একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"admissions jury" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "admissions jury" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

admissions jury-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "admissions jury" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

jury jury

admissions jury-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year the jury will be led by jury chairman Peter Maas and vice-chairman Leonie Botman.

NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.

ইংরেজি ডাচ
win winnen
awards awards
jury jury
experts experts
year jaar
chairman voorzitter
peter peter
field vakgebied
consisting bestaande uit
the de
this dit
our onze
who wie
other andere
and en

EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year, the jury will be led by jury chairman Leonie Botman and vice chairman Muhammed Kocak.

NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Leonie Botman en vice-voorzitter Muhammed Kocak.

ইংরেজি ডাচ
win winnen
awards awards
jury jury
experts experts
year jaar
chairman voorzitter
vice vice
field vakgebied
consisting bestaande uit
the de
this dit
our onze
who wie
other andere
and en

EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;

NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.

ইংরেজি ডাচ
students studenten
the de
use gelden
a een
but
this worden

EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;

NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.

ইংরেজি ডাচ
students studenten
the de
use gelden
a een
but
this worden

EN You can become an ambassador in your country, share your expertise on our admissions jury, give a guest lecture, join an alumni club or even form a club of your own

NL Je kan ambassadeur worden in je land, je expertise delen in onze toelatingsjury, een gastcollege geven, lid worden van een alumniclub of zelfs een eigen club oprichten

ইংরেজি ডাচ
ambassador ambassadeur
country land
give geven
join .
club club
your je
expertise expertise
or of
in in
can kan
even zelfs
a een
own eigen
share delen

EN Join us at major events and education fairs – or become part of our admissions jury to assess applications

NL Zorg dat je van de partij bent op belangrijke events en onderwijsbeurzen - of maak deel uit van onze toelatingsjury om kandidaten te beoordelen

ইংরেজি ডাচ
major belangrijke
events events
assess beoordelen
to om
and en
or of
our onze
part deel

EN Your full proposal will be evaluated by a jury of experts. That evaluation will be based on the submitted documents and on a live jury session, according to the criteria defined in the documents.  

NL Je full proposal wordt beoordeeld door een jury van experts. Dat gebeurt op basis van de ingediende documenten en een interview, volgens de criteria in het formulier.

ইংরেজি ডাচ
evaluated beoordeeld
jury jury
experts experts
documents documenten
criteria criteria
your je
in in
the de
on op
and en
by door
of volgens

EN In the event that, as a jury member, you're confronted with the judging of a case that's been submitted by the company you're currently working at, we'll ask you to temporarily leave the room during the jury night

NL Wanneer je als jurylid geconfronteerd wordt met het jureren van een case die is ingezonden door het bedrijf waar jij werkzaam bent, vragen we je om de kamer tijdelijk te verlaten tijdens de juryavond

ইংরেজি ডাচ
submitted ingezonden
temporarily tijdelijk
company bedrijf
to om
room kamer
the de
with met
case case
by door
a een
you bent
during tijdens
as als
that die

EN The jury list is final and all jury members are informed about their participation

NL De jurylijst is definitief en alle juryleden zijn op de hoogte gebracht van hun deelname

ইংরেজি ডাচ
informed op de hoogte
participation deelname
is is
about hoogte
the de
are zijn
and en
their hun

EN For certain consultations and admissions you have to come to the hospital in advance for a preventive COVID-19 screening.

NL Voor bepaalde raadplegingen en opnames moet u op voorhand naar het ziekenhuis komen voor een preventieve screening op COVID-19.

ইংরেজি ডাচ
screening screening
and en
hospital ziekenhuis
for voor
you u
have to moet

EN Research Master Programs at Tilburg University have their own registration and admissions procedures, which can also differ by school.

NL Research Master Programs kennen een geheel eigen toelating- en aanmeldprocedure die per faculteit kan verschillen.

ইংরেজি ডাচ
differ verschillen
research research
master master
can kan
own eigen
and en
by per

EN Omicron variant dominant in the Netherlands, 25% drop in new hospital admissions

NL Omikronvariant dominant in Nederland, kwart minder nieuwe ziekenhuisopnames

ইংরেজি ডাচ
dominant dominant
in in
new nieuwe
netherlands nederland

EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.

NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.

ইংরেজি ডাচ
year jaar
studying studeren
is is
the de
we we
program programma
consists bestaat uit
means betekent
steps stappen
and weten

EN Respiratory Syncytial Virus-Associated Hospital Admissions and Bed Days in Children <5 Years of Age in 7 European Countries

NL Veilig werken en de nacht. Een verkenning van feiten, oorzaken en kansen

ইংরেজি ডাচ
and en
of van

EN Students, faculty, alumni, and Academy staff are present to answer your questions about admissions, student life and education at KABK.

NL Studenten, docenten, alumni en medewerkers van de academie zijn aanwezig om je vragen over onze bachelor-, master- en vooropleidingen te beantwoorden en vertellen over alles wat je nog meer moet weten over het studentenleven en het onderwijs aan de KABK.

ইংরেজি ডাচ
alumni alumni
academy academie
staff medewerkers
education onderwijs
students studenten
to om
your je
present aanwezig
are zijn
and en

EN After you applied, our Admissions Manager will get in contact with you shortly to communicate the next steps.

NL Nadat u uw aanvraag hebt ingediend, zal onze toelatingsmanager binnenkort contact met u opnemen om u de volgende stappen mee te delen.

ইংরেজি ডাচ
shortly binnenkort
contact contact
the de
will zal
our onze
to om
next volgende
after nadat
steps stappen
communicate delen
you u

EN You can ask your Admissions Manager in the specific campus you choose, to know about the estimated salary in the country where you want to study.

NL Je kunt de Admissions Manager van de door jou gekozen campus vragen naar het geschatte salaris in het land waar je wilt studeren.

ইংরেজি ডাচ
manager manager
campus campus
estimated geschatte
salary salaris
country land
choose gekozen
in in
the de
your je
where waar
you can kunt
want wilt

EN Our admissions team at Ironhack Remote will contact you to schedule a personal interview and make sure that we can help you meet your goals in Cybersecurity.03

NL Ons admissions team van Ironhack Remote zal contact met je opnemen om een persoonlijk interview in te plannen, om zeker te zijn dat we je kunnen helpen om je doelen te bereiken.03

ইংরেজি ডাচ
team team
remote remote
interview interview
contact contact
your je
we we
will zal
schedule plannen
in in
you persoonlijk
goals doelen
to om
help helpen
a een
at te
can kunnen
sure dat

EN Simply get in touch with our admissions team and they will give you more information about the available options.

NL Neem contact op met ons admissions team en zij zullen je meer informatie geven over de beschikbare opties.

ইংরেজি ডাচ
team team
give geven
information informatie
options opties
available beschikbare
the de
will zullen
touch contact
about over
with op
and en
our ons
more meer

EN Get in touch with our Admissions team

NL Neem contact op met ons admissions team

ইংরেজি ডাচ
team team
our ons
touch contact
with op

EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.

NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.

ইংরেজি ডাচ
includes bevat
activities activiteiten
projects projecten
video video
year jaar
the de
about over
from uit
and en

EN Admissions full hospitalisation

NL Opnames volledige hospitalisatie

ইংরেজি ডাচ
full volledige

EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.

NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.

ইংরেজি ডাচ
year jaar
studying studeren
is is
the de
we we
program programma
consists bestaat uit
means betekent
steps stappen
and weten

EN It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.

NL Samen met Atelier Sarah Versteele creëren ze tijdens wekelijkse workshops twee unieke en persoonlijke werken die uiteindelijk te zien zullen zijn op de campus zelf.

ইংরেজি ডাচ
video zien
the de
a unieke
past op
about tijdens
and en

EN Non-urgent procedures and admissions planned for the coming weeks will have to be postponed unfortunately. If capacity allows it in any way, a number of non-urgent procedures can still go ahead.

NL Niet-dringende ingrepen en opnames in de komende weken zullen helaas moeten worden uitgesteld. Als de capaciteit het enigszins toelaat, kunnen alsnog enkele niet-dringende ingrepen plaatsvinden.

ইংরেজি ডাচ
weeks weken
postponed uitgesteld
unfortunately helaas
allows toelaat
in in
the de
capacity capaciteit
if als
will zullen
be worden
and en

EN Save ISB PGPpro Executive MBA: Q&A with Admissions Team to your collection.

NL Sla Car-cleaners.nl Franchise Webinar 30 augustus 2022 op in je collectie.

ইংরেজি ডাচ
your je
collection collectie
with op

EN Easily streamline your admissions process, plan your marketing efforts, manage your library, IT, operations, and much more

NL Stroomlijn eenvoudig je toelatingsproces, plan je marketinginspanningen, beheer je bibliotheek, IT, operaties en nog veel meer

ইংরেজি ডাচ
easily eenvoudig
streamline stroomlijn
library bibliotheek
your je
plan plan
manage beheer
it it
operations operaties
more meer
much veel
and en

EN Subpoena: A compulsory demand issued by a governmental entity for the production of documents in a criminal case (such as grand jury subpoenas).

NL Dagvaarding: Een verplicht verzoek, uitgegeven door een overheidsentiteit, voor de productie van documenten in een criminele zaak (zoals dagvaardingen van het Hooggerechtshof).

ইংরেজি ডাচ
compulsory verplicht
issued uitgegeven
production productie
documents documenten
in in
the de
as zoals
for voor
demand verzoek
a een
by door
of van

EN Bynder managed to convince the jury and won the BEST OF 2016 certificate in the cloud computing category.

NL Bynder wist de jury te overtuigen en sleepte het certificaat BEST OF 2016 in de categorie cloud computing in de wacht.

ইংরেজি ডাচ
bynder bynder
convince overtuigen
jury jury
certificate certificaat
cloud cloud
category categorie
in in
the de
best best
and en

EN Home Tickets Jury Submission Partners About DSA FAQ Archive

NL Home Tickets Jury Inzenden Partners Over DSA FAQ Archief

ইংরেজি ডাচ
home home
tickets tickets
jury jury
partners partners
faq faq
archive archief
about over

EN Members of the jury will receive a free ticket

NL Juryleden ontvangen een gratis ticket

ইংরেজি ডাচ
ticket ticket
free gratis
a een
the ontvangen

EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.

NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.

ইংরেজি ডাচ
sign ondertekenen
confidentially vertrouwelijk
distribute verspreiden
further verder
the de
information informatie
third derden
will zullen
a een
and en

EN Unfortunately the deadline for registering as a jury member has passed. We are looking forward to receiving your application next edition!

NL Helaas is de aanmelding voor juryleden inmiddels gesloten. We zien er naar uit om volgend jaar jouw jurylid aanmelding te ontvangen!

ইংরেজি ডাচ
unfortunately helaas
application aanmelding
the de
we we
has is
to om
for voor

EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.

NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.

ইংরেজি ডাচ
jury jury
feedback feedback
on op
months maanden
receives ontvangt
the de
three drie
from vanuit
this deze
case case

EN After the pitches, a few teams will participate in the Q&A session were the grand jury asks in depth questions. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!

NL Na de pitches zullen enkele teams deelnemen aan de Q&A-sessie waar de grand jury diepgaande vragen stelt. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

ইংরেজি ডাচ
teams teams
participate deelnemen
q q
session sessie
grand grand
jury jury
afternoon middag
students studenten
the de
after na
bunch stel
will zullen
questions vragen
and en
a een
of enkele

EN If your project is admissible, it will be evaluated by a jury composed of academic experts and prospecting specialists, as well as representatives of Innoviris.

NL Als je project ontvankelijk is, zal het  beoordeeld worden door een jury van academische experts, specialisten in prospectief onderzoek, vertegenwoordigers vanInnoviris

ইংরেজি ডাচ
project project
evaluated beoordeeld
jury jury
academic academische
representatives vertegenwoordigers
your je
is is
experts experts
specialists specialisten
will zal
be worden
by door
a een
of van
it het

EN Three projects, each worth 25.000 euros, have been selected as winners of the Bio Art &amp; Design Award 2015 by an international jury on Friday May 22nd. A Dutch bioscientist is involved in the execution of each BAD Award winning project.



NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.

ইংরেজি ডাচ
in in
each heel
the de
is is
a een
of bijzonder

EN This September we launched the 3rd edition of the Designers &amp; Artists 4 Genomics Award. Thursday December 6th the 13 finalists present their proposal to the public and our jury announces the three winning projects.

NL In september ging de 3e editie van de Designers &amp; Artists 4 Genomics Awards van start. Op 6 december presenteren de 13 finalisten hun project aan het publiek en maakt de jury bekend welke drie projecten worden gerealiseerd.

ইংরেজি ডাচ
designers designers
present presenteren
jury jury
artists artists
september september
december december
projects projecten
the de
three drie
public publiek
our in
and en
edition editie
their hun
of van
of the project

EN Marleen Stikker participates in the jury of SODA2018, the third edition of the Dutch Stuiveling Open Data Award.

NL Waag geeft twee workshops op het Expeditie Next festival op 2 mei. 

ইংরেজি ডাচ
data geeft

EN The jury praised the initiative for the innovative way it reaches a wider audience, calling the project 'a prime example of citizen science'

NL Naturalis-medewerkers hebben wat monsters genomen voor onderzoek

ইংরেজি ডাচ
science onderzoek
for voor

EN The jury praised the organization for guiding prisoners in training asylum dogs, in order to help them create better perspectives for the future, both for the detainee and the dog.

NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.

ইংরেজি ডাচ
organization organisatie
the de
to samen
in in
and en

EN The jury praised her ‘idiosyncrasy, engagement, recalcitrance, freedom of thought and the stimulation of emotion and intellect’

NL De jury prijst haar ‘eigenzinnigheid, engagement, tegendraadsheid, vrijheid van denken en het stimuleren van emotie en intellect’

ইংরেজি ডাচ
jury jury
freedom vrijheid
engagement engagement
the de
and en

EN If your application meets the eligibility criteria, you will be asked to present your application before a jury.

NL Indien je aanvraag aan de ontvankelijkheidscriteria voldoet, word je opgeroepen om je dossier voor te stellen aan een jury die het zal beoordelen.

ইংরেজি ডাচ
meets voldoet
jury jury
if indien
your je
the de
application aanvraag
to om
will zal
a een
be word

EN Following our preselection, you will be invited to pitch your Strategic Innovation Plan to a jury of multidisciplinary experts.

NL Na onze preselectie, word je uitgenodigd om je Strategisch Innovatieplan te verdedigen voor een jury van multidisciplinaire experten

ইংরেজি ডাচ
invited uitgenodigd
strategic strategisch
jury jury
to om
your je
our onze
a een
of van

EN Paulien Melis of Waag will be part of the jury at the Innovation for Health Design Expo on 5 February 2015 in Amsterdam.

NL In deze MakeHealth MeetUp leggen experts de kansen en uitdagingen van 'maakbare gezondheidszorg' uit en laten ze inspirerende voorbeelden zien.

ইংরেজি ডাচ
health gezondheidszorg
design voorbeelden
in in
the de
be laten
of van
for leggen

EN The jury strongly encourages the mission of PublicSpaces!

NL De jury moedigt de missie van PublicSpaces van harte aan!

ইংরেজি ডাচ
jury jury
encourages moedigt
mission missie
the de
of van

EN According to the jury this is "a much needed technical innovation that potentially can have a large societal impact

NL Juryvoorzitter Melanie Peters zei hierover namens de jury: "Een zeer nodige technische innovatie met potentieel een enorme maatschappelijke grote impact

ইংরেজি ডাচ
jury jury
needed nodige
technical technische
innovation innovatie
impact impact
large grote
the de
much zeer
potentially potentieel
a een

EN The jury of the Children’s Museum Award 2013 has awarded the project Operation Sigismund of the Drents Archive with a special recommendation. The…

NL De jury van de Children’s Museum Award 2013 heeft Operatie Sigismund van het Drents Archief een eervolle vermelding gegeven als beste kindermuseum…

EN Nominations are made by theory tutors from the various departments and the winners are selected by an independent jury.

NL Theoriedocenten van de verschillende afdelingen nomineren een scriptie per afdeling en de winnaars worden gekozen door een onafhankelijke jury.

ইংরেজি ডাচ
winners winnaars
selected gekozen
independent onafhankelijke
jury jury
departments afdelingen
the de
are worden
by door
various een
and en
from van

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে