"privacy shield website" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "privacy shield website" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

privacy shield website-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Google undertakes to adhere to the Privacy Shield principles and is affiliated with the Privacy Shield program of the US Department of Commerce

NL Google stelt zich te houden aan de Privacy Shield principles en is aangesloten bij het Privacy Shield-programma van het Amerikaanse Ministerie van Handel

ইংরেজি ডাচ
google google
privacy privacy
affiliated aangesloten
program programma
department ministerie
commerce handel
shield shield
is is
the de
with bij
us amerikaanse
and en
of van

EN Google undertakes to adhere to the Privacy Shield principles and is affiliated with the Privacy Shield program of the US Department of Commerce

NL Google stelt zich te houden aan de Privacy Shield principles en is aangesloten bij het Privacy Shield-programma van het Amerikaanse Ministerie van Handel

ইংরেজি ডাচ
google google
privacy privacy
affiliated aangesloten
program programma
department ministerie
commerce handel
shield shield
is is
the de
with bij
us amerikaanse
and en
of van

EN The Nvidia Shield is getting a new "Shield Software Experience Upgrade 9.0" that adds Android 11 and a slew of other features.

NL Het Nvidia Shield krijgt een nieuwe "Shield Software Experience Upgrade 9.0" die Android 11 en een hele reeks andere functies toevoegt.

ইংরেজি ডাচ
nvidia nvidia
getting krijgt
experience experience
upgrade upgrade
adds toevoegt
android android
shield shield
software software
features functies
and en
other andere
a een

EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

ইংরেজি ডাচ
priority prioriteit
team team
grow groeit
practices practices
gdpr avg
no matter ongeacht
shield shield
your je
is is
privacy privacy
leading toonaangevende
security beveiliging
and en
including waaronder
as naarmate
with met

EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click

NL Bovendien is Intercom in het bezit van een EU-VS en Zwitsers-VS Privacy Shield certificaat. Voor meer informatie over het privacybeleid van Intercom, klikt u op

ইংরেজি ডাচ
intercom intercom
holds bezit
certificate certificaat
information informatie
click klikt
shield shield
in in
privacy policy privacybeleid
privacy privacy
more meer
about over
for voor

EN No matter your size, security is a priority. Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

NL Beveiliging is een prioriteit, ongeacht je bedrijfsomvang. Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

ইংরেজি ডাচ
priority prioriteit
team team
grow groeit
practices practices
gdpr avg
no matter ongeacht
shield shield
your je
is is
privacy privacy
leading toonaangevende
security beveiliging
and en
including waaronder
as naarmate
with met

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

NL Onder bepaalde omstandigheden, uitgebreider beschreven op de Privacy Shield-website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, kunt u bindende arbitrage aanvragen wanneer andere geschiloplossingsprocedures zijn uitgeput.

ইংরেজি ডাচ
conditions omstandigheden
described beschreven
privacy privacy
website website
https https
gov gov
id id
the de
on op
other andere
when wanneer

EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.

NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

ইংরেজি ডাচ
submitted ingediend
malware malware
phishing phishing
attempts pogingen
block blokkeren
users gebruikers
protected beschermd
accidentally per ongeluk
visiting bezoeken
hosting host
or of
web web
the de
we we
website website
if als
service service
page pagina
is wordt
our onze
a een
be worden

EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.

NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

ইংরেজি ডাচ
submitted ingediend
malware malware
phishing phishing
attempts pogingen
block blokkeren
users gebruikers
protected beschermd
accidentally per ongeluk
visiting bezoeken
hosting host
or of
web web
the de
we we
website website
if als
service service
page pagina
is wordt
our onze
a een
be worden

EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.

NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.

ইংরেজি ডাচ
jira jira
software software
invested geïnvesteerd
gdpr avg
privacy privacy
data gegevens
handled verwerkt
shield shield
in in
to om
care zorg
and en
ensure zorgen
with met
all alle

NL Wat is Privacy Shield en Atlassian-gecertificeerd?

ইংরেজি ডাচ
privacy privacy
atlassian atlassian
certified gecertificeerd
shield shield
is is
and en
what wat

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS

ইংরেজি ডাচ
july juli
court hof
european europees
eu eu
shield shield
on op
privacy privacy
the de
data gegevens
as als
for voor
a een
of van
transfer overdracht
to naar

EN The Swiss-US Privacy Shield has since been similarly impacted

NL Dit gold ook voor het Privacy Shield van Zwitserland-Verenigde Staten

ইংরেজি ডাচ
privacy privacy
similarly ook
shield shield
us staten

EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers

NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht

ইংরেজি ডাচ
meanwhile ondertussen
department ministerie
expect verwachten
ongoing lopende
obligations verplichtingen
privacy privacy
framework framework
companies bedrijven
us amerikaanse
their hun
comply voldoen
commerce handel
for voor

EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

ইংরেজি ডাচ
older oudere
versions versies
privacy privacy
included bevatten
shield shield
in in
the de
as als
a een
of van

EN What is Atlassian doing about the recent invalidation of the Privacy Shield?

NL Wat doet Atlassian aan de recente ongeldigheid van het Privacy Shield?

ইংরেজি ডাচ
atlassian atlassian
recent recente
privacy privacy
shield shield
the de
of van

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

ইংরেজি ডাচ
atlassian atlassian
developments ontwikkelingen
recent recente
decision beslissing
court hof
european europese
union unie
privacy privacy
assessing beoordelen
implications implicaties
company bedrijf
shield shield
the de
we we
around rond
and en
for voor
of van
regarding betrekking
our ons

EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.

NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.

ইংরেজি ডাচ
ongoing voortdurende
obligations verplichtingen
privacy privacy
certification certificering
the de
we we
to erop
will zullen
our onze
be kan
continue blijven

EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.

NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.

ইংরেজি ডাচ
trade trade
compliance naleving
the de
our onze
with met
and en

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

NL AVG- en Privacy Shield-compliant door het gebruik van codering bij het verwerken en opslaan van de gegevens van je team. Controleer de beveiliging met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

ইংরেজি ডাচ
gdpr avg
teams team
data gegevens
verify controleer
iso iso
pci pci
dss dss
privacy privacy
your je
security beveiliging
encryption codering
and en
more meer

EN To learn more about recent developments with the EU-U.S. Privacy Shield Framework, click here.

NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.

ইংরেজি ডাচ
learn informatie
recent recente
developments ontwikkelingen
click klik
more meer
here hier

NL Is Zendesk gecertificeerd onder het privacyschild?

ইংরেজি ডাচ
zendesk zendesk
certified gecertificeerd
is is
under onder
the het

EN How does the invalidation of Privacy Shield affect transfers of Zendesk Service Data from the EEA to the U.S.?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

ইংরেজি ডাচ
affect invloed
transfers overdracht
zendesk zendesk
the de
service van de
of van
to naar

EN We understand that you may have questions around the invalidation of the Privacy Shield and Zendesk’s position in relation to the same, so we have published this blog post to assist you with your queries.

NL We begrijpen dat u mogelijk vragen hebt over de ongeldigheid van het Privacyschild en de mening van Zendesk daarover. Daarom hebben wij deze blogpost gepubliceerd om u te helpen met uw vragen.

ইংরেজি ডাচ
published gepubliceerd
assist helpen
blog post blogpost
we we
the de
to om
with met
questions vragen
understand begrijpen
and en
have hebben
of van
that dat
this deze

EN However, Google LLC has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

NL Google LLC heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

ইংরেজি ডাচ
google google
llc llc
certified gecertificeerd
privacy privacy
concluded afgesloten
european europese
union unie
usa vs
the de
and en

EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

ইংরেজি ডাচ
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
google google
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier
more de

EN has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

NL heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

ইংরেজি ডাচ
certified gecertificeerd
privacy privacy
concluded afgesloten
european europese
union unie
usa vs
the de
and en

EN More detailed information about Facebook Inc.’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Facebook Inc. en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

ইংরেজি ডাচ
facebook facebook
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier
more de

EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

ইংরেজি ডাচ
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
google google
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier
more de

EN However, the Microsoft Corporation has submitted to and been certified in accordance with the Privacy Shield agreement concluded between the European Union and the USA

NL Microsoft Coroporation heeft zich echter aan het tussen de Europese Unie en de VS afgesloten Privacy Shield-verdrag onderworpen en gecertificeerd

ইংরেজি ডাচ
microsoft microsoft
certified gecertificeerd
privacy privacy
concluded afgesloten
european europese
union unie
usa vs
the de
and en

EN More detailed information about the Microsoft Corporation’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Microsoft Corporation en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

ইংরেজি ডাচ
microsoft microsoft
privacy privacy
certification certificering
validity geldigheid
https https
gov gov
id id
status status
active active
the de
information informatie
about over
found vindt
and en
here hier

EN AWS participates in the EU-US Privacy Shield program. The server location is among others certified according to

NL . U kunt meer informatie vinden over gegevensbescherming

ইংরেজি ডাচ
privacy gegevensbescherming
to meer

NL Facebook is gecertificeerd in het kader van het Privacy Shield.

ইংরেজি ডাচ
facebook facebook
certified gecertificeerd
privacy privacy
shield shield
is is

EN . Twitter is certified under the Privacy Shield.

NL . Twitter is gecertificeerd in het kader van het Privacy Shield.

ইংরেজি ডাচ
twitter twitter
certified gecertificeerd
privacy privacy
shield shield
is is

EN Facebook stores data in the European Economic Area (EEA) as well as in the USA, and complies with the EU-US Privacy Shield:https://m.facebook.com/about/privacyshield.

NL Facebook slaat gegevens op in zowel de Europese Economische Ruimte (EER) als de VS, en voldoet aan de vereisten van het EU-VS-privacyschild: https://m.facebook.com/about/privacyshield.

ইংরেজি ডাচ
facebook facebook
european europese
economic economische
usa vs
https https
m m
in in
the de
data gegevens
with op
area ruimte
as als
complies voldoet
and en

EN The US providers are certified according to the so-called Privacy Shield and are therefore obliged to comply with European data protection

NL De Amerikaanse providers zijn gecertificeerd volgens het zogenaamde Privacy Shield en zijn daarom verplicht om te voldoen aan de Europese gegevensbescherming

ইংরেজি ডাচ
providers providers
certified gecertificeerd
so-called zogenaamde
obliged verplicht
european europese
shield shield
the de
us amerikaanse
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
to om
are zijn
comply voldoen aan
and en

EN The legal basis for the processing of your data is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f) DS-GVO. Google is certified under the EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f) DS-GVO. Google is gecertificeerd onder het EU-VS Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

ইংরেজি ডাচ
processing verwerking
p p
lit lit
f f
google google
certified gecertificeerd
privacy privacy
https https
legal basis rechtsgrondslag
art art
shield shield
gov gov
is is
the de
data gegevens
legal voor

EN Amazon is certified under the EU-US Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

NL Amazon is gecertificeerd onder het EU-VS Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

ইংরেজি ডাচ
amazon amazon
certified gecertificeerd
privacy privacy
https https
shield shield
gov gov
is is
under onder
the het

EN Twitter has signed up to the Privacy Shield, ensuring that it complies with European data protection law: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

NL Twitter heeft zich aangesloten bij het Privacy Shield, zodat het voldoet aan de Europese wetgeving inzake gegevensbescherming: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

ইংরেজি ডাচ
twitter twitter
european europese
law wetgeving
https https
shield shield
gov gov
to zodat
with bij
the de
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
has heeft
complies voldoet
that aan
it het
up zich

EN Google LLC, headquartered in the United States, is certified to comply with the US-European data protection convention "Privacy Shield", which should ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU

NL Google LLC, gevestigd in de VS, is gecertificeerd voor het Amerikaans-Europese verdrag inzake gegevensbescherming 'Privacy Shield', dat het aanhouden van het in de EU geldende niveau van gegevensbescherming moet waarborgen

ইংরেজি ডাচ
google google
llc llc
states vs
certified gecertificeerd
convention verdrag
ensure waarborgen
level niveau
applicable geldende
eu eu
shield shield
in in
is is
the de
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
should moet
to dat
of van

EN Microsoft Corporation, headquartered in the United States, is certified to comply with the US-European data protection convention "Privacy Shield", which should ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU

NL Microsoft Corporation, gevestigd in de VS, is gecertificeerd voor het Amerikaans-Europese verdrag inzake gegevensbescherming 'Privacy Shield', dat het aanhouden van het in de EU geldende niveau van gegevensbescherming moet waarborgen

ইংরেজি ডাচ
microsoft microsoft
states vs
certified gecertificeerd
convention verdrag
ensure waarborgen
level niveau
applicable geldende
eu eu
shield shield
in in
is is
the de
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
should moet
to dat
of van

EN GGoogle LLC, headquartered in the United States, is certified to comply with the US-European data protection convention "Privacy Shield", which should ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU

NL Google LLC, gevestigd in de VS, is gecertificeerd voor het Amerikaans-Europese verdrag inzake gegevensbescherming 'Privacy Shield', dat het aanhouden van het in de EU geldende niveau van gegevensbescherming moet waarborgen

ইংরেজি ডাচ
llc llc
states vs
certified gecertificeerd
convention verdrag
ensure waarborgen
level niveau
applicable geldende
eu eu
shield shield
in in
is is
the de
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
should moet
to dat
of van

EN Following the Schrems II judgement and the invalidation of the EU-US Privacy Shield, Standard Contractual Clauses (SCCs) have everybody’s full and undivided?

NL De Belgische Gegevensbeschermingsautoriteit (‘GBA’) heeft IAB Europe (de Europese beroepsorganisatie voor de online advertentiebranche) geïnformeerd dat?

ইংরেজি ডাচ
the de
of voor

EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.

NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.

ইংরেজি ডাচ
jira jira
software software
invested geïnvesteerd
gdpr avg
privacy privacy
data gegevens
handled verwerkt
shield shield
in in
to om
care zorg
and en
ensure zorgen
with met
all alle

EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.

NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.

ইংরেজি ডাচ
trade trade
compliance naleving
the de
our onze
with met
and en

EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.

NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.

ইংরেজি ডাচ
trade trade
compliance naleving
the de
our onze
with met
and en

EN Keeper Security is responsible for the processing of personal data it receives, under the Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf

NL Keeper Security is verantwoordelijk voor de verwerking van de persoonsgegevens die het ontvangt onder het Privacy Shield Framework en draagt deze vervolgens over naar een derde partij in de hoedanigheid van vertegenwoordiger

ইংরেজি ডাচ
responsible verantwoordelijk
processing verwerking
receives ontvangt
framework framework
party partij
keeper keeper
shield shield
is is
privacy privacy
the de
personal data persoonsgegevens
security security
third derde
for voor
and en
to vervolgens
a een

EN Keeper Security complies with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal data from the EU and Switzerland, including the onward transfer liability provisions.

NL Keeper Security voldoet aan de Privacy Shield-principes voor alle toekomstige overdrachten van persoonsgegevens van de EU en Zwitserland, inclusief de toekomstige overdracht van aansprakelijkheidsbepalingen.

ইংরেজি ডাচ
principles principes
eu eu
switzerland zwitserland
keeper keeper
privacy privacy
the de
personal data persoonsgegevens
security security
complies voldoet
for voor
and en
including inclusief
of van
transfers overdrachten
transfer overdracht

EN With respect to personal data received or transferred pursuant to the Privacy Shield Frameworks, Keeper Security is subject to the regulatory enforcement powers of the U.S

NL Met betrekking tot persoonsgegevens die worden ontvangen of overgedragen in overeenstemming met de Privacy Shield Frameworks, is Keeper Security onderhevig aan de regelgevende instanties van de U.S

ইংরেজি ডাচ
s s
shield shield
keeper keeper
or of
privacy privacy
is is
the de
personal data persoonsgegevens
received ontvangen
security security
to overgedragen
u u
subject to onderhevig
with met
of van
pursuant in

EN The Keeper web client, Android App, Windows Phone App, iPhone/iPad App and browser extensions have been already been certified Privacy Shield compliant with the U.S

NL De Keeper-webclient, Android-app, Windows Phone-app, iPhone/iPad-app en browserextensies zijn al in overeenstemming met EU Privacy Shield gecertificeerd volgens het U.S

ইংরেজি ডাচ
android android
app app
windows windows
ipad ipad
certified gecertificeerd
privacy privacy
s s
shield shield
iphone iphone
u u
the de
already al
with met
and en
been in
phone phone

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে