EN It is natural for some of the down and feathers to escape through the fabric, particularly through the seams
EN It is natural for some of the down and feathers to escape through the fabric, particularly through the seams
NL Het is normaal dat er wat dons en veertjes door het textiel naar buiten komen, vooral door de naden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
fabric | textiel |
is | is |
the | de |
and | en |
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
literally | letterlijk |
standard | standaard |
necessary | nodig |
use | gebruiken |
to | om |
possible | mogelijk |
the | de |
from | van |
where | waar |
but | |
it | maar |
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
literally | letterlijk |
standard | standaard |
necessary | nodig |
use | gebruiken |
to | om |
possible | mogelijk |
the | de |
from | van |
where | waar |
but | |
it | maar |
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
online | online |
your | je |
collection | collectie |
des | des |
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
online | online |
your | je |
collection | collectie |
des | des |
EN Peacock with feathers spread 2032936 Stock Photo at Vecteezy
NL pauw met uitgespreide veren 2032936 Stockfoto
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
feathers | veren |
stock photo | stockfoto |
with | met |
EN Peacock with feathers spread Free Photo
NL pauw met uitgespreide veren Gratis Foto
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
feathers | veren |
free | gratis |
photo | foto |
with | met |
EN Beautiful Colorful Pattern Of Feathers 145389 Vector Art at Vecteezy
NL Mooie Kleurrijke Patroon Van Veren 145389 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
feathers | veren |
of | van |
art | ontwerpen |
beautiful | mooie |
pattern | patroon |
vector | vector |
EN Beautiful Colorful Pattern Of Feathers Pro Vector
NL Mooie Kleurrijke Patroon Van Veren Pro Vector
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
beautiful | mooie |
pattern | patroon |
feathers | veren |
vector | vector |
pro | pro |
of | van |
EN The name of this fortress is based on its geographical location: the Castello is located on a rock as dark as the feathers of a raven (from dialect ?corbatt?).
NL Nog altijd bewoond en toch oogt het kasteel Coppet als een museum.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
the | toch |
as | als |
based | een |
EN Fake birds in real feathers have taken refuge in a copper wire lampshade.
NL Nepvogels in echte veren hebben hun toevlucht gezocht in een koperdraads lampenkap.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
real | echte |
feathers | veren |
lampshade | lampenkap |
in | in |
a | een |
have | hebben |
EN Because Wave Panels are light as feathers, constellations can be mounted on one or two screws
NL Doordat Wave Panels zo licht als een veertje zijn, kunnen opstellingen aan een of twee schroeven bevestigd worden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
light | licht |
mounted | bevestigd |
screws | schroeven |
panels | panels |
or | of |
two | twee |
as | als |
can | kunnen |
on | aan |
be | worden |
one | een |
EN Like a real researcher, learn to discover patterns by looking at real furs, feathers, shells and stuffed animals
NL Als een echte onderzoeker ontdek je patronen door te kijken naar echte vachten, veren, schelpen en opgezette dieren
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
real | echte |
researcher | onderzoeker |
feathers | veren |
animals | dieren |
discover | ontdek |
at | te |
to | kijken |
by | door |
a | een |
learn | en |
patterns | patronen |
EN What came first, wings or feathers? In Naturalis, you can find out by looking at present-day animals and fossils of extinct ones, including dinosaurs
NL Wat was er eerst: vleugels of veren? Onderzoek het in Naturalis door te kijken naar moderne dieren en fossielen van onder andere dinosauriërs
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
wings | vleugels |
feathers | veren |
naturalis | naturalis |
animals | dieren |
or | of |
in | in |
what | wat |
looking | kijken |
first | eerst |
by | door |
find | en |
of | van |
EN The nose guard could slide down. Feathers were originally affixed on both sides and the top of the helmet.
NL De neusbeschermer kon naar beneden geschoven worden, aan beide zijden en op de top van de helm waren oorspronkelijk pluimen bevestigd.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
helmet | helm |
the | de |
on | op |
and | en |
EN Already BC, people used to play with leather balls filled with feathers and animal hair
NL In voorchristelijke tijden werd het spel gespeeld met lederen ballen gevuld met veren en dierenharen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
play | spel |
balls | ballen |
filled | gevuld |
feathers | veren |
and | en |
already | in |
with | met |
EN Feathers seem to be leaking from my down jacket. Is this normal?
NL Er lijken veertjes uit mijn donsjas te komen. Is dit normaal?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
seem | lijken |
normal | normaal |
is | is |
my | mijn |
this | dit |
EN The sharp quills of the feathers can poke tiny holes in the fabric and work their way through to the outside
NL De scherpe pennen van de veren prikken dan minuscule gaatjes in het materiaal en werken zich zo naar buiten
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
sharp | scherpe |
feathers | veren |
holes | gaatjes |
fabric | materiaal |
in | in |
work | werken |
the | de |
and | en |
way | van de |
EN Fake birds in real feathers have taken refuge in a copper wire lampshade.
NL Nepvogels in echte veren hebben hun toevlucht gezocht in een koperdraads lampenkap.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
real | echte |
feathers | veren |
lampshade | lampenkap |
in | in |
a | een |
have | hebben |
EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp is a beautiful ceiling lamp that not only gives a light yet shows the beauty of nature through the feathers attached with it. It is a very unique and elegant lamp.
NL Ingo Maurer Lucellino Doppio LED-plafondlamp is een prachtige plafondlamp die niet alleen een licht geeft, maar ook de schoonheid van de natuur laat zien door de veren die eraan zijn bevestigd. Het is een zeer unieke en elegante lamp.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
ingo | ingo |
maurer | maurer |
nature | natuur |
feathers | veren |
attached | bevestigd |
led | led |
lamp | lamp |
is | is |
beauty | schoonheid |
very | zeer |
elegant | elegante |
the | de |
beautiful | prachtige |
light | licht |
of | van |
and | en |
that | die |
EN On the sockets of the LED bulbs are attached wings made of real goose feathers, which make this lamp something very special
NL Aan de stopcontacten van de LED-lampen zijn vleugels bevestigd van echte ganzenveren, wat deze lamp iets heel bijzonders maakt
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
attached | bevestigd |
wings | vleugels |
real | echte |
led | led |
lamp | lamp |
the | de |
very | heel |
bulbs | lampen |
something | iets |
of | van |
this | deze |
are | zijn |
EN Goose feathers are the trademark of the popular Ingo Maurer Lucellino collection
NL Ganzenveren zijn het handelsmerk van de populaire Ingo Maurer Lucellino-collectie
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
trademark | handelsmerk |
popular | populaire |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
collection | collectie |
the | de |
of | van |
are | zijn |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
act | fungeren |
reflectors | reflectoren |
shines | schijnt |
free | vrij |
or | of |
the | de |
light | licht |
for | voor |
are | zijn |
support | ondersteunen |
as | als |
that | ervan |
and | en |
from | van |
they | ze |
EN Look how beautiful, those feathers and those curved legs
NL Kijk toch eens wat prachtig, die veertjes en die gekromde pootjes
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
beautiful | prachtig |
and | en |
look | kijk |
how | wat |
EN Because Wave Panels are light as feathers, constellations can be mounted on one or two screws
NL Doordat Wave Panels zo licht als een veertje zijn, kunnen opstellingen aan een of twee schroeven bevestigd worden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
light | licht |
mounted | bevestigd |
screws | schroeven |
panels | panels |
or | of |
two | twee |
as | als |
can | kunnen |
on | aan |
be | worden |
one | een |
EN What came first, wings or feathers? In Naturalis, you can find out by looking at present-day animals and fossils of extinct ones, including dinosaurs
NL Wat was er eerst: vleugels of veren? Onderzoek het in Naturalis door te kijken naar moderne dieren en fossielen van onder andere dinosauriërs
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
wings | vleugels |
feathers | veren |
naturalis | naturalis |
animals | dieren |
or | of |
in | in |
what | wat |
looking | kijken |
first | eerst |
by | door |
find | en |
of | van |
EN Like a real researcher, learn to discover patterns by looking at real furs, feathers, shells and stuffed animals
NL Als een echte onderzoeker ontdek je patronen door te kijken naar echte vachten, veren, schelpen en opgezette dieren
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
real | echte |
researcher | onderzoeker |
feathers | veren |
animals | dieren |
discover | ontdek |
at | te |
to | kijken |
by | door |
a | een |
learn | en |
patterns | patronen |
EN The name of this fortress is based on its geographical location: the Castello is located on a rock as dark as the feathers of a raven (from dialect ?corbatt?).
NL Sinds het jaar 1200 zetelt kasteel Hohenklingen boven het betoverende stadje Stein am Rhein. De burcht, van horeca voorzien, lokt zowel geïnteresseerden in geschiedenis als genieters.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
name | in |
the | de |
as | als |
of | van |
a | sinds |
EN The Great Escape 1963by Imago Images - imago images / United ...from
NL Steve McQueen die een glas wijn opheftdoor Collection Christophel - Mirisch Corp...van
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
by | van |
united | een |
EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance
NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsorganisaties
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Steve Mc Queen on a motorbike during the shooting of the movie "The Great Escape".
NL Steve Mc Queen op een motor tijdens de opnames van de film "The Great Escape".
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
steve | steve |
queen | queen |
great | great |
the | de |
on | op |
movie | film |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
EN Steve McQueen in The Great Escape - Photographic print for sale
NL Steve McQueen in The Great Escape - Foto en Poster te koop
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
in | in |
great | great |
foto |
EN Steve McQueen seated on a 1962 Triumph T110, on the set "The Great Escape" of 1963.
NL Steve McQueen zit op een Triumph T110 uit 1962, op de opnames van "The Great Escape" in 1963.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
great | great |
on | op |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Steve McQueen on a 1962 Triumph T110 in the movie The Great Escape directed by John Sturges.
NL Steve McQueen op een Triumph T110 uit 1962 in de film The Great Escape van John Sturges.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
john | john |
great | great |
on | op |
in | in |
the | de |
a | een |
movie | film |
by | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
to | om |
the | de |
film | film |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Steve Mcqueen on the set of the 1963 John Sturges film "The Great Escape".
NL Steve Mcqueen op de set van de John Sturges-film "The Great Escape" uit 1963.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
set | set |
john | john |
film | film |
great | great |
on | op |
the | de |
of | van |
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
hikers | wandelaars |
fog | mist |
valley | dal |
in | in |
the | de |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
feeding | voeren |
cows | koeien |
tractor | tractor |
local | lokale |
farm | boerderij |
days | dagen |
best | op |
experience | kennen |
or | of |
the | de |
of | van |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
lugano | lugano |
hiking | wandeling |
or | of |
the | de |
below | een |
by | door |
landscapes | landschap |
EN Come and enjoy with your friends the best Escape Rooms in Gran Canaria
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
enjoy | geniet |
friends | vrienden |
gran | gran |
canaria | canaria |
your | je |
the | de |
come | van |
best | beste |
with | op |
and | en |
EN Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan
NL Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
studio | studio |
free | free |
conversation | gesprek |
with | met |
from | uit |
on | over |
EN about Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan
NL over Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
studio | studio |
free | free |
conversation | gesprek |
with | met |
from | uit |
about | over |
EN AMONG US: ESCAPE free online game on Miniplay.com
NL AMONG US: ESCAPE gratis online game op Minispelletjes.com
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
among | among |
EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one
NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
virtual | virtual |
games | games |
chance | kans |
escape | ontsnappen |
environment | omgeving |
give | geven |
or | of |
to | om |
often | vaak |
the | de |
reality | reality |
a | een |
EN Watch Boston Dynamics' robots escape the lab
NL Dit is wat we vandaag verwachten van het lanceringsevenement van Spotify
EN The jetpack from Thunderball lets Bond escape after killing Jaques Bouvar in the movie. It worked in real life too.
NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Het werkte ook in het echte leven.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
lets | laat |
escape | ontsnappen |
worked | werkte |
real | echte |
in | in |
the | de |
life | leven |
movie | film |
too | het |
from | van |
EN City breaks are a brief escape from everyday life – and our Swiss Boutique Towns are perfect for the occasion
NL Stedenreizen zijn korte uitstapjes om even aan de sleur te ontsnappen – en onze Zwitserse boetiekstadjes lenen zich daarvoor perfect
EN The Villa Castagnola with its gourmet restaurants, wellness area, park and private terrace by the lake is an inviting escape from everyday life
NL Villa Castagnola met zijn gastronomische restaurants, de Wellness Area, zijn park en zijn privéterras aan het meer is het perfecte excuus om aan de dagelijkse sleur te ontsnappen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
villa | villa |
restaurants | restaurants |
park | park |
terrace | terras |
escape | ontsnappen |
is | is |
everyday | dagelijkse |
the | de |
with | met |
and | en |
EN There’s no need to stay cooped up at home on summer days when the weather doesn’t play ball. A visit to a museum, a castle or even a pilgrimage church is the perfect way to escape the horrible weather.
NL Als het weer in de zomer eens niet optimaal is, betekent dit nog lang niet dat je thuis moet blijven. Een bezoek aan een museum, een kasteel of zelfs een bedevaartkerk is de perfecte manier om het slechte weer te omzeilen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
museum | museum |
castle | kasteel |
visit | bezoek |
or | of |
is | is |
perfect | perfecte |
way | manier |
the | de |
summer | zomer |
no | niet |
need | je |
weather | weer |
need to | moet |
a | eens |
when | als |
even | zelfs |
stay | blijven |
EN The Castelgrande sensory trail Escape Room Rabadan
NL De zintuigenroute (Sinnesweg) van Castelgrande Escape Room Rabadan
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
the | de |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে