একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"genetic disorder" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "genetic disorder" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

genetic disorder-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Genome-wide analysis now also possible for intended parents with a new genetic disorder

NL Ook premature baby’s zijn gebaat bij moedermelk

ইংরেজি ডাচ
with bij
also ook
a zijn

EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test

NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding

ইংরেজি ডাচ
uz uz
leuven leuven
the de
with op
for voor
a een

EN Researchers at the Leuven centre for human genetics developed an all-in-one test for monitor embryos for a de novo genetic disorder.

NL Eén principe staat in UZ Leuven centraal: voor elke pasgeborene is moedermelk de eerste en béste keuze.

ইংরেজি ডাচ
leuven leuven
centre centraal
in in
at elke
for voor
de de

EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test

NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

ইংরেজি ডাচ
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
that dat
world wereld
of van

EN Thanks to the newest genetic techniques and immunological insights we could link the genetic defect to the disease's origin", according to dr

NL Daardoor konden we dankzij de nieuwste genetische technieken en immunologische inzichten een verband leggen tussen de genetische fout en het ontstaan van de ziekte", zegt dr

ইংরেজি ডাচ
newest nieuwste
techniques technieken
insights inzichten
dr dr
link verband
the de
we we
and en
could konden

EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test

NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

ইংরেজি ডাচ
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
that dat
world wereld
of van

EN The UZ Leuven and KU Leuven centre for human genetics is one of the genetic centres in the world to apply a new genetic test

NL Het centrum menselijke erfelijkheid van UZ Leuven en KU Leuven is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

ইংরেজি ডাচ
uz uz
leuven leuven
ku ku
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
and en
world wereld
of van

EN OCLC has been awarded an IMLS National Leadership Grant to develop a set of free online resources that staff at public libraries can use to determine how their library can address opioid use disorder in their local communities.

NL De University of Suffolk is nu live met WorldShare Management Services van OCLC als hun nieuwe platform voor bibliotheekservices.

ইংরেজি ডাচ
oclc oclc
leadership management
use services
has is
their hun
at de

EN Mental health: from disorder to interaction problem

NL Van creatieve chaos tot interstellair ruimteschip

ইংরেজি ডাচ
to tot

EN Waag developed BodyGuard in collaboration with the Dr. Leo Kannerhuis, center for autism. This biofeedback system serves to support employees with Autism Spectrum Disorder (ASD) during stressful situations at work.

NL ScratchWorx was een innovatieve vorm van expressiegericht kunst- en cultuuronderwijs.

ইংরেজি ডাচ
the van
support vorm

EN Pregnant women who were exposed to high levels of air pollution just before or during childbirth were even more likely to give birth to children with autism or autism spectrum disorder (14).

NL Zwangere vrouwen die kort voor of tijdens de bevalling aan hoge niveaus van luchtvervuiling werden blootgesteld, hadden een nog grotere kans om kinderen met een autisme of een autismespectrumstoornis ter wereld te brengen (14).

ইংরেজি ডাচ
women vrouwen
exposed blootgesteld
children kinderen
levels niveaus
or of
to om
during tijdens
give voor
with met
high hoge
of van

EN UZ Leuven has always championed the research into and care of patients with a rare disorder

NL Het revalidatiecentrum van UZ Leuven, gelegen midden in de bossen en velden van Pellenberg bij Leuven, is een toonaangevend revalidatiecentrum voor gehospitaliseerde en ambulante patiënten

ইংরেজি ডাচ
uz uz
leuven leuven
patients patiënten
the de
with bij
into in
and en
a een
has is
of van

EN Efficacy of deep brain stimulation in obsessive-compulsive disorder

NL Diepe hersenstimulatie is doeltreffend bij dwangstoornis

ইংরেজি ডাচ
in bij
deep diepe

EN A recent real-world study confirms that deep brain stimulation is a successful and well-supported treatment for patients with an obsessive-compulsive disorder

NL Een recente real-worldstudie bevestigt dat diepe hersenstimulatie een succesvolle en goed verdraagbare behandeling is voor patiënten met een obsessief-compulsieve stoornis of dwangstoornis

ইংরেজি ডাচ
recent recente
confirms bevestigt
successful succesvolle
treatment behandeling
patients patiënten
well goed
is is
that dat
a een
with met
for voor

EN First Flemish patient with vocal chord disorder operated using a new technique

NL UZ Leuven-button voor slechthorenden vergemakkelijkt communicatie met mondmaskers

ইংরেজি ডাচ
with met

EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.

NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.

ইংরেজি ডাচ
gofundme gofundme
mother moeder
ashley ashley
specially speciaal
is is
the de
help helpen

EN My name is Remi and I have Functional Neurological Disorder (basically my nervous system doesnt work properly and sends the wrong signals to my body)

NL (Please scroll down for English and Spanish) Desliza hacia abajo para español Hoe je leven van het ene op het andere moment kan veranderen

ইংরেজি ডাচ
and and

EN Find out what's happening in Sensory Processing Disorder Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Sensory Processing Disorder wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

ইংরেজি ডাচ
groups groepen
world wereldwijd
processing processing
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Join Sensory Processing Disorder groups

NL Word lid van Sensory Processing Disorder-groepen

ইংরেজি ডাচ
join .
groups groepen
processing processing

EN Save FREE Eating Disorder Treatment Seminar Series to your collection.

NL Sla Webinar: Buy&Build voor het MKB, 2022 op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
collection collectie
your je

EN Save FREE Eating Disorder Treatment Seminar Series to your collection.

NL Sla Webinar: Search 2022 op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
your je
collection collectie

EN Moon Knight sees Steven Grant who suffers from Dissociative Identity Disorder and learns he’s has been living another life as a mercenary named Marc Spector.

NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.

ইংরেজি ডাচ
sees ziet
steven steven
identity identiteit
named genaamd
marc marc
life leven
as als
and en
another ander

EN Save Understanding Borderline Personality Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla RECONVENE Sessions: Expand Your Reach: Building Strategic Partnerships op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
collection collectie
your je

EN Save Understanding Seasonal Affective Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Understanding Seasonal Affective Disorder [Free Webinar] op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
free free
webinar webinar
your je
collection collectie
understanding understanding

EN Save Autism, Personality 'Disorder': Misdiagnosis and Stigma to your collection.

NL Sla Autism, Personality 'Disorder': Misdiagnosis and Stigma op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
collection collectie
your je
and and

EN Save Understanding Bipolar Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Holiday Stress & Self-Care [Free Webinar] op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
free free
webinar webinar
your je
collection collectie

EN Understanding Oppositional Defiant Disorder [Free Webinar]

NL TRAUMA - Wat is het en wat zijn de gevolgen?

ইংরেজি ডাচ
understanding en

EN Save Understanding Oppositional Defiant Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla TRAUMA - Wat is het en wat zijn de gevolgen? op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
collection collectie
your je
understanding en
to wat

EN Save Understanding Borderline Personality Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla SBA Certifications: 8(a), HUBZone, and WOSB Informational Webinar op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
webinar webinar
your je
collection collectie
to and

EN Metabolic disorder ALD added to newborn blood spot screening

NL Stookwijzer verhuist naar atlasleefomgeving.nl/stookwijzer

ইংরেজি ডাচ
to naar

EN The parent questionnaire ALDeQ-NL helps to identify multilingual children with a language development disorder

NL De oudervragenlijst ALDeQ-NL helpt om meertalige kinderen met een taalontwikkelingsstoornis te identificeren

EN New genetic anomaly and therapeutic target discovered in rare lymphoma

NL Patiëntomvang inschatten op basis van röntgenfoto’s verbetert de nauwkeurigheid van de stralingsdosis

ইংরেজি ডাচ
target de

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

ইংরেজি ডাচ
the de
for voor
and en
root een

EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.

NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.

ইংরেজি ডাচ
the de
and en
in tijdens

EN The rapid development of biotechnology, from genetic engineering, genomics, to synthetic biology and systems biology is often compared to the ICT revolution

NL In alle hoeken van het onlangs geopende Hackuarium in Lausanne staan nog ongeopende palletkisten

EN The report was commissioned by the COGEM, an advisory committee on genetic modification to the Dutch government.

NL De beoogde sieradenlijn van Nina van den Broek, stagiaire van het Open Wetlab in Waag, is gemaakt van melktanden afkomstig uit ons eigen lichaam.

ইংরেজি ডাচ
the de
was gemaakt

EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture

NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren

ইংরেজি ডাচ
methodology methodologie
identifying identificeren
variations variaties
detecting detecteren
drive stimuleren
innovation innovaties
agriculture landbouw
in in
data data
offers biedt
and en
for voor
a een
that die
similarities overeenkomsten

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

ইংরেজি ডাচ
the de
root een
of van

EN In the beginning, the foundation, together with the Bonaire National Marine Park and Buddy Dive Resort staff volunteers collected different genetic strains of Staghorn (Acropora cervicornis) and Elkhorn (Acropora palmata) coral

NL In het begin verzamelde de stichting, samen met het Bonaire National Marine Park en de medewerkers van Buddy Dive Resort, verschillende genetische stammen van Staghorn (Acropora cervicornis) en Elkhorn (Acropora palmata) koraal

ইংরেজি ডাচ
beginning begin
foundation stichting
bonaire bonaire
marine marine
park park
resort resort
staff medewerkers
collected verzamelde
national national
buddy buddy
dive dive
in in
the de
with samen
and en
together het

EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

ইংরেজি ডাচ
monitored gecontroleerd
maintained onderhouden
foundation stichting
bonaire bonaire
periodically periodiek
new nieuwe
generations generaties
the de
on op
to om
is wordt
produce produceren
and en
by door
of van
that die

EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.

NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.

ইংরেজি ডাচ
collecting verzamelen
wide breed
plants plant
diversity diversiteit
resilience veerkracht
the de
by door
of van
foundation een
to bijdragen
they ze
and en
when wanneer
that dat

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

ইংরেজি ডাচ
urgency urgentie
threats bedreigingen
resilient veerkrachtige
complex complexe
ecosystems ecosystemen
diversity diversiteit
species soorten
the de
our onze
and en
are worden
of van
facing geconfronteerd
foundation een
both zowel

EN An interactive tree of life of all known 2.2 million species of organisms and their genetic connections

NL Een interactieve levensboom van alle bekende 2,2 miljoen soorten organismen en hun genetische verbindingen

ইংরেজি ডাচ
interactive interactieve
known bekende
million miljoen
species soorten
organisms organismen
connections verbindingen
all alle
and en
their hun
of van

EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia

NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen

ইংরেজি ডাচ
new nieuwe
technique techniek
helps helpt
large grote
in bij

EN The technique is called ‘optical genome mapping’ and can detect large genetic variations on chromosome level

NL De techniek heet ‘optische genoommapping’ en kan grote genetische afwijkingen op het niveau van de chromosomen opsporen

ইংরেজি ডাচ
technique techniek
large grote
level niveau
detect opsporen
can kan
on op
the de
optical optische
and en
is het

EN The new species was discovered by chance during one of the DNA analyses: the genetic code of…

NL De samenwerking zal zich focussen op natuurinclusieve bouwmaatregelen die de gehele lokale biodiversiteit…

EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.

NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.

ইংরেজি ডাচ
local plaatselijke
technical technisch
access toegang
the de
management beheer
we wij
improve beter
products producten
to improve verbetering
and en
support van de
of van

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

NL Het hoogwaardige genetische materiaal in Jack Herer is verantwoordelijk voor de geweldige eigenschappen, snelle bloei en zware oogsten verzekeren, samen met ongelooflijke geuren en krachtige toppen

ইংরেজি ডাচ
material materiaal
jack jack
responsible verantwoordelijk
characteristics eigenschappen
ensuring verzekeren
flowering bloei
heavy zware
buds toppen
in in
is is
fast snelle
the de
high hoogwaardige
with samen
incredible ongelooflijke
amazing geweldige
for voor
and en

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে