EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vehicles | voertuigen |
duration | duur |
decision | besluit |
prefect | prefect |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
class | klasse |
by | door |
other | van |
be | worden |
classes | klassen |
depending | afhankelijk |
with | met |
EN To get a Cloud Fortified or Cloud Security Participant badge, apps must participate in this program.
NL Om een Cloud Fortified- of Cloud Security-deelnamebadge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
security | security |
participate | deelnemen |
cloud | cloud |
or | of |
apps | apps |
program | programma |
to | om |
this | dit |
must | moeten |
a | een |
get | krijgen |
EN To get a Cloud Fortified or Cloud Security Participant badge, apps must participate in this program.
NL Om een Cloud Fortified- of Cloud Security-deelnamebadge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
security | security |
participate | deelnemen |
cloud | cloud |
or | of |
apps | apps |
program | programma |
to | om |
this | dit |
must | moeten |
a | een |
get | krijgen |
EN Detailed badge by badge invoice in paper format only. And on top of that, you can personalise the badge name to find them more easily.
NL Gedetailleerde rekening per badge, uitsluitend op papier. Bovendien kunt u de naam van de badge aanpassen om deze eenvoudiger te herkennen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
badge | badge |
invoice | rekening |
paper | papier |
name | naam |
easily | eenvoudiger |
the | de |
to | om |
on | op |
you can | kunt |
and | bovendien |
you | u |
EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vehicles | voertuigen |
duration | duur |
prefect | prefect |
decision | besluit |
excluded | uitgesloten |
the | de |
on | hoogte |
without | zonder |
high | hoge |
class | klasse |
and | en |
be | worden |
classes | klassen |
of | van |
depending | afhankelijk |
based | een |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vehicles | voertuigen |
duration | duur |
the | de |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
class | klasse |
be | kunnen |
classes | klassen |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
editors | editors |
badge | badge |
awarded | toegekend |
less | minder |
presented | gepresenteerd |
best | beste |
is | is |
or | of |
the | de |
full | volledige |
stars | sterren |
are | worden |
products | producten |
without | zonder |
to | aan |
a | een |
and | met |
EN To get a Cloud Fortified badge, apps must participate in this program.
NL Om een Cloud Fortified-badge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
badge | badge |
participate | deelnemen |
cloud | cloud |
apps | apps |
program | programma |
to | om |
this | dit |
must | moeten |
a | een |
get | krijgen |
EN To get a Cloud Fortified badge, apps must participate in this program.
NL Om een Cloud Fortified-badge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
badge | badge |
participate | deelnemen |
cloud | cloud |
apps | apps |
program | programma |
to | om |
this | dit |
must | moeten |
a | een |
get | krijgen |
EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.
NL Het Cloud Fortified-programma is een Marketplace-programma dat is ontworpen om klanten te helpen cloud-apps te vinden die geavanceerde beveiliging, betrouwbaarheid en support bieden.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
apps | apps |
offer | bieden |
advanced | geavanceerde |
reliability | betrouwbaarheid |
to | om |
security | beveiliging |
support | support |
help | helpen |
a | een |
designed | ontworpen |
that | dat |
find | en |
the | het |
EN You can learn more about Marketplace cloud programs and badging here, or get more details on the technical requirements of Cloud Fortified by reviewing the program documentation here.
NL Meer informatie over Marketplace-cloudprogramma's en badges vind je hier. Meer informatie over de technische vereisten van Cloud Fortified lees je in de programmadocumentatie. Die vind je hier.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
technical | technische |
requirements | vereisten |
the | de |
here | hier |
about | over |
learn | en |
of | van |
EN We’ve also launched our Cloud Fortified Apps program, which makes it easier to find Atlassian Marketplace Cloud apps with advanced security, reliability, and support
NL We hebben ook ons Cloud Fortified Apps-programma geïntroduceerd, dat het eenvoudiger maakt om Atlassian Marketplace Cloud-apps te vinden met geavanceerde beveiliging, betrouwbaarheid en support
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
easier | eenvoudiger |
atlassian | atlassian |
advanced | geavanceerde |
support | support |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
program | programma |
reliability | betrouwbaarheid |
to | om |
security | beveiliging |
makes | maakt |
with | met |
our | ons |
find | en |
EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.
NL Het Cloud Fortified-programma is een Marketplace-programma dat is ontworpen om klanten te helpen cloud-apps te vinden die geavanceerde beveiliging, betrouwbaarheid en support bieden.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
apps | apps |
offer | bieden |
advanced | geavanceerde |
reliability | betrouwbaarheid |
to | om |
security | beveiliging |
support | support |
help | helpen |
a | een |
designed | ontworpen |
that | dat |
find | en |
the | het |
EN You can learn more about Marketplace cloud programs and badging here, or get more details on the technical requirements of Cloud Fortified by reviewing the program documentation here.
NL Meer informatie over Marketplace-cloudprogramma's en badges vind je hier. Meer informatie over de technische vereisten van Cloud Fortified lees je in de programmadocumentatie. Die vind je hier.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
technical | technische |
requirements | vereisten |
the | de |
here | hier |
about | over |
learn | en |
of | van |
EN All UZ Leuven employees wear a badge with their name and photograph. The colour of the badge indicates the type of job of that staff member.
NL Alle UZ Leuven-medewerkers dragen een badge met hun naam en foto. Aan de kleur van de badge ziet u tot welke beroepsgroep de medewerker behoort.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
wear | dragen |
badge | badge |
name | naam |
photograph | foto |
the | de |
employees | medewerkers |
with | met |
a | een |
and | en |
their | hun |
job | van de |
of | van |
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
badge | badge |
helps | helpt |
work | werkt |
people | mensen |
choose | kiezen |
standards | eisen |
meet | voldoen |
the | de |
you | je |
answer | antwoord |
design | design |
and | en |
sonos | sonos |
question | vraag |
this | dit |
products | producten |
sound | sound |
for | voor |
with | samen |
that | die |
EN If you click on the badge, learning outcomes and the content details of the badge obtained are displayed
NL Door op de badge te klikken worden leeruitkomsten en inhoud van de behaalde badge weergegeven
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
click | klikken |
badge | badge |
content | inhoud |
displayed | weergegeven |
on | op |
the | de |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN If you click on the badge, learning outcomes and the content details of the badge obtained are displayed.
NL Met behulp van edubadges kan de student zich profileren richting onderwijsinstellingen of toekomstig werkgevers.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
the | de |
are | zich |
of | van |
EN Monthly subscription: ?2.50 for every month the badge is used* in Spain and Portugal ?0 the months the badge is not used In addition to your France subscription
NL Maandabonnement: ? 2,50/gereden maand in Spanje en Portugal ? 0 per maand waarin u niet rijdt Bovenop uw Frankrijk-abonnement
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
subscription | abonnement |
in | in |
portugal | portugal |
france | frankrijk |
month | maand |
spain | spanje |
and | en |
not | niet |
monthly | per maand |
to | per |
EN Every month you receive a global invoice and a detailed balance. You will therefore have a list of trips made during the past month badge by badge. CSV* format export of billed trips
NL Elke maand een globale factuur en een gedetailleerd overzicht U beschikt zo per badge over de trajecten die uitgevoerd zijn in de afgelopen maand. Export in .csv-formaat* van de gefactureerde trajecten
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
global | globale |
invoice | factuur |
detailed | gedetailleerd |
badge | badge |
csv | csv |
format | formaat |
export | export |
made | uitgevoerd |
month | maand |
the | de |
every | elke |
and | en |
during | in |
you | u |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vehicles | voertuigen |
duration | duur |
the | de |
class | klasse |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN The city of Chambéry has already officially notified the purchase of the Crit’Air badge in a press release of 05.12.2017 and recommends car drivers to apply for a badge for their vehicle.
NL De stad Chambéry heeft al op 5-12-2017 officieel in een persbericht aanbevolen het Crit’Air vignet te kopen en automobilisten het Crit’Air vignet voor hun voertuig aan te vragen.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
city | stad |
officially | officieel |
press release | persbericht |
in | in |
purchase | kopen |
the | de |
car | voertuig |
already | al |
and | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
to | aan |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vehicles | voertuigen |
class | klasse |
duration | duur |
excluded | uitgesloten |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
vehicles | voertuigen |
duration | duur |
the | de |
class | klasse |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN All UZ Leuven employees wear a badge with their name and photograph. The colour of the badge indicates the type of job of that staff member.
NL Alle UZ Leuven-medewerkers dragen een badge met hun naam en foto. Aan de kleur van de badge ziet u tot welke beroepsgroep de medewerker behoort.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
wear | dragen |
badge | badge |
name | naam |
photograph | foto |
the | de |
employees | medewerkers |
with | met |
a | een |
and | en |
their | hun |
job | van de |
of | van |
EN If you click on the badge, learning outcomes and the content details of the badge obtained are displayed
NL Door op de badge te klikken worden leeruitkomsten en inhoud van de behaalde badge weergegeven
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
click | klikken |
badge | badge |
content | inhoud |
displayed | weergegeven |
on | op |
the | de |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN If you click on the badge, learning outcomes and the content details of the badge obtained are displayed.
NL Met behulp van edubadges kan de student zich profileren richting onderwijsinstellingen of toekomstig werkgevers.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
the | de |
are | zich |
of | van |
EN Google recently launched a new badge in line with the Google Partners Certification : the Google Partner Premier badge. Why Universem? Who becomes Google Partner? Read more
NL De dertigste editie van de Alfers vond plaats deze 19de mei 2016 ! De prijsuitreiking van de Economische Prijs van de Provincie Namen is de? Meer weten
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
the | de |
in | deze |
EN What is the Cloud Fortified program?
NL Wat is het Cloud Fortified-programma?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
program | programma |
is | is |
what | wat |
the | het |
EN We have adopted industry best practices when building our Cloud application stacks to ensure security is enforced and instances are fortified
NL We hebben best practices in de branche toegepast bij het bouwen van onze cloud app-stacks om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en instances worden versterkt
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
industry | branche |
best | best |
practices | practices |
cloud | cloud |
application | app |
security | beveiliging |
we | we |
to | om |
building | bouwen |
ensure | zorgen |
is | wordt |
are | worden |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN We have adopted industry best practices when building our Cloud application stacks to ensure security is enforced and instances are fortified
NL We hebben best practices in de branche toegepast bij het bouwen van onze cloud app-stacks om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en instances worden versterkt
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
industry | branche |
best | best |
practices | practices |
cloud | cloud |
application | app |
security | beveiliging |
we | we |
to | om |
building | bouwen |
ensure | zorgen |
is | wordt |
are | worden |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN What is the Cloud Fortified program?
NL Wat is het Cloud Fortified-programma?
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
program | programma |
is | is |
what | wat |
the | het |
EN Cloud Fortified app program to ensure enterprise-grade security and reliability
NL Cloud Fortified-appprogramma voor enterprise-grade beveiliging en betrouwbaarheid
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
cloud | cloud |
reliability | betrouwbaarheid |
security | beveiliging |
and | en |
to | voor |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
solutions | services |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
solutions | oplossingen |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
different | van |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
solutions | services |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
needs | behoeften |
customers | klanten |
tailored | op maat |
solutions | oplossingen |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
metal | metal |
the | de |
we | we |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
our | onze |
and | en |
different | van |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
NL Denk aan: optimalisatie binnen alle soorten cloudcontainerisatie als een service, methodes zoals multi-cloud, hybride cloud, microservicesarchitectuur, open-source cloud, locatiegebonden infrastructuur en aangepaste cloudomgevingen
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
think | denk |
optimisation | optimalisatie |
types | soorten |
cloud | cloud |
methods | methodes |
hybrid | hybride |
infrastructure | infrastructuur |
custom | aangepaste |
service | service |
all | alle |
and | en |
a | een |
on | binnen |
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
adopted | aangenomen |
industry | branche |
security | beveiliging |
we | we |
to | om |
ensure | zorgen |
is | wordt |
are | worden |
and | en |
instances | instanties |
have | hebben |
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
du | du |
medieval | middeleeuwse |
castle | slot |
the | de |
in | in |
this | dit |
with | met |
and | en |
by | door |
town | stadje |
EN This tour starts in Oderberg-Neuendorf at the bus stop, the settlement west of the main road is crossed including a short detour to the fortified church, then it goes up on the hedge-lined dirt road into the forest
NL Deze tour begint in Oderberg-Neuendorf bij de bushalte, de nederzetting ten westen van de hoofdweg wordt doorkruist met een korte omweg naar de versterkte kerk, en gaat dan omhoog over de met heggen omzoomde onverharde weg het bos in
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
starts | begint |
short | korte |
church | kerk |
forest | bos |
tour | tour |
the | de |
west | westen |
is | wordt |
road | van de |
it | en |
goes | |
in | in |
up | omhoog |
a | een |
of | van |
to | gaat |
including | met |
this | deze |
EN It was on a bicycle path near the fortified town of Hellevoetsluis that I got a brilliant idea
NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
i | ik |
brilliant | briljant |
idea | idee |
a | een |
that | dat |
the | het |
EN Unified Integration in action: Enhanced Data Flow and Fortified Governance
NL Uniforme integratie in actie: verbeterde gegevensstroom en versterkte governance
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
unified | uniforme |
integration | integratie |
in | in |
action | actie |
enhanced | verbeterde |
and | en |
governance | governance |
EN SPF used to be the best in email security, but it just got WAY better with DMARC. Get your domain fortified with PowerDMARC now!
NL SPF was altijd het beste in e-mailbeveiliging, maar het is nu veel beter met DMARC. Laat uw domein nu beveiligen met PowerDMARC!
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
spf | spf |
dmarc | dmarc |
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
security | beveiligen |
in | in |
better | beter |
now | nu |
but | |
best | beste |
your | uw |
to | maar |
with | met |
the | het |
EN SPF used to be the best in email security, but it just got WAY better with DMARC. Get your domain fortified with PowerDMARC now!
NL SPF was altijd het beste in e-mailbeveiliging, maar het is nu veel beter met DMARC. Laat uw domein nu beveiligen met PowerDMARC!
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
spf | spf |
dmarc | dmarc |
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
security | beveiligen |
in | in |
better | beter |
now | nu |
but | |
best | beste |
your | uw |
to | maar |
with | met |
the | het |
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
adopted | aangenomen |
industry | branche |
security | beveiliging |
we | we |
to | om |
ensure | zorgen |
is | wordt |
are | worden |
and | en |
instances | instanties |
have | hebben |
EN It was on a bicycle path near the fortified town of Hellevoetsluis that I got a brilliant idea
NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
i | ik |
brilliant | briljant |
idea | idee |
a | een |
that | dat |
the | het |
EN The castles of Bellinzona are among the most marvelous examples of medieval fortified architecture in the Alps.
NL De kastelen van Bellinzona worden gerekend tot de meest bewonderenswaardige voorbeelden van de middeleeuwse verdedigingsarchitectuur in het Alpengebied.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
castles | kastelen |
bellinzona | bellinzona |
medieval | middeleeuwse |
examples | voorbeelden |
in | in |
the | de |
are | worden |
among | van |
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
du | du |
medieval | middeleeuwse |
castle | slot |
the | de |
in | in |
this | dit |
with | met |
and | en |
by | door |
town | stadje |
EN Thanks to the new educational trail, guests can discover Romont glass in all its different aspects on the fortified wall.
NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
ইংরেজি | ডাচ |
---|---|
discover | verken |
in | in |
the | de |
different | een |
can | heeft |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে