"call your saved" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "call your saved" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

call your saved-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

ইংরেজি ডাচ
message bericht
bank bank
call bel
your uw
to om
with op
never nooit
a een
verify verifiëren
if als
number telefoonnummer

EN Never call the phone number associated with a potentially spoofed message. If it’s from your “bank” call your saved bank number to verify.

NL Bel nooit het telefoonnummer op dat in een mogelijk nepbericht staat. Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

ইংরেজি ডাচ
message bericht
bank bank
call bel
your uw
to om
with op
never nooit
a een
verify verifiëren
if als
number telefoonnummer

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

ইংরেজি ডাচ
client client
moments momenten
find vindt
settings instellingen
gt gt
desired gewenste
clips clips
your je
saved opgeslagen
in in
the de
storage opslag
you can kun
where waar
location locatie
for voor
select selecteren
to vervolgens

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen

ইংরেজি ডাচ
app app
delete verwijdert
saved opgeslagen
edit bewerken
always altijd
logo logo
to om
our onze
never nooit
and en
you can kunt

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen

ইংরেজি ডাচ
app app
delete verwijdert
saved opgeslagen
edit bewerken
always altijd
logo logo
to om
our onze
never nooit
and en
you can kunt

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

ইংরেজি ডাচ
editor editor
saved opgeslagen
visual visuele
elements elementen
selected geselecteerd
new nieuwe
styles stijlen
the de
to om
is wordt
apply toepassen
themes thema
when wanneer
change veranderen
and en
you can kunt
you u
a een
of van
that die
through via

EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

ইংরেজি ডাচ
saved bewaard
organic organische
ads advertenties
website website
accounts accounts
created gemaakt
or of
your je
from vanaf
both zowel
as evenals
that die

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

ইংরেজি ডাচ
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
photoshop photoshop
document document
saved opgeslagen
computer computer
copy kopie
in in
folder map
to zodat
the de
is wordt
are worden
a een
on op
you can kunt
with samen
you u
of van

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

ইংরেজি ডাচ
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.

ইংরেজি ডাচ
saved bewaard
stats statistieken
your je
including inclusief
not niet
include en
for voor
back een
to naar
of van
that die

EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.

NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
lukas lukas
shot schot
czech tsjechië
in in
top op
the de
from vanaf
by door
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.

NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
tomas tomas
shot schot
lukas lukas
czech tsjechië
in in
the de
left rechts
by door
is werd

EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.

NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
left links
shot schot
centre midden
czech tsjechië
in in
the de
goal doel
by door
is werd
of buiten

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
left links
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
from vanuit
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
in in
the de
is werd

EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.

NL Schot met rechts van Valeriane Gvilia (Georgië) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
shot schot
centre midden
georgia georgië
in in
the de
from vanuit
of van
is werd

EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.

NL Schot met rechts van Giorgi Aburjania (Georgië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Davit Khocholava.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
shot schot
centre midden
georgia georgië
in in
goal doel
the de
by door
is werd
of buiten

EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.

NL Schot met rechts van Frenkie de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
jong jong
netherlands nederland
shot schot
in in
left rechts
by door
de de
is werd
top op

EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.

NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
in in
the de
from vanaf
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
left linkerkant
with op
by door
is werd
a een
cross van
from vanaf

EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.

NL Schot met rechts van Saba Lobzhanidze (Georgië) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Giorgi Aburjania.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
saba saba
shot schot
centre midden
georgia georgië
in in
goal doel
the de
from vanaf
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.

NL Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
left links
in in
the de
from vanaf
top in de
is werd

EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.

NL Schot met rechts van Lyndon Dykes (Schotland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van James Forrest.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
scotland schotland
shot schot
centre midden
james james
in in
top op
goal doel
the de
from vanaf
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
stefan stefan
in in
by door
left linkerkant
is werd
de de

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Denzel Dumfries.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Denzel Dumfries.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
from vanuit
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
spain spanje
from vanaf
by door
of van
is werd

EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.

NL Schot met rechts van Héctor Bellerín (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Koke.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
left rechts
by door
spain spanje
is werd

EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met links van Álvaro Morata (Spanje) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Sergio Canales.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
left links
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
spain spanje
by door
is werd
of buiten

EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.

NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.

ইংরেজি ডাচ
attempt poging
saved gered
jong jong
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
goal doel
from vanuit
by door
de de
is werd

EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003

NL Nice Seed Bank nog steeds de originele genetica die in 1995 werden gered uit handen van de onderdrukkende Nederlandse autoriteiten, en die daarna nogmaals in 2003 de gedwongen stillegging door een Zwitserse aanklager overleefden

ইংরেজি ডাচ
bank bank
original originele
genetics genetica
saved gered
authorities autoriteiten
forced gedwongen
swiss zwitserse
nice nice
in in
the de
by door
and en
a een
from uit
were van

EN This data is also saved in the log files of our system. This data is not saved together with other personal data of the user.

NL De gegevens worden eveneens opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Een opslag van deze gegevens samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker vindt niet plaats.

ইংরেজি ডাচ
saved opgeslagen
personal data persoonsgegevens
also eveneens
system systeem
the de
data gegevens
in in
with samen
other andere
files opslag
this deze

EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.

NL Het resultaat kan worden opgeslagen om later te wijzigen of kan worden opgeslagen als afbeelding of online worden gedeeld.

ইংরেজি ডাচ
saved opgeslagen
image afbeelding
shared gedeeld
online online
or of
result resultaat
can kan
be worden
later later
as als
the het

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

ইংরেজি ডাচ
can kan
provide bieden
call oproep
normal normale
ios ios
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or of
on op
device apparaat
apps apps
including waaronder
others anderen
the de
support ondersteunen
as evenals
third derden
and en
many een

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

ইংরেজি ডাচ
tab tabblad
generating genereren
in in
or of
system systeem
use gebruikt
to om
once eenmaal
reports rapporten
reporting rapportage
then vervolgens
the het

EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

ইংরেজি ডাচ
intelligence intelligence
centre center
call call
software software
is is
technology technologie
sales sales
marketing reclame
online online
offline offline
and en
to extra
uses met
this deze

EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.

NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.

ইংরেজি ডাচ
can kan
provide bieden
call oproep
normal normale
ios ios
whatsapp whatsapp
skype skype
api api
or of
on op
device apparaat
apps apps
including waaronder
others anderen
the de
support ondersteunen
as evenals
third derden
and en
many een

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

ইংরেজি ডাচ
tab tabblad
generating genereren
in in
or of
system systeem
use gebruikt
to om
once eenmaal
reports rapporten
reporting rapportage
then vervolgens
the het

EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on

NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep

ইংরেজি ডাচ
zoom zoom
cameras cameras
configured geconfigureerd
plenty te
or of
host host
the de
users gebruikers
with bij
to om
that dat
their hun
a een
of van
call oproep
have hebben

EN In some cases, for purposes of internal training, quality control and verification, the call may be recorded and the e-mails may be saved to the extent not prohibited under applicable law

NL In sommige gevallen kan het gesprek geregistreerd worden en kunnen e-mails bewaard worden met het oog op interne training, kwaliteitscontrole en verificatie, voor zover de toepasselijke wet dit niet verbiedt

ইংরেজি ডাচ
cases gevallen
training training
verification verificatie
recorded geregistreerd
saved bewaard
applicable toepasselijke
in in
the de
internal interne
e-mails mails
and en
be worden
to gesprek
law voor

EN Moving to Zoom Phone saved over 50% in traditional telecommunications call costs, and gave us a better user experience compared to the legacy system.

NL De overstap naar Zoom Phone bespaarde meer dan 50% aan traditionele gesprekskosten en gaf ons een betere gebruikerservaring vergeleken met het oude systeem.

ইংরেজি ডাচ
zoom zoom
phone phone
traditional traditionele
system systeem
user experience gebruikerservaring
better betere
the de
and en
us ons
a een
to meer

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

ইংরেজি ডাচ
iphone iphone
step-by-step stapsgewijze
guide handleiding
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
calls oproepen
the de
backup back-up
retrieve ophalen
including inclusief
and en
recover herstellen
will kunt
if als
you u
with met

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

ইংরেজি ডাচ
determined bepaald
deleted verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
follow volgen
or of
the de
to om
entire volledige
including inclusief
steps stappen
back terug
retrieve ophalen
you can kunt
you u

EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

ইংরেজি ডাচ
accelerate versnel
remove verwijder
automatically automatisch
access toegang
whenever altijd
wherever overal
your je
business bedrijf
teams teams
call uw
and en

EN We support you at every step. Your personal mentor is close at hand and our free online training is available 24/7 from the comfort of your own home. Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.

NL Wij steunen u bij elke stap. U heeft uw persoonlijke coach bij de hand en onze gratis online cursussen kunt u 24 uur per dag van thuis uit volgen. Via onze website of callcenter is hulp met één muisklik of telefoontje bereikbaar.

ইংরেজি ডাচ
hand hand
training cursussen
is is
online online
or of
website website
the de
free gratis
support steunen
away van
we wij
at elke
step stap
close bij
our onze
and en

EN Your request for Free Outsourcing Strategy Discovery Call has been received. Our expert will contact you shortly to discuss a convenient time for a call. Please check your spam folder in case you won’t hear from us for long.

NL Uw aanvraag voor gratis een Outsourcing Discovery Call is ontvangen. Onze expert neemt binnenkort contact met u op om een geschikt tijdstip voor een gesprek af te spreken. Controleer uw spam-map voor het geval u lang niets van ons hoort.

ইংরেজি ডাচ
outsourcing outsourcing
shortly binnenkort
time tijdstip
check controleer
spam spam
folder map
long lang
call call
contact contact
case geval
request aanvraag
free gratis
received ontvangen
expert expert
to om
you u
hear hoort
has is
our onze
been van
discuss een
for voor

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

ইংরেজি ডাচ
determined bepaald
deleted verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
follow volgen
or of
the de
to om
entire volledige
including inclusief
steps stappen
back terug
retrieve ophalen
you can kunt
you u

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

ইংরেজি ডাচ
iphone iphone
step-by-step stapsgewijze
guide handleiding
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
calls oproepen
the de
backup back-up
retrieve ophalen
including inclusief
and en
recover herstellen
will kunt
if als
you u
with met

EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

ইংরেজি ডাচ
accelerate versnel
remove verwijder
automatically automatisch
access toegang
whenever altijd
wherever overal
your je
business bedrijf
teams teams
call uw
and en

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

ইংরেজি ডাচ
step stap
backup back-up
extract extraheren
extraction extractie
take duurt
seconds seconden
your uw
on op
the de
you u
and en
location locatie
file bestand
click klik
app app
csv csv
save opslaan
where waar
select selecteer
left linkerkant
want wilt
then vervolgens
just slechts

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

ইংরেজি ডাচ
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে