একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"fifty" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "fifty" বাক্যাংশের 31 অনুবাদগুলির 31 দেখানো হচ্ছে

fifty-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN ‘In the North Sea, it has always been fifty-fifty,’ Van der Tempel says

NL ‘In de Noordzee is het altijd fiftyfifty gebleven,’ zegt Van der Tempel

ইংরেজি ডাচ
always altijd
says zegt
in in
the de
has is
der der
it het

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

ইংরেজি ডাচ
integration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
ci ci
bamboo bamboo
marketplace marketplace
software software
your je
apps apps
or of
the de
in in
boost boost
by door
best beste
with met
and en
own eigen
more meer
hundred een

EN Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free

NL Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore

ইংরেজি ডাচ
credit tegoed
agents agents
guide guide
explore explore
zendesk zendesk
provides biedt
monthly maandelijks
months maanden
free gratis
support support
combination combinatie
chat chat
and en
products van
a een

EN *Disclaimer: Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free

NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore

ইংরেজি ডাচ
credit tegoed
agents agents
guide guide
explore explore
zendesk zendesk
provides biedt
monthly maandelijks
months maanden
free gratis
support support
combination combinatie
chat chat
and en
products van
a een

EN Fifty percent of support teams went fully remote in 2020

NL 50 procent van de supportteams is in 2020 volledig gaan thuiswerken

ইংরেজি ডাচ
percent procent
support van de
went is
fully volledig
support teams supportteams
in in
of van

EN Fifty translation partners were selected to work with the EP, from a total of 186 tenders received

NL Uit in totaal 186 aanbestedingen werden vijftig vertaalpartners uitgekozen om met het EP samen te werken

ইংরেজি ডাচ
selected uitgekozen
were werden
work werken
a total of totaal

EN Fifty rooms and suites decorated with Mediterranean elegance in classic style

NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie

ইংরেজি ডাচ
decorated ingericht
classic klassieke
elegance elegantie
in in
style stijl
rooms kamers
suites suites
with met
and en

EN Explore the unique countryside between the Bodensee and the Säntis on the Appenzellerland Culture Trail, a hike across Appenzellerland. Fifty interesting and varied cultural objects wait to be discovered.

NL Beleef het unieke landschap tussen het Bodenmeer en de Säntis tijdens een wandeling door het Appenzellerland langs de Kulturspur Appenzellerland. 50 verschillende, interessante cultuurobjecten staan klaar om ontdekt te worden.

ইংরেজি ডাচ
countryside landschap
appenzellerland appenzellerland
hike wandeling
interesting interessante
discovered ontdekt
the de
to om
on tijdens
be worden
and en
varied verschillende

EN More than fifty loans were finalized at the end of 2017.

NL      Er zijn ruim vijftig leningen gesloten einde 2017

ইংরেজি ডাচ
loans leningen
the end einde
of zijn

EN Strikingly: it's youngsters and students, but especially fifty-year-olds that end up in the ER with problematic drinking behaviour.

NL Opmerkelijk: het zijn jongeren en studenten, maar vooral vijftigers die op spoed terechtkomen met problematisch drinkgedrag.

ইংরেজি ডাচ
students studenten
problematic problematisch
and en
but
especially vooral
with op
end met
the het

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

ইংরেজি ডাচ
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species

NL Bouwbedrijf Heijmans en Naturalis Biodiversity Center slaan de handen ineen om gezamenlijk onderzoek te doen naar natuurinclusieve bouwtoepassingen

ইংরেজি ডাচ
to om
making en
out te
of naar

EN Fifty years of cooperation between Niger and Belgium

NL Wehubit lanceert een oproep tot het indienen van voorstellen voor EdTech als reactie op de coronacrisis

ইংরেজি ডাচ
between de
of van

EN You might think that a fifty years old interface bus is not used anymore on modern equipment, but the opposite is the case

NL Je zou kunnen denken dat een vijftig jaar oude interface bus niet meer wordt gebuikt op moderne apparatuur, maar het tegenovergestelde is het geval

ইংরেজি ডাচ
interface interface
bus bus
modern moderne
equipment apparatuur
is is
on op
old oude
anymore meer
years jaar
a een
think denken
that dat
but

EN The office comprises over fifty creative professionals, mostly architects and technical designers, who work closely together as one solid team.

NL Team V is continu op zoek naar vernieuwing en innovatie, onder meer in duurzaamheid en techniek ? niet als doel op zich, maar om onze gebouwontwerpen naar een hoger plan te tillen.

ইংরেজি ডাচ
technical techniek
work plan
team team
and en
as als
over in
together om

EN *Disclaimer:Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) Agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free

NL *Disclaimer:Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore

ইংরেজি ডাচ
credit tegoed
agents agents
guide guide
explore explore
zendesk zendesk
provides biedt
monthly maandelijks
months maanden
free gratis
support support
combination combinatie
chat chat
and en
products van
a een

EN You might think that a fifty years old interface bus is not used anymore on modern equipment, but the opposite is the case

NL Je zou kunnen denken dat een vijftig jaar oude interface bus niet meer wordt gebuikt op moderne apparatuur, maar het tegenovergestelde is het geval

ইংরেজি ডাচ
interface interface
bus bus
modern moderne
equipment apparatuur
is is
on op
old oude
anymore meer
years jaar
a een
think denken
that dat
but

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

ইংরেজি ডাচ
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN That?s a luxury the photographer trying to capture the same image in fifty or a hundred years will not have

NL Die mogelijkheid heeft de fotograaf die over vijftig of honderd jaar hetzelfde beeld wil vastleggen natuurlijk niet

ইংরেজি ডাচ
photographer fotograaf
image beeld
or of
years jaar
the de
capture vastleggen
hundred honderd
to over
that die
will mogelijkheid

EN For most small moons and other family members, it?s mainly fifty shades of gray.

NL Bij de meeste manen en andere kleine familieleden, ik durf het bijna niet te zeggen, zijn het vooral vijftig tinten grijs.

ইংরেজি ডাচ
small kleine
gray grijs
shades tinten
other andere
of bijna
most de
family members familieleden
and en

EN To comply with the new standard, a product must undergo more than fifty tests which aim to benchmark the variable refresh capabilities of monitors.

NL De MacBooks van Apple behoren tot de meest alomtegenwoordige laptops ter wereld, met hun zilverkleurige ontwerpen en Apple logo's die overal te vinden

ইংরেজি ডাচ
the de
with met
to tot
of van

EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species

NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren

ইংরেজি ডাচ
mike mike
internship stage
out te
for voor
a een
one één
of van
when toen

EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species. 

NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren.

ইংরেজি ডাচ
mike mike
internship stage
out te
for voor
a een
one één
of van
when toen

EN Biology student Mike Groenhof (Leiden University) studied more than fifty species of shrimp on the basis of their morphology and genetics, for his internship with  Charles Fransen and Werner de Gier of Naturalis

NL Biologiestudent Mike Groenhof van de Universiteit Leiden bestudeerde voor zijn stage bij Naturalis-medewerkers Charles Fransen en Werner de Gier meer dan 50 soorten garnalen, op basis van uiterlijke kenmerken en genetische codes

ইংরেজি ডাচ
mike mike
leiden leiden
university universiteit
studied bestudeerde
species soorten
internship stage
charles charles
naturalis naturalis
for voor
with bij
on op
more meer
basis basis
de de

EN Fifty years of cooperation between Niger and Belgium

NL Belgische expertise voor de internationale samenwerking

ইংরেজি ডাচ
cooperation samenwerking
between de
of voor

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

ইংরেজি ডাচ
integration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
ci ci
bamboo bamboo
marketplace marketplace
software software
your je
apps apps
or of
the de
in in
boost boost
by door
best beste
with met
and en
own eigen
more meer
hundred een

EN Save 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny to your collection.

NL Sla 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
your je
collection collectie

EN Explore the unique countryside between the Bodensee and the Säntis on the Appenzellerland Culture Trail, a hike across Appenzellerland. Fifty interesting and varied cultural objects wait to be discovered.

NL Beleef het unieke landschap tussen het Bodenmeer en de Säntis tijdens een wandeling door het Appenzellerland langs de Kulturspur Appenzellerland. 50 verschillende, interessante cultuurobjecten staan klaar om ontdekt te worden.

ইংরেজি ডাচ
countryside landschap
appenzellerland appenzellerland
hike wandeling
interesting interessante
discovered ontdekt
the de
to om
on tijdens
be worden
and en
varied verschillende

EN Fifty rooms and suites decorated with Mediterranean elegance in classic style

NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie

ইংরেজি ডাচ
decorated ingericht
classic klassieke
elegance elegantie
in in
style stijl
rooms kamers
suites suites
with met
and en

EN “Control” means the beneficial ownership of more than fifty percent (50%) of the voting power or equity in an entity.

NL "Zeggenschap" betekent het economische eigendom van meer dan vijftig procent (50%) van het stemrecht of het eigen vermogen in een entiteit.

ইংরেজি ডাচ
means betekent
ownership eigendom
percent procent
entity entiteit
or of
in in
power vermogen
more meer

EN According to Global Workplace Analytics, 5 million people are working from home in the US alone, at least fifty percent of the time

NL Volgens Global Workplace Analytics werken alleen al in de VS 5 miljoen mensen minimaal 50% van de tijd thuis 

ইংরেজি ডাচ
global global
analytics analytics
million miljoen
people mensen
working werken
in in
the de
time tijd
alone van de
of volgens

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 31 দেখানো হচ্ছে