একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"my main destinations" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "my main destinations" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

my main destinations-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "my main destinations" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
destinations aan al alleen andere beste bestemming bestemmingen dan dat de die door hebben hun is meer meest met naar de niet nog of ook op de over te van veel voor worden zijn zwitserland

my main destinations-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

ইংরেজি ডাচ
agreement contract
negotiated overeengekomen
rates tarieven
main belangrijkste
destinations bestemmingen
secondary secundaire
book boeken
i ik
can kan
the de
my mijn
how hoe
offers aanbiedingen
offer aanbieding
additional extra
various een
with met
for voor
an één
and en

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

ইংরেজি ডাচ
main belangrijke
shops winkels
traditional traditionele
gadgets gadgets
souvenirs souvenirs
visiting bezoeken
destinations bestemmingen
the de
other andere
find en

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.

ইংরেজি ডাচ
canada canada
standard standard
enterprise enterprise
accounts accounts
calls oproepen
minutes minuten
and en
to naar
incoming van

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

ইংরেজি ডাচ
destinations bestemmingen
click klikt
tab tabblad
prompt prompt
available beschikbare
including inclusief
routes routes
the de
different verschillende
route route
travel reizen
this dit
two twee
for voor
and en
then vervolgens
you u

EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).

NL Dit pictogram verwijst naar een algemene aanbieding, waaraan hotels wereldwijd meedoen en waarmee u speciale tarieven krijgt voor al uw secundaire bestemmingen (naast het aanbod op maat voor uw belangrijkste bestemmingen).

ইংরেজি ডাচ
rates tarieven
secondary secundaire
destinations bestemmingen
customised op maat
key belangrijkste
hotels hotels
global wereldwijd
special speciale
for voor
a een
offering aanbod
your en
this dit

EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers

NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar

ইংরেজি ডাচ
klm klm
is is
will wordt
to zodat
between de
with met
and en

EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers

NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar

ইংরেজি ডাচ
klm klm
is is
will wordt
to zodat
between de
with met
and en

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.

ইংরেজি ডাচ
canada canada
standard standard
enterprise enterprise
accounts accounts
calls oproepen
minutes minuten
and en
to naar
incoming van

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

ইংরেজি ডাচ
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

ইংরেজি ডাচ
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

ইংরেজি ডাচ
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

ইংরেজি ডাচ
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

ইংরেজি ডাচ
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.

ইংরেজি ডাচ
business contract
with op
needs specifieke
a een
your en

EN Regular interval timetables enable travellers to reach all main destinations in half-hour intervals

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

ইংরেজি ডাচ
regular regelmatige
travellers reizigers
main belangrijke
destinations bestemmingen
half half
hour uur

EN Negotiated rates for your main destinations

NL Speciale tarieven voor uw belangrijke bestemmingen

ইংরেজি ডাচ
rates tarieven
your uw
main belangrijke
destinations bestemmingen
for voor

EN The combination of night life, cultural events, shopping and, of course, coffee shops and the red light district are the main reasons why many groups choose Amsterdam over other, less exciting destinations

NL De combinatie van uitgaan, cultuur, shoppen en natuurlijk de coffeeshops en het red light district zijn voor vele vriendengroepen de redenen om voor Amsterdam te kiezen

ইংরেজি ডাচ
cultural cultuur
shopping shoppen
district district
reasons redenen
choose kiezen
amsterdam amsterdam
the de
light light
combination combinatie
and en
other van
of course natuurlijk
are zijn

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.

ইংরেজি ডাচ
business contract
with op
needs specifieke
a een
your en

EN Regular interval timetables enable travellers to reach all main destinations in half-hour intervals

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

ইংরেজি ডাচ
regular regelmatige
travellers reizigers
main belangrijke
destinations bestemmingen
half half
hour uur

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

ইংরেজি ডাচ
logged geregistreerd
board op
check controleer
necessary nodig
is is
the de
be wordt
no geen
if indien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

ইংরেজি ডাচ
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

ইংরেজি ডাচ
replace vervangt
is is
if als
the het

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

ইংরেজি ডাচ
to naar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

ইংরেজি ডাচ
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

ইংরেজি ডাচ
dessert dessert
currency valuta
restaurant restaurant
average gemiddelde
price prijs
or of
in in
the de
of van
local plaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

ইংরেজি ডাচ
dessert dessert
average gemiddelde
price prijs
or of
and en
for voor
a een

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

ইংরেজি ডাচ
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

ইংরেজি ডাচ
soup soep
suitable geschikt
separate apart
is is
or of
quick snelle
as als
another ander
a een

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

ইংরেজি ডাচ
main belangrijkste
benefit voordeel
new nieuwe
users gebruikers
is is
widget widget
site site
including inclusief
know weten
your uw
dont niet
for voor
as aangezien
a een
contains bevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

ইংরেজি ডাচ
main main
detected gedetecteerd
branch branch
created gemaakt
in in
is wordt
from van

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

ইংরেজি ডাচ
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

ইংরেজি ডাচ
to naar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

ইংরেজি ডাচ
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

ইংরেজি ডাচ
branch branch
entered ingevoerd
git git
status status
main main
the de
previously eerder
on on
because omdat
if als

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

ইংরেজি ডাচ
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

ইংরেজি ডাচ
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

ইংরেজি ডাচ
main main
indicates geeft aan
starts begint
users gebruikers
jump springen
the de
where waar
it geeft
of van

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

ইংরেজি ডাচ
surprisingly verrassend
contained bevatte
users gebruikers
guessing raden
actual werkelijke
the de
contains bevat
and en
pages pagina
more meer

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

ইংরেজি ডাচ
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

ইংরেজি ডাচ
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN One of EF’s largest divisions is EF International Language Campuses (ILC), which offers 12 languages in 52 campus destinations around the globe. Bynder’s collaboration with EF is within this division.

NL Een van de grootste divisies van EF is EF International Language Campuses (ILC), dat 12 talen aanbiedt in 52 campusbestemmingen over de hele wereld. De samenwerking van Bynder met EF vindt plaats binnen deze divisie.

ইংরেজি ডাচ
divisions divisies
offers aanbiedt
collaboration samenwerking
division divisie
is is
international international
globe wereld
the de
in in
with met
of van
largest de grootste
languages talen
this deze

EN Situation One of EF’s largest divisions, EF International Language Campuses (ILC), provides immersive language learning programs in 52 destinations around the globe

NL Situatie Een van de grootste divisies van EF, EF International Language Campuses (ILC), biedt programma’s voor het leren van talen op 52 bestemmingen over de hele wereld

ইংরেজি ডাচ
situation situatie
divisions divisies
provides biedt
destinations bestemmingen
international international
globe wereld
the de
learning leren
of van
largest de grootste
around van de

EN Be inspired by photos of the destinations we fly to and book your ticket to the city you've always dreamed of.

NL Laat u inspireren door foto's van de bestemmingen waar we naartoe vliegen en boek uw ticket naar de stad waar u altijd al van heeft gedroomd.

ইংরেজি ডাচ
photos fotos
destinations bestemmingen
fly vliegen
book boek
ticket ticket
always altijd
the de
we we
city stad
and en
by door
of van

EN All our destinations have a unique feature

NL Kies wat u van uw vakantie wilt

ইংরেজি ডাচ
all van
have u

EN Which destinations are valid for the €1 + taxes campaign?

NL Op welke bestemmingen is de promotie ?1 + belastingen van toepassing?

ইংরেজি ডাচ
destinations bestemmingen
taxes belastingen
the de
which welke

EN There is no destination limitation for the promotional price. You can make reservations for destinations where the PROMO ticket type is available for sale. Please note that PROMO tickets are limited in number.

NL Er is geen bestemmingsbeperking voor de promotieprijs. Je kunt reserveren voor bestemmingen waar het PROMO -ticket geldig is. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.

ইংরেজি ডাচ
reservations reserveren
is is
destinations bestemmingen
in in
the de
limited beperkt
no geen
promo promo
tickets tickets
ticket ticket
number aantal
where waar
you can kunt
there er
destination voor

EN You can make reservations for destinations where PROMO ticket type is available for sale on flights between these dates. Please note that PROMO tickets are limited in number.

NL De actie is geldig voor bestemmingen met het PROMO-ticket gedurende de looptijd van de campagne. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.

ইংরেজি ডাচ
destinations bestemmingen
promo promo
limited beperkt
is is
on op
in in
tickets tickets
ticket ticket
between de
number aantal
for gedurende

EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

ইংরেজি ডাচ
protocol protocol
destinations bestemmingen
transfer transfer
is is
your je
account account
other andere
for voor
mail mail

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

ইংরেজি ডাচ
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

ইংরেজি ডাচ
switzerland land
worlds wereld
popular populaire
skiers skiërs
snowboarders snowboarders
mountains bergen
the de
day vandaag
other andere
our in
and en

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে