একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"he also held" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "he also held" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

he also held-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "he also held" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

also - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld bovendien daarnaast dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldige goed gratis grote hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het is niet je jouw kan kijken klant komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnemen over paar per samen seo site snel staat te team terwijl tevens tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we we hebben website wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één
held bekleedde bewaard gehouden

he also held-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

ইংরেজি ডাচ
held bekleedde
leadership leiderschap
gap gap
nike nike
accountable verantwoordelijk
change verandering
where waar
he hij
also eveneens
for voor
and en

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

ইংরেজি ডাচ
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);

NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);

ইংরেজি ডাচ
period periode
held bewaard
criteria criteria
we we
details details
or of
use gebruiken
to om
for waarvoor
of onderdeel
the de
see zie
below hieronder
is worden
determine bepalen

EN Also, don?t forget to add a note with your name and order number in with it! We would also recommend sending via a track and trace service, as we cannot be held responsible for any money lost in transit.

NL Vergeet ook niet om een briefje met je naam en ordernummer erbij te doen! We zouden je ook graag willen aanraden om een track & trace dienst te gebruiken, want wij zijn niet verantwoordelijk voor eventueel verloren gegaan geld.

ইংরেজি ডাচ
forget vergeet
recommend aanraden
responsible verantwoordelijk
lost verloren
your je
we we
service dienst
note niet
name naam
money geld
to om
a een
with met
and en
be zouden

EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.

NL Met haar Heidiboeken schreef Johanna Spyri niet alleen internationale bestsellers, maar ook een nu nog wijd verbreid romantisch en ideaalbeeld van Zwitserland.

ইংরেজি ডাচ
international internationale
romantic romantisch
switzerland zwitserland
today nu
only alleen
with met
a een
and en
but

EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St

NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St

ইংরেজি ডাচ
also ook
held gehouden
in in
grindelwald grindelwald
st st
are worden
the de

EN The October Digital Museum Lab meet up was held at Cinekid MediaLab as we expected the interactive installations there to be inspirational not only for kids, parents and teachers but also for museum professionals.

NL Hoe meet je je eigen leefomgeving met huis-, tuin- en keukenmiddelen als meetinstrument? Dat is waar het in het project Smart Kids Lab om draait. Waag heeft een aantal scholen benaderd om de verschillende proefjes uit te proberen.

ইংরেজি ডাচ
lab lab
kids kids
the de
to om
as als
there is
and en
but

EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.

NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.

ইংরেজি ডাচ
adobe adobe
held bekleedde
roles functies
cisco cisco
palm palm
sap sap
systems systems
it it
and en
at de
of van

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

ইংরেজি ডাচ
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN Bernd has also held marketing leadership positions at CloudLock (acquired by Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, and Point Information Systems.

NL Bernd bekleedde verder ook leidinggevende marketingfuncties bij CloudLock (overgenomen door Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, en Point Information Systems.

ইংরেজি ডাচ
held bekleedde
cisco cisco
point point
information information
systems systems
by door
at bij
and en

EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.

NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.

ইংরেজি ডাচ
public openbaar
transport vervoer
endless eindeloze
searches zoeken
parking parkeerplaatsen
tickets tickets
traffic files
the de
order bestellen
visiting bezoeken
and en
a eens
for voor
back een
here hier
with met
happen zijn
to ook
you can kunt

EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.

NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.

ইংরেজি ডাচ
separate afzonderlijke
to voorzien
has is
with met
be worden
the gele
two twee

EN Since the Ryder Cup was held in Paris at Le Golf National, France is also gaining more popularity as a golf destination

NL Sinds de Ryder Cup in Parijs op Le Golf National werd gehouden, wint Frankrijk ook aan populariteit als golfbestemming

ইংরেজি ডাচ
cup cup
held gehouden
le le
golf golf
popularity populariteit
national national
in in
paris parijs
the de
france frankrijk
also ook
as als
was werd

EN Bernd has also held marketing leadership positions at CloudLock (acquired by Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, and Point Information Systems.

NL Bernd bekleedde verder ook leidinggevende marketingfuncties bij CloudLock (overgenomen door Cisco), Localytics, Rapid7, Veracode, Oblicore, Navisite, en Point Information Systems.

ইংরেজি ডাচ
held bekleedde
cisco cisco
point point
information information
systems systems
by door
at bij
and en

EN The patient hand-held device with intercom function also has two yellow light buttons that enable two separate light sources to be controlled.

NL Het patiëntenhandapparaat met spraakfunctie is bovendien voorzien van 2 gele lichtknoppen waarmee twee afzonderlijke lichtbronnen kunnen worden aangestuurd.

ইংরেজি ডাচ
separate afzonderlijke
to voorzien
has is
with met
be worden
the gele
two twee

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

ইংরেজি ডাচ
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created a romantic and ideal-typical image of Switzerland that is still widely held today.

NL Met haar Heidiboeken schreef Johanna Spyri niet alleen internationale bestsellers, maar ook een nu nog wijd verbreid romantisch en ideaalbeeld van Zwitserland.

ইংরেজি ডাচ
international internationale
romantic romantisch
switzerland zwitserland
today nu
only alleen
with met
a een
and en
but

EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St

NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St

ইংরেজি ডাচ
also ook
held gehouden
in in
grindelwald grindelwald
st st
are worden
the de

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN Shanti also served as General Counsel at Salesforce.org and held other senior leadership roles at Salesforce.com, Inc

NL Daarnaast was ze ook algemeen adviseur Salesforce.org en bekleedde ze andere leidinggevende functies bij Salesforce.com, Inc

ইংরেজি ডাচ
general algemeen
counsel adviseur
org org
held bekleedde
roles functies
other andere
at bij
and en

EN You can also opt for a hybrid approach, in which some classes are held on location and others are taught online.

NL Uiteraard kun je ook kiezen voor een hybride vorm, waarbij lessen deels op locatie en deels online worden gegeven.

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

ইংরেজি ডাচ
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech tech
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

ইংরেজি ডাচ
external externe
investors investeerders
options opties
is is
team team
in in
company bedrijf
and en
the zonder

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

ইংরেজি ডাচ
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech technische
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen
by door

EN Find answers, support, and inspiration from other Atlassian users. Community events are held all over the world.

NL Krijg antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers. Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.

ইংরেজি ডাচ
support ondersteuning
inspiration inspiratie
atlassian atlassian
users gebruikers
community community
events evenementen
held gehouden
answers antwoorden
the de
are worden
other andere
world wereld
find en

EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.

NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.

ইংরেজি ডাচ
customers klanten
instantly onmiddellijk
bynder bynder
assets assets
source bron
truth waarheid
to zodat
manage beheren
can kunnen
site site
website website
them ze
deploy gebruik
and en
maintain behouden
their hun
a elk

EN So making sure that new business units are sticking to our long-held brand vision, values and culture is extremely important to us

NL Daarom is het voor ons van groot belang om ervoor te zorgen dat nieuwe business units zich houden aan onze lang gekoesterde merkvisie, waarden en cultuur

ইংরেজি ডাচ
business business
units units
new nieuwe
values waarden
culture cultuur
is is
long lang
important belang
to om
our onze
sure dat
and en
are houden

EN Conversations are fluently held in French and English – with quite a bit of “Franglais” or “Frenglish” too!

NL Wij houden onze gesprekken in het Frans en Engels – met ook wel heel wat "Franglais" of "Frenglish"!

EN Through his international career, Jochen has held senior positions in business consulting, sales and general management.

NL In de loop van zijn internationale carrière bekleedde Jochen seniorfuncties in bedrijfsconsultancy, sales en algemeen management.

ইংরেজি ডাচ
international internationale
career carrière
held bekleedde
sales sales
general algemeen
in in
management management
and en
his de

EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.

NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.

ইংরেজি ডাচ
mark mark
held bekleedde
sales sales
sector sector
software development softwareontwikkeling
in in
management management
the de
he hij
experience ervaring
and en
both zowel

EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

ইংরেজি ডাচ
tableau tableau
held bekleedde
finance financiële
positions posities
private particuliere
time time
books books
john john
he hij
including waaronder
in in
by door
to zich

EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.

NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.

ইংরেজি ডাচ
interviews gesprekken
phone telefonisch
or of
will zullen
to gaat
via via

EN OCLC products help libraries address these challenges by sharing data, streamlining workflows and connecting people to the knowledge held in the world's library collections.

NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.

ইংরেজি ডাচ
oclc oclc
challenges uitdagingen
workflows werkprocessen
people mensen
sharing gedeelde
in in
the de
help helpen
data data
to om
libraries bibliotheken
products producten
by door
and en

EN To connect schools to these resources, the library held a cataloging hackathon and added the first virtual and extended reality records to WorldCat. 

NL Voor het koppelen van de scholen aan deze middelen hield de bibliotheek een catalogiseringshackathon waarbij de eerste records met virtual reality en extended reality werden toegevoegd aan WorldCat. 

ইংরেজি ডাচ
schools scholen
resources middelen
virtual virtual
reality reality
extended extended
the de
added toegevoegd
library bibliotheek
records records
and en

EN The California Digital Library maintains bibliographic records for consortial collections held by University of California libraries

NL De California Digital Library onderhoudt de bibliografische records voor alle collecties van het consortium die in bezit zijn van de bibliotheken van de University of California

ইংরেজি ডাচ
digital digital
maintains onderhoudt
collections collecties
the de
records records
university university
libraries bibliotheken
for voor
library library
of van

EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.

NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.

ইংরেজি ডাচ
milan milaan
june juni
concert concert
john john
paul paul
george george
terrace terras
hotel hotel
held gehouden
on op
the de
was werd
where waar
and en
of van

EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.

NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.

ইংরেজি ডাচ
concert concert
nelson nelson
held gehouden
park park
june juni
london londen
england engeland
in in
on op
life life
the het
during tijdens

EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.

NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.

ইংরেজি ডাচ
members leden
left links
john john
paul paul
george george
terrace terras
hotel hotel
held gehouden
milan milaan
june juni
on op
the de
was werd
where waar
and en
of van

EN Teams from the OVH group are present at DockerCon, being held in Barcelona on November 16-17, 2015

NL OVH opent onder de naam LIM1 zijn eerste datacenter in Duitsland

ইংরেজি ডাচ
ovh ovh
in in
the de
being .
on onder

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17

NL Dit jaar vieren Italië en Europa het werk van Dante en TSHD zal deze gelegenheid niet onopgemerkt voorbij laten gaan

ইংরেজি ডাচ
year jaar
and en
will zal
this dit

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

ইংরেজি ডাচ
policy beleid
explains uitgelegd
collected verzameld
held bewaard
processed verwerkt
privacy privacy
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
cover in
information informatie
we wij
how hoe
what wat
is wordt
and en
this dit

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.

ইংরেজি ডাচ
personal data persoonsgegevens
if indien
or of
contact contact
in in
the de
data gegevens
to om
out te
more meer

EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.

NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.

ইংরেজি ডাচ
copy kopie
business onderneming
cases gevallen
personal data persoonsgegevens
or of
use gebruiken
means betekent
in in
you can kunt
with bij
your uw
another van
service dienst
the opnieuw
this dit

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

ইংরেজি ডাচ
copy kopie
held bewaard
personal data persoonsgegevens
i ik
access toegang
details details
my mijn
to om
how hoe
we wij
that ervan
for voor
a een
you can kunt
want wilt
personal de
if als
have hebben
of van
and en
what welke
is worden
you u
us ons

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে