একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"reduces overhead" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "reduces overhead" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

reduces overhead-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "reduces overhead" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

reduces minder verminderd vermindert
overhead een naar naar de om overhead zonder

reduces overhead-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN As an all-in-one solution, Parallels RAS saves resources, reduces the hardware footprint and lowers overhead costs

NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee je resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt

ইংরেজি ডাচ
solution oplossing
ras ras
saves bespaart
resources resources
hardware hardware
the de
all complete
and en
in een

EN Manage and secure all endpoints through a single unified interface that reduces overhead and simplifies endpoint management.

NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.

ইংরেজি ডাচ
secure beveilig
interface interface
reduces vermindert
overhead overhead
simplifies vereenvoudigt
through via
endpoints endpoints
unified een
that die
and en
a enkel

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.

NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart dure engineeringtijd door de niet-gekwalificeerde kandidaten uit te voeren.

ইংরেজি ডাচ
reduces vermindert
administrative administratieve
overhead overhead
interviewing interviewen
candidates kandidaten
saves bespaart
the de
by door
many veel
of van
too het
and en
out te

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.

NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart tijd door het filteren van ongeschoolde kandidaten.

ইংরেজি ডাচ
reduces vermindert
administrative administratieve
overhead overhead
interviewing interviewen
candidates kandidaten
saves bespaart
time tijd
filtering filteren
the de
by door
many veel
of van
too het
and en
out te

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.

NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart tijd door het filteren van ongeschoolde kandidaten voor rollen die SEO-vaardigheden vereisen.

ইংরেজি ডাচ
reduces vermindert
administrative administratieve
overhead overhead
interviewing interviewen
candidates kandidaten
saves bespaart
time tijd
filtering filteren
roles rollen
require vereisen
seo seo
skills vaardigheden
the de
for voor
by door
many veel
of van
too het
and en
out te
that die

EN As an all-in-one solution, Parallels RAS reduces the burden on IT teams, scales back your hardware footprint, and can lower overhead costs

NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee u IT-resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt

ইংরেজি ডাচ
solution oplossing
ras ras
hardware hardware
the de
all complete
back een
and en

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

ইংরেজি ডাচ
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

ইংরেজি ডাচ
saves bespaart
employees medewerkers
time tijd
frustration frustratie
eliminates elimineert
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
and en

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

ইংরেজি ডাচ
reduces vermindert
manual handmatige
activities activiteiten
improves verbetert
complexity complexiteit
platform platform
the de
by door
with met
and en

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

ইংরেজি ডাচ
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN By purchasing our own hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden

ইংরেজি ডাচ
hardware hardware
quickly snel
situation situatie
overhead overhead
providers provider
the de
we we
services diensten
our onze
own eigen
every elke
by door
and en
react reageren
to extra
out te
another van
can kunnen

EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.

NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.

ইংরেজি ডাচ
reduce verminder
overhead overhead
data data
center center
administrative administratieve
the de
managing beheer
by door
of van

EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

ইংরেজি ডাচ
bottlenecks knelpunten
human menselijke
time time
reduce minder
the de
and en
is worden
of van
to weg

EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services

NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden

ইংরেজি ডাচ
hardware hardware
quickly snel
situation situatie
overhead overhead
the de
we we
services diensten
our onze
every elke
by door
and en
react reageren
to extra
out te
another van
can kunnen

EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.

NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.

ইংরেজি ডাচ
reduce verminder
overhead overhead
data data
center center
administrative administratieve
the de
managing beheer
by door
of van

EN Your total cost of ownership includes operational overhead like infrastructure, IT labor, and planned downtime

NL Je totale eigendomskosten omvatten bedrijfskosten, zoals infrastructuur, IT-arbeid en geplande downtime

ইংরেজি ডাচ
infrastructure infrastructuur
labor arbeid
downtime downtime
includes omvatten
your je
like zoals
and en

EN Ideal for overhead lighting with continuous light

NL Een kit met een Grid and Gel Holder en 10 populaire gels

ইংরেজি ডাচ
with met
for een

EN Overhead view of four nurses and a clinician conversing in a circle

NL Bovenaanzicht van vier verpleegkundigen en een arts die in een cirkel staan en in gesprek zijn

ইংরেজি ডাচ
nurses verpleegkundigen
circle cirkel
in in
and en
a een

EN Timelapse overhead shot of business people meeting in office 3165760 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor 3165760 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ইংরেজি ডাচ
timelapse timelapse
overhead overhead
office kantoor
video videoclips
meeting ontmoeten
of van
at op

EN Timelapse overhead shot of business people meeting in office 3165956 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor 3165956 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ইংরেজি ডাচ
timelapse timelapse
overhead overhead
office kantoor
video videoclips
meeting ontmoeten
of van
at op

EN Timelapse overhead shot of business people meeting in office Pro Video

NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor Pro video

ইংরেজি ডাচ
timelapse timelapse
overhead overhead
office kantoor
video video
meeting ontmoeten
pro pro
of van

EN Feels good to imagine, doesn’t it? Well, I’m here to tell you how you can accomplish that goal with very little overhead cost and no increase in staff.

NL Het is een goed gevoel om je dit voor te stellen, nietwaar? Welnu, ik ben hier om u te vertellen hoe u dat doel kunt bereiken met heel weinig overheadkosten en zonder meer personeel.

ইংরেজি ডাচ
feels gevoel
staff personeel
goal doel
to om
that dat
how hoe
good goed
here hier
with met
tell vertellen
you can kunt
little een
very te
and en
in stellen

EN This provides a flexible platform that is scalable in the future with minimum overhead.

NL Dit geeft ons een flexibel platform dat in de toekomst kan worden uitgebreid tegen minimale overheadkosten.

ইংরেজি ডাচ
platform platform
minimum minimale
flexible flexibel
in in
the de
a een
this dit
that dat
future toekomst

EN In summer, little waves, birds circling overhead and currents often reveal where the fish can be found

NL Kleine golven, rondcirkelende vogels of de stromingen verklappen in de zomer vaak waar de vissen zitten

ইংরেজি ডাচ
in in
little kleine
waves golven
birds vogels
often vaak
fish vissen
the de
where waar
be zitten
summer zomer

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

NL Daarom kan een verbinding worden gebruikt voor parallellisme - Het gebruikt compressie in de header om overhead te verminderen - Het stelt servers in staat om antwoorden proactief naar client caches te "pushen".

ইংরেজি ডাচ
connection verbinding
compression compressie
header header
overhead overhead
servers servers
push pushen
proactively proactief
client client
in in
the de
used gebruikt
to om
a een
be worden
for voor

EN Lower total cost of ownership and less app overhead taxing your budget and your site speed

NL Lagere totale eigendomskosten en overheadkosten voor apps, wat voordelig is voor uw budget en sitesnelheid

ইংরেজি ডাচ
total totale
app apps
budget budget
and en

EN Streamline how you sell online with reduced IT overhead on a modern, open SaaS platform

NL Stroomlijn de manier waarop u online verkoopt met minder IT-overhead op een modern, open SaaS-platform

ইংরেজি ডাচ
streamline stroomlijn
sell verkoopt
online online
reduced minder
overhead overhead
modern modern
saas saas
platform platform
open open
a een
on op
how waarop
you u

EN Because everyone wants to feel like a kid again, ball pits are popular activations for all kinds of brands. Capture an overhead boomerang of your guests diving into the ball pit.

NL Dit ballenbad wordt ongetwijfeld de grote attractie van jouw event. Met dit kant-en-klare concept maken je gasten een foto of gif die ze wel moeten delen op sociale media.

ইংরেজি ডাচ
capture foto
guests gasten
your je
the de
a een
to dit
of van

EN As a result, there is an increase in employee productivity levels and a reduction in overhead costs

NL Hierdoor neemt de productiviteit van medewerkers toe en gaat de overhead omlaag

ইংরেজি ডাচ
employee medewerkers
productivity productiviteit
overhead overhead
in toe
and en

EN "POLITICO needed a way to control access to specific critical resources without the risk and overhead of connecting through a private corporate network

NL "POLITICO had een manier nodig om de toegang tot specifieke kritieke bronnen te beheren, zonder het risico en de overhead van een verbinding via een particulier bedrijfsnetwerk

ইংরেজি ডাচ
control beheren
critical kritieke
resources bronnen
risk risico
overhead overhead
corporate network bedrijfsnetwerk
way manier
access toegang
the de
needed nodig
to om
without zonder
a een
and en

EN How to calculate recurring costs and overhead

NL Terugkerende kosten en overhead te berekenen

ইংরেজি ডাচ
costs kosten
and en
overhead overhead
calculate berekenen

EN We select temporary employees for you that can help you out rapidly during peak moments. Without overhead expenses and with immediate employability.

NL Wij selecteren voor jou tijdelijke medewerkers die je tijdens piekmomenten snel uit de brand helpen. Zonder overheadkosten en direct inzetbaar.

ইংরেজি ডাচ
select selecteren
temporary tijdelijke
employees medewerkers
rapidly snel
immediate direct
we wij
during tijdens
help helpen
without zonder
for voor
that die
and en
out de

EN The best way to see this spectacular waterfall on the Afon Llugwy is from the northern bank. You follow a narrow, dramatic path with crags overhead and a forbidding abyss …

NL De beste manier om deze spectaculaire waterval op de Afon Llugwy te zien is vanaf de noordelijke oever. Je volgt een smal, dramatisch pad met rotsen boven je hoofd en …

EN One facecam, a secondary side camera, a third on wide and a fourth overhead

NL Een facecam, een tweede camera voor dat zijaanzicht, een derde voor het breedbeeld en een vierde voor het bovenaanzicht

ইংরেজি ডাচ
camera camera
third derde
and en
fourth vierde
a een
on voor

EN Create the ultimate overhead camera rig with Green Screen Mouse Mat, Multi Mount and EpocCam.

NL Creëer de perfect rig voor hangende camera’s met Green Screen Mouse Mat, Multi Mount en EpocCam.

ইংরেজি ডাচ
screen screen
mat mat
multi multi
mount mount
epoccam epoccam
the de
with met
and en

EN Overhead setups, multiple mounting points, freestanding applications. All Multi Mount components are inter-compatible, so you can customize your configuration on the fly.

NL Hangende opstellingen, meerdere bevestigingspunten, vrijstaand gebruik. Alle Multi Mount-onderdelen zijn onderling compatibel, zodat je de setup snel en eenvoudig kunt aanpassen.

ইংরেজি ডাচ
mount mount
components onderdelen
compatible compatibel
the de
so zodat
your je
customize aanpassen
multi multi
are zijn
you can kunt
multiple meerdere

EN Consolidate and extend integration delivery capabilities on a single cloud platform. Minimize overhead costs and increase economies of scale.

NL Consolideer en breid de leveringsmogelijkheden voor integratie uit op één cloudplatform. Minimaliseer overheadkosten en vergroot schaalvoordelen.

ইংরেজি ডাচ
integration integratie
cloud platform cloudplatform
on op
increase vergroot
a één
and en
single de

EN Reduce overhead with built-in data compliance that ensures patient, personal and financial data security.

NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die de beveiliging van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens garandeert.

ইংরেজি ডাচ
reduce verminder
overhead overhead
data gegevens
patient patiënt
financial financiële
ensures garandeert
security beveiliging
with met
that die
and en
built-in ingebouwde

EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.

NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die dynamisch wordt uitgebreid om aan de behoeften te voldoen en zorg voor databeveiliging en compliance ter ondersteuning van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens.

ইংরেজি ডাচ
reduce verminder
overhead overhead
data gegevens
dynamically dynamisch
needs behoeften
patient patiënt
financial financiële
compliance compliance
to om
support ondersteuning
meet voldoen
with met
and en
that die
in ter
built-in ingebouwde

EN Legacy On-Premises EnvironmentsMake it difficult to improve service efficiencies, decrease IT overhead and reduce operations costs

NL Bestaande on-premise netwerkomgevingenMaken het moeilijk om een efficiënte dienstverlening te realiseren, de IT-last te verlichten en de operationele kosten te reduceren

ইংরেজি ডাচ
difficult moeilijk
service dienstverlening
reduce reduceren
operations operationele
costs kosten
improve bestaande
to om
and en

EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!

NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.

ইংরেজি ডাচ
the de
sounds zijn
that dat

EN All rooms include conference necessities, such as wireless LAN, overhead projectors, screens, pin-boards, flip-charts and meeting kits

NL In alle ruimten zijn vergaderbenodigdheden aanwezig, zoals WiFi, overheadprojectors, schermen, prikborden, flip-overs en vergaderkits

ইংরেজি ডাচ
wireless wifi
screens schermen
all alle
as zoals
and en

EN This overhead scanner is perfect for scanning books, artwork and other fragile items

NL Deze overheadscanner is perfect voor het scannen van boeken en andere kwetsbare items

ইংরেজি ডাচ
scanning scannen
books boeken
is is
perfect perfect
and en
this deze
for voor
other andere
items items

EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.

NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.

ইংরেজি ডাচ
test testen
packet pakket
stream stroom
mark markeren
accepted geaccepteerd
little weinig
overhead overhead
processing verwerken
or of
is is
network netwerk
connections verbindingen
the de
we we
then vervolgens
when wanneer
and en
of van
there er
that die

EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.

NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.

ইংরেজি ডাচ
device device
layer laag
working werkt
complex complexe
usb usb
might kan
overhead overhead
communications communicatie
delays vertraging
resulting gevolg
add toevoegen
the de
double een
on op
to extra

EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. HR Lantern softboxes are ideal lighting solutions for any situation that demands soft overhead light.

NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.

ইংরেজি ডাচ
continuous continu
ideal ideale
demands nodig
soft zacht
light licht
that waarbij
dedicated de
designed ontworpen
and en
are zijn
for voor
to extra

EN For Privilege customers you can go straight to the car park where there is a booth under the PARKROYAL Hotel.As you drive to the airport, observe the overhead signs

NL Klanten met een Privilege Card kunnen rechtstreeks naar de parking lopen waar er zich een balie bevindt, onder hotel PARKROYAL.Let op de borden boven de weg wanneer u naar de luchthaven rijdt

ইংরেজি ডাচ
privilege privilege
customers klanten
straight rechtstreeks
hotel hotel
airport luchthaven
car park parking
the de
where waar
there er
a een
you u

EN After you cross the Centre Road traffic lights, stay in the right hand lane and follow the black & white overhead sign that says ‘car rental returns’

NL Nadat u de verkeerslichten van Centre Road passeert, blijft u in de rechterbaan en volgt u het zwart-witte bord boven de weg waarop ‘Car Rental Returns’ (inleverpunt huurauto’s) staat

ইংরেজি ডাচ
centre centre
in in
stay blijft
follow volgt
the de
black zwart
cross van
road road
and en
that waarop
you u

EN Deep understanding of the nuanced world of performance, whether that be memory overhead, computation complexity, or speed

NL Het diepe begrip van de genuanceerde wereld van de prestaties, of dat nu geheugen overhead, complexiteit of snelheid is

ইংরেজি ডাচ
deep diepe
understanding begrip
world wereld
performance prestaties
memory geheugen
overhead overhead
complexity complexiteit
speed snelheid
or of
the de
that dat
of van

EN Rust provides several advantages by avoiding the garbage collector, such as resource cleanup and no overhead of memory management

NL Rust biedt verschillende voordelen door de vuilniscollector te vermijden, zoals hulpbronnenopruiming en geen overhead van geheugenbeheer

ইংরেজি ডাচ
avoiding vermijden
overhead overhead
provides biedt
the de
advantages voordelen
several verschillende
as zoals
by door
and en
no geen
of van

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে