একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"mitral valves" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "mitral valves" বাক্যাংশের 22 অনুবাদগুলির 22 দেখানো হচ্ছে

mitral valves-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN For the aortic valve this technique has been around for some time, but this is a lot more challenging for mitral valves, which are anatomically harder to get to and more difficult to treat.

NL Voor de aortaklep bestaat die techniek al langer, maar ze is een stuk uitdagender voor de mitraalklep, die anatomisch moeilijker te bereiken en behandelen is.

ইংরেজি ডাচ
technique techniek
treat behandelen
is is
the de
lot stuk
around te
and en
for voor
but
a een
harder moeilijker
are bestaat

EN Especially the two left-sided valves ? the aortic and the mitral valve ? are subjected to a lot of pressure and tend to fail earlier, because from there, the blood is forcefully pumped throughout the body.

NL Vooral de twee linkse kleppen ? de aorta- en de mitraalklep ? ervaren veel druk en verslijten sneller omdat van daaruit het bloed met grote kracht door ons lichaam wordt gepompt.

ইংরেজি ডাচ
pressure druk
blood bloed
from there daaruit
the de
body lichaam
is wordt
especially vooral
two twee
and en
because omdat

EN For the aortic valve this technique has been around for some time, but this is a lot more challenging for mitral valves, which are anatomically harder to get to and more difficult to treat.

NL Voor de aortaklep bestaat die techniek al langer, maar ze is een stuk uitdagender voor de mitraalklep, die anatomisch moeilijker te bereiken en behandelen is.

ইংরেজি ডাচ
technique techniek
treat behandelen
is is
the de
lot stuk
around te
and en
for voor
but
a een
harder moeilijker
are bestaat

EN Especially the two left-sided valves ? the aortic and the mitral valve ? are subjected to a lot of pressure and tend to fail earlier, because from there, the blood is forcefully pumped throughout the body.

NL Vooral de twee linkse kleppen ? de aorta- en de mitraalklep ? ervaren veel druk en verslijten sneller omdat van daaruit het bloed met grote kracht door ons lichaam wordt gepompt.

ইংরেজি ডাচ
pressure druk
blood bloed
from there daaruit
the de
body lichaam
is wordt
especially vooral
two twee
and en
because omdat

EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.

ইংরেজি ডাচ
used gebruikt
electronics elektronica
cleaning reinigen
transferring overbrengen
components componenten
sensitive gevoelige
in in
production productie
or of
the de
industry industrie
is wordt
it en
after na
for voor

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven

ইংরেজি ডাচ
leuven leuven
replace vervangen
without zonder
uz uz
first eerst

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie

ইংরেজি ডাচ
replace vervangen
without zonder
first eerst

EN For the first time in Belgium, a team of cardiologists and cardiac surgeons have replaced a mitral heart valve by a prosthetic valve in a minimally invasive way

NL Voor het eerst in België heeft een team van cardiologen en hartchirurgen op een minimaal invasieve manier de mitraalklep van het hart vervangen door een kunstklep

ইংরেজি ডাচ
replaced vervangen
heart hart
way manier
belgium belgië
in in
team team
the de
a eerst
and en
by door
of van

EN Recently UZ Leuven physicians have replaced the mitral valve of the heart for the first time via a minimally invasive catheter procedure

NL Recent hebben artsen in UZ Leuven voor het eerst de mitraalklep van het hart vervangen via een minimaal invasieve katheterprocedure

ইংরেজি ডাচ
uz uz
leuven leuven
physicians artsen
replaced vervangen
heart hart
the de
a eerst
recently een
have hebben
of van
via via

EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

ইংরেজি ডাচ
techniques technieken
replacing vervangen
alternative alternatief
patients patiënten
new nieuwe
the de
there er
for voor
that die
no geen
are zijn
recently een

EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

ইংরেজি ডাচ
heart hart
in in
the de
has heeft
two twee
direction richting
of het
that die

EN Works with Schrader valves or Joe's specific presta

NL werkt met schraderventielen of Joe's specifieke prestaventielen

ইংরেজি ডাচ
works werkt
or of
specific specifieke
with met

EN With temperature sensors and servo motors on the heating valves, the system detects if the available flow temperature is too high or too low

NL Met temperatuursensoren en regelaandrijvingen op de radiatorventielen herkent het systeem of de beschikbare verwarmingswatertemperatuur te hoog of te laag is

ইংরেজি ডাচ
low laag
is is
or of
the de
system systeem
and en
on op
high hoog
too het

EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.

NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.

ইংরেজি ডাচ
filters filters
engineered ontworpen
performance prestaties
our onze
and en
are zijn
to leveren

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven

ইংরেজি ডাচ
leuven leuven
replace vervangen
without zonder
uz uz
first eerst

EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery

NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie

ইংরেজি ডাচ
replace vervangen
without zonder
first eerst

EN For the first time in Belgium, a team of cardiologists and cardiac surgeons have replaced a mitral heart valve by a prosthetic valve in a minimally invasive way

NL Voor het eerst in België heeft een team van cardiologen en hartchirurgen op een minimaal invasieve manier de mitraalklep van het hart vervangen door een kunstklep

ইংরেজি ডাচ
replaced vervangen
heart hart
way manier
belgium belgië
in in
team team
the de
a eerst
and en
by door
of van

EN Recently UZ Leuven physicians have replaced the mitral valve of the heart for the first time via a minimally invasive catheter procedure

NL Recent hebben artsen in UZ Leuven voor het eerst de mitraalklep van het hart vervangen via een minimaal invasieve katheterprocedure

ইংরেজি ডাচ
uz uz
leuven leuven
physicians artsen
replaced vervangen
heart hart
the de
a eerst
recently een
have hebben
of van
via via

EN These new techniques for replacing the mitral valve are ground-breaking, because until recently there was no alternative for patients that do not qualify for cardiac surgery.

NL Deze nieuwe technieken voor het vervangen van de mitraalklep zijn baanbrekend, want tot voor kort was er geen alternatief voor patiënten die niet in aanmerking komen voor een openhartoperatie.

ইংরেজি ডাচ
techniques technieken
replacing vervangen
alternative alternatief
patients patiënten
new nieuwe
the de
there er
for voor
that die
no geen
are zijn
recently een

EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

ইংরেজি ডাচ
heart hart
in in
the de
has heeft
two twee
direction richting
of het
that die

EN With temperature sensors and servo motors on the heating valves, the system detects if the available flow temperature is too high or too low

NL Met temperatuursensoren en regelaandrijvingen op de radiatorventielen herkent het systeem of de beschikbare verwarmingswatertemperatuur te hoog of te laag is

ইংরেজি ডাচ
low laag
is is
or of
the de
system systeem
and en
on op
high hoog
too het

EN MARTINS INDUSTRIES manufactures MAGNUM+ beads: safe, compatible with standard valves and TPMS

NL MARTINS INDUSTRIES maakt MAGNUM+ balanceerkorrels: veilig, compatibel met normale ventielen en TPMS

ইংরেজি ডাচ
magnum magnum
standard normale
safe veilig
and en
compatible compatibel
with met

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 22 দেখানো হচ্ছে