EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
ইংরেজি-এ "should bring" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
payment | betaling |
the | de |
about | hoogte |
type | type |
room | kamer |
should | moet |
who | wie |
stay | verblijf |
during | op |
you | u |
be | worden |
of | van |
what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
train | trainen |
focus | focussen |
route | route |
is | is |
i | ik |
information | informatie |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
how | hoe |
should | moet |
can | kan |
best | beste |
important | belangrijkste |
on | op |
for | voor |
me | mij |
here | hier |
what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
train | trainen |
focus | focussen |
route | route |
is | is |
i | ik |
information | informatie |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
how | hoe |
should | moet |
can | kan |
best | beste |
important | belangrijkste |
on | op |
for | voor |
me | mij |
here | hier |
what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
train | trainen |
focus | focussen |
route | route |
is | is |
i | ik |
information | informatie |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
how | hoe |
should | moet |
can | kan |
best | beste |
important | belangrijkste |
on | op |
for | voor |
me | mij |
here | hier |
what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
train | trainen |
focus | focussen |
route | route |
is | is |
i | ik |
information | informatie |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
how | hoe |
should | moet |
can | kan |
best | beste |
important | belangrijkste |
on | op |
for | voor |
me | mij |
here | hier |
what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
train | trainen |
focus | focussen |
route | route |
is | is |
i | ik |
information | informatie |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
how | hoe |
should | moet |
can | kan |
best | beste |
important | belangrijkste |
on | op |
for | voor |
me | mij |
here | hier |
what | wat |
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
train | trainen |
focus | focussen |
route | route |
is | is |
i | ik |
information | informatie |
adventure | avontuur |
the | de |
so | zodat |
how | hoe |
should | moet |
can | kan |
best | beste |
important | belangrijkste |
on | op |
for | voor |
me | mij |
here | hier |
what | wat |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
airport | vliegveld |
accommodation | huisvesting |
transfer | transfer |
choose | kiezen |
your | je |
easy | gemakkelijk |
means | |
with | bij |
pick | ophalen |
the | de |
you | persoonlijk |
we | wij |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
to | vanaf |
as | als |
that | dat |
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
bike | fiets |
parallel | parallel |
ground | grond |
is | is |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
determine | bepalen |
into | in |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN Why every photographer should bring their umbrella indoors
NL Waarom elke fotograaf zijn paraplu mee naar binnen moet nemen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
photographer | fotograaf |
indoors | binnen |
every | elke |
why | waarom |
should | moet |
their | zijn |
bring | nemen |
EN Robotics should not be left to the techies: it is crucial to bring together various disciplines to make sure that this technical revolution works for the benefit of all those involved
NL Robotica moeten we niet overlaten aan technici: het is cruciaal om verschillende disciplines bij elkaar te brengen om deze technische revolutie goed te begeleiden voor alle betrokkenen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
robotics | robotica |
crucial | cruciaal |
disciplines | disciplines |
revolution | revolutie |
is | is |
technical | technische |
to | om |
various | verschillende |
not | niet |
should | moeten |
left | voor |
all | alle |
EN Things you should bring along for bird watching
NL Wat u nodig heeft voor het vogelkijken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
you | u |
for | voor |
things | het |
should | wat |
EN Find out more about: Things you should bring along for bird watching
NL Meer info over: Wat u nodig heeft voor het vogelkijken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
you | u |
more | meer |
for | voor |
things | het |
EN Strengthened, we aim for the trail that should bring us back to Airolo
NL Gesterkt mikken we op het pad dat ons terug moet brengen naar Airolo
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
we | we |
should | moet |
the | terug |
us | ons |
EN You should bring the printed test results with you, together with a completed and signed Negative Test Declaration
NL De testuitslag moet je geprint meenemen samen met een ingevulde en ondertekend Negative Test Declaration
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
printed | geprint |
test | test |
signed | ondertekend |
the | de |
should | moet |
with | samen |
a | een |
and | en |
bring | met |
EN Lastly, it should bring you all the professional tools without needing to be a pro yourself.
NL Maar ook dat is tegenwoordig niet voorbehouden aan fotografen, grafici of IT-specialisten.
EN With that assumption, the vehicle should bring the vehicle to a controlled stop, ideally on the hard shoulder, while maintaining lateral and longitudinal control
NL In die veronderstelling moet het systeem het voertuig gecontroleerd tot stilstand brengen, bij voorkeur op de pechstrook, met behoud van de controle in de breedte- en lengterichting
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
controlled | gecontroleerd |
should | moet |
control | controle |
the | de |
with | bij |
on | op |
and | en |
to | brengen |
that | die |
EN If this does not bring any improvement, you should consider switching to another host .
NL Als dit geen verbetering brengt, moet u overwegen over te stappen naar een andere hoster.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
improvement | verbetering |
consider | overwegen |
another | een andere |
should | moet |
bring | te |
to | stappen |
this | dit |
not | geen |
if | als |
you | u |
EN You should bring the printed test results with you, together with a completed and signed Negative Test Declaration
NL De testuitslag moet je geprint meenemen samen met een ingevulde en ondertekend Negative Test Declaration
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
printed | geprint |
test | test |
signed | ondertekend |
the | de |
should | moet |
with | samen |
a | een |
and | en |
bring | met |
EN A few of the lore-loving locals might venture into the mountains in their ?bunad? shoes, but you should bring proper hiking boots.
NL Sommige plaatselijke folkloreliefhebbers gaan soms de bergen in op hun ?bunad?-schoenen, maar jij draagt best degelijke wandelschoenen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
locals | plaatselijke |
mountains | bergen |
shoes | schoenen |
in | in |
the | de |
their | hun |
but | |
of | jij |
EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.
NL Wanneer u SEO-inhoud plant, voert u een woord in de zoeker in om gerelateerde trefwoorden te tonen. U ziet meteen welke trefwoorden u moet gebruiken om het meeste verkeer te krijgen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
seo | seo |
content | inhoud |
finder | zoeker |
related | gerelateerde |
keywords | trefwoorden |
traffic | verkeer |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
should | moet |
when | wanneer |
word | woord |
bring | te |
you | u |
the most | meeste |
EN The changes aren't huge, but should bring better sound.
NL De veranderingen zijn niet groot, maar moeten een beter geluid opleveren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
huge | groot |
better | beter |
the | de |
changes | veranderingen |
sound | geluid |
should | moeten |
but |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
need | nood |
dog | hond |
the | geval |
so | gevolg |
are | raken |
what | wat |
should | moet |
during | in |
your | je |
that | die |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
need | nood |
dog | hond |
the | geval |
so | gevolg |
are | raken |
what | wat |
should | moet |
during | in |
your | je |
that | die |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
need | nood |
dog | hond |
the | geval |
so | gevolg |
are | raken |
what | wat |
should | moet |
during | in |
your | je |
that | die |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
need | nood |
dog | hond |
the | geval |
so | gevolg |
are | raken |
what | wat |
should | moet |
during | in |
your | je |
that | die |
EN Things you should bring along for bird watching
NL Wat u nodig heeft voor het vogelkijken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
you | u |
for | voor |
things | het |
should | wat |
EN Find out more about: Things you should bring along for bird watching
NL Meer info over: Wat u nodig heeft voor het vogelkijken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
you | u |
more | meer |
for | voor |
things | het |
EN Find out more about: + Things you should bring along for bird watching
NL Meer info over: + Wat u nodig heeft voor het vogelkijken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
about | info |
you | u |
more | meer |
for | voor |
things | het |
EN Making seawater drinkable with solar energy or a food additive that should bring about a 30% reduction in methane emissions from cows
NL Zeewater drinkbaar maken met zonne-energie of een voedingssupplement waarmee de uitstoot van methaan bij koeien met zo'n 30 procent kan worden gereduceerd
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
food | de |
emissions | uitstoot |
cows | koeien |
energy | energie |
or | of |
a | een |
that | waarmee |
solar | zonne |
bring | van |
EN The 895 should bring a significant rise in performance and efficiency.
NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
in | onder |
EN But should you do it yourself or bring in the pros? What are your options and what’s the difference, anyway? Let’s break it down
NL Maar moet je het zelf doen of de hulp inroepen van professionals? Wat zijn uw opties en wat is eigenlijk het verschil? Laten we het eens uit de doeken doen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
pros | professionals |
or | of |
options | opties |
the | de |
your | je |
should | moet |
what | wat |
are | zijn |
but | |
and | en |
difference | verschil |
bring | van |
EN Each pomodoro is dedicated to one task, and each break is a chance to reset and bring your attention back to what you should be working on.
NL Elke pomodoro is gewijd aan één taak en elke pauze is een kans om te resetten en je aandacht terug te brengen naar waar je aan zou moeten werken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
break | pauze |
chance | kans |
reset | resetten |
attention | aandacht |
is | is |
your | je |
task | taak |
dedicated to | gewijd |
to | om |
and | en |
what | waar |
working | werken |
should | moeten |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
guide | gids |
rules | regels |
your | je |
applications | toepassingen |
logo | logo |
other | andere |
how | hoe |
but | |
within | binnen |
this | deze |
for | voor |
as | als |
a | een |
be | bijvoorbeeld |
will | kun |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
connected | verbonden |
vpn | vpn |
interface | interface |
your | je |
step | stap |
should | moet |
to | met |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generatie |
old | oude |
comparison | vergelijking |
upgrade | upgraden |
buy | kopen |
pro | pro |
should | moet |
and | en |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
crowd | crowd |
buy | aanschaffen |
or | of |
upgrade | upgraden |
should | moet |
to | naar |
you | je |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
contact | contact |
partner | partner |
the | de |
support | support |
on | op |
tab | tabblad |
button | knop |
need | nodig |
app | app |
page | pagina |
for | voor |
of | van |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
support | support |
app | app |
online | online |
community | community |
atlassian | atlassian |
request | verzoek |
the | de |
with | bij |
for | voor |
a | een |
should | moet |
need | nodig |
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
accuracy | nauwkeurigheid |
longer | langer |
delete | verwijderen |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
accurate | accuraat |
taken | zijn |
be | worden |
to | om |
steps | stappen |
this | dit |
for | voor |
when | wanneer |
should | moeten |
and | en |
EN Nor should you block sections of the website that should be tracked.
NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
block | blokkeren |
sections | delen |
tracked | gevolgd |
the | de |
website | website |
be | worden |
should | moet |
of | van |
that | die |
you | u |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে