EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
"qualifying activity" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "qualifying activity" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
qualifying activity-এর অনুবাদ
ইংরেজি-এ "qualifying activity" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
qualifying activity-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ
ইংরেজি
ডাচ
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| activity | activiteit |
| june | juni |
| vote | stem |
| year | jaar |
| place | na |
| and | en |
| of | een |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| log | logboek |
| comprehensive | uitgebreid |
| atlassian | atlassian |
| organization | organisatie |
| is | is |
| in | in |
| admins | beheerders |
| the | de |
| what | wat |
| who | wie |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| tool | tool |
| dashboard | dashboard |
| the | de |
| websites | van |
| can | wil |
| on | op |
| and | en |
| of | deel |
| may | is |
| need | je |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| attraction | attractie |
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| click | klikken |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| either | een |
EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.
NL Klik op een leeg tijdslot of op de knop Activiteit toevoegen om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een vlucht of vergadering.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| empty | leeg |
| activity | activiteit |
| flight | vlucht |
| meeting | vergadering |
| click | klik |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| to add | voegen |
| to | om |
| a | een |
| like | zoals |
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| calendar | agenda |
| empty | leeg |
| slot | sleuf |
| explore | verkennen |
| software | software |
| the | de |
| on | op |
| activities | activiteiten |
| activity | activiteit |
| click | klik |
| choose | kies |
| to add | voegen |
| select | selecteer |
| to | om |
| add | voegt |
| and | en |
| that | die |
EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.
NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| v | v |
| parents | ouders |
| children | kinderen |
| the | de |
| to | om |
| appear | verschijnen |
| set | instellen |
| version | versie |
| immediately | onmiddellijk |
| a | een |
| second | tweede |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| alerts | waarschuwt |
| users | gebruikers |
| configurable | configureerbare |
| remediate | verhelpen |
| issues | problemen |
| timely | tijdig |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| activity | activiteit |
| and | en |
| of | van |
| based | basis |
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| users | gebruikers |
| configure | configureren |
| exception | uitzondering |
| focus | concentreren |
| priority | prioriteit |
| needs | behoeften |
| business rules | bedrijfsregels |
| on | op |
| to | om |
| manage | beheren |
| enables | kunnen |
| and | en |
| high | hoge |
| activity | activiteit |
| by | per |
| both | zowel |
| or | als |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| designs | designs |
| may | of |
| depending | afhankelijk |
| more | meer |
| appropriate | de |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| authorities | overheden |
| nitrogen | stikstof |
| activity | activiteit |
| subject | gebied |
| causes | veroorzaakt |
| natura | natura |
| used | gebruikten |
| or | of |
| is | is |
| in | bij |
| program | programma |
| decide | besluit |
| a | een |
EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl
NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| bar | bar |
| combination | combinatie |
| tournament | toernooi |
| information | informatie |
| reservations | reserveringen |
| jasper | jasper |
| in | in |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| organize | organiseren |
| other | andere |
| ton | ton |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| wish | wil |
| more | meer |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage
NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| information | informatie |
| reports | rapporten |
| the | de |
| website | website |
| on | op |
| to | om |
| offer | bieden |
| other | andere |
| services | diensten |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
| use | gebruikt |
| relating | over |
| this | dit |
EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site
NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| authorities | overheden |
| nitrogen | stikstof |
| activity | activiteit |
| subject | gebied |
| causes | veroorzaakt |
| natura | natura |
| used | gebruikten |
| or | of |
| is | is |
| in | bij |
| program | programma |
| decide | besluit |
| a | een |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| enables | in staat |
| users | gebruikers |
| alerts | waarschuwingen |
| configurable | configureerbare |
| business rules | bedrijfsregels |
| to | om |
| activity | activiteit |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
| based | basis |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN We use this information to keep track of how you use the website, to compile reports on website activity and to offer other services relating to website activity and internet usage.
NL Wij gebruiken deze informatie om bij te houden hoe jij de website gebruikt, om rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| information | informatie |
| reports | rapporten |
| activity | activiteit |
| the | de |
| website | website |
| on | op |
| offer | bieden |
| we | wij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| other | andere |
| services | diensten |
| you use | gebruikt |
| how | hoe |
| relating | met betrekking tot |
| and | en |
| keep | houden |
| of | stellen |
| this | deze |
EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.
NL Maak op gegevens gebaseerde beslissingen met Crisp Analytics. Bekijk up-to-date statistieken over uw chats, tevredenheidsscores, e-mails en de efficiëntie van werknemers.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| and | en |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
NL Niet altijd moeten vertrouwen op als een site veel activiteit op sociale netwerken heeft, moeten we altijd zien goed dat type van activiteit uitgevoerd en hoe ze het doen, maar het is meestal een symptoom van betrouwbaarheid.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| reliability | betrouwbaarheid |
| carried out | uitgevoerd |
| always | altijd |
| site | site |
| social | sociale |
| well | goed |
| type | type |
| is | is |
| we | we |
| networks | netwerken |
| on | op |
| how | hoe |
| if | als |
| they | ze |
| usually | meestal |
| that | dat |
| a | een |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| but |
EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.
NL Het is eenvoudig om een activiteit met Strava te registreren en daarna heb je een gedetailleerde activiteitenkaart en allerlei prestatiegegevens.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| activity | activiteit |
| easy | eenvoudig |
| detailed | gedetailleerde |
| strava | strava |
| is | is |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| keyloggers | keyloggers |
| long | lange |
| time | tijd |
| activity | activiteiten |
| keyboard | toetsenbord |
| giving | geven |
| cybercriminal | cybercrimineel |
| online | online |
| on | op |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| go | blijven |
| of | van |
EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.
NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| affiliates | dochterondernemingen |
| amazon | amazon |
| i | ik |
| logo | logo |
| or | of |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| as | als |
| are | zijn |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| qualifying | in aanmerking komende |
| centralized | gecentraliseerd |
| offer | bieden |
| subscriptions | abonnementen |
| security | beveiliging |
| your | je |
| we | we |
| free | gratis |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| administration | beheer |
| to | ook |
| across | in |
| for | voor |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| qualifying | in aanmerking komende |
| centralized | gecentraliseerd |
| offer | bieden |
| subscriptions | abonnementen |
| security | beveiliging |
| your | je |
| we | we |
| free | gratis |
| and | en |
| administration | beheer |
| to | ook |
| higher | voor |
| across | in |
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| is | komende |
| offer | biedt |
| list | de |
| higher | voor |
| to | tegen |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| free | gratis |
| subscriptions | abonnementen |
| qualifying | in aanmerking komende |
| completing | vullen |
| we | we |
| offer | bieden |
| our | in |
| by | door |
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| commission | commissie |
| qualifying | in aanmerking komende |
| sale | verkoop |
| excluding | exclusief |
| tax | belasting |
| returns | retouren |
| cancellations | annuleringen |
| is | komende |
| on | op |
| and | en |
| each | in |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| engagement | betrokkenheid |
| qualifying | in aanmerking komende |
| months | maanden |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| crm | crm |
| solutions | oplossingen |
| free | gratis |
| sales | sales |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| our | in |
| six | zes |
| to | krijgen |
| makes | kun |
| service | dienst |
| and | en |
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| payments | betalingen |
| exchange | ruil |
| submitted | ingediend |
| atlassian | atlassian |
| receive | ontvangen |
| in | in |
| for | voor |
| via | via |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| customer | klant |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| subscription | abonnement |
| june | juni |
| discount | korting |
| purchases | koopt |
| a | een |
| on | op |
EN People in the West can easily donate money through Ideal and in the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area
NL In een strategie- en designsprint ontwierp het team een platform waar boeren die in een kwalificerend gebied gaten willen graven gekoppeld worden aan mensen die ze willen sponsoren
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| people | mensen |
| farmers | boeren |
| dig | graven |
| area | gebied |
| in | in |
| and | en |
| system | team |
| are | worden |
| a | een |
| to | willen |
EN In the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area.
NL Op de achtergrond draait een systeem dat de donaties automatisch koppelt aan alle boeren die in een kwalificerend gebied mogen en kunnen graven.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| background | achtergrond |
| automatically | automatisch |
| connects | koppelt |
| donations | donaties |
| farmers | boeren |
| dig | graven |
| area | gebied |
| in | in |
| system | systeem |
| the | de |
| a | een |
EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.
NL Wanneer u objectopslag gebruikt, kunt u elk gegeven in uw systeem zoveel kwalificerende metadatatags geven als u wilt.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| able | kunt |
| data | gegeven |
| in | in |
| system | systeem |
| to | zoveel |
| when | wanneer |
| give | geven |
| your | uw |
| want | wilt |
| you | u |
| as | als |
EN Customer and results oriented, I took advantage in 2020 of a 7-month qualifying training to improve my knowledge of Digital Marketing
NL In 2020 kon ik genieten van een 7 maand durende opleiding om op die manier mijn banden met digitale marketing wereld te verstevigen
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| training | opleiding |
| month | maand |
| i | ik |
| in | in |
| marketing | marketing |
| to | om |
| my | mijn |
| digital | digitale |
| of | van |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early-stage startups get Zendesk free for six months.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| engagement | betrokkenheid |
| qualifying | in aanmerking komende |
| months | maanden |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| crm | crm |
| solutions | oplossingen |
| free | gratis |
| sales | sales |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| our | in |
| six | zes |
| for | voor |
| to | krijgen |
| makes | kun |
| service | dienst |
| and | en |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| affiliates | dochterondernemingen |
| amazon | amazon |
| i | ik |
| logo | logo |
| or | of |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| as | als |
| are | zijn |
EN Institutions establish and maintain membership through a subscription to a qualifying OCLC product or service.
NL Bibliotheken, musea en archieven worden en blijven lid van OCLC als zij een product of service van ons gebruiken dat voldoet aan de voorwaarden voor lidmaatschap.
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| institutions | bibliotheken |
| membership | lidmaatschap |
| or | of |
| service | service |
| and | en |
EN Autodesk offers its Fusion 360 software free to qualifying startups, hobbyists, and makers through a simple three-step verification process (US site).
NL Autodesk biedt zijn Fusion 360-software gratis aan voor in aanmerking komende starters, hobbyisten en makers via een eenvoudig driestapsverificatieproces (Engelstalig).
| ইংরেজি | ডাচ |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| free | gratis |
| qualifying | in aanmerking komende |
| makers | makers |
| simple | eenvoudig |
| software | software |
| offers | biedt |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| through | via |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
qualifying activity qualifying qualifying academic institutions championship qualifying table qualifying sales qualifying area qualifying collegiate each qualifying sale qualifying collegiate level qualifying purchases qualifying customers qualifying certifications qualifying certification qualifying training qualifying startups qualifying higher education qualifying early stage lost first qualifying lost third qualifying lost second qualifying third qualifying round qualifying collegiate qualifying vulnerability report includes qualifying software online activity web activity activity sustainable economic activity criminal activity illegal activity analyse activity volume custom activity customer activity view activity activity day greater activity physical activity electronic network activity business activity mobile activity — each activity professional activity community activity non activity activity logs key activity user activity check activity fraudulent activity financial activity
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান