একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"healthy by analyzing" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "healthy by analyzing" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

healthy by analyzing-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "healthy by analyzing" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

healthy aan beste beter bij door gebruiken gezond gezonde gezondheid goed goede in in de maken met naar ons veel voor wij zijn
analyzing analyse analyseren gegevens rapporten

healthy by analyzing-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN He helps customers and the bank itself stay financially healthy by analyzing of millions of?

NL Hij helpt klanten en de bank zelf financieel gezond te blijven door miljoenen datasets te?

ইংরেজি ডাচ
helps helpt
customers klanten
bank bank
financially financieel
healthy gezond
the de
he hij
stay blijven
and en
by door

EN He helps customers and the bank itself stay financially healthy by analyzing of millions of?

NL Hij helpt klanten en de bank zelf financieel gezond te blijven door miljoenen datasets te?

ইংরেজি ডাচ
helps helpt
customers klanten
bank bank
financially financieel
healthy gezond
the de
he hij
stay blijven
and en
by door

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

ইংরেজি ডাচ
tasty lekkere
healthy gezonde
choice keuze
salads salades
freshly vers
responsible verantwoorde
the de
with bij
environment milieu
for voor
yourself je
sure dat
and en
of tal
but

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.

ইংরেজি ডাচ
healthy gezond
balanced uitgebalanceerde
treatments behandelingen
swiss zwitserse
is is
in in
the de
individual individuele
be wordt
and en
stay blijven

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

ইংরেজি ডাচ
rice rijst
whole hele
family gezin
try probeer
brown bruine
combines combineert
parts delen
good goede
taste smaak
the de
quick snelle
healthy gezonde
for voor
want wilt
a een
with met
if als
and en
using te

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

ইংরেজি ডাচ
healthy gezonde
recipe recept
sugar suiker
breakfast ontbijt
delicious heerlijke
goes
fresh vers
smoothie smoothie
banana banaan
idea idee
is is
your je
the de
fruit fruit
with bij
great geweldig
without zonder
base een
this deze
our in
everyone iedereen
and en

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.

ইংরেজি ডাচ
ocean water
protect vertrouwen
the de
to om
how hoe
part met

EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food

NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel

ইংরেজি ডাচ
lifestyle levensstijl
hand hand
food voedsel
goes
in in
a een
healthy gezonde
with met

EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!

NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!

ইংরেজি ডাচ
tasty lekkere
healthy gezonde
choice keuze
salads salades
freshly vers
responsible verantwoorde
the de
with bij
environment milieu
for voor
yourself je
sure dat
and en
of tal
but

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.

ইংরেজি ডাচ
them je
essential een
the elk
of van

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.

ইংরেজি ডাচ
healthy gezond
balanced uitgebalanceerde
treatments behandelingen
swiss zwitserse
is is
in in
the de
individual individuele
be wordt
and en
stay blijven

EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.

NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.

ইংরেজি ডাচ
publishing publiceren
analyzing analyseren
optimizing optimaliseren
content content
digital digitale
manual handmatig
work werk
and en
all alle
across op

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

ইংরেজি ডাচ
backlinks backlinks
improved verbeterd
website website
analysis analyse
is is
audit audit
overall algemene
way manier
working werkt
your je
without zonder
to toe
and en
complete compleet
this deze
what wat
never nooit
score een
needs moet
be worden
upon van

EN Tools for tracking and analyzing results of marketing campaigns

NL Tools voor het volgen en analyseren van de resultaten van marketingcampagnes

ইংরেজি ডাচ
tools tools
tracking volgen
analyzing analyseren
results resultaten
marketing campaigns marketingcampagnes
for voor
and en
of van

EN Book a time to talk to us about analyzing, optimizing, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

ইংরেজি ডাচ
analyzing analyseren
optimizing optimaliseren
platform platform
your je
protecting beschermen
from vanuit
and en
a een
to aan
single van

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.

ইংরেজি ডাচ
crowd massa
analyzing analyseren
practices practices
compare vergelijk
website website
the de
works werkt
biggest grootste
to toe
what wat
by door
fits past
business bedrijf
industry branche
in in
competitors concurrenten
and en
from van
their hun
out te

EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

ইংরেজি ডাচ
evolution evolutie
strategies strategieën
show tonen
always altijd
concise beknopt
clear duidelijk
reporting rapportage
is is
successful succesvol
best beste
success succes
the de
to om
track volgen
will zal
step stap
and en
but
accurate accuraat
reports analyse

EN We created a fast crawler that provides visual and comprehensive reports to offer you a fun and very useful analyzing experience

NL We hebben een snelle crawler gemaakt die visuele en uitgebreide rapporten levert om u een leuke en zeer nuttige analyse ervaring te bieden

ইংরেজি ডাচ
created gemaakt
fast snelle
crawler crawler
visual visuele
comprehensive uitgebreide
useful nuttige
reports rapporten
to om
experience ervaring
we we
offer bieden
provides levert
and en
a een
that die
very zeer
you u

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

ইংরেজি ডাচ
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN Technology is constantly evolving—and we’re analyzing how it drives connections, hinders human contact, and integrates further into our lives.

NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.

ইংরেজি ডাচ
technology technologie
connections verbindingen
human menselijk
contact contact
lives levens
is is
constantly constant
into in
and en
further steeds
how hoe
our onze

EN Allow students to use their higher order thinking skills through activities such as analyzing, creating, evaluating, and summarizing through visual means.

NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.

ইংরেজি ডাচ
allow laat
students leerlingen
higher hogere
activities activiteiten
analyzing analyseren
evaluating evalueren
visual visuele
means
use gebruiken
as als
and en
their hun
to creëren

EN Creately is a visual workspace platform for teams to collaborate on brainstorming, planning, analyzing, and executing their projects. Offers 1000s of scenario-specific templates and over 70+ diagram types.

NL Creately is een eenvoudig te gebruiken diagram en stroomdiagram software gebouwd voor teamsamenwerking. Ondersteunt meer dan 40 diagramtypen en heeft 1000 's van professioneel getekende sjablonen.

ইংরেজি ডাচ
s s
diagram diagram
is is
templates sjablonen
projects software
and en
for voor
a een
to meer
of van
over te

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy

NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. 2952481 Stockfoto

ইংরেজি ডাচ
accountant accountant
modern modern
office kantoor
stock photo stockfoto
working werkt
reports rapporten
in in
and en
financial financiële
with met

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo

NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. Gratis Foto

ইংরেজি ডাচ
accountant accountant
modern modern
office kantoor
free gratis
photo foto
working werkt
reports rapporten
in in
and en
financial financiële
with met

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.

ইংরেজি ডাচ
team team
analyzing analyseren
processing verwerken
infrastructure infrastructuur
customers klanten
information informatie
alerts waarschuwingen
always altijd
or of
we we
the de
constantly voortdurend
that die
and en
our onze

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

ইংরেজি ডাচ
applications toepassingen
zip zip
analyzing analyseren
alternative alternatieve
tables tabellen
original originele
less minder
the de
size afmetingen
files bestanden
conversion conversie
space ruimte
file bestand
reduce reduceren
patterns van de
by door
and en
like zoals
of van
take innemen
that die

EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects

NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten

ইংরেজি ডাচ
analyzing analyse
effects effecten
digitalization digitalisering
major grote
governments overheden
book boek
in in
now nu
the de
people mens
issues van de
as als
on op
and en
result een
of bijzonder
that waar

EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones

NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen

ইংরেজি ডাচ
legitimate legitieme
sources bronnen
identify identificeren
malicious kwaadwillende
reports rapporten
by door
we wij
analyzing analyseren
your en

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

ইংরেজি ডাচ
remotely op afstand
specialized gespecialiseerde
machines machines
efficiently efficiënt
analyzing analyseren
blood bloed
use gebruiken
medical medische
tasks taken
can kunnen
from vanaf
healthcare gezondheidszorg
and en
on op
like zoals
perform uitvoeren

EN Analyzing audio data is virtually impossible

NL Het analyseren van audiogegevens is vrijwel onmogelijk

ইংরেজি ডাচ
analyzing analyseren
virtually vrijwel
impossible onmogelijk
is is

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

ইংরেজি ডাচ
minutes minuten
easily eenvoudig
content inhoud
key belangrijke
insights inzichten
negotiation onderhandeling
transcript transcript
your je
or of
then vervolgens
the de
in binnen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

ইংরেজি ডাচ
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN In Singapore, an experiment has started to measure air pollution by analyzing photos with artificial intelligence.

NL Burgers spelen een belangrijke rol bij het aangaan van de uitdagingen voor een duurzame toekomst. In dit project ontdekte we samen de wetenschap.

ইংরেজি ডাচ
experiment van de
in in
with bij
to samen
has een

EN Get serious about publishing, branding and analyzing your digital catalogs.

NL Serieus werk maken van het publiceren, promoten en analyseren van uw digitale catalogi.

ইংরেজি ডাচ
serious serieus
publishing publiceren
analyzing analyseren
digital digitale
catalogs catalogi
and en

EN By analyzing the log files of your server, you can see how search engine bots interact with your site. This analysis also permits to find out if GoogleBot struggles to crawl your site.

NL Door de logbestanden van uw server te analyseren, kunt u zien hoe zoekmachinebots met uw site omgaan. Deze analyse maakt het ook mogelijk om uit te vinden of GoogleBot moeite heeft om uw site te crawlen.

ইংরেজি ডাচ
server server
googlebot googlebot
site site
analysis analyse
the de
analyzing analyseren
to om
how hoe
see zien
find vinden
with met
by door
you can kunt
of van
you u
also ook
out te
this deze

EN One way to improve authority is to get mentions in well-known sites within the sector. Again, Quality Evaluations look for these citations when analyzing a site?s reputation and who has created its content.

NL Een manier om de autoriteit te verbeteren is om vermeldingen te krijgen op bekende sites binnen de sector. Nogmaals, Quality Evaluations kijkt naar deze citaties bij het analyseren van de reputatie van een site en wie de inhoud heeft gemaakt.

ইংরেজি ডাচ
authority autoriteit
mentions vermeldingen
analyzing analyseren
reputation reputatie
created gemaakt
content inhoud
quality quality
way manier
is is
sector sector
site site
the de
to om
in bij
improve verbeteren
known bekende
who wie
sites sites
a een
and en

EN Do you know how Log Analysis can improve your SEO? Learn the benefits of analyzing your log files and how?

NL Weet u hoe Loganalyse uw SEO kan verbeteren? Leer de voordelen van het analyseren van uw logbestanden en hoe...

ইংরেজি ডাচ
improve verbeteren
seo seo
benefits voordelen
the de
analyzing analyseren
how hoe
can kan
you know weet
of van
you u
learn en
and leer

EN For Google to take GA data into account when analyzing websites would certainly be dangerous

NL Het zou zeker gevaarlijk zijn als Google bij het analyseren van websites rekening zou houden met GA-gegevens

ইংরেজি ডাচ
google google
data gegevens
account rekening
analyzing analyseren
dangerous gevaarlijk
would zou
websites websites
when als

EN Hence the importance of analyzing them in-depth.

NL Vandaar het belang van een grondige analyse.

ইংরেজি ডাচ
hence vandaar
importance belang
analyzing analyse

EN Due to various improvements, there is more time now for monitoring and analyzing the figures.

NL Door verschillende verbeteringen is er nu meer tijd voor het monitoren en analyseren van de cijfers.

ইংরেজি ডাচ
improvements verbeteringen
monitoring monitoren
analyzing analyseren
is is
time tijd
now nu
the de
figures cijfers
and en
for voor
there er
more meer

EN You just have to focus on the essentials, which is analyzing the results.

NL Het enige wat u hoeft te doen is u te concentreren op de essentie, namelijk de analyse van de resultaten.

ইংরেজি ডাচ
analyzing analyse
on op
is is
the de
have to hoeft
results resultaten
you u

EN Users can focus on analyzing the results.

NL Gebruikers kunnen zich concentreren op het analyseren van de resultaten.

ইংরেজি ডাচ
users gebruikers
can kunnen
analyzing analyseren
focus concentreren
on op
the de
results resultaten

EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“

NL “Het analyseren van gegevens uit verschillende conversaties in één instrument helpt ons om ons product veel aantrekkelijker te maken.“

EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.

NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.

ইংরেজি ডাচ
perspectives perspectieven
analyzing analyseren
helps helpt
factors factoren
action maatregelen
department afdeling
to om
the de
and en
by door
within binnen
companies bedrijven
that die
a een
four vier
separately afzonderlijk
identify identificeren
each elke

EN ReviewTrackers business solutions allow for analyzing, amplifying & maximizing insights to accelerate acquisition and retention. Learn more about ReviewTrackers

NL Pakket voor social media management en CRM

ইংরেজি ডাচ
business management
for voor
learn en

EN ReviewTrackers empowers 127,000+ business locations to understand their customers better through advanced review and customer feedback technology. Our business solutions allow for analyzing,... Read more

NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie

ইংরেজি ডাচ
for voor
their hun
read en
more meer

EN A tracking pixel is a miniature graphic embedded in emails in HTML format for the purposes of recording and analyzing log files

NL Een telpixel is een miniatuurafbeelding dat in e-mails in HTML-formaat wordt geïntegreerd om het opnemen van het logbestand en het analyseren ervan mogelijk te maken

ইংরেজি ডাচ
embedded geïntegreerd
analyzing analyseren
is is
in in
html html
format formaat
the wordt
a een
and en
of van

EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

ইংরেজি ডাচ
supports ondersteunt
huge enorme
worksheets werkbladen
useful handig
tool hulpmiddel
quickly snel
analyzing analyseren
million miljoen
your je
data gegevens
columns kolommen
rows rijen
and en
are zijn
a een

EN Let your Sales Team focus on prospecting and not on finding or analyzing leads.

NL Jouw salesteam kan zich volledig concentreren op hetgeen waarvoor we het doen: het closen van de deal. Sales.Rocks doet namelijk de rest voor jou op een compleet geautomatiseerde manier.

ইংরেজি ডাচ
sales sales
focus concentreren
team volledig
let kan
on op
or namelijk
your jou
and de

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে