একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"genetically modified organisms" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "genetically modified organisms" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

genetically modified organisms-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "genetically modified organisms" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

modified aangepast door gewijzigd of
organisms organismen

genetically modified organisms-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN RAW proudly manufactures their papers without the use of genetically modified organisms (GMOs). Most cannabis smokers go out of their way to avoid consuming GMOs, making RAW a great choice for the conscious smoker.

NL RAW produceert met trots vloeipapier zonder gebruik van genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s). De meeste cannabisrokers proberen de consumptie van GGO’s te beperken. Daarom is RAW een geweldige optie voor de bewuste blower.

ইংরেজি ডাচ
proudly trots
organisms organismen
use gebruik
great geweldige
the de
without zonder
to daarom
for voor
of van
out te
a optie

EN The farm has to be managed according to the organic regulations without genetically modified organisms (GMO) and synthetics.

NL De boerderij moet op biologische grondslag worden geleid zonder genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) en kunstmatige producten.

ইংরেজি ডাচ
farm boerderij
organisms organismen
the de
be worden
without zonder
and en

EN Genetically modified embryos of Zebrafish injected with GMO algae are playing an important role in the artwork Errorarium by Adam Zaretsky.

NL Genetisch gemodificeerde zebravisembryo's die zijn geïnjecteerd met GMO algen spelen de hoofdrol in het Errorarium van biokunstenaar Adam Zaretsky.

ইংরেজি ডাচ
gmo gmo
adam adam
in in
the de
with met
of van

EN If the two values are the same, then the server knows that the browser has the latest version of the file and the server can return a 304 Not Modified response with just headers (including the same Last-Modified header value) and no response body:

NL Als de twee waarden hetzelfde zijn, weet de server dat de browser de laatste versie van het bestand heeft en kan de server een 304 Not Modified-reactie teruggeven met alleen headers (inclusief dezelfde Last-Modified-headerwaarde) en geen reactietekst:

ইংরেজি ডাচ
browser browser
file bestand
server server
the de
two twee
values waarden
version versie
can kan
that dat
if als
knows weet
same dezelfde
and en
including inclusief
no geen
latest laatste
of van
return een
are zijn
with met

EN As you can see, the Last-Modified response header and If-Modified-Since request header work as a pair.

NL Zoals u kunt zien, werken de Last-Modified-reactieheader en de If-Modified-Since-verzoekheader als een paar.

ইংরেজি ডাচ
work werken
the de
see zien
and en
you can kunt
as zoals
you u
a paar
if als
pair een

EN The functionality here is almost exactly the same as the date-based Last-Modified / If-Modified-Since conditional request processing described above.

NL De functionaliteit hier is bijna exact hetzelfde als de op datum gebaseerde Last-Modified / If-Modified-Since voorwaardelijke aanvraagverwerking zoals hierboven beschreven.

ইংরেজি ডাচ
functionality functionaliteit
exactly exact
described beschreven
date datum
based gebaseerde
is is
the de
almost op
here hier
as zoals
if als

EN 20.5% of the desktop responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL 20,5% van de desktop reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

ইংরেজি ডাচ
desktop desktop
had had
header header
contained bevatte
value waarde
corresponding overeenkomstige
in in
the de
request verzoek
no geen
and en
same dezelfde
of van
responses reacties

EN 17.2% of the mobile responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL 17,2% van de mobiele reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

ইংরেজি ডাচ
mobile mobiele
had had
header header
contained bevatte
value waarde
corresponding overeenkomstige
in in
the de
request verzoek
no geen
and en
same dezelfde
of van
responses reacties

EN We see that 17.2% of the mobile responses (20.5% on desktop) had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL We zien dat 17,2% van de mobiele reacties (20,5% op desktop) geen ETag-header had en dezelfde Last-Modified-waarde bevatte, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

ইংরেজি ডাচ
mobile mobiele
desktop desktop
header header
contained bevatte
value waarde
corresponding overeenkomstige
on op
in in
we we
the de
request verzoek
that dat
see zien
had had
no geen
and en
same dezelfde
of van
responses reacties

EN It also provides pathology and genetically engineered mice model services like colony management, cryopreservation, sanitation/rederivation.

NL Daarnaast biedt InnoSer diensten aan op het gebied van pathologie en genetisch gemodificeerde onderzoeksmodellen aan zoals koloniemanagement, cryopreservatie, sanering/rederivatie.

ইংরেজি ডাচ
provides biedt
services diensten
like zoals
and en

EN Genetically, Tutankhamon is a very special AK-47 phenotype with a fruity flavour, long-lasting highs and a nice, 60-day finish.

NL Genetisch gezien is Tutankhamon een heel speciaal AK-47 fenotype met een fruitachtige smaak, langdurige high en een mooie, 60 daagse finish.

ইংরেজি ডাচ
flavour smaak
finish finish
is is
lasting langdurige
and en
nice mooie
very heel
with met

EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis

NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat

ইংরেজি ডাচ
sativa sativa
is is
between tussen
cross kruising
and en

EN It also provides pathology and genetically engineered mice model services like colony management, cryopreservation, sanitation/rederivation.

NL Daarnaast biedt InnoSer diensten aan op het gebied van pathologie en genetisch gemodificeerde onderzoeksmodellen aan zoals koloniemanagement, cryopreservatie, sanering/rederivatie.

ইংরেজি ডাচ
provides biedt
services diensten
like zoals
and en

EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.

NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.

ইংরেজি ডাচ
biology biologie
short korte
organisms organismen
design ontwerp
algorithms algoritmen
is is
by elkaar
from gebaseerd
comes op
answer antwoord
and en
what wat
when wanneer
their hun
that dat
are zijn

EN Esmee graduated from Gerrit Rietveld academy and looked at the microscopic shells of unicellular marine organisms for her PhD in geochemistry at the Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ)

NL In haar werk combineert ze deze disciplines voor haar artistiek onderzoek en ontwerppraktijk waarin ze de ervaring van onze materiële omgeving bevraagt

ইংরেজি ডাচ
research onderzoek
in in
the de
for voor
and en

EN Our first micro-organisms concept store opened its doors during the DDW in Eindhoven and it was a huge success

NL Lucas Evers (Open Wetlab) modereert op 18 oktober een DNA-debat naar aanleiding van de kunstinstallatie Cellout.me van Jeroen van Loon

ইংরেজি ডাচ
the de
during op
a een

EN Experience 25 January 2014 what happens when living organisms grow on structures made of organic materials, intelligent slime molds colonize digitally printed designs.

NL Op 14 december 2013 werd in de Waag een heel speciaal diner georganiseerd: The Other Dinner, een experimenteel en interactief diner dat de vleescultuur van vroeger, nu en in de toekomst onderzocht en ter sprake bracht.

ইংরেজি ডাচ
january december
on op
what werd
of van

EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.

NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.

ইংরেজি ডাচ
in in
a een
be nieuwe
material wat
living zijn
we ons

EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.

NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.

ইংরেজি ডাচ
last afgelopen
friday vrijdag
premiere première
place plaats
amsterdam amsterdam
waag waag
european european
the de
of van
in in

EN The Center for PostNatural History and Waag present: PostNatural Organisms of the European Union. A 21st Century Wunderkammer in the tradition of anatomist Frederik Ruysch back in the Waag, featuring altered life forms.

NL Het Center for PostNatural History en Waag presenteren: PostNatural Organisms of the European Union. Met deze hedendaagse 'Wunderkammer' keert de traditie van de anatoom Frederik Ruysch terug in de Waag, in de vorm van aangepaste levensvormen.

ইংরেজি ডাচ
center center
waag waag
present presenteren
tradition traditie
forms vorm
european european
in in
the de
back terug
and en
life of
of van
featuring met

EN Also our take-out boxes at the restaurants are biodegradable, which means these products are capable of being decomposed by bacteria or other living organisms

NL Ook onze afhaalboxen in de restaurants zijn biologisch afbreekbaar, wat betekent dat deze producten kunnen worden afgebroken door bacteriën of andere levende organismen

ইংরেজি ডাচ
restaurants restaurants
biodegradable biologisch
bacteria bacteriën
organisms organismen
or of
the de
capable kunnen
other andere
also ook
products producten
means betekent
by door
are worden
our in
living zijn

EN Micro-organisms did not figure high on Van Halem’s list either when she started looking at alternative water treatment methods

NL Zelf zocht Van Halem de oplossing in eerste instantie ook niet bij wat al in het water zit: het leven, de micro-organismen

ইংরেজি ডাচ
water water
started eerste
list de
did wat

EN ‘Drinking water is seen as water that has very few nutrients for micro-organisms to feed on

NL “Drinkwater wordt gezien als vrij arm water, er zit weinig voeding in voor micro-organismen

ইংরেজি ডাচ
water water
seen gezien
as als
is wordt
few in

EN And yet this nutrient-poor water has active micro-organisms

NL Toch zit ook in dat arme water leven, micro-organismen die een heleboel doen

ইংরেজি ডাচ
water water
yet een

EN An interactive tree of life of all known 2.2 million species of organisms and their genetic connections

NL Een interactieve levensboom van alle bekende 2,2 miljoen soorten organismen en hun genetische verbindingen

ইংরেজি ডাচ
interactive interactieve
known bekende
million miljoen
species soorten
organisms organismen
connections verbindingen
all alle
and en
their hun
of van

EN Leuven research maps micro-organisms in our eye

NL Nieuw boek 'Het geheugenlabyrint', wegwijzer bij dementie

ইংরেজি ডাচ
in bij
our het

EN UZ Leuven is currently running one for the first European large-scale trials into the micro-organisms that live on our ocular surface. Researchers hope to get a better insight in specific eye disorders.

NL In Het geheugenlabyrint brengt neuroloog Rik Vandenberghe op toegankelijke wijze zijn kennis over dementie samen: van het prille begin, wanneer mensen voelen dat het misgaat en medische hulp zoeken, tot aan de diagnose en de verdere begeleiding.

ইংরেজি ডাচ
the de
to samen
in in
live tot
that dat
on op

EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents

NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten

ইংরেজি ডাচ
water water
soil bodem
organisms organismen
harmful schadelijk
humans mens
shop shop
used gebruikt
in in
and en
other andere
products producten
with op
environment milieu
as als
are worden
produced zijn
among voor
all alle
to vervolgens

EN Bart Peeters was wondering what it would be like if we could communicate with micro-organisms, specifically slime mold

NL Bart Peeters vroeg zich af hoe het zou zijn als we zouden kunnen communiceren met micro-organismen, met name de slijmzwam

ইংরেজি ডাচ
bart bart
communicate communiceren
we we
with met
wondering hoe
would zou
be kunnen
it het
if als

EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing

NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling

ইংরেজি ডাচ
worked werkte
organisms organismen
behaviour gedrag
motion beweging
block block
de de
human menselijke
on op
to aan
that die

EN Interruptions of the composition by for example human population on the estuary banks, may lead to the death of, but also blooming of certain types of organisms

NL Verstoring, van deze samenstelling, door bijvoorbeeld menselijke bevolking aan de riviermonding, kunnen leiden tot de dood van het ene, maar ook de bloei van een ander organisme

ইংরেজি ডাচ
composition samenstelling
human menselijke
population bevolking
lead leiden
death dood
the de
but
of van
by door

EN Amongst others work of Teresa van Dongen was on show: Ambio, a light installation inspired by bioluminescent micro-organisms in seawater that emit light when provided with oxygen every time a wave turnes

NL Onder andere werd er werk van Teresa van Dongen worden getoond: Ambio, een lichtinstallatie geïnspireerd door lichtgevend micro-organismen in het zeewater

ইংরেজি ডাচ
work werk
inspired geïnspireerd
show getoond
in in
was werd
by door
others andere
provided van

EN Troposphere: The ozone found near the ground is harmful and has negative effects on organisms

NL Troposfeer: De ozon die in de buurt van de grond voorkomt, is daarentegen schadelijk en heeft negatieve effecten op organismen

ইংরেজি ডাচ
ground grond
harmful schadelijk
effects effecten
organisms organismen
is is
on op
the de
negative negatieve
and en
near in de buurt

EN Leuven research maps micro-organisms in our eye

NL Nieuw boek 'Het geheugenlabyrint', wegwijzer bij dementie

ইংরেজি ডাচ
in bij
our het

EN UZ Leuven is currently running one for the first European large-scale trials into the micro-organisms that live on our ocular surface. Researchers hope to get a better insight in specific eye disorders.

NL In Het geheugenlabyrint brengt neuroloog Rik Vandenberghe op toegankelijke wijze zijn kennis over dementie samen: van het prille begin, wanneer mensen voelen dat het misgaat en medische hulp zoeken, tot aan de diagnose en de verdere begeleiding.

ইংরেজি ডাচ
the de
to samen
in in
live tot
that dat
on op

EN Mercury is almost certainly not habitable. Its rough temperatures and closeness to the Sun make the planet too extreme for living organisms.

NL Mercurius is vrijwel zeker niet bewoonbaar. De heftige temperaturen en de nabijheid van de zon maken de planeet te extreem voor levende organismen.

ইংরেজি ডাচ
mercury mercurius
almost vrijwel
temperatures temperaturen
sun zon
planet planeet
extreme extreem
organisms organismen
is is
the de
and en
for voor

EN On the other hand, there are ?undefined mixed cultures? ? open systems in which all kinds of different micro-organisms work against each other and together

NL Daar tegenover staan ‘undefined mixed cultures’ – open systemen waarin allerlei verschillende micro-organismen elkaar tegenwerken en samenwerken

ইংরেজি ডাচ
open open
systems systemen
different verschillende
and en

EN When you spot one, you will probably notice that it is encrusted with barnacles and other organisms

NL Als je er een ziet, zul je waarschijnlijk merken dat hij bedekt is met zeepokken en andere organismen

ইংরেজি ডাচ
probably waarschijnlijk
organisms organismen
is is
other andere
will zul
that dat
with met
and en

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).

ইংরেজি ডাচ
i ik
time tijd
the de
change wijzigen
to om
show laten zien
and en
later later
of course natuurlijk
things dingen
little een
set passen
a little beetje

EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.

NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw router­instellingen zijn aangepast door criminelen.

ইংরেজি ডাচ
router router
checker checker
instant direct
dns dns
settings instellingen
modified aangepast
criminals criminelen
is is
test test
checks controleert
free gratis
by door
a een
and en

EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

ইংরেজি ডাচ
ideas ideeën
training training
provides biedt
examples voorbeelden
free gratis
and en
can kunt
library bibliotheek
for voor
experience praktische
that die
your aanpassen

EN Because of this they are called MMJ for modified modular jack

NL Hierdoor worden ze MMJ genoemd wat modified modular jack betekent, ofwel gemodificeerde modulaire plug

ইংরেজি ডাচ
called genoemd
modular modulaire
jack jack
because of this hierdoor
they ze
are worden
for betekent
of wat

EN The potential impact of the vulnerability (i.e. what data can be accessed or modified)

NL De potentiële gevolgen van de kwetsbaarheid (d.w.z. welke gegevens ingezien of gewijzigd kunnen worden)

ইংরেজি ডাচ
impact gevolgen
vulnerability kwetsbaarheid
modified gewijzigd
or of
the de
data gegevens
potential potentiële
of van
what welke
can kunnen
be worden

EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.

NL Als er niet aan deze voorwaarden wordt voldaan, staat Bitbucket het niet toe dat de pull-aanvraag wordt samengevoegd. Je kunt goedkeuringen ook resetten wanneer de bronbranch gewijzigd is.

ইংরেজি ডাচ
met voldaan
bitbucket bitbucket
merged samengevoegd
reset resetten
approvals goedkeuringen
modified gewijzigd
conditions voorwaarden
request aanvraag
is is
the de
to toe
be wordt
when wanneer
also ook
you can kunt
if als

EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.

NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.

ইংরেজি ডাচ
upload uploaden
itunes itunes
icloud icloud
locally lokaal
the de
to om
possible mogelijk
backup back-up
a een
with met
you can kunt
but
you u
restore herstellen
it maar

EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.

NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.

ইংরেজি ডাচ
continued voortgezet
change wijziging
constitutes vormt
use gebruik
the de
service service
after na
amount bedrag
pay betaling

EN Get alerts whenever a web page is modified in any way

NL Ontvang notificaties wanneer een pagina op wat voor manier dan ook aangepast wordt

ইংরেজি ডাচ
alerts notificaties
modified aangepast
way manier
page pagina
is wordt
a een
in dan

EN Get alerted whenever any content on a page is modified

NL Ontvang een notificatie als content op een pagina gewijzigd wordt

ইংরেজি ডাচ
whenever als
on op
modified gewijzigd
content content
page pagina
is wordt
a een

EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.

NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.

ইংরেজি ডাচ
flyers flyers
arrows pijlen
tables tabellen
designs designs
project project
and en
with met
social social
as als
that volledig

EN Also, Include a file type icon, file size, and modified date and Insert as a link or embed the document with an iframe

NL Neem ook een pictogram van het bestandstype, bestandsgrootte en gewijzigde datum op en plaats als een link of sluit het document met een IFRAME in

ইংরেজি ডাচ
icon pictogram
date datum
insert plaats
link link
iframe iframe
file size bestandsgrootte
or of
document document
with op
as als
a een
and en

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে