EN Besides the climate, diverse dynamic processes influence the natural landscape: debris flow, landslides, fire and, naturally, the wild Rhone River with its landscape of pastures and meadows
ইংরেজি-এ "diverse landscape" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN Besides the climate, diverse dynamic processes influence the natural landscape: debris flow, landslides, fire and, naturally, the wild Rhone River with its landscape of pastures and meadows
NL Dankzij het hete en droge klimaat komen er in Centraal Wallis buitengewoon veel soorten voor, die doen denken aan mediterrane omstandigheden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
climate | klimaat |
and | en |
with | dankzij |
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
images | beelden |
women | vrouwen |
helps | helpt |
inspire | inspireren |
clients | klanten |
diverse | diverse |
health | gezondheid |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
landscape | landschap |
tourism | toerisme |
toggenburg | toggenburg |
has | is |
in | in |
the | de |
year | jaar |
of | van |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
landscape | landschap |
tourism | toerisme |
toggenburg | toggenburg |
has | is |
in | in |
the | de |
year | jaar |
of | van |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape
NL Interessante tentoonstellingen met internationale uitstraling en talrijke historische collecties bieden de bezoekers een veelkleurig museumlandschap
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
internationally | internationale |
exhibitions | tentoonstellingen |
historic | historische |
collections | collecties |
a | een |
and | en |
EN People around the world spend more time messaging than nearly any other activity online, and everyone has their favourite chat app. While the landscape remains diverse and fragmented, a few Big Tech behemoths have dominated the conversation.
NL Mensen over de gehele wereld besteden meer tijd aan messaging dan vrijwel elke andere online activiteit en iedereen heeft een favoriete chat-app. Hoewel het landschap gevarieerd en gefragmenteerd is, beheersen een paar technologiereuzen het gesprek.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
spend | besteden |
activity | activiteit |
online | online |
favourite | favoriete |
app | app |
landscape | landschap |
people | mensen |
time | tijd |
messaging | messaging |
the | de |
other | andere |
chat | chat |
world | wereld |
and | en |
everyone | iedereen |
conversation | gesprek |
more | meer |
EN It features a surprisingly intact, cultural and diverse landscape
NL Het dal verrast met een intact, cultureel en divers landschapsbeeld
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cultural | cultureel |
diverse | divers |
a | een |
and | en |
EN A varied and diverse landscape awaits around the Obersee (lake).
NL Rondom de Obersee vindt u een veelzijdig en afwisselend landschap.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
varied | afwisselend |
landscape | landschap |
around | rondom |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Breathtaking vistas, a fascinating landscape and diverse flora and fauna are the key ingredients for a popular excursion.
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een veelzijdige flora en fauna zijn de hoofdingrediënten voor deze populaire tocht.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
breathtaking | adembenemend |
fascinating | fascinerend |
landscape | landschap |
diverse | veelzijdige |
flora | flora |
fauna | fauna |
popular | populaire |
the | de |
a | een |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
churches | kerken |
chapels | kapellen |
offers | biedt |
historic | historische |
by | door |
along | over |
a | unieke |
and | en |
EN You get an international crowd here, attracted by the diverse valley landscape, steep passes, mountain lakes whose waters reflect the clouds above, and meadows sprinkled with flowers
NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
international | internationaal |
reflect | weerspiegelen |
clouds | wolken |
meadows | weiden |
flowers | bloemen |
the | de |
by | door |
with | met |
mountain | aan |
and | en |
here | hier |
EN Trading Grid integrates cloud and on-premises applications and data sources across the increasingly diverse enterprise system landscape
NL Trading Grid integreert cloud- en on-premise applicaties en databronnen in het steeds diverser wordende landschap van bedrijfssystemen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
trading | trading |
integrates | integreert |
cloud | cloud |
increasingly | steeds |
landscape | landschap |
grid | grid |
applications | applicaties |
across | in |
and | en |
EN Data and farming absolutely go together – and three data-driven movements are shaping a diverse landscape of digital applications.
NL Data en landbouw zijn perfect te combineren, en drie datagestuurde ontwikkelingen geven op dit moment vorm aan een veelzijdig landschap van digitale toepassingen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
data | data |
farming | landbouw |
landscape | landschap |
applications | toepassingen |
and | en |
digital | digitale |
three | drie |
are | zijn |
of | van |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN It features a surprisingly intact, cultural and diverse landscape
NL Het dal verrast met een intact, cultureel en divers landschapsbeeld
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cultural | cultureel |
diverse | divers |
a | een |
and | en |
EN Breathtaking vistas, a fascinating landscape and diverse flora and fauna are the key ingredients for a popular excursion.
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een veelzijdige flora en fauna zijn de hoofdingrediënten voor deze populaire tocht.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
breathtaking | adembenemend |
fascinating | fascinerend |
landscape | landschap |
diverse | veelzijdige |
flora | flora |
fauna | fauna |
popular | populaire |
the | de |
a | een |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
churches | kerken |
chapels | kapellen |
offers | biedt |
historic | historische |
by | door |
along | over |
a | unieke |
and | en |
EN A varied and diverse landscape awaits around the Obersee (lake).
NL Rondom de Obersee vindt u een veelzijdig en afwisselend landschap.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
varied | afwisselend |
landscape | landschap |
around | rondom |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
html | html |
actually | eigenlijk |
authors | auteurs |
elements | elementen |
relatively | relatief |
let | laten |
is | is |
or | of |
landscape | landschap |
we | we |
how | hoe |
that | dat |
a | eens |
use | gebruiken |
looking | kijken |
EN For nginx, one of the most widely used web servers, we see a very static and diverse landscape in terms of the adoption of different versions over time
NL Voor nginx, een van de meest gebruikte webservers, zien we een zeer statisch en divers landschap wat betreft de acceptatie van verschillende versies in de loop van de tijd
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
nginx | nginx |
used | gebruikte |
static | statisch |
landscape | landschap |
versions | versies |
very | zeer |
in | in |
the | de |
we | we |
time | tijd |
for | voor |
see | zien |
and | en |
diverse | divers |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
photograph | foto |
sand | zand |
to | om |
trees | bomen |
forest | bos |
landscape | landschap |
nature | natuur |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Birma, landschap, mist, landschap, zwart-wit, zwart-wit, boom
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
mist | mist |
tree | boom |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN On October 21, Ruud Veltenaar will take over Station88, during this session he will tell you everything about the future of the entrepreneurial landscape! Because not only the world, but also the entrepreneurial landscape is in transition
NL Op 21 oktober neemt Ruud Veltenaar Station88 over, tijdens deze sessie vertelt hij je alles over de toekomst van het ondernemerslandschap! Want niet alleen de wereld, maar ook het ondernemerslandschap verkeert in een transitie
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
october | oktober |
ruud | ruud |
session | sessie |
transition | transitie |
in | in |
the | de |
on | op |
he | hij |
tell | een |
world | wereld |
about | over |
future | toekomst |
during | tijdens |
of | van |
but | |
also | ook |
this | deze |
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
NL landschap natuur uitzicht vanaf straat op landschap, ruimte voor tekst. Pro Foto
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
street | straat |
space | ruimte |
text | tekst |
landscape | landschap |
nature | natuur |
photo | foto |
from | vanaf |
pro | pro |
for | voor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/landscape">Landscape Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
https | https |
landscape | natuur |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011
NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
swiss | zwitserse |
landscape | landschap |
year | jaar |
a | een |
of | van |
since | de |
EN This valuable cultural heritage has now been selected by the Swiss Foundation for Landscape Conservation as Landscape of the Year 2020.
NL Dit waardevolle culturele erfgoed wordt nu in 2020 door de Zwitserse Stichting voor Landschapsbescherming bekroond.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
valuable | waardevolle |
foundation | stichting |
cultural | culturele |
now | nu |
the | de |
swiss | zwitserse |
this | dit |
heritage | erfgoed |
for | voor |
been | in |
by | door |
EN From Bodensee through orchards and vineyards through a varying cultural landscape with castles and alps. Views of the Rhine Valley and the mountain landscape are constant companions along the Rheintaler Höhenweg.
NL Een indrukwekkende route over zonnige terrassen, met kleurrijke droge weiden en prachtige uitzichten op het berglandschap; onderweg een typisch Engadiner dorp en een oud kuuroord, over hangbruggen en bergpaden, langs meren, watervallen en gletsjerresten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
views | uitzichten |
mountain | berglandschap |
and | en |
with | op |
a | een |
of the | route |
EN Karst landscape on Rätschenjoch, former mining area in «Butzchammera», rockfall landscape in Gafital, scattered settlements on the slopes, at the end a closed-off settlement in St
NL Van hier gaat het omlaag naar het Kiental en verder tot Griesalp
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
on | verder |
the | gaat |
EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
autodesk | autodesk |
save | besparen |
time | tijd |
materials | materialen |
software | software |
drawings | tekeningen |
models | modellen |
cost | kosten |
use | gebruiken |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
urban | stedelijk |
workflow | workflow |
bim | bim |
designers | ontwerpers |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
challenges | uitdagingen |
to | om |
deliver | leveren |
how | hoe |
a | een |
used | gebruikt |
learn | en |
EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.
NL Landschapsontwerper gebruikt AutoCAD voor duurzaam en uniek landschapsontwerp bij het hoofdkantoor van Pinterest in San Francisco.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
autocad | autocad |
sustainable | duurzaam |
headquarters | hoofdkantoor |
san | san |
francisco | francisco |
a | uniek |
in | in |
with | bij |
uses | gebruikt |
of | van |
EN What are the elements of landscape design and landscape architecture?
NL Wat zijn de elementen van landschapsontwerp en landschapsarchitectuur?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
elements | elementen |
the | de |
what | wat |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
combine | combineren |
functionality | functionaliteit |
key | belangrijke |
elements | elementen |
design | stijl |
the | hieronder |
and | en |
with | met |
EN What is the difference between landscape designers and landscape architects?
NL Wat is het verschil tussen landschapsontwerpers en landschapsarchitecten?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
is | is |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
autodesk | autodesk |
save | besparen |
time | tijd |
materials | materialen |
software | software |
drawings | tekeningen |
models | modellen |
cost | kosten |
use | gebruiken |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
urban | stedelijk |
workflow | workflow |
bim | bim |
designers | ontwerpers |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
challenges | uitdagingen |
to | om |
deliver | leveren |
how | hoe |
a | een |
used | gebruikt |
learn | en |
EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.
NL Landschapsontwerper gebruikt AutoCAD voor duurzaam en uniek landschapsontwerp bij het hoofdkantoor van Pinterest in San Francisco.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
autocad | autocad |
sustainable | duurzaam |
headquarters | hoofdkantoor |
san | san |
francisco | francisco |
a | uniek |
in | in |
with | bij |
uses | gebruikt |
of | van |
EN What are the elements of landscape design and landscape architecture?
NL Wat zijn de elementen van landschapsontwerp en landschapsarchitectuur?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
elements | elementen |
the | de |
what | wat |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
combine | combineren |
functionality | functionaliteit |
key | belangrijke |
elements | elementen |
design | stijl |
the | hieronder |
and | en |
with | met |
EN What is the difference between landscape designers and landscape architects?
NL Wat is het verschil tussen landschapsontwerpers en landschapsarchitecten?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
is | is |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
autodesk | autodesk |
save | besparen |
time | tijd |
materials | materialen |
software | software |
drawings | tekeningen |
models | modellen |
cost | kosten |
use | gebruiken |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
urban | stedelijk |
workflow | workflow |
bim | bim |
designers | ontwerpers |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
challenges | uitdagingen |
to | om |
deliver | leveren |
how | hoe |
a | een |
used | gebruikt |
learn | en |
EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.
NL Landschapsontwerper gebruikt AutoCAD voor duurzaam en uniek landschapsontwerp bij het hoofdkantoor van Pinterest in San Francisco.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
autocad | autocad |
sustainable | duurzaam |
headquarters | hoofdkantoor |
san | san |
francisco | francisco |
a | uniek |
in | in |
with | bij |
uses | gebruikt |
of | van |
EN What are the elements of landscape design and landscape architecture?
NL Wat zijn de elementen van landschapsontwerp en landschapsarchitectuur?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
elements | elementen |
the | de |
what | wat |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
combine | combineren |
functionality | functionaliteit |
key | belangrijke |
elements | elementen |
design | stijl |
the | hieronder |
and | en |
with | met |
EN What is the difference between landscape designers and landscape architects?
NL Wat is het verschil tussen landschapsontwerpers en landschapsarchitecten?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
is | is |
and | en |
between | tussen |
what | wat |
difference | verschil |
EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.
NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
autodesk | autodesk |
save | besparen |
time | tijd |
materials | materialen |
software | software |
drawings | tekeningen |
models | modellen |
cost | kosten |
use | gebruiken |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে