একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"further enhanced" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "further enhanced" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

further enhanced-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "further enhanced" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

further - aan als dat de deze die dit doen door door de een en gebruiken hebt heeft het hoeft in in de is je kunnen maar meer met naar niet nieuwe nog of om ons op op de over te te doen toegang toegevoegd tot u uit uw van van de verder verdere voor wat zijn
enhanced aan beter betere dan dat de die door geavanceerd geavanceerde hebben hoe is meer meer dan meerdere met nog of ook op de over te tot veel verbeterd verbeterde verbeteren verder voor zijn zoals

further enhanced-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket

NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket

ইংরেজি ডাচ
vcs vcs
hosted gehoste
solution oplossing
bitbucket bitbucket
integrated integreert
further verder
can kan
be worden
with met
a een
secure veilige

EN Sky Q voice search enhanced further, now works with apps

NL Sky UK VIP-klanten krijgen lockdown-freebies, waaronder gratis toegang tot Fiit, wekelijkse films en thuisschoollessen

ইংরেজি ডাচ
sky sky
apps toegang
with waaronder

EN Look no further?Cibapet CBD pastilles for dogs. Each taste-enhanced tablet is formulated with health-boosting ingredients to provide the most well-rounded support possible. Shipping Information

NL Zoek niet verder?Cibapet CBD pastilles voor honden. Hiermee bieden ze de meest veelzijdige ondersteuning als maar mogelijk is. Verzendinformatie

ইংরেজি ডাচ
cibapet cibapet
cbd cbd
dogs honden
is is
support ondersteuning
possible mogelijk
further verder
the de
provide bieden
for voor
to maar

EN Safety in the event of a fire is further enhanced if, a warning is not only given in good time, but countermeasures are also automatically taken simultaneously

NL De veiligheid in geval van brand wordt verder verhoogd als er niet alleen tijdig wordt gewaarschuwd, maar er tegelijkertijd ook automatisch tegenmaatregelen worden getroffen

ইংরেজি ডাচ
safety veiligheid
fire brand
automatically automatisch
in in
further verder
the de
is wordt
simultaneously tegelijkertijd
are worden
of van
but
also ook

EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket

NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket

ইংরেজি ডাচ
vcs vcs
hosted gehoste
solution oplossing
bitbucket bitbucket
integrated integreert
further verder
can kan
be worden
with met
a een
secure veilige

EN Safety in the event of a fire is further enhanced if, a warning is not only given in good time, but countermeasures are also automatically taken simultaneously

NL De veiligheid in geval van brand wordt verder verhoogd als er niet alleen tijdig wordt gewaarschuwd, maar er tegelijkertijd ook automatisch tegenmaatregelen worden getroffen

ইংরেজি ডাচ
safety veiligheid
fire brand
automatically automatisch
in in
further verder
the de
is wordt
simultaneously tegelijkertijd
are worden
of van
but
also ook

EN Sky Q voice search enhanced further, now works with apps

NL Sky UK VIP-klanten krijgen lockdown-freebies, waaronder gratis toegang tot Fiit, wekelijkse films en thuisschoollessen

ইংরেজি ডাচ
sky sky
apps toegang
with waaronder

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.

ইংরেজি ডাচ
results resultaten
ai ai
development ontwikkelen
deepl deepl
world leader wereldleider
is is
the de
on op
and en
further meer

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

ইংরেজি ডাচ
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

ইংরেজি ডাচ
possibilities mogelijkheden
refer verwijzen
platform platform
detailed gedetailleerde
links links
information informatie
we wij
the de
below hieronder
for voor
of van
you u
find en

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.

ইংরেজি ডাচ
sonix sonix
understands begrijpt
automation automatisering
api api
robust robuust
customizations aanpassingen
productivity productiviteit
process verwerken
volumes volumes
scale schaal
is is
the de
to om
boost verhogen
further te
need behoefte
and en
higher hogere
for aan

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

ইংরেজি ডাচ
information informatie
required vereist
ccpa ccpa
refer verwijzen
remainder rest
the de
privacy policy privacybeleid
further verdere
as zoals
for voor
regarding betrekking
by door
of van
this dit

EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.

NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.

ইংরেজি ডাচ
arrow pijl
try probeer
level level
apple apple
is is
in in
the de
to vanaf
as als
and en

EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.

NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.

ইংরেজি ডাচ
suppliers leveranciers
visible zichtbaar
countries landen
dealers dealers
support support
easily eenvoudig
or of
information informatie
on op
our onze
about hierover
only alleen
further meer
also ook
you u
added toegevoegd
certain bepaalde
that dat
some sommige
can kan
be worden

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

ইংরেজি ডাচ
sitting zit
saddle zadel
feeling voelen
wheel wiel
follows volgt
further steeds
on op
the de
terrain terrein
of van
you u

EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further

NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt

ইংরেজি ডাচ
blocks blokken
wordpress wordpress
editing editing
page pagina
again weer
full full
further verder
logo logo
site site
especially vooral
title titel
the de
how hoe
for voor
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

ইংরেজি ডাচ
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

ইংরেজি ডাচ
information informatie
required vereist
ccpa ccpa
refer verwijzen
remainder rest
the de
privacy policy privacybeleid
further verdere
as zoals
for voor
regarding betrekking
by door
of van
this dit

EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?

NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.

ইংরেজি ডাচ
mission missie
mars mars
warmer warmer
atmosphere atmosfeer
seas zeeën
rivers rivieren
forests bossen
i ik
further verder
the de
we we
nice leuk
little een
if als
and en
a little beetje

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.

ইংরেজি ডাচ
sonix sonix
understands begrijpt
automation automatisering
api api
robust robuust
customizations aanpassingen
productivity productiviteit
process verwerken
volumes volumes
scale schaal
need noodzaak
is is
the de
to om
boost verhogen
further te
and en

EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read

NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt

ইংরেজি ডাচ
quickly snel
displayed weergegeven
images afbeeldingen
very erg
frustrating frustrerend
the de
page pagina
time keer
further verder
load laden
is wordt
read lezen
as naarmate
text tekst
continue blijven
each elke
to maar

EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)

NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)

ইংরেজি ডাচ
enhanced verbeterde
security beveiliging
web web
firewall firewall
with met
application application

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

ইংরেজি ডাচ
sleep slapen
saml saml
sso sso
automated geautomatiseerde
step stappen
and en
security beveiliging
verification verificatie
administration beheer
by door
more meer
with dankzij

EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.

NL Ook krijg je toegang tot verbeterde Atlassian Access-support van ons wereldwijde team.

ইংরেজি ডাচ
enhanced verbeterde
atlassian atlassian
support support
global wereldwijde
team team
also ook
our ons
you je
access toegang
from tot
get krijg

EN Bynder launches Digital Brand Templates and enhanced Brand Guidelines to power more dynamic brands October 08, 2019

NL Amsterdams Bynder krijgt investering van € 20 miljoen augustus 11, 2016

ইংরেজি ডাচ
bynder bynder
to van

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling

ইংরেজি ডাচ
free gratis
enhanced verbeterde
reincubate reincubate
reporting rapportage
for voor

EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.

ইংরেজি ডাচ
expanded uitgebreide
includes bevat
enhanced verbeterde
terms voorwaarden
premium premium
editions versies
jira jira
software software
confluence confluence
coverage dekking
and en
of van
our ons

EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.

NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.

ইংরেজি ডাচ
expanded uitgebreide
includes bevat
enhanced verbeterde
terms voorwaarden
premium premium
editions versies
jira jira
confluence confluence
software software
management management
the de
service service
coverage dekking
for voor
and en
of van
our ons

EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.

NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.

ইংরেজি ডাচ
cloud cloud
information informatie
expanded uitgebreide
atlassian atlassian
premium premium
terms voorwaarden
see raadpleeg
the de
coverage dekking
enhanced verbeterde
for voor
as well ook
our onze
more meer

EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

ইংরেজি ডাচ
vsco vsco
found gevonden
cloud cloud
immediate onmiddellijke
access toegang
user leden
in in
features functies
the de
new nieuwe
updates updates
user interface gebruikersinterface
and en
their hun
have hebben
to ook

EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”

NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”

EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.

NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.

ইংরেজি ডাচ
brands merken
code code
experience ervaring
or of
create en
use gebruik
to om
design ontwerpen
sophisticated geavanceerde
customisations aanpassingen
community community
with met
for voor
the stel
out te

EN Deliver enhanced support with sophisticated call management tools, such as requesting a callback, conference calling, IVR routing and much more.

NL Lever betere support met geavanceerde call management tools, zoals terugbelverzoeken aanvragen, conference calls, IVR-routering en nog veel meer.

ইংরেজি ডাচ
support support
management management
conference conference
routing routering
tools tools
call call
sophisticated geavanceerde
and en
more meer
with met
as zoals
requesting aanvragen
a veel

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

ইংরেজি ডাচ
supported ondersteund
operations activiteiten
customers klanten
to om
capability mogelijkheid
during tijdens
are worden
of van

EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance

NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance

ইংরেজি ডাচ
digital digital
templates templates
compliance compliance
guidelines guidelines
brand marketing
enhanced verbeterde
the de
to krijgen

EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.

NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.

ইংরেজি ডাচ
experiences ervaringen
content content
your je
and en
with een

EN Find out how you can empower teams to work from virtually anywhere, promoting flexible work styles and enhanced user experiences

NL Ontdek hoe je jouw teams vanuit overal kunt laten werken door flexibele werkstijlen te promoten en gebruikerservaringen te verbeteren

ইংরেজি ডাচ
teams teams
promoting promoten
flexible flexibele
out te
work werken
anywhere overal
from vanuit
find out ontdek
to laten
you can kunt
how hoe
find en

EN On the process automation side, our capabilities are now enhanced with Appworks and low code development, as well as other products for case management.

NL Wat procesautomatisering betreft is ons aanbod uitgebreid met AppWorks, Low Code Development en andere casebeheerproducten.

ইংরেজি ডাচ
low low
code code
development development
process automation procesautomatisering
other andere
with met
and en
our ons

EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.

NL Verenig uw front, middle en back offices. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële services voor een betere klant- en werknemersbeleving.

ইংরেজি ডাচ
resilient veerkrachtige
financial financiële
services services
enhanced betere
customer klant
provide bied
and en
front voor
back een

EN Connect to hide.me VPN for an enhanced gaming experience.

NL Maak verbinding met de hide.me VPN voor een verbeterde game-ervaring.

ইংরেজি ডাচ
connect verbinding
vpn vpn
enhanced verbeterde
gaming game
experience ervaring
me me
for voor
to maak

EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them. 

NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben. 

ইংরেজি ডাচ
records records
global wereld
libraries bibliotheken
automatic automatisch
updates updates
others anderen
use gebruiken
receive ontvangen
enhanced verbeterd
enhance verbeteren
their hun
have hebben
they ze

EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

ইংরেজি ডাচ
enhanced beter
experience beleven
tablet tablet
recommend raden
pc desktop
or of
we we
you zult
a een
thank het
using om
for deze
visiting zien

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.

ইংরেজি ডাচ
basel basel
building gebouwen
art kunst
is is
in in
minutes minuten
to vanaf
three drie
five vijf
the bestaat
a een
bringing heeft

EN An enhanced feature set to help admins, teams, and your organization scale

NL Een verbeterd aanbod aan functies die je beheerders, teams en je organisatie helpen schalen

ইংরেজি ডাচ
enhanced verbeterd
admins beheerders
scale schalen
teams teams
your je
organization organisatie
and en
help helpen
feature functies
to aan

EN Offering an enhanced feature set in Jira Software Cloud

NL Verbeterd aanbod aan functies in Jira Software Cloud

ইংরেজি ডাচ
offering aanbod
enhanced verbeterd
feature functies
jira jira
software software
cloud cloud
in in

EN Unlock an enhanced set of features to help you scale including Advanced Roadmaps, sandbox, admin insights and the peace of mind that comes with 24/7 support and 99.9 per cent SLA uptime.

NL Profiteer van een uitgebreide reeks functies om te schalen, zoals Advanced Roadmaps, sandbox, beheerdersinzichten en de gemoedsrust dankzij 24/7 support en een SLA-uptime van 99,9%.

ইংরেজি ডাচ
scale schalen
advanced advanced
sla sla
uptime uptime
features functies
support support
the de
to om
cent een
and en
with dankzij
including te

EN You can enable SAML single sign-on and other enhanced security features (enforced two-step verification, password policies, and user provisioning) with a subscription to Atlassian Access

NL Je kunt gebruikmaken van single sign-on met SAML en andere verbeterde beveiligingsfuncties (verplichte verificatie in twee stappen, wachtwoordbeleid en gebruikersregistratie) met een abonnement op Atlassian Access

ইংরেজি ডাচ
saml saml
enhanced verbeterde
verification verificatie
atlassian atlassian
user gebruikmaken
subscription abonnement
access access
security features beveiligingsfuncties
single single
and en
to stappen
two twee
other andere
you can kunt
on op

EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

NL Profiteer van verbeterd beheer en verbeterde beveiliging van je Atlassian-producten dankzij SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

ইংরেজি ডাচ
atlassian atlassian
saml saml
sso sso
automated geautomatiseerde
step stappen
security beveiliging
across in
your je
verification verificatie
with dankzij
and en
products producten
more meer
administration beheer
enhanced verbeterde

EN When you choose Atlassian, you get powerful products and enhanced security at a fraction of the price.*

NL Als je voor Atlassian kiest, ontvang je krachtige producten en verbeterde beveiliging tegen een fractie van de prijs.*

ইংরেজি ডাচ
atlassian atlassian
powerful krachtige
enhanced verbeterde
security beveiliging
the de
products producten
price prijs
and en
a een
choose kiest

EN The transition also presented the perfect time to implement Atlassian Access and Okta for single sign-on, easier user provisioning, and enhanced security. 

NL De transitie was tevens het perfecte moment om Atlassian Access en Okta te implementeren voor eenmalige aanmelding, eenvoudigere gebruikersprovisioning en verbeterde beveiliging.

ইংরেজি ডাচ
transition transitie
perfect perfecte
time moment
atlassian atlassian
enhanced verbeterde
security beveiliging
the de
access access
to om
implement implementeren
for voor
single eenmalige
and en

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে