EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
ইংরেজি-এ "lot of attention" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
easier | makkelijker |
decisions | beslissingen |
moments | momenten |
fall | vallen |
to | om |
away | van |
a | een |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
easier | makkelijker |
decisions | beslissingen |
moments | momenten |
fall | vallen |
to | om |
away | van |
a | een |
EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”
NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
details | details |
assess | beoordelen |
minor | kleine |
results | resultaten |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
produce | produceren |
this | deze |
ability | vermogen |
high-quality | hoge kwaliteit |
questions | vragen |
and | en |
are | zijn |
designed | ontworpen |
their | hun |
EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones
NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
advice | advies |
proposal | voorstel |
alternative | alternatieve |
approach | benadering |
for | voor |
of | van |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
podcasts | podcasts |
attention | aandacht |
visitors | bezoekers |
long | lange |
the | de |
have to | hoeven |
content | inhoud |
lack | gebrek |
their | hun |
dont | niet |
many | veel |
have | hebben |
because | omdat |
they | ze |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
taking | neemt |
strategies | strategieën |
customers | klanten |
attention | aandacht |
your | je |
the | de |
time | tijd |
you | zult |
to | om |
give | geven |
and | en |
above | te |
their | hun |
a | een |
EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events
NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
sharing | delen |
asset | assets |
pr | pr |
attention | aandacht |
events | evenementen |
and | en |
their | hun |
of | van |
a | veel |
EN When you use a VPN, you are exceedingly challenging to track, and somebody would have to pay a lot of special attention, as well as effort, to maybe achieve that.
NL Als u een VPN gebruikt, is het buitengewoon moeilijk om u te volgen, en iemand zou veel speciale aandacht en moeite moeten besteden om dat misschien te bereiken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vpn | vpn |
attention | aandacht |
effort | moeite |
to | om |
achieve | bereiken |
track | volgen |
and | en |
maybe | misschien |
use | gebruikt |
special | speciale |
that | dat |
pay | een |
you | u |
would | zou |
lot | te |
as | als |
are | moeten |
EN You need to pay a lot of attention to this in the selection process
NL Daar moet je in je selectieproces al veel aandacht aan besteden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
in | in |
the | daar |
a | veel |
need to | moet |
need | je |
to | aan |
EN In addition to the high academic level, we also pay a lot of attention to the transition to the job market
NL Naast het hoge academische niveau zijn we ook alert op de aansluiting op de arbeidsmarkt
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
academic | academische |
level | niveau |
the | de |
we | we |
high | hoge |
to | ook |
EN With this general attitude, it isn’t surprising that a website has to pay a lot of attention to how much time the information takes to appear, right?
NL Met deze algemene houding is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die de informatie nodig heeft om te verschijnen, toch?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
general | algemene |
attitude | houding |
website | website |
attention | aandacht |
to | om |
time | tijd |
appear | verschijnen |
the | de |
information | informatie |
much | te |
with | met |
pay | een |
that | dat |
this | deze |
EN To make reporting as efficient as possible, a lot of time and attention has been spent on making instructions and educating users
NL Om het rapporteren zo efficiënt mogelijk te maken, is er veel tijd en aandacht besteed aan het maken van instructies en aan het opleiden van gebruikers
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
reporting | rapporteren |
efficient | efficiënt |
possible | mogelijk |
attention | aandacht |
spent | besteed |
instructions | instructies |
users | gebruikers |
to | om |
time | tijd |
a | veel |
and | en |
has | is |
EN The IKO-certified instructors of the kite school, create a fun and safe learning environment, with a lot of individual attention
NL De IKO-gecertificeerde instructeurs van de kiteschool creëren een leuke en veilige leeromgeving, met veel individuele aandacht
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
instructors | instructeurs |
attention | aandacht |
the | de |
safe | veilige |
and | en |
with | met |
EN It is therefore a good idea to pay a lot of attention to a lighting plan, to lighting and to lamps
NL Het is daarom goed om juist wel veel aandacht aan een lichtplan, aan verlichting en aan lampen te besteden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
is | is |
good | goed |
lighting | verlichting |
lamps | lampen |
to | om |
pay | een |
therefore | het |
and | en |
lot | te |
EN The environmental factor we can influence the most is the transport of the materials. This receives a lot of attention in our operational management.
NL De milieufactor die we het meest direct kunnen beïnvloeden is het transport van de stoffen. Binnen onze eigen bedrijfsvoering heeft dit dan ook volop de aandacht.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
transport | transport |
attention | aandacht |
materials | stoffen |
is | is |
the | de |
we | we |
can | kunnen |
influence | beïnvloeden |
this | dit |
our | onze |
in | binnen |
EN We also pay a lot of attention to our bar
NL Ook naar onze bar gaat veel aandacht uit
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
bar | bar |
our | onze |
a | veel |
EN The Danish media has paid a lot of attention to this story. On this page you can see a timeline and photos on the subject (in Danish).
NL De Deense media pakten het verhaal groots op. Op deze pagina zie je een tijdlijn en foto’s over het onderwerp (in het Deens).
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
danish | deens |
story | verhaal |
page | pagina |
timeline | tijdlijn |
photos | fotos |
subject | onderwerp |
media | media |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
a | een |
EN Who pay a lot of attention to their appearance
NL Die veel aandacht besteden aan hun uiterlijk
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
appearance | uiterlijk |
their | hun |
a | veel |
to | aan |
EN In 2009 the highly ambitious Human Brain Project was announced by Henry Markram, resulting in a lot of publicity and attention
NL In 2009 kondigde Henry Markram het zeer ambitieuze Human Brain Project aan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
project | project |
henry | henry |
human | human |
in | in |
highly | zeer |
EN This makes indica strains of cannabis ideal for those with space concerns, or those who need a strain of cannabis seeds that isn?t going to dominate and attract a lot of attention in a garden.
NL Dit maakt Indica soorten ideaal voor personen met ruimtegebrek, of personen die een cannabisplant nodig hebben die niet veel aandacht trekt of een tuin domineert.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
indica | indica |
ideal | ideaal |
attention | aandacht |
garden | tuin |
or | of |
strains | soorten |
need | nodig |
for | voor |
a | een |
with | met |
this | dit |
EN At Instructables.com, an instructable by BioCurious appeared that attracted a lot of attention: a DIY BioPrinter
NL Op Instructables.com is een instructable van BioCurious verschenen die internationaal de aandacht heeft getrokken: een doe-het-zelf BioPrinter
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
appeared | verschenen |
attention | aandacht |
diy | doe-het-zelf |
an | het |
that | die |
EN A lot of attention is also being paid to the extended PMD sorting rules
NL Ook de uitgebreide PMD-sorteerregels krijgen heel wat aandacht
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
extended | uitgebreide |
the | de |
EN In a world that is teeming with technology, Randstad is paying more attention to you than ever. By utilising all the advantages that this technology has to offer, we have a lot more room to manoeuvre.
NL In een wereld waarin technologie een hoofdrol speelt, heeft Randstad meer dan ooit oog voor ù. Door volop gebruik te maken van alle voordelen die de technologie ons biedt, krijgen wij veel meer speelruimte.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
world | wereld |
technology | technologie |
randstad | randstad |
in | in |
the | de |
ever | ooit |
advantages | voordelen |
we | wij |
offer | biedt |
a | een |
more | meer |
by | door |
has | heeft |
EN The Samsung Galaxy range of smartphones attracts a lot of attention. It is, after all, among the premiere flagship line-ups in the Android market. Wit...
NL Tablets zijn de afgelopen jaren steeds sterker geworden, met name Android-apparaten hebben iets van een heropleving na eerder afnemende verkopen. Sams...
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
android | android |
market | verkopen |
the | de |
after | na |
among | van |
a | een |
is | geworden |
EN In 2009 the highly ambitious Human Brain Project was announced by Henry Markram, resulting in a lot of publicity and attention
NL In 2009 kondigde Henry Markram het zeer ambitieuze Human Brain Project aan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
project | project |
henry | henry |
human | human |
in | in |
highly | zeer |
EN To make reporting as efficient as possible, a lot of time and attention has been spent on making instructions and educating users
NL Om het rapporteren zo efficiënt mogelijk te maken, is er veel tijd en aandacht besteed aan het maken van instructies en aan het opleiden van gebruikers
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
reporting | rapporteren |
efficient | efficiënt |
possible | mogelijk |
attention | aandacht |
spent | besteed |
instructions | instructies |
users | gebruikers |
to | om |
time | tijd |
a | veel |
and | en |
has | is |
EN It is therefore a good idea to pay a lot of attention to a lighting plan, to lighting and to lamps
NL Het is daarom goed om juist wel veel aandacht aan een lichtplan, aan verlichting en aan lampen te besteden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
is | is |
good | goed |
lighting | verlichting |
lamps | lampen |
to | om |
pay | een |
therefore | het |
and | en |
lot | te |
EN Every lamp in our range has been given a lot of attention by a designer
NL Aan iedere lamp uit ons assortiment heeft een ontwerper veel aandacht besteed
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
lamp | lamp |
attention | aandacht |
designer | ontwerper |
range | assortiment |
our | ons |
a | een |
has | heeft |
EN A pendant light always attracts attention and a totally different pendant light can do a lot of damage to the unit in your interior
NL Een hanglamp trekt altijd de aandacht en een totaal afwijkende hanglamp kan de eenheid in uw interieur behoorlijk wat schade doen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
always | altijd |
attention | aandacht |
totally | totaal |
damage | schade |
the | de |
can | kan |
in | in |
interior | interieur |
and | en |
unit | een |
EN Another showpiece that gets a lot of attention is the model of the entire city center, which shows how much the skyline will change in the coming years
NL Een ander pronkstuk dat de aandacht trekt is de maquette van de hele binnenstad, waarop te zien is hoe de skyline de komende jaren gaat veranderen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attention | aandacht |
skyline | skyline |
is | is |
the | de |
entire | hele |
change | veranderen |
how | hoe |
much | te |
a | een |
that | dat |
will | komende |
center | binnenstad |
EN That is why Groningen Seaports pays a lot of attention to attracting and keeping talented personnel
NL Daarom schenkt Groningen Seaports veel aandacht aan het aantrekken en vasthouden van getalenteerd personeel
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
groningen | groningen |
attention | aandacht |
attracting | aantrekken |
personnel | personeel |
and | en |
a | veel |
to | daarom |
EN The environmental factor we can influence the most is the transport of the materials. This receives a lot of attention in our operational management.
NL De milieufactor die we het meest direct kunnen beïnvloeden is het transport van de stoffen. Binnen onze eigen bedrijfsvoering heeft dit dan ook volop de aandacht.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
transport | transport |
attention | aandacht |
materials | stoffen |
is | is |
the | de |
we | we |
can | kunnen |
influence | beïnvloeden |
this | dit |
our | onze |
in | binnen |
EN With this general attitude, it isn’t surprising that a website has to pay a lot of attention to how much time the information takes to appear, right? Especially today, more than ever that Google has the Core Web Vitals as a ranking factor.
NL Met deze algemene instelling is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die het duurt voordat de informatie verschijnt, toch? Zeker nu Google meer dan ooit de Core Web Vitals als ranking factor heeft.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
general | algemene |
attention | aandacht |
appear | verschijnt |
ranking | ranking |
factor | factor |
website | website |
web | web |
time | tijd |
the | de |
information | informatie |
takes | duurt |
ever | ooit |
as | als |
pay | een |
with | met |
more | meer |
core | core |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
and | en |
access | access |
user | gebruikers |
lot | stuk |
login | inloggen |
with | met |
a | eerst |
as well | ook |
more efficient | efficiënter |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
app | app |
podcasts | podcasts |
ui | ui |
light | lichte |
dark | donkere |
useful | nuttige |
search | zoek |
is | is |
people | mensen |
great | geweldige |
for | voor |
more | meer |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
weekend | weekend |
i | ik |
flat | flat |
tea | thee |
wrote | schreef |
code | code |
the | de |
that | dat |
with | op |
a | veel |
and | en |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
interesting | interessant |
story | verhaal |
i | ik |
always | altijd |
assume | aannemen |
development | ontwikkeling |
idea | idee |
people | mensen |
is | is |
to | om |
there | er |
that | dat |
a | een |
lot | te |
years | jaren |
the | het |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
funding | financiering |
stages | stadia |
i | ik |
one | in |
there | er |
can | kunt |
types | soorten |
that | dat |
a | veel |
are | zijn |
EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
arabic | arabisch |
courses | cursussen |
harder | moeilijker |
exercise | oefening |
sounds | geluiden |
felt | voelde |
new | nieuwe |
present | presenteren |
despite | ondanks |
the | de |
every | elke |
quick | snel |
words | woorden |
another | ander |
word | woord |
for | voor |
me | mij |
were | waren |
and | en |
they | ze |
to | maar |
EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.
NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
pi | pi |
model | model |
on | op |
new | nieuwe |
i | ik |
the | de |
me | me |
internet | internet |
my | mijn |
b | b |
to | om |
so | dus |
that | dat |
this | dit |
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
blog | blog |
or | of |
work | werk |
to | om |
writing | schrijven |
find | is |
for | voor |
post | het |
articles | artikelen |
lot | te |
good | die |
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
arrange | regelen |
or | of |
in | in |
your | je |
way | pad |
and | en |
have to | moet |
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier
NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
media | media |
transcribe | transcriberen |
sonix | sonix |
easier | gemakkelijker |
or | of |
your | je |
to | om |
organize | organiseren |
can | kan |
life | leven |
with | met |
and | en |
a | een |
if | als |
EN Besides being a lot of fun, GIFs can communicate a lot more than a static image and create a certain mood
NL Naast heel veel lol kunnen GIF's veel meer communiceren dan een statische afbeelding en een bepaalde stemming creëren
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
fun | lol |
gifs | gifs |
communicate | communiceren |
static | statische |
image | afbeelding |
mood | stemming |
can | kunnen |
than | dan |
and | en |
more | meer |
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
NL Deze betaalbare telefoon met drievoudige camera (breed, ultrabreed en diepte) krijgt veel goed - ontwerp en prestaties - maar er is ook veel
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
camera | camera |
depth | diepte |
affordable | betaalbare |
phone | telefoon |
gets | krijgt |
design | ontwerp |
performance | prestaties |
wide | breed |
right | goed |
and | en |
but | |
too | ook |
this | deze |
a | veel |
EN Are all your accounting and administrative tasks taking a lot of time and energy? The MyInsights client portal can save you a lot of work!
NL Alle boekhoudkundige en administratieve taken verlangen veel tijd en energie? Het klantenportaal MyInsights bespaart je een pak werk!
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
administrative | administratieve |
time | tijd |
save | bespaart |
your | je |
energy | energie |
work | werk |
tasks | taken |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN Nubia's latest gets a lot of things right, and doesn't cost a lot.
NL Nubias nieuwste krijgt veel dingen goed en kost niet veel.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
gets | krijgt |
things | dingen |
right | goed |
and | en |
cost | kost |
latest | nieuwste |
a | veel |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে