"probably going" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "probably going" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

probably going-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

ইংরেজি ডাচ
shopping winkelen
night avonds
perfect perfecte
or of
the de
to om
work werken
product product

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
falls valt
picture beeld
perfect perfecte
customer klant
your je
best voor
at elke
is wordt
a een
but
person persoon

EN Sure, you could contact the domain owner if the one you want is taken and offer to buy it. But domain buyers know the value they hold in their hands, and you're probably not going to get it for cheap.

NL Natuurlijk, u kunt contact opnemen met de eigenaar van het domein als de gewenste u wilt en aanbiedt om het te kopen.Maar domeinkopers kennen de waarde die ze in hun handen vasthouden, en je zult het waarschijnlijk niet goedkoop krijgen.

ইংরেজি ডাচ
domain domein
owner eigenaar
hands handen
probably waarschijnlijk
cheap goedkoop
offer aanbiedt
in in
the de
contact contact
buy kopen
you zult
to om
value waarde
sure te
want wilt
their hun
get kennen
if als
and en
but
they ze
going van

EN I ought to likewise call attention to that these sound exercises dependably center around vocabulary that you are probably going to use in reality.

NL Ik zou er eveneens op moeten wijzen dat deze klankoefeningen betrouwbaar gericht zijn op woordenschat die u waarschijnlijk in werkelijkheid gaat gebruiken.

ইংরেজি ডাচ
vocabulary woordenschat
probably waarschijnlijk
reality werkelijkheid
i ik
use gebruiken
in in
you u
are zijn
to gaat
that dat

EN On the off chance that you buy one of these courses, you?re probably going to receive a lot of miles in return

NL Als u een van deze cursussen koopt, krijgt u waarschijnlijk veel miles terug

ইংরেজি ডাচ
buy koopt
courses cursussen
probably waarschijnlijk
the terug
you u

EN Most probably, your ranking is going to go a little down at the beginning

NL Hoogstwaarschijnlijk gaat je rangorde een beetje naar beneden bij het begin

ইংরেজি ডাচ
your je
the gaat
down beneden
beginning een
a little beetje

EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
falls valt
picture beeld
perfect perfecte
customer klant
your je
best voor
at elke
is wordt
a een
but
person persoon

EN If you want to make the most of your SEO efforts, you’ve probably heard the phrase “content is king”, and we’re not going to be the ones to deny that

NL Als u het meeste uit uw SEO inspanningen wilt halen, heeft u waarschijnlijk de uitdrukking gehoord "content is king ", en we zullen niet degenen zijn die dat ontkennen

ইংরেজি ডাচ
efforts inspanningen
probably waarschijnlijk
heard gehoord
content content
king king
and en
the de
you u
seo seo
is is
your uw
not niet
most meeste
want wilt
if als

EN While your online portfolio website is going to be probably your first point of interaction with people, it helps to have a classy, sophisticated, and impressive print portfolio in hand when you are meeting someone face-to-face.

NL Hoewel uw online portfolio website waarschijnlijk uw eerste punt van interactie met mensen zal zijn, helpt het om een stijlvolle, verfijnde en indrukwekkende gedrukte portfolio in de hand te hebben wanneer u iemand face-to-face ontmoet.

ইংরেজি ডাচ
portfolio portfolio
probably waarschijnlijk
interaction interactie
classy stijlvolle
impressive indrukwekkende
hand hand
online online
website website
point punt
people mensen
helps helpt
in in
to om
when wanneer
with met
someone iemand
have hebben
and en
you u
are zijn

EN Nigel Currie, founder of sports consultancy NC Partnership has stated, “It is probably going to get tougher for the gambling industry [to do sports sponsorship and advertising] in certain markets.”

NL Nigel Currie, oprichter van sportadviesbureau NC Partnership, heeft verklaard: "Het wordt waarschijnlijk moeilijker voor de gokindustrie [om sportsponsoring en reclame te doen] in bepaalde markten."

ইংরেজি ডাচ
founder oprichter
partnership partnership
probably waarschijnlijk
advertising reclame
markets markten
to om
the de
in in
and en
is wordt
for voor
has heeft
certain bepaalde
of van

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

ইংরেজি ডাচ
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

ইংরেজি ডাচ
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

ইংরেজি ডাচ
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

ইংরেজি ডাচ
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

ইংরেজি ডাচ
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

ইংরেজি ডাচ
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

ইংরেজি ডাচ
always altijd
distances afstanden
long lange
trails paden
down in
bike fiets
marathon marathon
on op
is is
short korte
fast snel
this dit
what wat
a een
that dat
you u
as als

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

ইংরেজি ডাচ
highlight hoogtepunt
game wedstrijd
long lang
is is
we we
to om
and en
of vaak
especially vooral
possible mogelijk
with met
when wanneer
happy blij
edition editie
are zijn
additional extra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

ইংরেজি ডাচ
trend trend
consistency consistentie
positive positieve
speed snelheid
on op
sites sites
site site
new nieuwe
in in
the de
to om
ensure zorgen
old oude
if als
and en
same dezelfde
should moeten
general algemeen
a beide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

ইংরেজি ডাচ
on op
the de
edition of
be neem
yet een
to deel
together het

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

ইংরেজি ডাচ
unless tenzij
frustrated gefrustreerd
game game
servers servers
pc pc
computer computer
players spelers
ready klaar
server server
to om
the de
set instellen
run loopt
your sluiten
down beneden
you can kunt
but
if als
going van
and en

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

ইংরেজি ডাচ
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

ইংরেজি ডাচ
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

ইংরেজি ডাচ
think denken
choose kiezen
can kan
hire inhuren
best beste
professional professionele
the meest
for voor
who wie
they ze
job werk

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

ইংরেজি ডাচ
pages pagina
magazine tijdschrift
insert invoegen
layout indeling
double dubbele
to om
choose kiezen
how hoeveel
digital digitale
at te
for voor
sure dat
also ook
your uw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

ইংরেজি ডাচ
new nieuw
dropshipping dropshippen
online online
or of
available beschikbaar
at op
you je
manufacturing produceren
something iets

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
ahrefs ahrefs
seo seo
if als

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

ইংরেজি ডাচ
good goede
news nieuws
is is
android android
smartphone smartphone
probably waarschijnlijk
the de
last laatste
that dat
top top

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

ইংরেজি ডাচ
names namen
recorder recorder
probably waarschijnlijk
portable draagbare
handheld handheld
and en
digital digitale
number aantal

EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

ইংরেজি ডাচ
month maand
probably waarschijnlijk
reach bereik
beginners beginners
blog blog
it en
starts begint
most de
a een
of buiten
starting beginnen
for voor

EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
size groot
access toegang
advanced geavanceerde
analytics analytics
price prijs
set set
features functies
or of
easy gemakkelijke
is is
but
and en
just net
brand merk
their hun
of van
if als
starting begint
are zijn

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

ইংরেজি ডাচ
free free
podcast podcast
platform platform
is is
probably waarschijnlijk
known bekende
the meest

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

ইংরেজি ডাচ
feels voelt
probably waarschijnlijk
digital digitale
is is
content content
marketing marketing
the de
honest eerlijk
this dit
best beste
pieces stukken
ever een
and en

EN They can force you to take it down (or worse) which means you?ll probably have to redo your entire podcast brand.

NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.

ইংরেজি ডাচ
worse erger
podcast podcast
or of
your je
probably waarschijnlijk
they ze
entire hele
brand merk
means betekent
force dwingen
have to moet

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

ইংরেজি ডাচ
avoid vermijd
closed gesloten
your je
probably waarschijnlijk
microphone microfoon
the de
back rug
use gebruiken
good goed
will zal
headphones koptelefoon
earbuds oordopjes
open open
and en
enough genoeg
want wilt
recording opname
sound geluid
for voor
what wat

EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

ইংরেজি ডাচ
level niveau
adobe adobe
cloud cloud
subscription abonnement
idea idee
creative creative
is is
probably waarschijnlijk
already al
good goed
to om
with mee
the daar
and en
if als
a volgende

EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.

NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.

ইংরেজি ডাচ
blue blauw
end end
mics mics
options opties
is is
probably waarschijnlijk
excellent uitstekende
known bekend
they ze
more meer
their hun
but
many veel
have hebben

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

ইংরেজি ডাচ
extremely extreem
easily gemakkelijk
mics microfoons
probably waarschijnlijk
pickup pick-up
dba dba
is is
low lage
the de
additional extra
don geen
this dit
best beste
need nodig
and en
if als
patterns patronen

EN Rode was nice enough to send me one, otherwise I probably would have just stuck with a USB audio interface.

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

ইংরেজি ডাচ
nice leuk
otherwise anders
i ik
probably waarschijnlijk
usb usb
audio audio
interface interface
me me
to om
would was
was had

EN The Tascam US-16X08 would probably be considered a budget model at around $300, but that doesn?t mean this interface won?t deliver

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

ইংরেজি ডাচ
tascam tascam
probably waarschijnlijk
considered beschouwd
interface interface
the de
this deze
would zou
be worden
won een
deliver leveren
that dat
mean

EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

ইংরেজি ডাচ
released uitgebracht
probably waarschijnlijk
heard gehoord
people mensen
in in
was werd
thing ding
more meer
this dit
than dan
and en
using gebruiken

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
decide beslissen
podcast podcast
hosting hosting
company bedrijf
player speler
interesting interessant
on op
i ik
to om
use gebruiken
their hun
compare vergelijken
solely alleen
would zou
them ze
based basis
but
it maar

EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.

NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.

ইংরেজি ডাচ
tried geprobeerd
i ik
probably waarschijnlijk
they ze
great goed
but
all te

EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

ইংরেজি ডাচ
platform platform
accessible toegankelijk
probably waarschijnlijk
confusing verwarrend
is is
the de
less minder
and en
for voor
but
a een
this dit

EN Add support for touch devices when resizing the panel. (Works alright-ish, probably needs some animation frame work.)

NL Voeg ondersteuning toe voor aanraakapparaten wanneer u het formaat van het deelvenster wijzigen. (Werkt goed-achtig, heeft waarschijnlijk wat animatie frame werk nodig.)

ইংরেজি ডাচ
add voeg
support ondersteuning
probably waarschijnlijk
animation animatie
frame frame
works werkt
work werk
when wanneer
needs heeft
for voor

EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young

NL Het is waarschijnlijk geen verrassing dat de selfienemers over het algemeen jong zijn

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
surprise verrassing
young jong
the de

EN Kyle: "We have probably the most versatile and responsive support team for hosting that I've ever encountered

NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
versatile veelzijdige
responsive responsieve
hosting hosting
we we
ever ooit
and en
the meest
for voor
that dat
have hebben

EN And there is another downside to using numbers: if you ever need to migrate the website to a new server, it will probably have a new IP address

NL Bovendien zit er een nadeel vast aan het werken met getallen: wordt morgen de website verplaatst naar een nieuwe server, dan heeft die mogelijk een nieuw IP adres

ইংরেজি ডাচ
downside nadeel
server server
probably mogelijk
ip ip
address adres
the de
website website
is wordt
there er
and bovendien
new nieuw

EN If you have no experience, creating your own website will probably seem like a very tedious task to you

NL Als je geen ervaring hebt, lijkt een eigen website maken een erg omslachtig werkje

ইংরেজি ডাচ
website website
seem lijkt
your je
very erg
experience ervaring
no geen
own eigen
a een
if als

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে