একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"design for consistency" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "design for consistency" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

design for consistency-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "design for consistency" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
consistency consistentie

design for consistency-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN When it comes to branding, consistency is key. Lock elements on your flipbooks, and save the design layouts. Create locked branded templates and ensure that the original idea behind your design remains unchanged.

NL Bij branding is consequent zijn essentieel. Vergrendel elementen op uw flipbooks, en sla de ontwerp lay-outs op. Maak vergrendelde merksjablonen en zorg ervoor dat het oorspronkelijke idee achter uw ontwerp ongewijzigd blijft.

ইংরেজি ডাচ
key essentieel
elements elementen
unchanged ongewijzigd
branding branding
is is
idea idee
the de
on op
design ontwerp
layouts lay-outs
remains blijft
to achter
that dat
and en

EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.

NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.

ইংরেজি ডাচ
content content
consistency consistentie
and en
you je
digital digital
online online
templates templates
faster snellere
create maak
more meer

EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market

NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is

ইংরেজি ডাচ
help help
content content
consistency consistentie
enabling mogelijk
time time
quickly snel
faster snellere
to zodat
market marketing
and en
more meer

EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.

NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.

ইংরেজি ডাচ
online online
content content
consistency consistentie
ensuring garanderen
to om
and en
ever ooit
create maak
than dan
your van
before tevoren

EN Because KeePass is an open-source solution, there is a general lack of consistency in features, functionality and design across user environments.

NL Omdat KeePass een open-source oplossing is, is er een algemeen gebrek aan consistentie op het gebied van functies, functionaliteit en ontwerp in alle gebruikersomgevingen.

ইংরেজি ডাচ
keepass keepass
lack gebrek
consistency consistentie
design ontwerp
is is
solution oplossing
general algemeen
in in
features functies
functionality functionaliteit
and en
there er
a een
because omdat

EN Further, there should be consistency of colors, background, and contrast so that the design does not look messy or out-of-place

NL Verder moet er consistentie zijn van kleuren, achtergrond, en contrast, zodat het ontwerp er niet rommelig of misplaatst uitziet

ইংরেজি ডাচ
consistency consistentie
background achtergrond
contrast contrast
further verder
design ontwerp
look uitziet
or of
so zodat
there er
should moet
and en
not niet
colors kleuren

EN With an increase in the volume of languages you cater to, comes complexity in maintaining consistency in the purpose and layout of your content?s design

NL Naarmate je meer talen toevoegt, wordt het steeds ingewikkelder om het doel en de lay-out van je contentontwerp consistent te houden

ইংরেজি ডাচ
maintaining houden
purpose doel
your je
the de
to om
layout lay-out
and en
languages talen

EN If your objective is to build a long-lasting relationship with your clients and leads, then consistency is your path to success when it comes to delivery, content, format, branding and design

NL Als je een langdurige relatie wilt opbouwen met je klanten en leads, dan is consistentie jouw weg naar succes als het gaat om levering, content, format, branding en design

ইংরেজি ডাচ
relationship relatie
consistency consistentie
success succes
delivery levering
content content
format format
branding branding
design design
your je
is is
leads leads
to om
clients klanten
lasting langdurige
if als
a een
to build opbouwen
and en
path naar
with met

EN In this blog you learn about 3 essential Customer Experience perspectives and how you these will help you to design for consistency and value.

NL Ontdek hoe Jeroen Grit en Robert Slagter bespreken waarom een goede organisatie-brede klantbeleving strategie nodig is, wat daarbij belangrijk is en hoe je daadwerkelijk zorgt voor een optimale klantervaring voor jouw organisatie!

ইংরেজি ডাচ
design strategie
customer experience klantervaring
this goede
essential een
for voor
learn en

EN Because KeePass is an open-source solution, there is a general lack of consistency in features, functionality and design across user environments.

NL Omdat KeePass een open-source oplossing is, is er een algemeen gebrek aan consistentie op het gebied van functies, functionaliteit en ontwerp in alle gebruikersomgevingen.

ইংরেজি ডাচ
keepass keepass
lack gebrek
consistency consistentie
design ontwerp
is is
solution oplossing
general algemeen
in in
features functies
functionality functionaliteit
and en
there er
a een
because omdat

EN Further, there should be consistency of colors, background, and contrast so that the design does not look messy or out-of-place

NL Verder moet er consistentie zijn van kleuren, achtergrond, en contrast, zodat het ontwerp er niet rommelig of misplaatst uitziet

ইংরেজি ডাচ
consistency consistentie
background achtergrond
contrast contrast
further verder
design ontwerp
look uitziet
or of
so zodat
there er
should moet
and en
not niet
colors kleuren

EN AutoCAD Electrical’s automation tools can dramatically help increase productivity, standardisation and consistency during the design process

NL De automatiseringsfuncties van AutoCAD Electrical kunnen de productiviteit, standaardisatie en consistentie tijdens het ontwerpproces drastisch verhogen

ইংরেজি ডাচ
autocad autocad
can kunnen
increase verhogen
productivity productiviteit
consistency consistentie
during tijdens
the de
and en

EN AutoCAD Electrical’s automation tools can dramatically help increase productivity, standardisation and consistency during the design process

NL De automatiseringsfuncties van AutoCAD Electrical kunnen de productiviteit, standaardisatie en consistentie tijdens het ontwerpproces drastisch verhogen

ইংরেজি ডাচ
autocad autocad
can kunnen
increase verhogen
productivity productiviteit
consistency consistentie
during tijdens
the de
and en

EN AutoCAD Electrical’s automation tools can dramatically help increase productivity, standardisation and consistency during the design process

NL De automatiseringsfuncties van AutoCAD Electrical kunnen de productiviteit, standaardisatie en consistentie tijdens het ontwerpproces drastisch verhogen

ইংরেজি ডাচ
autocad autocad
can kunnen
increase verhogen
productivity productiviteit
consistency consistentie
during tijdens
the de
and en

EN All custom pages automatically inherit the style CSS that your theme is using, hence maintaining visual consistency across your site. You can edit this through the Style Editor in the Design section.

NL Alle aangepaste pagina's erven automatisch de stijl CSS die uw thema gebruikt, waardoor de visuele consistentie op uw site behouden blijft. U kunt dit bewerken via de Style Editor in de Design sectie.

ইংরেজি ডাচ
automatically automatisch
css css
theme thema
maintaining behouden
visual visuele
consistency consistentie
site site
edit bewerken
editor editor
in in
the de
this dit
you can kunt
design design
you u
through via
is blijft

EN The course gives fascinating insights into many aspects of graphic design like How to Use Color and Type, Create Memorable Moods, Maintain Visual Consistency, and much more

NL De cursus geeft fascinerende inzichten in vele aspecten van grafisch ontwerp, zoals hoe kleur en type te gebruiken, memorabele stemmingen te creëren, visuele consistentie te handhaven, en nog veel meer

ইংরেজি ডাচ
course cursus
gives geeft
fascinating fascinerende
insights inzichten
aspects aspecten
type type
maintain handhaven
consistency consistentie
graphic grafisch
design ontwerp
visual visuele
the de
use gebruiken
much te
into in
many veel
like zoals
and en
of van
color kleur
more meer

EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.

NL Veel negatieve ruimte, consistentie in de stijl van portfoliobeelden en een ingetogen, eenvoudig portfolio website-ontwerp maken Kims online portfolio tot een winnaar.

ইংরেজি ডাচ
space ruimte
consistency consistentie
portfolio portfolio
simple eenvoudig
winner winnaar
in in
online online
the de
website website
design ontwerp
style stijl
negative negatieve
and en
a een
of van

EN Our new grid represents optimised and flexible ergonomics and storage solutions for planning and design: our grid “n144” enables a new level of consistency in layout alignment.

NL Ons nieuwe raster staat voor optimale en meer flexibele ergonomie- en bergruimte oplossingen bij planningen en vormgevingen: ons raster “n144” maakt dus een nieuwe continuïteit in de lijnvoering mogelijk.

EN This release is the culmination of a months-long effort to improve the design tooling consistency of WordPress’ core blocks

NL Deze release is het hoogtepunt van een maandenlange inspanning om de ontwerpconsistentie van de kernblokken van WordPress te verbeteren

ইংরেজি ডাচ
release release
effort inspanning
wordpress wordpress
is is
the de
to om
improve verbeteren
of van
this deze

EN Following our design system, you maintain visual consistency across all the pages of your app

NL Met ons ontwerpsysteem behoudt u de visuele consistentie op alle pagina's van uw app.

ইংরেজি ডাচ
maintain behoudt
visual visuele
consistency consistentie
app app
the de
our ons
pages van
you u

EN UI and UX: Achieving consistency across digital touchpoints

NL UI en UX: consistentie bereiken over digitale touchpoints heen

ইংরেজি ডাচ
ui ui
and en
ux ux
achieving bereiken
consistency consistentie
digital digitale
across over

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.

ইংরেজি ডাচ
document document
team team
partners partners
your je
designer designer
designers designers
logo logo
can kan
to om
a een
brand merk
that dat
and en

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

ইংরেজি ডাচ
wheel wiel
easily eenvoudig
consistency consistentie
confluence confluence
teams teams
projects projecten
the de
dont niet
equipped uitgerust
and en
need je
with met

EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.

NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.

ইংরেজি ডাচ
wiki wiki
documentation documentatie
consistency consistentie
global internationale
teams teams
to om
much te
more meer
and en

EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

ইংরেজি ডাচ
finance financieel
professionals professionals
atlassian atlassian
workflows workflows
speed snel
products producten
to om
in in
results resultaten
choose kiezen
manage beheren
and en
share delen
with voor
communicate communiceren

EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.

NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.

ইংরেজি ডাচ
change veranderingen
support ondersteuning
strong sterk
governance bestuur
superior superieure
with bij
and en
combined met

EN Single source for all project data to deliver consistency.

NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.

ইংরেজি ডাচ
source bron
consistency consistentie
to om
single enkele
deliver leveren
for voor
all alle

EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.

NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.

ইংরেজি ডাচ
clients klanten
consistency consistentie
lifecycle levenscyclus
to om
the de
deliver bieden
for voor

EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.

NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.

ইংরেজি ডাচ
centralized gecentraliseerde
data gegevens
quote offerte
to om
invoice factuur
and en
billing facturering
of van
from tot

EN How Bynder’s Brand Guidelines helps boost brand consistency

NL Hoe helpt Bynder’s Brand Guidelines?

ইংরেজি ডাচ
helps helpt
how hoe
guidelines guidelines

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.

NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.

ইংরেজি ডাচ
clients klanten
share delen
brand merk
markets markten
and en
into in
we we
system systeem
can kunnen
all alle
our onze
of omdat

EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.

NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.

ইংরেজি ডাচ
digital digital
templates templates
simplify vereenvoudigen
speed sneller
creation creatie
markets markten
content content
brand voor
and en
across in

EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.

NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent. 

ইংরেজি ডাচ
digital digital
management management
dam dam
systems systemen
channels kanalen
content content
asset asset
access toegang
and en
to tot
the dezelfde
across met

EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.

NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.

ইংরেজি ডাচ
social sociale
channels kanalen
avoid voorkom
marketing marketing
content content
and en
digital digitale
to leveren
when wanneer
brand voor
have to moet

EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.

NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.

ইংরেজি ডাচ
creative creatieve
automation automatisering
helps helpt
teams teams
content content
formats formaten
impacting beïnvloeden
ever ooit
variations verschillende
without zonder
and en
across met

EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem

NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent

ইংরেজি ডাচ
bynder bynder
heart hart
integrating integraties
ecosystem ecosysteem
your je
tools tools
digital digitale
ensure zorgen
at te
other van
and en
brand voor
across in
with met

EN Fix elements to maintain brand consistency

NL Bepaalde elementen vastzetten om de consistentie van het merk te waarborgen

ইংরেজি ডাচ
elements elementen
consistency consistentie
to om
brand merk

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

ইংরেজি ডাচ
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
bynder bynder
work werken
ensure garanderen
markets markten
ultimately uiteindelijk
story verhaal
help geholpen
their hun
across in
all alle
read lees
we ons

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

ইংরেজি ডাচ
growth groei
often vaak
expanding uitbreiding
new nieuwe
markets markten
external externe
collaboration samenwerking
challenges uitdagingen
opportunities kansen
business bedrijven
and en
only alleen
brand naar
means betekent

EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.

NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.

ইংরেজি ডাচ
faster snellere
time time
better betere
efficiency efficiëntie
external externe
partners partners
your je
and en
means betekent
brand voor

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

ইংরেজি ডাচ
world wereld
investing investeren
offline offline
campaigns campagnes
markets markten
channels kanalen
efficiency efficiëntie
investments investeringen
in in
brands merken
the de
to om
ensure zorgen
various verschillende
and en
get halen
of van
their hun
out te
the most meeste

EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.

NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.

ইংরেজি ডাচ
accessibility toegankelijkheid
stakeholders belanghebbenden
company bedrijf
communicated gecommuniceerd
consistency consistentie
clarity duidelijkheid
key belangrijkste
the de
should moet
simple eenvoudige
be worden
brand merk
easy gemakkelijk
exactly precies
ensuring zorgen voor
by door
and en
for voor

EN Our creative team is spending too much time on repetitive, basic edits to assets to ensure brand consistency across all channels and languages.

NL Het creatieve team besteedt te veel tijd aan kleine aanpassingen van marketingmateriaal om de merkconsistentie in alle kanalen, talen en markten te garanderen.

ইংরেজি ডাচ
creative creatieve
channels kanalen
team team
time tijd
to om
our in
much te
and en
too het
languages talen

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

ইংরেজি ডাচ
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
processes processen
technology technologie
story verhaal
the de
brand merk
global wereldwijde
their hun
our ons
enables mogelijk
read lees

EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.

NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.

ইংরেজি ডাচ
digital digital
templates templates
video video
studio studio
modules modules
information informatie
scale schalen
automate automatiseren
creative creatieve
check bekijk
and en
while terwijl
asset assets
more meer
brand voor

EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

ইংরেজি ডাচ
dam dam
greatest grootste
portal portaal
eliminates elimineert
chance kans
consistency consistentie
stakeholders stakeholders
involved betrokken
project project
asset asset
in bij
the de
assets assets
on op
available beschikbaar
multiple meerdere
latest laatste
version versie
when wanneer
and en
of van
makes maakt

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

ইংরেজি ডাচ
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
right juiste
processes processen
technology technologie
story verhaal
and en
the de
create creëren
their hun
brand merk
global wereldwijde
our ons
read lees
that mogelijk

EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.

NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.

ইংরেজি ডাচ
functionality functionaliteiten
brand guidelines merkrichtlijnen
organizations organisaties
the de
manage beheren
to om
usage gebruik
correct juiste
and en

EN Quick guide: Scale branding consistency across global markets with Brand Guidelines

NL Gids: Maak wereldwijde merkconsistentie schaalbaar met behulp van Brand Guidelines

ইংরেজি ডাচ
guide gids
global wereldwijde
guidelines guidelines
with met

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে