"relevant as ever" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "relevant as ever" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

relevant as ever-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.

NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.

ইংরেজি ডাচ
consistently consistent
promote promoten
keune keune
story geschiedenis
growing groeiende
ever ooit
the de
available beschikbaar
to om
brand merk
easier makkelijker
values waarden
with bij
and en
an één

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

ইংরেজি ডাচ
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

ইংরেজি ডাচ
newly nieuw
website website
hesitate aarzel
immensely enorm
or of
server server
always altijd
ever ooit
contact contact
functions functies
managing beheer
need nodig
added toegevoegde
to om
these deze
help helpen
we wij
here hier
with op
us ons
assistance hulp
you u
your uw
but
additional extra
serve dienen

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

ইংরেজি ডাচ
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

ইংরেজি ডাচ
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

ইংরেজি ডাচ
feast feest
eyes ogen
drone drone
ever ooit
seen gezien
your je
the de
photos fotos
on op
best beste
taken zijn
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

ইংরেজি ডাচ
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.

NL Jordy Meulman van Print.com in de productiehal in Oss met rechts in de achtergrond een Zünd G3 XL-3200 voorzien van een 3,6 kW freesmodule en ARC.

ইংরেজি ডাচ
the de
to voorzien
another van
based een
their en

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

NL Van het inrichten van een nieuwe werknemer tot IT-systemen tot het beheren van toegang tot het steeds groter wordende landschap van cloudapplicaties, IAM is complexer dan ooit

ইংরেজি ডাচ
employee werknemer
managing beheren
access toegang
landscape landschap
systems systemen
is is
ever ooit
a een

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

ইংরেজি ডাচ
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN This makes cybersecurity more important than ever, but also more difficult than ever

NL Hierdoor is cyberbeveiliging niet alleen belangrijker, maar ook moeilijker dan ooit tevoren

ইংরেজি ডাচ
cybersecurity cyberbeveiliging
more difficult moeilijker
ever ooit
more important belangrijker
than dan
but
also ook

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

ইংরেজি ডাচ
digital digitale
faster sneller
trust vertrouwen
challenge uitdaging
the de
we we
is wordt
to om
more steeds

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

ইংরেজি ডাচ
domain domein
powerdmarc powerdmarc
today vandaag
ever ooit
to om
but
more important belangrijker
with met
its is
your uw
also ook
the eens
than dan

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

ইংরেজি ডাচ
backed ondersteund
demands vraag
improve verbetert
technology technologie
customer experience klantervaring
the de
business bedrijf
partnership samenwerking
our onze
ever steeds
increase verhoogt
by door
and en

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp

ইংরেজি ডাচ
wondered afgevraagd
model model
simple simpele
the de
where waar
ever ooit
have hebben
this dit

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

NL SEO bestaat voor een groot deel uit het leren aanvoelen van het algoritme, dat voortdurend verandert en aan verandering onderhevig is

ইংরেজি ডাচ
seo seo
feel aanvoelen
algorithm algoritme
is is
changing verandert
of deel
for voor
a een
the bestaat
and leren

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

NL Alles wat je altijd al wilde weten over kamperen in Arolla zonder het ooit te durven vragen

ইংরেজি ডাচ
camping kamperen
ever ooit
without zonder
all te
know weten
wanted wilde
you je

EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.

NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.

ইংরেজি ডাচ
byron byron
families gezinnen
flexibility flexibiliteit
security zekerheid
ever ooit
maintain houden
and en
their hun
more meer
with met
before in

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

ইংরেজি ডাচ
feast feest
eyes ogen
drone drone
ever ooit
seen gezien
your je
the de
photos fotos
on op
best beste
taken zijn
and en

EN Have you ever longed for pristine powder snow, the adventurous feeling of entering uncharted terrain or the pride of conquering a summit under your own muscle power? If you’ve ever been on a ski tour, you’ll understand

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

ইংরেজি ডাচ
adventurous avontuurlijke
feeling gevoel
pride trots
summit bergtop
your je
the de
ever ooit
own eigen
a eerste
if als
powder poedersneeuw

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

ইংরেজি ডাচ
issues problemen
is is
we we
customer service klantenservice
with op
ever ooit
if als
amazing fantastisch
and en
question vraag
since de
have hebben

EN In 1990 the first ever browser called the ?WorldWideWeb? was launched and ever since, the web and the browser have been evolving

NL In 1990 werd de allereerste browser met de naam ?WorldWideWeb? gelanceerd en sindsdien hebben het web en de browser zich ontwikkeld

ইংরেজি ডাচ
called naam
launched gelanceerd
in in
browser browser
was werd
the de
web web
and en
have hebben

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

ইংরেজি ডাচ
cycle cyclus
flexible flexibele
extensions extensies
users gebruikers
wordpress wordpress
easier eenvoudiger
we we
more meer
ever steeds
see zien
a een
with met
which waardoor
sites sites
and maken

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

ইংরেজি ডাচ
issues problemen
is is
we we
customer service klantenservice
with op
ever ooit
if als
amazing fantastisch
and en
question vraag
since de
have hebben

EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world

NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving

ইংরেজি ডাচ
keep blijf
in in
and en
an een
relevant relevant

EN Also, AI helps collect all relevant customer information in one place —making it easier than ever to solve more tickets, faster.

NL Bovendien helpt AI alle relevante klantinformatie op één plek te verzamelen, waardoor het gemakkelijker dan ooit wordt om meer tickets sneller op te lossen.

ইংরেজি ডাচ
helps helpt
ai ai
relevant relevante
collect verzamelen
easier gemakkelijker
tickets tickets
faster sneller
to om
place plek
ever ooit
all alle
more meer
also bovendien
one één
than dan
in waardoor
it het

EN In Zendesk, customer service reps can now access their company’s knowledge library directly from the agent workspace. This allows them to quickly surface relevant help centre articles for customers without ever leaving the conversation thread.

NL In Zendesk hebben klantenservicemedewerkers nu rechtstreeks toegang tot de kennisbank van hun bedrijf in de workspace voor agenten. Hierdoor kunnen ze snel relevante Helpcenter-artikelen vinden voor klanten zonder ooit het gesprek te verlaten.

ইংরেজি ডাচ
access toegang
agent agenten
quickly snel
help helpcenter
workspace workspace
in in
zendesk zendesk
now nu
directly rechtstreeks
the de
ever ooit
relevant relevante
articles artikelen
customers klanten
knowledge kennisbank
without zonder
their hun
for voor
to gesprek
can kunnen
leaving verlaten

EN Using smart technology, Tableau Mobile’s search capabilities make finding relevant and popular content easier than ever.

NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.

ইংরেজি ডাচ
smart slimme
technology technologie
tableau tableau
relevant relevante
popular populaire
content content
easier gemakkelijk
ever ooit
using dankzij
and en
finding vinden

EN A worldwide MakeHealth community is now more relevant than ever.

NL Hoe gaat het met de snorkelmaskers die Waag inzamelde - en welke rol kan de maker movement spelen bij het tekort aan medisch beschermingsmateriaal?

ইংরেজি ডাচ
relevant aan
more de
is het

EN Have you ever wondered how your website fares in terms of natural web indexing performance? Thanks to SEO monitoring, you obtain a far clearer picture, not only of your own position on relevant search themes, but also of that of your competitors

NL Vraagt u zich af hoe uw website presteert in termen van organische vindbaarheid? Dankzij de SEO-check krijgt u een nauwkeurig beeld van uw rankings en die van uw concurrenten op relevante thema?s

ইংরেজি ডাচ
seo seo
monitoring check
picture beeld
themes thema
competitors concurrenten
natural organische
website website
in in
have krijgt
on op
but
you u
of van
only de
relevant relevante

EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.

NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.

ইংরেজি ডাচ
modern moderne
world wereld
personalised gepersonaliseerde
marketers marketeers
gather verzamelen
analyse analyseren
activate activeren
in in
consumers consumenten
ever ooit
the de
to om
so dus
relevant relevante
reach bereiken
with met
and en
successfully met succes
more meer

EN The issues surrounding the coronavirus crisis are making Duives’ area of expertise ‘more relevant than ever’, she says

NL De vraagstukken rondom corona maken Duives’ vakgebied naar eigen zeggen ‘relevanter dan ooit

ইংরেজি ডাচ
surrounding rondom
making maken
ever ooit
the de
of naar

EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.

NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit

ইংরেজি ডাচ
financial financiële
research onderzoek
contribution bijdrage
solve oplossen
support steun
is is
helps helpt
makes maakt
work werk
the de
current huidige
ever ooit
our ons
issues die
for voor
each bij
important belangrijk

EN And in light of the current biodiversity crisis, our work is more relevant now than ever

NL De huidige biodiversiteitscrisis maakt ons werk relevanter dan ooit

ইংরেজি ডাচ
ever ooit
work werk
the de
current huidige
our ons
of maakt

EN Studying with the help of book summaries, which are linked to the ISBN number of your (study) book, is more relevant than ever

NL Studeren met behulp van samenvattingen, die gekoppeld zijn aan het ISBN-nummer van jouw (studie)boek, is relevanter dan ooit

ইংরেজি ডাচ
book boek
summaries samenvattingen
linked gekoppeld
ever ooit
is is
studying studeren
study studie
with met
are zijn

EN More than ever broad and niche, relevant and targeted

NL Meer dan ooit breed en niche, relevant en gericht

ইংরেজি ডাচ
ever ooit
broad breed
niche niche
relevant relevant
targeted gericht
more meer
and en
than dan

EN Now he is coming to Bozar to talk about his most recent book Dans le ventre du Congo, a novel, whose theme is more relevant than ever in Belgium and its capital city

NL Nu komt hij naar Bozar om het te hebben over zijn meest recente boek Dans le ventre du Congo, een roman met een thematiek die meer dan ooit leeft in België en zijn hoofdstad

ইংরেজি ডাচ
book boek
le le
du du
congo congo
novel roman
belgium belgië
now nu
in in
to om
recent recente
more meer
than dan
ever ooit
and en
capital hoofdstad
most meest
he hij
his het

EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.

NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.

ইংরেজি ডাচ
modern moderne
world wereld
personalised gepersonaliseerde
marketers marketeers
gather verzamelen
analyse analyseren
activate activeren
in in
consumers consumenten
ever ooit
the de
to om
so dus
relevant relevante
reach bereiken
with met
and en
successfully met succes
more meer

EN Have you ever wondered how your website fares in terms of natural web indexing performance? Thanks to SEO monitoring, you obtain a far clearer picture, not only of your own position on relevant search themes, but also of that of your competitors

NL Vraagt u zich af hoe uw website presteert in termen van organische vindbaarheid? Dankzij de SEO-check krijgt u een nauwkeurig beeld van uw rankings en die van uw concurrenten op relevante thema?s

ইংরেজি ডাচ
seo seo
monitoring check
picture beeld
themes thema
competitors concurrenten
natural organische
website website
in in
have krijgt
on op
but
you u
of van
only de
relevant relevante

EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.

NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit

ইংরেজি ডাচ
financial financiële
research onderzoek
contribution bijdrage
solve oplossen
support steun
is is
helps helpt
makes maakt
work werk
the de
current huidige
ever ooit
our ons
issues die
for voor
each bij
important belangrijk

EN And in light of the current biodiversity crisis, our work is more relevant now than ever

NL De huidige biodiversiteitscrisis maakt ons werk relevanter dan ooit

ইংরেজি ডাচ
ever ooit
work werk
the de
current huidige
our ons
of maakt

EN More than fifteen years after its founding, agile practices remain as relevant as ever and the businesses that embrace agile continue to lead the pack.

NL Meer dan vijftien jaar na de lancering zijn agile werkwijzen nog net zo relevant en blijven de bedrijven die agile omarmen voorop lopen.

ইংরেজি ডাচ
fifteen vijftien
agile agile
relevant relevant
embrace omarmen
after na
businesses bedrijven
the de
years jaar
remain zijn
ever net
and en
more meer
continue blijven

EN Buyer preferences and behaviour are constantly evolving, so it’s more important than ever to be operating based on the most recent, relevant full picture of your target consumers.

NL De voorkeuren en het gedrag van kopers veranderen doorlopend. Het is dus belangrijker dan ooit om het meest recente, relevante beeld van uw doelconsumenten te gebruiken als uitgangspunt.

ইংরেজি ডাচ
buyer kopers
preferences voorkeuren
behaviour gedrag
constantly doorlopend
ever ooit
picture beeld
relevant relevante
the de
to om
so dus
recent recente
more important belangrijker
and en
of van

EN Buyer preferences and behaviour are always changing, so it’s more important than ever to be operating based on the most recent, relevant full picture of your target market.

NL De voorkeuren en het gedrag van kopers veranderen continu. Het is dus belangrijker dan ooit om het meest recente, relevante beeld van uw doelmarkt te gebruiken als uitgangspunt.

ইংরেজি ডাচ
buyer kopers
preferences voorkeuren
behaviour gedrag
picture beeld
ever ooit
relevant relevante
the de
to om
so dus
recent recente
more important belangrijker
always continu
and en
of van

EN The theatre in the “Pfauen” house opened in 1901 has been delighting audiences with critical and politically relevant plays ever since

NL Het Schauspielhaus Zürich werd in 1901 geopend in het gebouw “Pfauen” en heeft sindsdien het publiek verblijd met kritische en politiek relevante toneelstukken

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.

ইংরেজি ডাচ
apps apps
atlassian atlassian
regularly regelmatig
reason reden
longer langer
marketplace marketplace
or of
out te
the de
to om
current huidige
other andere
relevant relevante
for voor
are zijn
that die

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

ইংরেজি ডাচ
functional functionele
cookies cookies
relevant relevante
the de
to om
there er
a een
and en

EN On the surface it might not seem relevant to the project – but you never know how you will get to certain knowledge and expertise that is relevant

NL Op het eerste gezicht lijkt dit misschien niet relevant voor het project – maar je weet nooit waar je relevante kennis en ervaring vandaag kunt halen

EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.

NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.

ইংরেজি ডাচ
notifications notificaties
email mail
react reageer
sales markt
help platform
competition concurrentie
or of
in in
your je
relevant op
and en
you nooit
to meer
through via

EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.

NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.

ইংরেজি ডাচ
fill vul
pipeline pijplijn
boost boost
your je
business bedrijf
into en
sales omzet
with met
data gegevens
for binnen

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে