"due to bad" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "due to bad" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

due to bad-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid

NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid

ইংরেজি ডাচ
fewer minder
visitors bezoekers
virtual virtuele
complexity complexiteit
hybrid hybride
focus focus
safety veiligheid
hygiene hygiëne
covid covid
on op
working werken
there er
and en
are zijn
more meer

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

ইংরেজি ডাচ
research onderzoek
lost verloren
half helft
customers klanten
bad slechte
experience ervaring
per cent procent
after na
can kan
one één
more meer
of van

EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

ইংরেজি ডাচ
properly goed
recognized erkend
html html
press release persbericht
is is
de de
should moet
be worden
because in
something iets
that dat

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

ইংরেজি ডাচ
bad slechte
hire huur
affect beïnvloeden
cultural culturele
financial financiële
small klein
limited beperkte
truly echt
structure structuur
is is
team team
the de
organisation organisatie
how hoe
if als
resources middelen
exactly precies
with met
and en
but
a een
can kan
of van
more meer

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

ইংরেজি ডাচ
bad slechte
interviews interviews
sound quality geluidskwaliteit
sometimes soms
recording opname
is is
probably waarschijnlijk
the de
guest gast
good goede
if als
but
a paar

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

ইংরেজি ডাচ
dmarc dmarc
businesses bedrijven
bad slechte
great mooie
is is
today vandaag
inbox inbox
the de
data gegevens
easier makkelijker
to om
less minder
makes maakt
that dat
much te
easy eenvoudig
never nooit
plus plus
doing van
with met
a een
email mail
keep houden
safe veilig
for voor

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

ইংরেজি ডাচ
bots bots
stop stoppen
good goed
the de
are zijn
bad slechte
learn en
difference verschil

EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]

NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]

ইংরেজি ডাচ
bad slecht
news nieuws
marketers marketeers
this dit
for voor
isn is
just alleen
but
also ook
it maar

EN My flight was canceled due to bad weather, what should I do?

NL Mijn vlucht is geannuleerd vanwege slechte weersomstandigheden, wat moet ik doen?

ইংরেজি ডাচ
flight vlucht
canceled geannuleerd
bad slechte
i ik
my mijn
should moet
to vanwege
what wat

EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.

NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.

ইংরেজি ডাচ
flight vlucht
canceled geannuleerd
bad slecht
availability beschikbaarheid
seats stoelen
center center
free kosteloos
contact contact
the de
on op
route route
our ons
call uw
same dezelfde
you can kunt
a een
to vanwege
weather weer
day dag
you u
another van
depending afhankelijk
ইংরেজি ডাচ
bad slechte
audio audio
have hebben
to vanwege

EN say that end users have felt frustrated due to bad audio quality

ইংরেজি ডাচ
bad slechte
audio audio
end users eindgebruikers
have de
end van de

EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.

NL Op grond van de weersomstandigheden of andere invloeden kunnen de wandelwegen slecht of onbegaanbaar zijn.

ইংরেজি ডাচ
bad slecht
or of
the de
other andere

EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted

NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst

ইংরেজি ডাচ
complaint klacht
bad slecht
etc etc
unfortunately helaas
posted geplaatst
play spelen
weather weer
not niet
because omdat
a heeft
be worden

EN 20. Around two-thirds of customers stop buying from a company due to bad CX

NL 20. Ongeveer tweederde van de klanten koopt niet meer bij een bedrijf vanwege slechte CX

ইংরেজি ডাচ
customers klanten
buying koopt
company bedrijf
bad slechte
cx cx
around van de
a een
of van

EN Around 63% of customers in the US will stop buying from a business due to bad CX.

NL Ongeveer 63% van de klanten in de VS stopt met kopen bij een bedrijf vanwege een slechte CX.

ইংরেজি ডাচ
customers klanten
bad slechte
cx cx
the de
business bedrijf
buying kopen
in in
a een
of van
to vanwege

EN The existing errors are often due to the bad OCR quality and a difference in time period

NL De fouten die er zijn, zijn vaak te wijten aan slechte OCR-kwaliteit en een verschil in tijdsperiode

ইংরেজি ডাচ
errors fouten
often vaak
bad slechte
quality kwaliteit
difference verschil
in in
the de
and en
a een
to aan

EN with great weather in southern Brandenburg, the next stage along the Black Elster was already due today, between Bad Liebenwerda and Mückenberg (Lauchhammer-West)

NL met prachtig weer in het zuiden van Brandenburg, stond de volgende etappe langs de Zwarte Elster vandaag al gepland, tussen Bad Liebenwerda en Mückenberg (Lauchhammer-West)

ইংরেজি ডাচ
weather weer
southern zuiden
stage etappe
black zwarte
great prachtig
bad bad
in in
today vandaag
the de
already al
with met
and en
next volgende

EN with great weather in southern Brandenburg, the next stage along the Black Elster was already due today, between Bad Liebenwerda and Mückenberg (Lauchhammer-West)

NL met prachtig weer in het zuiden van Brandenburg, stond de volgende etappe langs de Zwarte Elster vandaag al gepland, tussen Bad Liebenwerda en Mückenberg (Lauchhammer-West)

ইংরেজি ডাচ
weather weer
southern zuiden
stage etappe
black zwarte
great prachtig
bad bad
in in
today vandaag
the de
already al
with met
and en
next volgende

EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.

NL Op grond van de weersomstandigheden of andere invloeden kunnen de wandelwegen slecht of onbegaanbaar zijn.

ইংরেজি ডাচ
bad slecht
or of
the de
other andere

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

ইংরেজি ডাচ
profoto profoto
factors factoren
price tarief
order bestelling
website website
is is
or of
control controle
we we
made werd
to om
on op
change wijzigen
error fout
if indien
by door
our onze
of buiten

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

ইংরেজি ডাচ
invoice factuur
the de
due date vervaldatum
this dit
shows toont
and en

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

ইংরেজি ডাচ
hostwinds hostwinds
ordered besteld
october oktober
consolidates consolideert
invoice factuur
is is
month maand
the de
due date vervaldatum
on op
service service
services diensten
understand begrijpen
into in
and en
you u
this dit

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.

ইংরেজি ডাচ
clicking klikt
column kolom
organize organiseert
oldest oudste
newest nieuwste
is is
registered geregistreerd
worth waard
on op
due date vervaldatum
date datum
years jaar
for voor
a een
they ze
are zijn
when wanneer

EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.

NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.

ইংরেজি ডাচ
diligence diligence
processes processen
support ondersteuning
due due

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

ইংরেজি ডাচ
option mogelijkheid
corresponds komt overeen met
raidboxes raidboxes
or of
payments betalingen
always altijd
the de
to om
invoice factuur
offers biedt
customer klant
pay betalen
amounts bedragen
due verschuldigde
card creditcard
resulting zijn

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

ইংরেজি ডাচ
possible mogelijk
technical technische
circumstances omstandigheden
sepa sepa
b b
raidboxes raidboxes
or of
invoice factuur
a a
due to wegens
the de
change wijzigen
are zijn
due in
to zich

EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client

NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald

ইংরেজি ডাচ
xolphin xolphin
damage schade
client klant
if indien
or of
the de
has heeft
due op
can kan
be worden

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

ইংরেজি ডাচ
lost verloren
profits winst
savings besparingen
damage schade
data gegevens
due in
or of
due to wegens
and en
to meer

EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west

NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat

ইংরেজি ডাচ
interesting interessant
sun zon
is is
the de
west westen
another ander
east oosten
and en
due in
that dat

EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon

NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon

ইংরেজি ডাচ
east oost
horizon horizon
mark markeren
your je
the de
where waar
and en
on op
of van

EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe

NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder

ইংরেজি ডাচ
sun zon
globe wereld
the de
on op
east oosten
west westen
around in
and en
day dag
of van

EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.

NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.

ইংরেজি ডাচ
sun zon
horizon horizon
is is
the de
below een
west westen
east oosten
and en

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.

ইংরেজি ডাচ
invoice factuur
the de
due date vervaldatum
this dit
shows toont
and en

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.

ইংরেজি ডাচ
hostwinds hostwinds
ordered besteld
october oktober
consolidates consolideert
invoice factuur
is is
month maand
the de
due date vervaldatum
on op
service service
services diensten
understand begrijpen
into in
and en
you u
this dit

EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.

NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.

ইংরেজি ডাচ
receipt ontvangst
including inclusief
important belangrijk
is is
days dagen
invoice factuur
the de
date datum
payment betaling
after na
when wanneer
usually meestal
of onderdeel
because omdat
number aantal
due van
a een

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Opleveringsdatum: Datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar tijd.Als u op deze kolom klikt, wordt georganiseerd van de oudste naar de nieuwste.

ইংরেজি ডাচ
clicking klikt
column kolom
oldest oudste
newest nieuwste
is is
registered geregistreerd
time tijd
on op
date datum
years jaar
for voor
a een
will wordt
they ze
are zijn
when wanneer

EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19

NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19

ইংরেজি ডাচ
primarily voornamelijk
improvements verbeteringen
factors factoren
wappalyzer wappalyzer
is is
growth groei
to om
this deze
and en
be worden
detect detecteren
websites van
other andere
like zoals
note opmerking

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

ইংরেজি ডাচ
looks uitziet
idea idee
to om
a een
when wanneer
it het
good goed
make te

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

ইংরেজি ডাচ
bad slecht
minutes minuten
ideas ideeën
good goed
or of
topic onderwerp
to om
and schrijf
find en
out te

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

ইংরেজি ডাচ
blank leeg
bad slechte
click klik
checkbox selectievakje
put op
use gebruiken
you use gebruikt
there er
want wilt
a een
if als
the zet
otherwise anders
words woorden

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

ইংরেজি ডাচ
bad slechte
pull halen
interesting interessante
add toevoegen
to zodat
url url
system systeem
easy gemakkelijk
links links
export exporteren
work werken
lets laat
good goede
you see ziet
of eruit
later later
need to moet
our in
you u

EN Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

ইংরেজি ডাচ
existing bestaande
vulnerabilities kwetsbaarheden
access toegang
networks netwerken
to om

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

ইংরেজি ডাচ
bad slecht
maybe misschien
difficult moeilijk
podcast podcast
ring ring
dot dot
use gebruiken
to om
say zeggen
best beste
so dus
out te
even zelfs
not niet
them ze
little een
the dezelfde
a little beetje

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

ইংরেজি ডাচ
bad slechte
reviews recensies
physical fysieke
new nieuwe
in in
people mensen
is is
always altijd
the de
version versie
come van
with met
you see ziet
that dat
came kwam
you toch
and en
because omdat
are zijn

EN It is a condenser microphone, which means that it is more sensitive than dynamic microphones, but that?s not necessarily a bad thing

NL Het is een condensatormicrofoon, wat betekent dat hij gevoeliger is dan dynamische microfoons, maar dat is niet per se een slechte zaak

ইংরেজি ডাচ
dynamic dynamische
bad slechte
is is
microphones microfoons
that dat
than dan
means betekent

EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.

NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.

ইংরেজি ডাচ
imac imac
cheap goedkoop
monitor monitor
seem lijkt
package pakket
the de
with bij
pro pro
so erg
isn is
a een
but
it maar

EN I don?t think it looks bad by any means, you?re just limited to the sort of customization you can do

NL Ik denk niet dat het er slecht uitziet, je bent gewoon beperkt tot het soort maatwerk dat je kunt doen

ইংরেজি ডাচ
looks uitziet
bad slecht
limited beperkt
sort soort
customization maatwerk
i ik
means
think denk
you can kunt
you bent
the het

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

ইংরেজি ডাচ
bad slechte
news nieuws
task taak
remains blijft
manual handmatige
human menselijke
the de
quality kwaliteit
this deze
when wanneer
and en
even zelfs
been van
a een

EN Can cheap hosting w/ low-quality, spammy "bad neighborhoods" actually impact Google rankings? "Long Term Shared Hosting Experiment" - Surprising new study+data from @rebootonline."

NL Kan goedkope hosting met laagwaardige, spamachtige "slechte buurten" echt invloed hebben op de Google-ranking? 'Long Term Shared Hosting Experiment', een verrassend en op data gebaseerd nieuw onderzoek van @rebootonline."

ইংরেজি ডাচ
cheap goedkope
bad slechte
neighborhoods buurten
google google
rankings ranking
term term
shared shared
experiment experiment
surprising verrassend
new nieuw
long long
can kan
hosting hosting
impact invloed
data data
actually echt
from gebaseerd
study en

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে