একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"sole material ensures" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "sole material ensures" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

sole material ensures-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "sole material ensures" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

sole aan alle als altijd bent bij dat de de enige deze die door een eigen en enige het in in de is je kan kunnen maar maken meer met naar niet of om ons ook op op de op elk gewenst moment over te te allen tijde tijd toe toegang tot u uitsluitend uw van van de voor voor de we wij worden zich zijn zoals zonder zool
material dat de deze die een goed hebben het hoe informatie inhoud kan kunnen maar materiaal materialen meer met of ook product producten stof te van wat worden zijn
ensures aan beschermd betrouwbare bieden biedt bij dan geven in de juiste kan krijgen kunnen met mogelijk op op de over tot vanaf veilig veiligheid voor zijn zorgen zorgen voor

sole material ensures-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes

NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen

ইংরেজি ডাচ
plush pluche
optimum optimaal
in in
with met

EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes

NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen

ইংরেজি ডাচ
plush pluche
optimum optimaal
in in
with met

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

ইংরেজি ডাচ
letter brief
atlassian atlassian
sell verkopen
copy kopie
contact contact
is is
manufacturer fabrikant
we we
the de
request aanvraag
products producten
a een
our onze
upon van
if als

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

ইংরেজি ডাচ
letter brief
atlassian atlassian
sell verkopen
copy kopie
contact contact
is is
manufacturer fabrikant
we we
the de
request aanvraag
products producten
a een
our onze
upon van
if als

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

ইংরেজি ডাচ
exclusive exclusieve
liability aansprakelijkheid
claims claims
and en
against van
for voor
you u

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

ইংরেজি ডাচ
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur

ইংরেজি ডাচ
toyota toyota
european europese
headquarters hoofdkantoor
group group
is is
the de
part deel

EN The sole print is also coordinated with the colour of the edge on the heel, while the perfect FALKE fit ensures a secure hold.

NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.

ইংরেজি ডাচ
falke falke
fit pasvorm
is is
perfect perfecte
the de
of van
on op

EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensures dry children's feet and a comfortable foot climate

NL De ultralichte gevoerde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge kindervoetjes en een comfortabel voetklimaat

ইংরেজি ডাচ
functional functionele
yarn garen
comfortable comfortabel
the de
ensures zorgen
and en

EN What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

NL Wat een materiële wijziging is, wordt naar eigen goeddunken bepaald.

ইংরেজি ডাচ
constitutes is
change wijziging
determined bepaald
discretion goeddunken
what wat
a een
be wordt

EN If we modify this policy in a manner that we, at our sole discretion, consider to be material, we will notify you by sending an email to the address associated with your account

NL Mochten wij dit beleid wijzigen op een manier die wij naar eigen goeddunken als wezenlijk beschouwen, dan stellen wij u op de hoogte door een e-mail te sturen naar het adres dat verbonden is aan uw account

ইংরেজি ডাচ
policy beleid
manner manier
discretion goeddunken
consider beschouwen
associated verbonden
the de
we wij
address adres
account account
with op
a een
if als
you u
by door
email mail
this dit

EN What's more, the special sole material and soft, plush soles guarantee optimum moisture wicking and warm, dry feet.

NL Bovendien zorgen het speciale materiaal van de zolen en de zachte badstofzolen voor een optimale afvoer van vochtigheid en droge, warme voeten.

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
soft zachte
guarantee zorgen
optimum optimale
warm warme
feet voeten
the de

EN Special sole material for pleasant foot climate and high moisture wicking

NL Speciaal zoolmateriaal voor een aangenaam voetklimaat en hoge vochtafvoer

ইংরেজি ডাচ
pleasant aangenaam
high hoge
and en
for voor
special een

EN What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

NL Wat een materiële wijziging is, wordt naar eigen goeddunken bepaald.

ইংরেজি ডাচ
constitutes is
change wijziging
determined bepaald
discretion goeddunken
what wat
a een
be wordt

EN Kobo shall have the right in its sole discretion to edit, refuse to post or remove any material submitted to or posted on the Service

NL Kobo heeft het recht, doch niet de plicht, om naar eigen goeddunken eventueel materiaal te bewerken, weigeren te plaatsen of te verwijderen dat naar of op de Service is geplaatst

EN Without limiting the foregoing, Kobo shall have the right to remove any material that Kobo in its sole discretion, finds to be in violation of the provisions hereof, its CONTENT POLICY, or otherwise objectionable

NL Niettegenstaande het voornoemde heeft Kobo het recht om materiaal te verwijderen waarvan Kobo naar eigen goeddunken vindt dat dit deze bepalingen, haar CONTENTBELEIDovertreedt of anderszins bezwaarlijk acht

EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

ইংরেজি ডাচ
wordpress wordpress
creates creëert
resize verkleinen
manually handmatig
selected gekozen
is is
your je
website website
the de
reason reden
secondly ten tweede
on op
dont niet
images afbeeldingen
correct juiste
different verschillende
why waarom
for voor

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

ইংরেজি ডাচ
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

ইংরেজি ডাচ
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations

NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie

ইংরেজি ডাচ
cen cen
safety veiligheid
innovations innovatie
sck sck
ensures verzekert
of van

EN The use of PP material ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
boxes bakken
temperatures temperaturen
very zeer
the de
use gebruik
high hoge
and en
can kunnen
of van
be worden

EN The double-layered material construction ensures quick re-drying

NL De dubbellagige materiaalconstructie zorgt dat hij snel droogt

ইংরেজি ডাচ
quick snel
the de

EN The material, made of wool and cotton, ensures that moisture is absorbed and, thanks to the high wool content, there is no feeling of coldness

NL Het materiaal, bestaande uit wol en katoen, zorgt ervoor dat het vocht wordt geabsorbeerd en dankzij het hoge wolgehalte toch geen koud gevoel ontstaat

ইংরেজি ডাচ
wool wol
cotton katoen
moisture vocht
high hoge
feeling gevoel
material materiaal
and en

EN The material, made of cotton and polyester, ensures that moisture is absorbed on the surface of the body and is quickly transported to the outside thanks to the effect of the polyester

NL Het materiaal, gemaakt van katoen en polyester, zorgt ervoor dat vocht op het oppervlak van het lichaam wordt opgenomen en snel naar buiten wordt gelaten dankzij de functie van het polyester

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
made gemaakt
cotton katoen
polyester polyester
moisture vocht
quickly snel
the de
body lichaam
is wordt
on op
and en
surface oppervlak

EN The elastic stretch material in the sides ensures unrestricted freedom of movement

NL Het elastische materiaal aan de zijkanten zorgt voor een onbeperkte bewegingsvrijheid

ইংরেজি ডাচ
elastic elastische
material materiaal
sides zijkanten
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind

NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind

ইংরেজি ডাচ
mesh mesh
wind wind
quick snelle
is is
the de
a een
against van
and en
high hoogwaardige

EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort

NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort

ইংরেজি ডাচ
pleasantly aangenaam
soft zachte
cotton katoenen
material materiaal
great goed
and en
a een

EN The high-quality and functional material blend of virgin wool, tencel and polyester ensures a fast transport of moisture

NL De hoogwaardige en functionele materiaalmix van scheerwol, tencel en polyester zorgt voor een snel vochttransport

ইংরেজি ডাচ
functional functionele
polyester polyester
fast snel
the de
and en
a een
high hoogwaardige
of van

EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.

ইংরেজি ডাচ
is is
the de
and en
of waardoor

EN The innovative 360 ceramic heating element ensures for a fast and even vaporization of the chosen material

NL Het innovatieve 360 keramische verwarmingselement verzekert snelle en gelijkmatige verdamping van het gekozen materiaal

ইংরেজি ডাচ
innovative innovatieve
fast snelle
chosen gekozen
material materiaal
ensures verzekert
and en

EN Ensures the uniform temperature distribution of material surfaces

NL Zorgt voor een gelijkmatige temperatuurverdeling van materiaaloppervlakken

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

ইংরেজি ডাচ
lab lab
in in
the wordt

EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?

NL Heeft u geautomatiseerde oplossingen nodig voor materiaaltransport of materiaalherkenning?

ইংরেজি ডাচ
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
for voor
or of
you u
need nodig

EN Tyre manufacturers such as Continental, Michelin, Goodyear and Bridgestone work together with their raw material suppliers on material combinations (compounds) that must ensure that tyres last longer

NL Bandenfabrikanten als Continental, Michelin, Goodyear en Bridgestone werken samen met hun grondstoffenleveranciers aan materiaalcombinaties (compounds) die ervoor moeten zorgen dat banden langer meegaan

ইংরেজি ডাচ
michelin michelin
longer langer
work werken
ensure zorgen
with samen
as als
and en
tyres banden
that dat
their hun
on ervoor

EN This online symposium brings together international representatives of collective material practices, who experiment with their material…

NL Het Making Matters Symposium 2020 brengt internationale makers samen, die met materiaal experimenteren als kritiek op- en ter herinrichting van onze…

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

ইংরেজি ডাচ
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

ইংরেজি ডাচ
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

EN By operating the Site, Domestika does not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful

NL Door de Site te exploiteren, verklaart of impliceert Domestika niet dat zij het geplaatste materiaal goedkeurt, of dat zij van mening is dat dergelijk materiaal nauwkeurig, nuttig of niet-schadelijk is

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
accurate nauwkeurig
useful nuttig
believes mening
site site
or of
the de
there is
by door

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

ইংরেজি ডাচ
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

ইংরেজি ডাচ
identification identificatie
material materiaal
dmca dmca
notice bericht
remove verwijderen
we we
the de
will zullen
well goed
proper juiste
and en
a een
have hebben
of van

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

ইংরেজি ডাচ
new nieuw
sustainable duurzamer
tests tests
suitable geschikte
a een
material materiaal
in in
meets voldoet
products producten
and en

EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows

NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK

ইংরেজি ডাচ
material materialen
to samen
the de
of van
and en
through van de

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

ইংরেজি ডাচ
vice vice
material materiaal
keeps houdt
despite ondanks
weight gewicht
breathable ademend
warm warm
is is
your je
extremely extreem
comfortable comfortabel
and en
to dat

EN Our IBC heaters are designed to withstand the harshest conditions. The outer material must be both highly resistant and flexible, which is why we use resilient and durable cordura material, combined with Teflon and polyester.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn ontworpen om de zwaarste omstandigheden te weerstaan. Het buitenmateriaal moet zowel zeer resistent als flexibel zijn, daarom gebruiken we veerkrachtig en duurzaam materiaal van cordura, gecombineerd met teflon en polyester.

ইংরেজি ডাচ
ibc ibc
conditions omstandigheden
material materiaal
flexible flexibel
resilient veerkrachtig
polyester polyester
we we
the de
use gebruiken
to om
durable duurzaam
our onze
both zowel
combined met
and en
designed ontworpen
resistant resistent
highly zeer
are zijn

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

ইংরেজি ডাচ
cutting snijden
combines combineert
the de
for voor
a een

EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex

NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
extremely erg
complex complex
part onderdelen
and en
are zijn
thus van

EN The lab conducts material research, which is stored in her material archive

NL Het lab doet materiaalonderzoek, dat wordt ondergebracht in het materiaalarchief

ইংরেজি ডাচ
lab lab
in in
the wordt

EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.

NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.

ইংরেজি ডাচ
transparent transparante
cardboard karton
proper juiste
material materiaal
or of
the de
will wordt
designs ontwerp
to dankzij
of van
produce gemaakt

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে