একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"finished with shelves" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "finished with shelves" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

finished with shelves-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "finished with shelves" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

finished aan af afgerond afgewerkt alle beschikbaar door hebben in in de is klaar maken met of op op de uit van de voltooid voltooide voor zijn
shelves kasten schappen

finished with shelves-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN A combination of wall shelves and faceted shelves not only creates storage space, but is also a beautiful highlight

NL De matte oppervlakken ogen bijzonder cool in contrast met de vitrinekast Flat met ultrasmal aluminium frame

ইংরেজি ডাচ
of bijzonder
but

EN Wall shelves: Filling a room with wall shelves is a way of channelling your inner creativity

NL Wandplanken: Een kamer volhangen met wandplanken en wandrekken is een manier om je innerlijke creativiteit te uiten

EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.

NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.

ইংরেজি ডাচ
researched onderzocht
found gevonden
metal metaal
drinks drankjes
wide breed
or of
so zodat
we we
quality kwaliteit
and en
right juiste
high hoge
for voor
with met
not niet
remain blijft
exactly precies
other andere
have hebben
something iets
a slechts
this dit

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

ইংরেজি ডাচ
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

ইংরেজি ডাচ
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

ইংরেজি ডাচ
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN The time between the soonest date the task can be finished and the latest date it must be finished is called slack.

NL De tijd tussen het moment dat de taak op het vroegste kan worden voltooid en de laatste datum waarop deze moet gefinaliseerd worden is reserve genoemd.

ইংরেজি ডাচ
finished voltooid
called genoemd
date datum
task taak
is is
the de
time tijd
can kan
be worden
latest laatste
and en
must moet

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

ইংরেজি ডাচ
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.

NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.

ইংরেজি ডাচ
packaging verpakking
fly vliegen
shelves schappen
the de
to laten

EN But they knew that library users would especially miss browsing the shelves for serendipitous library finds.

NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.

ইংরেজি ডাচ
knew wisten
shelves kasten
library users bibliotheekgebruikers
the de
especially vooral
that dat
but
they ze

EN "We knew that many of our disciplines were going to really miss that opportunity to go into the physical shelves and have that serendipitous browsing experience for new materials."

NL "We wisten dat velen het echt een gemis zouden vinden om fysiek in de kasten te kijken en dan toevallig nieuw materiaal te vinden."

ইংরেজি ডাচ
knew wisten
physical fysiek
shelves kasten
new nieuw
materials materiaal
we we
the de
to om
really echt
our in
that dat
and en
many een

EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help

NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen

ইংরেজি ডাচ
library bibliotheek
users gebruikers
rows rijen
shelves schappen
catalog catalogus
the de
regular regelmatig
can kunnen
be worden
by door
and en
searching zoeken
even zelfs
a een
help hulp

EN For example, staff replaced the current furniture with smaller, more mobile computer stations and they began to weed the large, crowded shelves

NL Het personeel verving bijvoorbeeld het bestaande meubilair door kleinere, mobiele computerwerkplekken en begon met het opruimen van de grote, overvolle schappen

ইংরেজি ডাচ
staff personeel
current bestaande
furniture meubilair
smaller kleinere
mobile mobiele
began begon
large grote
shelves schappen
the de
and en
with met

EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.

NL Hier is ons favoriete technische speelgoed dat is verschenen op de New York Toy Fair, die in de loop van 2020 in de schappen zal verschijnen. Veel

ইংরেজি ডাচ
favourite favoriete
tech technische
appeared verschenen
york york
fair fair
shelves schappen
course loop
the de
will zal
our in
here hier
the new new
of van

EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.

NL De ruimte voor slimme luidsprekers is tegenwoordig net zo competitief als altijd.

ইংরেজি ডাচ
stands is
the de
speakers luidsprekers
best voor

EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...

NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...

ইংরেজি ডাচ
samsung samsung
mobile mobile
february februari
shelves schappen
march maart
world world
new nieuwe
the de
will zal
tablet tablet
on op
next volgende
during tijdens

EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...

NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...

ইংরেজি ডাচ
mini mini
design ontwerp
changed veranderd
ipad ipad
in in
the de
years jaar
a eerst
much veel
seven zeven
and en
last afgelopen
are zijn

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje

ইংরেজি ডাচ
shelves schappen
in in
your zit
full of vol
here hier
find en
a een

EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......

NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......

ইংরেজি ডাচ
stealing stelen
meat vlees
serious serieus
disappear verdwijnen
shelves schappen
significant aanzienlijke
losses verliezen
in in
is is
year jaar
the de
options mogelijkheden
of van

EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier

NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier

ইংরেজি ডাচ
shelves schappen
followed gevolgd
be be
was werd
in in
the de
products producten
to vanaf
by door
of van

EN Locked phones will be banned from UK store shelves from December 2021

NL EEs Full Works-plan is een iPhone 5G-ready-tarief inclusief Apple Music, TV + en Arcade - nu ook alleen SIM

ইংরেজি ডাচ
phones iphone
from een

EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching. You can use the Vuelta lamp as a desk or table lamp and will as well function perfectly on shelves to brighten and illuminate your room in any setting.

NL De FERM Living Vuelta Lamp is uiterst stijlvol en opvallend. U kunt de Vuelta Lamp gebruiken als bureau- of tafellamp en zal ook perfect functioneren op rekken om uw kamer te verlichten en te verlichten in elke omgeving.

ইংরেজি ডাচ
stylish stijlvol
room kamer
setting omgeving
is is
desk bureau
or of
perfectly perfect
on op
in in
the de
lamp lamp
use gebruiken
to om
illuminate verlichten
will zal
function functioneren
and en
you can kunt
you u
as als

EN The Flare Candleholder channels the clean aesthetic of Hay into table settings or wooden shelves.

NL De Flare kandelaar kanaliseert de strakke esthetiek van Hay in tafelopstellingen of houten planken.

ইংরেজি ডাচ
aesthetic esthetiek
wooden houten
or of
the de
of van
into in

EN From traditional images of flowers and creative art designs to personal photos of friends and family members, wall plates can look stunning on walls and living shelves or sideboards

NL Van traditionele afbeeldingen met bloemen en creatieve kunstwerken tot persoonlijke foto´s van vrienden of familieleden; deze wandplaten zullen er prachtig uitzien, zowel aan de muur als op het dressoir

ইংরেজি ডাচ
traditional traditionele
flowers bloemen
creative creatieve
friends vrienden
wall muur
on op
or of
images afbeeldingen
photos foto
stunning prachtig
and en
family members familieleden
of van

EN Choose our flexible packaging if you want to stand out on shop shelves

NL Val op in de schappen, kies een flexibele verpakking

ইংরেজি ডাচ
choose kies
flexible flexibele
packaging verpakking
shelves schappen
on op
our in
to een
out de

EN magnetic C-profiles, printable on inkjet and laser printers, for labelling metal shelves

NL magnetische c-profielen, met inkjet en laserprinter te bedrukken, om metalen schappen mee te etiketteren

ইংরেজি ডাচ
magnetic magnetische
metal metalen
shelves schappen
and en
for mee

EN With magnets, you can hang up tin cans, screw-top jars, and bottles with metal lids on the bottom side of shelves.

NL Conservenblikjes, schroefglazen en flessen met metalen deksels kunnen met behulp van een magneet aan de onderkant van rekplanken worden opgehangen.

ইংরেজি ডাচ
magnets magneet
bottles flessen
metal metalen
the de
can kunnen
and en
with met
of van

EN With metal shelves, you don't even need adhesive or Sugru.

NL Bij metalen rekken lukt dat zelfs zonder lijm of Sugru.

ইংরেজি ডাচ
metal metalen
adhesive lijm
or of
with bij
even zelfs
you zonder

EN Flexible labelling of shelves, cupboards, drawers, etc. with magnetic tape & magnetic labels

NL Flexibel etiektteren van stellingen, kasten, laden etc. met magneetband & magnetische etiketten

ইংরেজি ডাচ
flexible flexibel
shelves kasten
etc etc
magnetic magnetische
tape magneetband
labels etiketten
of van
with met

EN Because these magnetic tapes can be cut to size, they are great for the labelling of steel shelves in the office, warehouse or the pantry at home

NL Doordat deze magnetische banden op maat kunnen worden geknipt, is magneetband geschikt om stalen rekken op kantoor, in het magazijn of in de voorraadskamer thuis van opschriften te voorzien

ইংরেজি ডাচ
magnetic magnetische
steel stalen
office kantoor
warehouse magazijn
in in
or of
the de
size maat
be worden
of van

EN You can find fascinating ideas on how to label shelves with magnetic tapes in the customer project Shelf labelling.

NL Spannende ideëen, hoe schappen met magneetband van opschriften kunnen worden voorzien, vindt u in het klantenproject met het thema Schap etikettering.

ইংরেজি ডাচ
shelves schappen
in in
find en
to voorzien
can kunnen
with met
you u

EN A4 sheets with perforated labels, printable on inkjet printers, for labelling metal shelves, whiteboards, etc.

NL A4-vellen met voorgeperforeerde bordjes, met inkjet printer te bedrukken, om metalen rekken, whiteboards enz. te etiketteren

ইংরেজি ডাচ
metal metalen
whiteboards whiteboards
etc enz
with met

EN Metal storage shelves can be labelled with versatile magnetic labels which leave no residue

NL Metalen magazijnstellingen kunt u geheel flexibel en zonder lijmresten met magnetische etiketten etiketteren

ইংরেজি ডাচ
metal metalen
magnetic magnetische
labels etiketten
which en
can kunt
with met
no zonder

EN Especially popular in our online shop are the magnetic label holders you can use for the customised labelling of storage shelves, storage boxes or metal cabinets

NL Bijzonder populair in onze online shop zijn de magnetische etikethouders, waarmee u bijvoorbeeld magazijnrekken, opslagkisten of kasten van metaal flexibel kunt kentekenen

ইংরেজি ডাচ
popular populair
online online
shop shop
magnetic magnetische
metal metaal
or of
the de
in in
cabinets kasten
you can kunt
you u
of bijzonder
are zijn

EN Metal storage shelves are the perfect surface for magnets

NL Metalen magazijnrekken zijn de ideale ondergrond voor magneten

ইংরেজি ডাচ
metal metalen
perfect ideale
magnets magneten
surface ondergrond
the de
are zijn
for voor

EN Magnetic sign holders are great for the identification and labelling of shelves in retail shops

NL Voor het kentekenen en etiketteren van schappen in winkels zijn magnetische bordhouders geweldig

ইংরেজি ডাচ
magnetic magnetische
great geweldig
shelves schappen
in in
and en
sign voor
shops winkels
are zijn

EN Attach key rings, scissors, glass containers with metal lid, etc. to the underside of shelves

NL Sleutelringen, scharen, glazen potten met metalen deksels etc. aan de onderkant van rekken of wandkasten vastpinnen.

ইংরেজি ডাচ
glass glazen
metal metalen
etc etc
the de
with met
to aan
of van

EN Who says you can fill up shelves only from the bottom up?

NL Wie beweert er dan, dat men een wandrek uitsluitend omhoog stapelend kan vullen?

ইংরেজি ডাচ
fill vullen
up omhoog
can kan
only uitsluitend
who wie

EN If you don't have a metal shelf, you can also mount the magnets to the undersides of the shelves using glue or Sugru

NL Indien men geen metalen kast bezit kunnen de magneten natuurlijk ook met lijm of sugru aan de onderkant van de planken worden bevestigd

ইংরেজি ডাচ
metal metalen
magnets magneten
glue lijm
if indien
or of
the de
to ook
of van
can kunnen

EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses.

NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen.

ইংরেজি ডাচ
stealing stelen
meat vlees
serious serieus
disappear verdwijnen
shelves schappen
significant aanzienlijke
losses verliezen
in in
is is
year jaar
the de
of van
to tot

EN Discover elegant panel walls with functional elements, decorative wall shelves, and many more great ideas for recesses.

NL Ontdek elegante paneelwanden met functie-elementen, decoratieve randen en nog veel meer leuke ideeën voor de nis.

ইংরেজি ডাচ
discover ontdek
elegant elegante
functional functie
elements elementen
great leuke
ideas ideeën
many veel
with met
for voor
and en
more meer

EN Elegant panel walls with functional elements, decorative wall shelves, clever ideas for recesses – it is this easy to design attractive recesses.

NL Elegante paneelwanden met functie-elementen, decoratieve randen, leuke ideeën voor de nis – zo eenvoudig kunt u nissen mooi vormgeven.

EN The shelves on open shelf units can be equipped with an LED light strip upon request. This allows you to create customised lighting accents in the kitchen, precisely where you want them.

NL De planken van open kasten kunnen op verzoek worden uitgerust met een ledlichtlijst. Zo kunnen in de keuken geheel individueel lichtaccenten worden aangebracht.

ইংরেজি ডাচ
shelves kasten
kitchen keuken
request verzoek
in in
the de
open open
units een
equipped uitgerust
on op
be worden
an individueel
upon van

EN You can furnish living rooms, dining rooms and wardrobes in a unified design style with your open concept kitchen using carcase elements, shelving systems and wall shelves.

NL Woonkamer, eetkamer en garderobe kunt u in dezelfde vormgeving als uw woonkeuken meubileren met korpuselementen, open kasten en wandplanken.

ইংরেজি ডাচ
dining eetkamer
shelves kasten
design vormgeving
in in
living woonkamer
open open
and en
with met
a dezelfde
you can kunt
you u

EN The variable Smartcube shelves showcase individual decorative ideas and the puristic cupboard elements not only offer storage space, but also impress with practical bar flaps

NL De variabele Smartcube open kasten vormen de fraaie omlijsting voor persoonlijke decoraties, terwijl de puristische kastelementen niet alleen opbergruimte bieden, maar ook overtuigen met praktische barkleppen

ইংরেজি ডাচ
shelves kasten
offer bieden
practical praktische
the de
individual voor
but
also ook
with met

EN The combination of materials in the form of warm Havanna oak and alpine white surfaces creates an exciting but homely atmosphere. Lovely eye-catcher: a casual design that is emphasised by illuminated wall-mounted shelves.

NL De materiaalcombinatie van warm Havanna eiken en een oppervlak in Alpin wit creëert een spannende en toch huiselijke sfeer. Mooie blikvanger: een casual indeling die wordt geaccentueerd door verlichte wandplanken.

ইংরেজি ডাচ
warm warm
creates creëert
atmosphere sfeer
lovely mooie
casual casual
design indeling
in in
the de
white wit
is wordt
and en
by door
but
a een
of van
that die

EN Light oak Sierra plus matt white fronts subtly create a special feeling of lightness. The shelves offer the ideal platform for individual decorative items.

NL Licht Sierra eiken plus mat witte fronten creëren een bijzondere en decente lichtheid. De wandelementen vormen het ideale podium voor individuele decoraties.

ইংরেজি ডাচ
matt mat
ideal ideale
the de
light licht
for voor

EN With shelves, pull-outs and clothes rails, it helps to organise everyday life

NL Door legplanken, lades en kledingstangen brengt hij orde in het dagelijks leven

ইংরেজি ডাচ
and en
to door
life leven

EN The pole-mounted shelving system can be extended at will and becomes a true space miracle with cupboards, pull-outs, shelves and clothes rails

NL Het open wandkastsysteem met staanders is naar keuze uit te breiden en wordt door kasten, uittrekelementen, legplanken en kledingstangen tot een waar ruimtelijk wonder

ইংরেজি ডাচ
miracle wonder
shelves kasten
at te
and en
the wordt
with met
becomes waar
space door
a een

EN A wide range of shelves give every room a greater sense of openness and offer a whole host of individual options for use:

NL Open kasten in verschillende varianten zorgen in elke ruimte voor meer openheid en bieden eindeloos veel individuele toepassingsmogelijkheden:

ইংরেজি ডাচ
shelves kasten
room ruimte
and en
offer bieden
every elke
of open

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে