একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"minimal" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "minimal" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

minimal-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "minimal" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

minimal minimaal minimale

minimal-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/minimal">Minimal Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/graan">Graan Vectoren door Vecteezy</a>

ইংরেজি ডাচ
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Features such as Concurrent Streaming Acceleration further optimize delivery of live video, even to mulitple simultaneous requestors at scale with minimal end-to-end latency.

NL Functies zoals Concurrent Streaming Acceleration optimaliseren de levering van live video, zelfs voor meerdere gelijktijdige verzoeken op schaal met minimale end-to-end latentie.

ইংরেজি ডাচ
features functies
streaming streaming
optimize optimaliseren
delivery levering
live live
video video
scale schaal
minimal minimale
latency latentie
concurrent gelijktijdige
as zoals
with op
even zelfs
such de
of van

EN Localize and create on-brand content for each geographic market with minimal effort.

NL Maak en vertaal zonder moeite marketingcontent voor elke markt

ইংরেজি ডাচ
market markt
effort moeite
each elke
for voor
with zonder
and en

EN The platform is highly flexible and configurable, with minimal coding

NL Het platform is zeer flexibel en configureerbaar, met minimale codering

ইংরেজি ডাচ
highly zeer
flexible flexibel
minimal minimale
coding codering
configurable configureerbaar
platform platform
is is
and en
with met
the het

EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.

NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.

ইংরেজি ডাচ
needs behoeften
minimal minimaal
complex complex
zendesk zendesk
flexibility flexibiliteit
customised aangepaste
integrations integraties
workflows workflows
your je
or of
provides biedt
configure configureren
the de
to om
are zijn
build bouwen
and en

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

ইংরেজি ডাচ
team teams
people mensen
with met
for elkaar
in waardoor
the langs

EN As a result, minimal effort will be spent to get everyone on board and generate a high adoption rate.

NL Hierdoor is er weinig voor nodig om iedereen betrokken te krijgen en een hoog gebruiksper- centage te genereren.

ইংরেজি ডাচ
generate genereren
to om
and en
everyone iedereen
board voor
result een
high hoog

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.

ইংরেজি ডাচ
cwp cwp
cloud cloud
os os
images afbeeldingen
minimal minimale
centos centos
server server
is is
installing installeert
ensure zorgen
installation installatie
our onze
you u
to merk
that dat
this dit
your uw
need to moet
of van
from uit

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

EN A broken display can be replaced with minimal hardware removal, and with a little care you can preserve Face ID.

NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.

ইংরেজি ডাচ
broken gebroken
display scherm
replaced vervangen
minimal minimale
face face
id id
can kan
and en
little een

EN Spectacular views with minimal effort

NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning

ইংরেজি ডাচ
spectacular spectaculair
views uitzicht
effort inspanning
with zonder

EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.

NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.

ইংরেজি ডাচ
meanwhile ondertussen
peter peter
leadership management
informed op de hoogte
coordinate coördineren
transition transitie
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.

NL Flexibele kanbanborden geven je team volledig inzicht in wat de volgende stap is, zodat je voortdurend maximum output in een minimale cyclustijd kunt leveren.

ইংরেজি ডাচ
flexible flexibele
visibility inzicht
continuously voortdurend
minimal minimale
output output
your je
team team
deliver leveren
in in
so zodat
full volledig
maximum een
you can kunt
next volgende

EN Since the artwork should be the highlight, we recommend using a clean and minimal design with a black or white background

NL Omdat de kunst het hoogtepunt moet zijn, raden we je aan om een strak en minimalistisch design te gebruiken met een zwarte of witte achtergrond

ইংরেজি ডাচ
highlight hoogtepunt
black zwarte
background achtergrond
recommend raden
or of
the de
we we
design design
artwork kunst
should moet
a een
with met
and en
using om

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

ইংরেজি ডাচ
employees medewerkers
reset resetten
forgotten vergeten
passwords wachtwoorden
policies regels
minimal minimale
complexity complexiteit
time tijden
on op
to om
for voor
and en
their hun
all de

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.

ইংরেজি ডাচ
minimal minimale
on op
or of
the de
by door
based ingesteld
can kunnen
be worden

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

ইংরেজি ডাচ
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

EN Colleagues who want to be productive and work with the latest Mac devices with minimal downtime due to technical problems.

NL Collega's die productief willen zijn en met de nieuwste Mac apparaten willen werken met minimale downtime door technische problemen.

ইংরেজি ডাচ
productive productief
work werken
minimal minimale
downtime downtime
technical technische
mac mac
devices apparaten
the de
problems problemen
and en
latest nieuwste
to willen
with met

EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime

NL Het gebruik van een zeer redundante cloudinfrastructuur of on-premise VM's betekent dat Tableau Server-nodes snel hersteld kunnen worden met minimale downtime

ইংরেজি ডাচ
highly zeer
vms vms
tableau tableau
server server
quickly snel
restored hersteld
minimal minimale
downtime downtime
or of
use gebruik
with met
means betekent
can kunnen
be worden
that dat

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

ইংরেজি ডাচ
recovery herstel
regular regelmatig
testing getest
minimal minimale
impact impact
well goed
defined gedefinieerd
plan plan
quickly snel
business bedrijf
enterprise onderneming
your je
disaster ramp
and en
act handelen
is wordt
with op
precisely nauwkeurig
a een
during in

EN Set a minimal quantity to purchase for some products

NL Stel voor bepaalde producten een minimale hoeveelheid in

ইংরেজি ডাচ
minimal minimale
some in
products producten
for voor

EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.

NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.

ইংরেজি ডাচ
functionality functionaliteit
calibration kalibratie
minimal minimale
false valse
new nieuwe
combined met
the deze

EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms

NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen

ইংরেজি ডাচ
users gebruikers
ways manieren
implementing implementeren
standard standaard
calibration kalibratie
combined gecombineerde
minimal minimale
false valse
the de
or of
in in
and en
different verschillende
without zonder
three drie
for voor
gives geeft
of van

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone

NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone

ইংরেজি ডাচ
display weergeven
minimal minimale
scene scène
geometric geometrische
smartphone smartphone
with met

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector

ইংরেজি ডাচ
minimal minimale
scene scène
geometric geometrische
background achtergrond
vector vector
stage etappe
pink roze
studio studio
to om
mobile mobiele
smartphone smartphone
device apparaten
pro pro
on op
display tonen

EN Abstract minimal scene with geometric forms

NL abstracte minimale scène met geometrische vormen

ইংরেজি ডাচ
abstract abstracte
minimal minimale
scene scène
forms vormen
with met
geometric geometrische

EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector

NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector

ইংরেজি ডাচ
abstract abstracte
minimal minimale
forms vormen
wood houten
background achtergrond
platform platform
vector vector
display weergave
or of
scene scène
geometric geometrische
stage podium
pro pro
product de
with op

EN Lemon citrus fruits seamless pattern on green turquoise minimal background 1223768 Stock Photo at Vecteezy

NL citroen citrusvruchten naadloos patroon op groene turkooise minimale achtergrond 1223768 Stockfoto

ইংরেজি ডাচ
lemon citroen
seamless naadloos
pattern patroon
green groene
minimal minimale
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Cookies stacked on minimal pink purple background Free Photo

NL cookies gestapeld op minimale roze paarse achtergrond Gratis Foto

ইংরেজি ডাচ
cookies cookies
stacked gestapeld
on op
minimal minimale
pink roze
background achtergrond
free gratis
photo foto

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto

ইংরেজি ডাচ
variety verscheidenheid
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
minimal minimale
pink roze
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op
of aan

EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo

NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto

ইংরেজি ডাচ
variety verscheidenheid
golden gouden
wheat tarwe
pasta pasta
minimal minimale
pink roze
background achtergrond
free gratis
photo foto
on op
of aan

EN If you look at the minimal code I?ve used to create this widget, and if you are a little experienced in PHP, then you?ll see how easy this is.

NL Met een beetje PHP kennis en inzicht, zul je in de PHP code zien dat het echt super eenvoudig is.

ইংরেজি ডাচ
code code
experienced kennis
php php
easy eenvoudig
in in
is is
the de
are zul
and inzicht
create en
this super
little een
a little beetje

EN "We love that we've increased use of our materials with a few easy, minimal system changes," noted Christopher

NL "We vinden het geweldig dat onze materialen meer worden gebruikt door een paar eenvoudige, minimale systeemwijzigingen", merkt Christopher op

ইংরেজি ডাচ
materials materialen
minimal minimale
christopher christopher
we we
with op
use gebruikt
our onze
that dat

EN Rather than loading vendor records with minimal data, OCLC provides the WorldCat record with subsequent updates through Collection Manager’s automated holdings feeds

NL In plaats van leveranciersrecords te laden met minimale gegevens, biedt OCLC het WorldCat-record met latere updates via geautomatiseerde feeds voor bezitsgegevens van Collection Manager

ইংরেজি ডাচ
loading laden
minimal minimale
oclc oclc
automated geautomatiseerde
feeds feeds
provides biedt
record record
updates updates
collection collection
data gegevens
with met
rather in
through via

EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”

NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”

EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.

NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.

ইংরেজি ডাচ
compliance naleving
minimal minimale
environmental milieu
impact impact
ethical ethische
required vereist
employees medewerkers
suppliers leveranciers
working werken
services diensten
products producten
and en
of van
are zijn

EN Direct distribution, minimal mark-ups and transparency on costs; these are some of the criteria that enable us to offer our watches at a price that the competition just can't match.

NL Rechtstreekse distributie, minimale marges en transparantie op kosten; dit zijn enkele criteria die het ons mogelijk maken om onze horloges aan te kunnen bieden tegen een prijs waar de concurrentie simpelweg niet tegenop kan.

ইংরেজি ডাচ
distribution distributie
minimal minimale
transparency transparantie
criteria criteria
watches horloges
direct rechtstreekse
on op
price prijs
the de
costs kosten
to om
offer bieden
competition concurrentie
and en
our onze
a een
are zijn

EN Achieve scale with ease. Enhance video reach and output with minimal effort through the use of templates.

NL Schaalbaarheid was nog nooit zo makkelijk. Vergroot het bereik van je video met minimale inspanning dankzij templates.

ইংরেজি ডাচ
ease makkelijk
video video
minimal minimale
effort inspanning
templates templates
reach bereik
the nooit
of van

EN The word's out: the Blue Billywig Video Player has a new design. It is fresher, more innovative and focuses solely on the needs of the user. Plus, it offers minimal overlay, so that means maximum exposure for your video content.

NL Met je video wil je zoveel mogelijk mensen bereiken en zorgen dat ze je video begrijpen. Nu hoort ongeveer 1 op de 12 mensen in Nederland niet alles.

ইংরেজি ডাচ
video video
means
your je
the de
on op
so zoveel
solely niet
that dat
a alles

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

ইংরেজি ডাচ
communication communicatie
software software
control control
acceptable acceptabel
speeds snelheden
minimal minimaal
is is
or of
the de
flow flow
to daarom
high hoog
when wanneer
are zijn
and en
that dat

EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.

NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.

ইংরেজি ডাচ
dedicated toegewijde
helps helpt
monitor bewaken
dmarc dmarc
identify identificeer
analyse analyseren
with op
where waar
them ze
and en
our ons
you u
having te

EN BNIX mission is to optimize the speed and efficiency of internet traffic in Belgium at a minimal cost

NL BNIX heeft als missie de snelheid en efficiëntie van het internetverkeer in België te optimaliseren tegen een minimale kost

ইংরেজি ডাচ
mission missie
optimize optimaliseren
minimal minimale
cost kost
internet traffic internetverkeer
belgium belgië
speed snelheid
efficiency efficiëntie
in in
the de
and en
a een
to tegen

EN And it does so at a minimal cost to companies and organisations, which contribute to the BNIX internet exchange point

NL En dit tegen een lagere kostprijs voor de ondernemingen en de organisaties die op het BNIX internet exchange point zijn aangesloten

ইংরেজি ডাচ
internet internet
point point
cost kostprijs
the de
organisations organisaties
a een
and en

EN Spectacular views with minimal effort | Switzerland Tourism

NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning | Zwitserland Toerisme

ইংরেজি ডাচ
spectacular spectaculair
views uitzicht
effort inspanning
switzerland zwitserland
tourism toerisme
with zonder

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

ইংরেজি ডাচ
fantastic fantastisch
tips tips
visitors bezoekers
effort inspanning
breathtaking adembenemende
can kunnen
the de
enjoy genieten
with met
and en
do doen
nothing niets
far veel

EN The required training is minimal, which will make your RFID solution more effective, scalable and reliable.

NL De vereiste training is minimaal, waardoor uw RFID-oplossing effectiever, schaalbaarder en betrouwbaarder wordt.

ইংরেজি ডাচ
required vereiste
training training
minimal minimaal
rfid rfid
solution oplossing
reliable betrouwbaarder
is is
the de
will wordt
and en
effective effectiever

EN The required training is minimal because the app is extremely easy to use

NL De benodigde training is minimaal omdat de app extreem eenvoudig te gebruiken is

ইংরেজি ডাচ
training training
is is
minimal minimaal
easy eenvoudig
the de
required benodigde
use gebruiken
app app
extremely extreem
because omdat

EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.

NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.

ইংরেজি ডাচ
migrate migreren
live live
minimal minimale
strategy strategie
the de
data gegevens
prepare voorbereiden
create maken
plan plannen
a een
with met

EN However, it must be noted that the chances of suffering from an actual negative SEO attack are minimal. 

NL Er moet echter worden opgemerkt dat de kans om te lijden te hebben van een werkelijke negatieve SEO aanval minimaal is. 

ইংরেজি ডাচ
chances kans
suffering lijden
actual werkelijke
seo seo
attack aanval
minimal minimaal
the de
negative negatieve
that dat
must moet
be worden
of van

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে