"once we receive" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!

• Laat je e-mailadres
• ontvang tot keer
• maand het laatste
• aanbiedingen
• iedere maand
• Efteling-tegoed

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

• materiedeskundigen nemen maximaal
• lopende testaanvraag live
• Eenmaal live
• zodra de aanvraag

NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.

• Kortom
• wanneer u geeft
• vorm van beleefdheid
• daarvoor een overvloed

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet?  meld je dan nu aan 

• alumni nieuwsbrief
• speelt en ontvang

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

• Houd er rekening
• meldingen meer wilt
• individueel moet afmelden
• wilt blijven

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

• beste feedback
• Noldi Heiz

NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app

• beveiligingspatches

NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:

• klantaccount heeft aangemaakt
• e-mail niet ontvangt

NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.

• eerste maandfactuur ontvang
• bent en hebt
• Formitable het beste

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

• direct marketing hebt
• ontvangt op 'uitschrijven'

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.

• webpagina te blijven
• berichten te ontvangen
• wanneer een agent

NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.

• ontvangt per e-mail
• Wanneer het product
• verzonden
• trace

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!

• alumni nieuwsbrief
• speelt en ontvang

NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.

• Tijdens de pitch
• krijg je directe
• skills
• workshop is essentieel
• finalisten en bereidt

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

• jij onze nieuwsbrief
• ontvangen
• evenals informatie waarmee
• controleren dat jij
• nieuwsbrief te ontvangen

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.

• vacatures

NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.

• Getty Images-site vindt
• content te gebruiken

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.

• elk toestel identiek
• dankzij direct push
• meteen een melding

NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.

• ontbrekende

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

• beste feedback
• Noldi Heiz

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

• wanneer uw wachtwoorden
• persoonsgegevens zijn aangetroffen
• dark web
• web

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

• Eindgebruikers van Keeper
• ontvangen geen marketingmails
• consumenten
• belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd
• wijzigingen aan services
• onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

• aanbiedingen niet langer
• ontvangen
• elk moment verzoeken
• langer te ontvangen
• naargelang het geval
• Kobo of FNAC

NL Zodra je offerte is gemaakt, ontvang je een kopie per e-mail. Je kan je offertes ook rechtstreeks bekijken via my.atlassian.com.

• Zodra je offerte
• gemaakt
• e-mail
• offertes ook rechtstreeks

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

• ontvangen
• referenties
• match vinden
• oog op toekomstige

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

• ontvangen cPanel Inloggegevens

NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken

• ontvangen
• identiteit kunnen verifiëren
• verzoek dienovereenkomstig verwerken

NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.

• aangemeld
• ontvangen na afloop

NL Na het plaatsen van de bestelling, krijg je automatisch een e-mail. Daarin staat alles wat je moet doen om de verhuis goed te keuren. Zodra we alle input hebben, is de verhuis afgerond.

• krijg je automatisch
• e-mail
• Daarin staat alles
• verhuis

NL Zodra de installatie is voltooid, kan je team ticketmeldingen ontvangen, nieuwe tickets maken, interne opmerkingen en aantekeningen plaatsen in Zendesk, rechtstreeks vanuit Slack.

• Zodra de installatie
• voltooid
• team ticketmeldingen ontvangen
• plaatsen in Zendesk
• rechtstreeks vanuit

NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.

• hebt voltooid
• goedkeurbare e-mail
• MAAKOVER E-mail biedt
• klikken en zegt

NL Als je niet eerder bij Tilburg University ingeschreven bent geweest, ontvang je op je e-mailadres een bericht nadat je je hebt aangemeld en je toelating is verwerkt

• eerder bij Tilburg
• ingeschreven bent geweest
• e-mailadres een bericht
• toelating is verwerkt

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.

• Zodra je SPF
• DNS Lookup limiet
• resultaat

NL Eenmaal in uw BlueJeans online vergadering, kunt u automatisch video verzenden en ontvangen

• vergadering
• automatisch video verzenden
• ontvangen

NL Als een van jouw vrienden een Fairphone 3+ of 4 heeft aangeschaft, krijg jij een email met de code voor jouw € 20 korting in de webshop!

• vrienden een Fairphone
• aangeschaft

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

• Check-in
• Check-out Bespaar tijd
• hartelijk en gezellig
• ervaren medewerkers zet
• service te bieden
• verblijf uniek

NL Wanneer je klanttevredenheidsscore's (CSAT) inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te beoordeling nadat het ticket is opgelost.

• Wanneer je klanttevredenheidsscore's
• CSAT
• inschakelt
• kort hun ervaring

NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.

• hebt voltooid
• pasje staan gegevens
• datum

NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, neem je contact op met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken om het beste resultaat uit je project te halen.

• eerste ontwerpen ontvangen
• ontwerper om hem

NL Zodra je de eerste logo-ontwerpen hebt ontvangen, neem je contact op met de ontwerper om hem rechtstreeks feedback te geven in een chat en werk je samen om jouw bedrijf op de best mogelijke manier te presenteren.

• logo-ontwerpen hebt ontvangen
• ontwerper om hem
• feedback te geven
• chat en werk

NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, maak je contact met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken aan het best mogelijke resultaat.

• eerste ontwerpen ontvangen
• ontwerper om hem
• best mogelijke

NL Als je de winnaar van het project kiest, krijg je het copyright op het bannerontwerp, maar we kunnen geen enkel copyright op de gebruikte afbeeldingen overdragen.

• kiest
• bannerontwerp
• gebruikte afbeeldingen

NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, maak je contact met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken aan het best mogelijke resultaat.

• eerste ontwerpen ontvangen
• ontwerper om hem
• best mogelijke

NL Als alle velden zijn ingevuld ontvangt u een e-mail

• velden zijn ingevuld
• e-mail

NL Wanneer jouw retour e-mail naar wens is, klik je onderaan op ‘Opslaan’. Vanaf dit moment ontvangen jouw klanten de gepersonaliseerde e-mail, wanneer jij hen een retourlabel stuurt.

• Wanneer jouw retour
• klik je onderaan
• Vanaf dit moment
• klanten de gepersonaliseerde
• wanneer jij hen
• retourlabel

NL Hoe krijg je het logo nadat je het hebt gekocht?

• gekocht

NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.

• aanmerking komt
• account
• gebruiken of bewaren
• toekomstige aankoop
• vervalt