একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"take this commitment" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "take this commitment" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

take this commitment-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "take this commitment" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
commitment betrokkenheid engagement inzet toewijding verbintenis verplichting werken

take this commitment-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.

NL Aandacht voor kwaliteit is bij NZXT erg belangrijk en we hebben een geweldige community die ons bij de les houdt als we daarbij een steekje laten vallen.

ইংরেজি ডাচ
nzxt nzxt
community community
holds houdt
quality kwaliteit
is is
important belangrijk
we we
amazing geweldige
to laten
if als
that die
and en
at de
us ons
have hebben

EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

ইংরেজি ডাচ
pride trots
teams teams
senior senior
director director
sales sales
amplexor amplexor
we we
in in
commitment inzet
our onze
all heel
at de
of van

EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.

NL We nemen deze toewijding serieus en we nodigen u uit om enkele manieren te verkennen waarop we proberen de moeilijkheden in deze uitdagende tijd te helpen verlichten.

ইংরেজি ডাচ
commitment toewijding
seriously serieus
invite nodigen
ways manieren
difficulties moeilijkheden
we we
time tijd
the de
to om
during in
trying proberen
help helpen
and en
you u
this deze
that waarop

EN We take this commitment seriously.

NL We nemen dit engagement serieus.

ইংরেজি ডাচ
take nemen
commitment engagement
seriously serieus
we we
this dit

EN On top of that there's a real sense of their passion for what they do, their desire to share knowledge and their commitment to helping companies like ours take the best action possible."

NL Daarbovenop is er een echt gevoel van hun passie voor wat ze doen, hun verlangen om kennis te delen en hun inzet om bedrijven zoals het onze te helpen de best mogelijke actie te ondernemen.”

ইংরেজি ডাচ
sense gevoel
commitment inzet
helping helpen
companies bedrijven
possible mogelijke
real echt
a een
ours onze
of van
their hun
on het
do doen
knowledge kennis
and en
passion passie
like zoals
they ze
to om
share delen

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

NL Zo zien ze dat het commitment en de waarden van de organisatie overstemmen met hun eigen gedrag en voelen ze zich meer gesteund om initiatief te nemen in hun eigen functie.

ইংরেজি ডাচ
values waarden
organizations organisatie
feel voelen
initiative initiatief
to om
in in
the de
and en
more meer
own eigen
their hun
that dat
take nemen
see zien

EN It will take a lot of commitment on your part to become a model

NL Het vergt veel inzet van je kant om model te worden

ইংরেজি ডাচ
commitment inzet
model model
your je
to om
a veel
will worden

EN We take this commitment seriously, and we invite you to explore some of the ways that we are trying to help alleviate the difficulties during this challenging time.

NL We nemen deze toewijding serieus en we nodigen u uit om enkele manieren te verkennen waarop we proberen de moeilijkheden in deze uitdagende tijd te helpen verlichten.

ইংরেজি ডাচ
commitment toewijding
seriously serieus
invite nodigen
ways manieren
difficulties moeilijkheden
we we
time tijd
the de
to om
during in
trying proberen
help helpen
and en
you u
this deze
that waarop

EN We take this commitment seriously.

NL Wij nemen deze verplichting serieus.

ইংরেজি ডাচ
commitment verplichting
seriously serieus
we wij
this deze
take nemen

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

ইংরেজি ডাচ
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN Our commitment to diversity, equity and inclusion

NL Onze inzet voor diversiteit, gelijkheid en inclusie

ইংরেজি ডাচ
commitment inzet
diversity diversiteit
equity gelijkheid
inclusion inclusie
our onze
to voor
and en

EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

ইংরেজি ডাচ
diversity diversiteit
equity gelijkheid
inclusion inclusie
demonstrate laten zien
committee commissie
resource -
director directeur
we we
the de
internal interne
dei dei
values waarden
at elke
to laten
and en
our in
do doen
day dag

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

NL De goedkoopste prijs per maand is beschikbaar wanneer u een 36 maanden-plan kiest, maar als u een kortere verbintenis wilt, kunt u kiezen voor het 12- of 24-maandenplan.

ইংরেজি ডাচ
cheapest goedkoopste
price prijs
plan plan
commitment verbintenis
shorter kortere
is is
or of
the de
month maand
available beschikbaar
a een
when wanneer
choose kiezen
you can kunt
per per
but
want wilt
you u
if als

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
code codes
functionality functionaliteit
purchasing decisions aankoopbeslissingen
is is
or of
to om
deliver leveren
upon van
be mag
and en

EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

ইংরেজি ডাচ
teams teams
experience experience
we we
the de
to om
people mensen
as terwijl
work werken
our onze

EN Prioritizing the confidentiality of your digital assets and privacy of your users is our most important commitment.

NL Vertrouwelijkheid van digitale gegevens en de privacy van je gebruikers is onze prioriteit.

ইংরেজি ডাচ
digital digitale
users gebruikers
your je
privacy privacy
is is
the de
confidentiality vertrouwelijkheid
our onze
and en
of van

EN Bynder's security commitment to you and your data.

NL Onze security-belofte aan jou en je data.

ইংরেজি ডাচ
security security
to aan
data data
your je
and en

EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy

NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen

ইংরেজি ডাচ
describes beschrijft
commitment inzet
your je
privacy policy privacybeleid
to om
this dit
privacy privacy
protecting beschermen

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

ইংরেজি ডাচ
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.

NL Bespreek ideeën, prijs en tijdlijn direct met de designer. Geen verplichting.

ইংরেজি ডাচ
price prijs
timeline tijdlijn
directly direct
designer designer
commitment verplichting
ideas ideeën
the de
with met
no geen

EN "Distributed Computing Partners" is a shareholder in Majestic-12, allowing dividends to be returned to the members of the community whose commitment has helped make this possible.

NL Distributed Computing Partners is een aandeelhouder in Majestic-12, en maakt het mogelijk dat dividenden terugvloeien naar de gemeenschapsleden die dit alles mogelijk hebben gemaakt.

ইংরেজি ডাচ
partners partners
shareholder aandeelhouder
distributed distributed
is is
in in
possible mogelijk
the de
a een
be gemaakt
this dit

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

ইংরেজি ডাচ
the de
are beschikbare
beyond op
many een

EN As part of our commitment to GDPR compliance, we updated our Privacy Policy. 

NL We hebben ons Privacybeleid bijgewerkt als onderdeel van onze toewijding aan AVG-naleving.

ইংরেজি ডাচ
commitment toewijding
gdpr avg
compliance naleving
updated bijgewerkt
as als
we we
privacy policy privacybeleid
of onderdeel
our onze
to aan

EN We can help you communicate your commitment to climate action.

NL Wij ondersteunen u bij het communiceren van uw toewijding tot klimaatbescherming.

ইংরেজি ডাচ
communicate communiceren
commitment toewijding
we wij
you u
help ondersteunen
your uw
to tot

EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security

NL Cyber Essentials helpt Unit4 om zich te beschermen tegen de meest voorkomende cyberbedreigingen en is een bewijs van onze toewijding met betrekking tot cyberbeveiliging

ইংরেজি ডাচ
helps helpt
commitment toewijding
security beschermen
cyber cyber
the de
cyber security cyberbeveiliging
to om
unit een
against van
our onze
and en

EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security

NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën

ইংরেজি ডাচ
diverse uiteenlopende
leverage gebruik
companies bedrijven
technology technologie
group groep
and en
a een
together het
to willen

EN This Policy details our commitment to protecting the privacy of individuals who:

NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:

ইংরেজি ডাচ
policy beleid
privacy privacy
the de
protecting beschermen
to om
our onze
this dit
individuals personen
of van

EN A proof for Adobe’s clear commitment to premium performance and innovation.

NL Daarmee bewijst Adobe eens te meer dat topprestaties en innovatie voor dit merk geen loze beloftes zijn.

ইংরেজি ডাচ
innovation innovatie
and en
a eens
to merk
for voor

EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

ইংরেজি ডাচ
innovative innovatieve
region regio
growth groei
in in
the de
drive stimuleren
to om
two twee
and en
for deze

EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

ইংরেজি ডাচ
commitment inzet
curiosity nieuwsgierigheid
teams teams
good goede
into in
we we
and en
results resultaten
achievements prestaties
our onze
with op
passion passie

EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality

NL Amplexor verleent al meer dan 30 jaar taal- en internationale contentdiensten aan de biowetenschappensector en hanteert daarbij een compromisloze kwaliteitsverbintenis

ইংরেজি ডাচ
amplexor amplexor
global internationale
the de
with daarbij
years jaar
and en
language taal
more meer

EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:

NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:

ইংরেজি ডাচ
can kunnen
help helpen
communicate communiceren
commitment engagement
ensuring waarborgen
continuous voortdurende
delivery levering
meet vervullen
the de
company bedrijf
stakeholders belanghebbenden
clients klanten
with met
and en
around om
world wereld
our onze
in over

EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.

NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.

ইংরেজি ডাচ
reseller resellers
platinum platinum
group groep
partners partners
innovation innovaties
ecm ecm
in in
enterprise enterprise
content content
management management
customer satisfaction klanttevredenheid
and en
the wordt
a een
of van

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.

ইংরেজি ডাচ
actually eigenlijk
afford veroorloven
level niveau
commitment toewijding
clients klanten
users gebruikers
hostwinds hostwinds
welcome welkom
to om
what wat
there er
a een
that dat
if als
of van

EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

ইংরেজি ডাচ
commitment toewijding
clients klanten
success succes
we we
the de
and en
received hebben
of der
our in
to aan
are zijn
the years jaren

EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.

NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.

ইংরেজি ডাচ
women vrouwen
impact impact
ceo ceo
positions posities
hillrom hillrom
change change
the de
to laten
including waaronder
in in
with bij
color kleur

EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials

NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials

ইংরেজি ডাচ
commitment toewijding
education educatie
love liefde
entrepreneurship ondernemerschap
tutorials tutorials
easy makkelijk
he hij
to mee
into in
and en
for voor

EN Highlight your commitment to transparency in the workplace

NL Uw toewijding aan transparantie op de werkplek benadrukken

ইংরেজি ডাচ
highlight benadrukken
commitment toewijding
transparency transparantie
workplace werkplek
the de
to aan

EN Unique badges signaling your commitment to transparency.

NL Unieke badges die laten zien dat uw bedrijf transparantie omarmt.

ইংরেজি ডাচ
unique unieke
badges badges
transparency transparantie
to laten
your uw

EN With few exceptions, the answer was almost always “no”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success

NL Op enkele uitzonderingen na was het antwoord bijna altijd "nee", en dat onderstreepte voor mij dat kwaliteit en toewijding van het stichtende team een cruciale voorwaarde voor succes is

ইংরেজি ডাচ
exceptions uitzonderingen
quality kwaliteit
commitment toewijding
team team
success succes
is is
and en
always altijd
with op
answer antwoord
for voor
me mij
that dat
a een
of bijna
no nee

EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.

NL Het is aangenaam verrassend om te zien dat het onder MIT is gelicentieerd, wat wijst op een NHSX-toewijding aan transparantie en kwaliteit.

ইংরেজি ডাচ
pleasantly aangenaam
surprising verrassend
licensed gelicentieerd
commitment toewijding
transparency transparantie
quality kwaliteit
to om
mit mit
under onder
find en
its is

EN “Increasing numbers of students but also researchers see entrepreneurship as a way of expressing their social commitment.”

NL ‘Steeds meer studenten en ook onderzoekers zien ondernemen als een manier om hun maatschappelijke betrokkenheid vorm te geven.’

ইংরেজি ডাচ
students studenten
researchers onderzoekers
entrepreneurship ondernemen
social maatschappelijke
commitment betrokkenheid
way manier
also ook
as als
increasing steeds
see zien
their hun
a een

EN Entrepreneurship as a way of expressing their social commitment

NL Ondernemen als een manier hun maatschappelijke betrokkenheid vorm te geven

ইংরেজি ডাচ
entrepreneurship ondernemen
social maatschappelijke
commitment betrokkenheid
way manier
as als
their hun
a een

EN Established commitment and ongoing adoption of an agile at scale framework such as SAFe

NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren

ইংরেজি ডাচ
ongoing voortdurend
agile agile
scale schaal
framework framework
safe safe
at op
and en
as zoals
of een

EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader

NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden

ইংরেজি ডাচ
approach benadering
played gespeeld
huge enorme
role rol
industry sector
innovation innoveren
team team
to om
collaborative gezamenlijke
a een
in binnen
and en
its de

EN And the best part? They can turn the car in whenever they want with just five days’ notice, with no long-term commitment or even physical paperwork.

NL En het mooiste? Ze kunnen de auto inleveren wanneer ze willen met maar vijf dagen opzegtijd, zonder langdurige verplichtingen of zelfs fysiek papierwerk.

ইংরেজি ডাচ
physical fysiek
paperwork papierwerk
days dagen
or of
the de
can kunnen
five vijf
want willen
car auto
even zelfs
they ze
with met
no zonder

EN Have a no-commitment conversation to see what TAM can do for your company.

NL Ga een gesprek zonder koopverplichting aan om te ontdekken wat TAM voor jouw bedrijf kan betekenen.

ইংরেজি ডাচ
can kan
company bedrijf
to om
conversation gesprek
for voor
what wat
a een

EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions. 

NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.

ইংরেজি ডাচ
renewable hernieuwbare
energy energie
reducing verminderen
facilities faciliteiten
clear duidelijk
solutions oplossingen
initiatives initiatieven
the de
with op
company bedrijf
own eigen
to gaat

EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users

NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers

ইংরেজি ডাচ
related met betrekking tot
customers klanten
users gebruikers
to om
and en

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে