একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"function must include" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "function must include" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

function must include-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "function must include" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

function - aan alle app apparaat apparaten apps bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die doen door dus een en functie functies functionaliteit functioneren gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed hebben hebt helpen het in in de in het indien informatie jouw kan kun kunnen maken meer meer dan met met behulp van naar naar de of om ons op op de op het over pagina per plaats producten programma rol server te toegang tot uit van van de via voor voor de wanneer wat website werken werking werkt worden zetten zien zijn zoals zodat zonder
must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één
include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één

function must include-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.

NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.

ইংরেজি ডাচ
posts berichten
wordpress wordpress
to om
the de
must moet
theme thema
when weer
function functie
of gedeelte
portion van
and en

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie

ইংরেজি ডাচ
evaluated beoordeeld
assessment beoordeling
mental mentale
strength kracht
balance evenwicht
coordination coördinatie
areas gebieden
including waaronder
the de
five vijf
as als
of onderdeel
and en

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

ইংরেজি ডাচ
function functie
must moet
the de
end eindigen
a een
with met

EN This function must end with a call to the IRET function

NL Deze functie moet eindigen met een aanroep van de IRET assembly instructie

ইংরেজি ডাচ
function functie
must moet
the de
end eindigen
a een
with met

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

ইংরেজি ডাচ
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

ইংরেজি ডাচ
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

ইংরেজি ডাচ
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

ইংরেজি ডাচ
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

ইংরেজি ডাচ
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

ইংরেজি ডাচ
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

ইংরেজি ডাচ
sent verzonden
official officieel
signed ondertekend
on op
by door
be worden
must moet
a volgende
and en

EN Hence, the title must include the principal keyword for the page, whereas the meta description must invite the user to click.

NL In de titeltag zou het belangrijkste zoekwoord van de pagina moeten staan, terwijl de tag meta-omschrijving de klik moet uitlokken.

ইংরেজি ডাচ
title in
principal belangrijkste
keyword zoekwoord
meta meta
click klik
the de
must moet
page pagina

EN Hence, the title must include the principal keyword for the page, whereas the meta description must invite the user to click.

NL In de titeltag zou het belangrijkste zoekwoord van de pagina moeten staan, terwijl de tag meta-omschrijving de klik moet uitlokken.

ইংরেজি ডাচ
title in
principal belangrijkste
keyword zoekwoord
meta meta
click klik
the de
must moet
page pagina

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

ইংরেজি ডাচ
recipients ontvangers
consent toestemming
standard standaard
revoke trekken
the de
ability mogelijkheid
to om
messages berichten
by door
with op
must moeten
and en
have hebben
time moment
a een

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

ইংরেজি ডাচ
sent verzonden
official officieel
signed ondertekend
on op
by door
be worden
must moet
a volgende
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

ইংরেজি ডাচ
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

ইংরেজি ডাচ
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

ইংরেজি ডাচ
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.

ইংরেজি ডাচ
new nieuwe
cameras cameras
important belangrijke
assign
or of
button knop
buttons knoppen
to toe
then vervolgens
a een
how hoe
most de
that dat
learn en

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

ইংরেজি ডাচ
customization aanpassing
content content
parts onderdelen
specified opgegeven
argument argument
markup opmaak
infinite oneindig
scroll scrollen
is is
needed nodig
or of
theme thema
template sjabloon
the de
greater te
to om
generate genereren
if als
a een
name voor
should moet
and en
be worden
used gebruikt
that die
will wordt

EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );

NL ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Er zijn nieuwe berichten toegevoegd aan de pagina. } ); } )( jQuery );

ইংরেজি ডাচ
body body
jquery jquery
document document
on on
new nieuwe
page pagina
the de
added toegevoegd
to aan
posts berichten

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

ইংরেজি ডাচ
seconds seconden
in in
easy eenvoudig
fast snel
can kan
and en
scan scannen
a enkele
with met
within binnen
this dit

EN We updated the design of our website. You can now take advantage of a new and improved search function as well as an easy reorder function under the customer login.

NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.

ইংরেজি ডাচ
website website
function functie
now nu
the de
design vormgeving
search function zoekfunctie
improved verbeterde
we wij
our in
you u
a een
easy eenvoudige

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

ইংরেজি ডাচ
common algemene
modbus modbus
codes codes
read lees
status status
function functie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

ইংরেজি ডাচ
function functie
answer antwoord
structure structuur
read lees

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

ইংরেজি ডাচ
cables kabels
function functioneren
devices apparaten
always altijd
all alle
with bij
although hoewel
these deze
not niet
may met
some aantal

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

ইংরেজি ডাচ
function functie
deactivate deactiveren
unit van de
auxiliary unit neveneenheid
the de

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

ইংরেজি ডাচ
function functie
deactivate deactiveren
automatic automatische
auxiliary unit neveneenheid
the de
unit van de
and en

EN Individual functions, e.g. all of the light functions, can be bundled together in a function folder to provide a better overview. Function folders can also be used to map a simple building structure.

NL Voor een beter overzicht kunnen afzonderlijke functies in een functiemap worden gebundeld, bijvoorbeeld alle lichtfuncties. In functiemappen kan bovendien een vereenvoudigde gebouwstructuur worden afgebeeld.

ইংরেজি ডাচ
bundled gebundeld
functions functies
in in
better beter
overview overzicht
be worden
individual voor
all alle
can kan
a een

EN ?User Uploaded Data? is data uploaded by you or others through your Account/your use of the Service when you use the comment function and the blog function on our website

NL 'Door de gebruiker geüploade gegevens' zijn gegevens die door u of anderen worden geüpload via uw account of uw gebruik van de dienst wanneer u de commentaar- en blogfunctie op onze website gebruikt

ইংরেজি ডাচ
others anderen
comment commentaar
user gebruiker
or of
on op
website website
the de
data gegevens
account account
uploaded geüpload
use gebruik
our onze
when wanneer
by door
and en
you u
of van
through via

EN One plugin may only offer your desired function for a fee while another may already offer this function free of charge in the basic version

NL De ene plugin kan jouw gewenste functie alleen tegen betaling aanbieden, terwijl een andere deze functie al gratis in de basisversie aanbiedt

ইংরেজি ডাচ
plugin plugin
may kan
desired gewenste
function functie
in in
the de
another een andere
free gratis
offer aanbiedt
already al
basic een
this deze

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

ইংরেজি ডাচ
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.

NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.

ইংরেজি ডাচ
add toevoegen
python python
structure structuur
functionality functionaliteit
in in
the de
functions functies
existing bestaande
without zonder
to aan
of van
itself een
are zijn
that die
changing veranderen

EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices

NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur

ইংরেজি ডাচ
cables kabels
function functioneren
devices apparaten
always altijd
all alle
with bij
although hoewel
these deze
not niet
may met
some aantal

EN Common Modbus function codes Function 01: Read coil status

NL Algemene Modbus functie codes Function 01: Lees coil status

ইংরেজি ডাচ
common algemene
modbus modbus
codes codes
read lees
status status
function functie

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

ইংরেজি ডাচ
function functie
answer antwoord
structure structuur
read lees

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

ইংরেজি ডাচ
function functie
deactivate deactiveren
unit van de
auxiliary unit neveneenheid
the de

EN For a commercial function, it is advisable to have the candidates conduct a sales discussion. For a managerial function, the focus is more on an in-tray simulation.

NL Voor een commerciële functie is het aangewezen om de kandidaten een verkoopgesprek te laten voeren. Voor een managersfunctie ligt de focus dan weer meer op een postbaksimulatie.

ইংরেজি ডাচ
function functie
conduct voeren
focus focus
is is
candidates kandidaten
on op
the de
to om
a een
for voor
more meer
in dan
it het

EN When utilizing this function, make sure that you switch off your phone's auto-sleep function and use whatever battery-saving features you can.Price: Free

NL Wanneer u deze functie gebruikt, zorg er dan voor dat u de auto-slaap functie van uw telefoon uitschakelt en gebruik alle batterijbesparende functies die u kunt.Prijs: Gratis

ইংরেজি ডাচ
phones telefoon
features functies
price prijs
free gratis
this deze
use gebruik
when wanneer
and en
you can kunt
sure dat
you u
off de

EN Fix: Moved the initiating sbi_init function outside of the jQuery ready function so that it can be called externally if needed by AJAX powered themes/plugins

NL Oplossing: verplaatst de initiërende sbi_init-functie buiten de jQuery ready functie, zodat deze extern kan worden aangeroepen als dat nodig is door AJAX aangedreven thema?s/plugins

ইংরেজি ডাচ
fix oplossing
moved verplaatst
function functie
jquery jquery
ready ready
externally extern
needed nodig
ajax ajax
themes thema
plugins plugins
the de
so zodat
powered aangedreven
if als
can kan
be worden
that dat
by door
of buiten

EN Fix: Replaced the ?on? function with the ?click? function to increase compatibility with themes using older versions of jQuery

NL Opgelost: de ?on?-functie is vervangen door de ?click?-functie om de compatibiliteit te vergroten met thema?s die oudere versies van jQuery gebruiken

ইংরেজি ডাচ
replaced vervangen
increase vergroten
compatibility compatibiliteit
themes thema
older oudere
versions versies
jquery jquery
click click
the de
on on
function functie
to om
with met
of van

EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.

NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.

EN Crawl security protocols HTTPS This is a must on eCommerce SEO. If you?re running a small business, you?ll need to count on the HTTPS protocol. We will help you set it up and make the most of its function.

NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.

ইংরেজি ডাচ
https https
ecommerce ecommerce
small klein
business bedrijf
is is
seo seo
protocol protocol
function functie
we wij
help helpen
will zullen
on op
if als
you u
and en
the zetten
this dit
up beste

EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser

NL Als u dit wilt voorkomen, moet u uitloggen bij Facebook of de functie "ingelogd blijven" deactiveren, de op uw eindapparatuur aanwezige cookies verwijderen en uw browser sluiten en opnieuw opstarten

ইংরেজি ডাচ
facebook facebook
deactivate deactiveren
function functie
delete verwijderen
cookies cookies
or of
on op
the de
in bij
stay blijven
browser browser
must moet
your sluiten
and en
want wilt
if als
you u
avoid voorkomen
logged ingelogd
this dit

EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts

NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen

ইংরেজি ডাচ
table tabel
contain bevatten
starting start
handling afhandelen
address adres
in in
the de
function functie
must moet

EN In C/C++ for example, the keyword interrupt must be used in front of the function declaration to generate the necessary assembly instructions for this

NL In C/C++ bijvoorbeeld, moet het woord interrupt in de functie declaratie worden gebruikt om de gewenste assembly instructies hiervoor te genereren

ইংরেজি ডাচ
c c
function functie
instructions instructies
for this hiervoor
in in
to om
generate genereren
the de
be worden
of het
used gebruikt
must moet

EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice

NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt

ইংরেজি ডাচ
hunting jacht
must moeten
operate werken
function functioneren
in in
the de
every elke
and en
or of
snow sneeuw
ice ijs
as zoals

EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts

NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen

ইংরেজি ডাচ
table tabel
contain bevatten
starting start
handling afhandelen
address adres
in in
the de
function functie
must moet

EN In C/C++ for example, the keyword interrupt must be used in front of the function declaration to generate the necessary assembly instructions for this

NL In C/C++ bijvoorbeeld, moet het woord interrupt in de functie declaratie worden gebruikt om de gewenste assembly instructies hiervoor te genereren

ইংরেজি ডাচ
c c
function functie
instructions instructies
for this hiervoor
in in
to om
generate genereren
the de
be worden
of het
used gebruikt
must moet

EN In this section, you?ll include key details about your target audience, including their job function, industry, and location

NL In dit gedeelte neem je belangrijke gegevens over je doelgroep op, zoals hun functie, branche en locatie

ইংরেজি ডাচ
section gedeelte
key belangrijke
details gegevens
industry branche
in in
your je
location locatie
this dit
about over
function functie
target audience doelgroep
their hun
and en

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে