suited geschikt
you je

EN However, there are some users who claim CBD has had a beneficial effect on their sleep function, allowing them to fall asleep quicker in the evenings

NL Sommige gebruikers beweren echter wel dat CBD een gunstig effect heeft op hun nachtrust, waardoor ze 's avonds sneller in slaap kunnen vallen

ইংরেজি ডাচ
users gebruikers
claim beweren
cbd cbd
beneficial gunstig
effect effect
fall vallen
quicker sneller
on op
in in
their hun
them ze
who wel
a een
sleep slaap
has heeft

EN Let your favorite radio station wake you up and end the day relaxing with a podcast to fall asleep to.

NL Word wakker met je favoriete radiozender en sluit de dag ontspannen af met een podcast om bij in slaap te vallen.

ইংরেজি ডাচ
favorite favoriete
radio radiozender
relaxing ontspannen
podcast podcast
fall vallen
your je
the de
to om
with bij
end met
day dag
a een
and en

EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding

NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden

ইংরেজি ডাচ
sleeping slapen
especially vooral
useful handig
falls valt
feeding voeden
your je
immediately als
know weten
to om
after na
that dat

EN Give your Kindle a refreshing new look - when it's asleep.

NL Geef je Kindle een verfrissende nieuwe look - als hij slaapt.

ইংরেজি ডাচ
give geef
kindle kindle
your je
new nieuwe
look als

EN Eat local food, fall asleep listening to the river Tora and experience the beautiful nature at Billingen Mountain Farm.

NL Solheimstulen Høyfjellseter Solheimstulen Høyfjellseter vormt de poort tot Hardangervidda. Deze accommodatie is mooi gelegen aan de voet van nationaal?

ইংরেজি ডাচ
the de
eat is
beautiful mooi

EN Miss Moon Wall Lamp by Rose in April allows your kid to fall asleep with a subdued light and will turn itself off after an hour.

NL Miss Moon Wandlamp van Rose in April laat je kind in slaap vallen met een gedempt licht en schakelt zichzelf na een uur uit.

ইংরেজি ডাচ
rose rose
april april
fall vallen
allows laat
in in
your je
kid kind
light licht
and en
after na
hour uur
with met

EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

ইংরেজি ডাচ
enter in
state staat
backgrounded achtergrond
immediately als
the de
this hiervan
app app
a hij
and en

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out to every customer or lead, even when you're asleep

NL Laat uw website bezoekers niet door de mazen van het net glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en live chat om elke klant of lead te bereiken, zelfs wanneer u slaapt

ইংরেজি ডাচ
visitors bezoekers
crm crm
chatbots chatbots
customer klant
crisp crisp
lead lead
let laat
website website
or of
the de
live live
to om
dont niet
reach bereiken
when wanneer
and en
every elke
even zelfs
comes van
out te
with met

EN The rising or falling edge of that pulse can then be used for the synchronization of the time inside the computer.

NL De opgaande of neergaande flank van die puls kan dan worden gebruikt voor de synchronisatie van de tijd in de computer.

ইংরেজি ডাচ
pulse puls
used gebruikt
synchronization synchronisatie
computer computer
or of
the de
time tijd
can kan
be worden
inside in
for voor
of van
that die

EN The rising or falling edge of that pulse can then be used for the synchronization of the time inside the computer.

NL De opgaande of neergaande flank van die puls kan dan worden gebruikt voor de synchronisatie van de tijd in de computer.

ইংরেজি ডাচ
pulse puls
used gebruikt
synchronization synchronisatie
computer computer
or of
the de
time tijd
can kan
be worden
inside in
for voor
of van
that die

EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.

NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.

ইংরেজি ডাচ
cable kabel
strong sterk
is is
the de
have to hoeft
don geen
worry zorgen
and en

EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

ইংরেজি ডাচ
revenue inkomsten
or of
clearly duidelijk
and en
to om
everyone iedereen
how hoe
see zie
individual individuele
behind in

EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. See clearly how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie achterop raken.

ইংরেজি ডাচ
revenue omzet
or of
clearly duidelijk
and en
to om
track volgen
everyone iedereen
how hoe
see zie
individual individuele
behind in

EN E-mail your findings to productsecurity@hillrom.com. Encrypt your findings using our PGP key to prevent this critical information from falling into the wrong hands; and

NL E-mail uw bevindingen naar productsecurity@hillrom.com. Codeer uw bevindingen met onze PGP-sleutel om te voorkomen dat deze essentiële informatie in verkeerde handen valt; en

ইংরেজি ডাচ
findings bevindingen
key sleutel
information informatie
wrong verkeerde
hands handen
hillrom hillrom
critical essentiële
e-mail mail
to om
mail e-mail
prevent voorkomen
and en
our in

EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray

NL Staubbachwaterval- vrijvallend water dat verstuift

ইংরেজি ডাচ
waters water
of dat

EN 3. Support rising stars (and recognize falling comets)

NL 3. Steun opkomende sterren (en herken vallende kometen)

ইংরেজি ডাচ
stars sterren
and en
recognize herken
support steun

EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”

NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”

EN In this book, he points out common mistakes with dashboard design as well as best practices to avoid falling into those traps.

NL In dit boek wijst hij op veelgemaakte fouten in dashboardontwerp, evenals best practices om deze valkuilen te vermijden.

ইংরেজি ডাচ
book boek
mistakes fouten
practices practices
in in
he hij
to om
avoid vermijden
as evenals
out te
with op
this dit

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

ইংরেজি ডাচ
businesses bedrijven
cx cx
ground terrein
risk risico
well goed
at te
on op
a een
and en
are raken

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

ইংরেজি ডাচ
businesses bedrijven
cx cx
ground terrein
risk risico
well goed
at te
on op
a een
and en
are raken

EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest 2383894 Stock Photo at Vecteezy

NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos 2383894 Stockfoto

ইংরেজি ডাচ
abstract abstracte
texture textuur
background achtergrond
leaves bladeren
falling vallen
wooden houten
forest bos
stock photo stockfoto
on op
in in
the de
and en
of van

EN Abstract texture and background of dried leaves falling on the wooden walkway in the forest Free Photo

NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos Gratis Foto

ইংরেজি ডাচ
abstract abstracte
texture textuur
background achtergrond
leaves bladeren
falling vallen
wooden houten
forest bos
photo foto
on op
in in
the de
free gratis
and en
of van

EN Instead of just asking for a username and password, MFA requires one or more additional authentication factors, significantly reducing your organisation's risk of falling victim to cybercrime.

NL In plaats van alleen om een gebruikersnaam en wachtwoord te vragen, vereist MFA één of meer aanvullende verificatiefactoren, waardoor de kans dat uw organisatie slachtoffer wordt van cybercriminaliteit gevoelig kleiner wordt.

ইংরেজি ডাচ
instead in plaats van
mfa mfa
requires vereist
organisations organisatie
risk kans
victim slachtoffer
or of
password wachtwoord
to om
username gebruikersnaam
a een
and en
more meer
just de

EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information

NL De ontvanger van een nep-e-mail loopt een groot risico ten prooi te vallen aan phishing-aanvallen die erop gericht zijn zijn bankgegevens en/of andere gevoelige informatie te stelen

ইংরেজি ডাচ
fake nep
falling vallen
phishing phishing
aim gericht
steal stelen
sensitive gevoelige
information informatie
risk risico
attacks aanvallen
or of
the de
to erop
receiver ontvanger
a een
and en
other andere
email mail
that die

EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation. 

NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie. 

ইংরেজি ডাচ
implementation implementatie
enforcement handhaving
helps helpt
drastically drastisch
reduce verkleinen
chances kans
attack aanvallen
dmarc dmarc
reporting rapportage
the de
and en
a een
of van
you u

EN convergence of the arts, providing a coherent dialogue without falling into an amalgam.

NL : de ontmoeting tussen van de kunsten, waarbij een coherente dialoog ontstaat.

ইংরেজি ডাচ
arts kunsten
dialogue dialoog
the de
a een

EN Despite its narrow confines, the risk of falling rocks and treacherous waters, the gorge offered mule drivers and travellers the most direct access to the Alpine passes of Splügen and San Bernardino

NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino

ইংরেজি ডাচ
despite ondanks
waters water
gorge kloof
offered bood
travellers reizigers
access toegang
san san
the de
and en
of van
to tot

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.

ইংরেজি ডাচ
metres meter
waterfall waterval
highest hoogste
free vrij
is is
third derde
one de
of bijna

EN Just opposite the Trümmelbach Falls is the country’s highest free-falling waterfall: the Mürrenbach Fall

NL Onmiddellijk tegenover de watervallen van Trümmelbach bevindt zich de hoogste waterval van Zwitserland: de waterval van Mürrenbach

ইংরেজি ডাচ
opposite tegenover
highest hoogste
waterfall waterval
falls watervallen
the de

EN Common.Of Mürrenbach Fall – Switzerland’s highest free-falling waterfall

NL Common.Of Waterval van Mürrenbach – hoogste afzonderlijke waterval van Zwitserland

EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray | Switzerland Tourism

NL Staubbachwaterval- vrijvallend water dat verstuift | Zwitserland Toerisme

ইংরেজি ডাচ
waters water
switzerland zwitserland
tourism toerisme
of dat

EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

ইংরেজি ডাচ
recommended aanbevolen
vpn vpn
online online
way manier
victim slachtoffer
cybercriminals cybercriminelen
hands handen
is is
the de
use gebruiken
to om
on op
when wanneer
a een
safe veilig
but
also ook
you u
of van
this deze
it maar

EN what negative SEO is and how to protect your enterprise from falling victim

NL wat negatieve SEO is en hoe u uw onderneming kunt beschermen tegen het slachtoffer worden

ইংরেজি ডাচ
seo seo
enterprise onderneming
victim slachtoffer
is is
negative negatieve
and en
protect beschermen
what wat

EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.

NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.

ইংরেজি ডাচ
rate snelheid
popularity populariteit
topic onderwerp
or of
in in
the de
time tijd
a een
track volg
is waarmee

EN Refrigerator magnets keep notes, shopping lists and messages securely affixed to the fridge door, preventing them from falling to the floor where they are easily overlooked

NL Natuurlijk hoeven de praktische kleine hulpmiddelen niet alleen op de koelkast te worden aangebracht, want ook op auto's, verwarmingen of whiteboards blijven de magneten zitten

ইংরেজি ডাচ
magnets magneten
the de
to ook
securely te

EN Just beyond the edge of the forest, the path curves around the trees, rising and falling with the rhythm

NL Net voorbij de bosrand buigt het pad zich om de bomen heen en stijgt en daalt met het ritme

ইংরেজি ডাচ
rhythm ritme
trees bomen
the de
around om
path pad
with met
and en

EN But falling is not only related to age

NL Maar vallen staat niet alleen in relatie tot leeftijd

ইংরেজি ডাচ
falling vallen
age leeftijd
is staat
only alleen
but

EN What makes our approach special is that we are looking in particular at people who appear to have reached extreme old age without falling prey to the disease: centenarians without Alzheimer’s

NL Het bijzondere aan onze insteek is dat we vooral kijken naar mensen die alzheimer tot op extreem hoge leeftijd lijken te ontlopen: honderdjarigen zonder dementie

ইংরেজি ডাচ
extreme extreem
is is
people mensen
we we
appear lijken
our onze
at te
age leeftijd
without zonder
in vooral
to kijken
that dat

EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast

NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen

ইংরেজি ডাচ
terrain terrein
and en
paths paden
rocks rotsen
the de
all allemaal

EN Despite the rising number of certification systems, confidence levels are falling

NL Het aantal certificeringsschema’s groeit, maar het vertrouwen neemt af

ইংরেজি ডাচ
confidence vertrouwen
number aantal
the het

EN Day Zero in Cape Town. Cape Town has been afflicted by long periods of drought for a number of years. The water shortage caused by low rainfall and falling water levels in the reservoirs became so severe last January that wat...

NL Met kennis over waterkwaliteit en bodem een bijdrage leveren aan een gezonde leefomgeving. Hoe mooi is dat!? We staan nu op het punt om van start te gaan met een aantal belangrijke en leuke nieuwe projecten rondom waterkwalit...

ইংরেজি ডাচ
last nieuwe
and en
number aantal
that dat
has is
a een
the hoe

EN Prevent sensitive information from falling into the wrong hands with comprehensive data loss prevention (DLP)

NL Voorkom dat gevoelige informatie in verkeerde handen valt met uitgebreide dataverlies preventie (DLP)

ইংরেজি ডাচ
prevent voorkom
sensitive gevoelige
wrong verkeerde
hands handen
comprehensive uitgebreide
prevention preventie
into in
information informatie
with met
the dat

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে