একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"accessible through expanding" কে ডাচ এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ডাচ পর্যন্ত "accessible through expanding" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

accessible through expanding-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "accessible through expanding" নিম্নলিখিত ডাচ শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

accessible al alleen app apparaat apps bereikbaar beschikbaar dat deze digitale direct dus e een eenvoudig eigen gemakkelijk hebben hebt heeft iedereen is jouw kan kunnen maar makkelijk mensen met mogelijk of online open openbaar openbare persoonlijke publiek toegang toegang tot toegankelijk toegankelijke van van een veel via wat website worden zijn
through aan aantal al alle alleen alles als andere app apps bent bepaalde beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dankzij dat de deze die dingen dit doen door door de door middel van een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun in in de inclusief informatie is is het je jouw kan klant komen krijg krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met behulp van moet moment naar naar de niet nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de over pagina per periode persoon samen site snel software specifieke staat te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zouden één
expanding uitbreiden uitbreiding

accessible through expanding-এর ইংরেজি থেকে ডাচ-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ডাচ

EN We’re making open content more discoverable and accessible through our continually expanding collections and user-friendly discovery services.

NL Wij maken open content beter vindbaar en toegankelijk via de voortdurend groeiende collecties van onze bibliotheken en onze discovery-services die zeer gebruiksvriendelijk zijn.

ইংরেজি ডাচ
content content
continually voortdurend
collections collecties
open open
accessible toegankelijk
through via
our onze
services services
and en
were van
more de

EN OCLC is making open content more discoverable and accessible through expanding collections and user-friendly discovery services.

NL OCLC zorgt dat open content beter vindbaar en toegankelijk wordt door uitbreiding van de collecties en gebruiksvriendelijke discovery-services.

ইংরেজি ডাচ
oclc oclc
content content
expanding uitbreiding
collections collecties
open open
accessible toegankelijk
is wordt
services services
through door
friendly gebruiksvriendelijke
and en
more de

EN With expanding open collections and easy-to-use search tools, we make open content more discoverable and accessible.

NL Met het uitbreiden van open collecties en gebruiksvriendelijke zoekfuncties maken we open content beter vindbaar en toegankelijk.

ইংরেজি ডাচ
collections collecties
content content
we we
accessible toegankelijk
expanding uitbreiden
open open
and en
with met

EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020

NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure

ইংরেজি ডাচ
but
be nieuwe
and onze
after in
all te
the dankzij

EN NOTE: A 0.25 USD transaction fee is added to each borrowing request filled through IFM. This small fee will support OCLC's investments in expanding the use of IFM by OCLC ILL members.

NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan. Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.

ইংরেজি ডাচ
note opmerking
fee bedrag
small kleine
investments investeringen
expanding uitbreiding
oclc oclc
support ondersteunt
the de
members gebruikers
is wordt
in in
of van
this dit

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

ইংরেজি ডাচ
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

ইংরেজি ডাচ
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

ইংরেজি ডাচ
accessible toegankelijke
cart winkelwagen
wordpress wordpress
packed boordevol
features functies
is is
various een
for voor
plugin plug

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

ইংরেজি ডাচ
stands staat
accessible toegankelijk
circumstances omstandigheden
defined gedefinieerde
in in
fair fair
the de
a a
well goed
for voor

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

ইংরেজি ডাচ
capsules capsules
there er
six zes
are zijn
one één

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

ইংরেজি ডাচ
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

ইংরেজি ডাচ
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

ইংরেজি ডাচ
bed bed
bathroom badkamer
accessible toegankelijke
room kamer

EN This Notice does not apply to information about you collected by any third party, including through any content (including advertising) that may link to, or be accessible on our Website or through our Products

NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten

ইংরেজি ডাচ
collected verzameld
party partij
advertising advertentie
link koppeling
accessible toegankelijk
information gegevens
content content
or of
website website
on op
our onze
third derde
apply toepassing
products producten
not niet
by door
be bevat

EN Allows the exchange of electronic documents through a web-based form application is accessible through any Internet connection.

NL Maakt de uitwisseling van elektronische documenten mogelijk via een webgebaseerde formuliertoepassing die toegankelijk is via elke internetverbinding.

ইংরেজি ডাচ
exchange uitwisseling
electronic elektronische
documents documenten
internet connection internetverbinding
is is
accessible toegankelijk
the de
a een
of van
through via

EN Account: the acces rights to an online user interface (the Control Panel) whereby the Client can manage specific aspects of the Services and the configuration, accessible through the website and through the API

NL Account: het toegangsrecht tot een online gebruikersinterface (het Control Panel) waarmee Klant bepaalde aspecten van de Diensten en de configuratie kan beheren, toegankelijk via de website en via API

ইংরেজি ডাচ
can kan
aspects aspecten
configuration configuratie
account account
online online
client klant
accessible toegankelijk
api api
the de
manage beheren
services diensten
website website
user interface gebruikersinterface
control control
and en
of van

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

ইংরেজি ডাচ
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

ইংরেজি ডাচ
embedded geïntegreerd
dam dam
your je
in in
the de
different verschillende
you can kunt
brand voor
guidelines richtlijnen
have hebben

EN How Bynder helps brands stay consistent while expanding to new markets

NL Bynder helpt merken om consistent te blijven en uit te breiden naar nieuwe markten

ইংরেজি ডাচ
bynder bynder
helps helpt
brands merken
consistent consistent
new nieuwe
markets markten
expanding breiden
to om
stay blijven

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

ইংরেজি ডাচ
growth groei
often vaak
expanding uitbreiding
new nieuwe
markets markten
external externe
collaboration samenwerking
challenges uitdagingen
opportunities kansen
business bedrijven
and en
only alleen
brand naar
means betekent

EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.

NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.

ইংরেজি ডাচ
merger fusie
entities entiteiten
voluntarily vrijwillig
forces krachten
new nieuw
expanding breiden
revenue inkomsten
the de
to om
and en
used gebruikt
company bedrijf
goal doel
is wordt
often vaak
create creëren
two twee
with met
a een

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

ইংরেজি ডাচ
proactively proactief
challenges uitdagingen
expanding uitbreiding
cultural culturele
potential mogelijke
legal juridische
logistical logistieke
businesses bedrijven
new nieuwe
markets markten
the de
at the same time tegelijkertijd
different verschillende
differences verschillen
to think nadenken
and en
but
with met
languages talen

EN See how Bynder's DAM helps consumer brands get ahead of the game in the expanding e-retail market.

NL Ontdek hoe Bynder's DAM consumentenmerken helpt met een voorsprong op de groeiende e-retail markt.

ইংরেজি ডাচ
dam dam
helps helpt
market markt
ahead voorsprong
the de
how hoe
of een

EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.

NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.

ইংরেজি ডাচ
global wereld
time tijd
and de

EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape

NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap

ইংরেজি ডাচ
industry industriële
regulations voorschriften
and en
ever steeds

EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

ইংরেজি ডাচ
object object
storage storage
ideal ideaal
ever steeds
is is
for voor

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

ইংরেজি ডাচ
constantly voortdurend
linux linux
clients klanten
possible mogelijk
expanding breiden
choices keuzes
we we
the de
options opties
in in
to om
give geven

EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.

NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.

ইংরেজি ডাচ
important belangrijk
silence stilte
guest gast
bit beetje
the de
to om
wait wachten
that dat
question vraag
answer antwoord
also ook
a volgende
of haar
it het
may is

EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.

NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.

ইংরেজি ডাচ
build bouw
app app
extensions extensies
community community
integrations integraties
and en
own eigen

EN SituationMilestone was experiencing rapid growth and expanding into new regions

NL SituatieMilestone maakte een snelle groei door en breidde zich uit naar nieuwe regio’s

ইংরেজি ডাচ
rapid snelle
growth groei
new nieuwe
and en

EN Expanding the sales team’s usage of the Bynder platform

NL Uitbreiding van het gebruik van het Bynder-platform door het verkoopteam

ইংরেজি ডাচ
expanding uitbreiding
usage gebruik
bynder bynder
platform platform

EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers

NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten

ইংরেজি ডাচ
trying proberen
healthier gezonder
customers klanten
the de
to om
united verenigde
build bouwen
lives leven
their hun
this deze
for voor

EN Expanding the family business: an international affair

NL Uitbreiding van het familiebedrijf: een internationale aangelegenheid

ইংরেজি ডাচ
expanding uitbreiding
international internationale

EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.

NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.

ইংরেজি ডাচ
role rol
focus concentreren
vision visie
ensuring zorgen
ambition ambitie
culture cultuur
hall hall
in in
on op
the de
fully volledig
and en
be blijft
to zich
that dat

EN After closing 2019 with a major recognition of our advanced DevOps approach by Adobe, Amplexor continues expanding the team of Adobe certified experts

NL Nadat we 2019 hadden afgesloten met een belangrijke erkenning door Adobe van onze geavanceerde DevOps-aanpak, blijft Amplexor haar team van experts met een Adobe-certificering verder uitbreiden

ইংরেজি ডাচ
major belangrijke
recognition erkenning
advanced geavanceerde
devops devops
approach aanpak
adobe adobe
amplexor amplexor
expanding uitbreiden
team team
certified certificering
experts experts
our onze
with met
a een
by door
after nadat
continues verder

EN Over the past years, Mark has focused on developing and materializing Amplexor group’s vision and expanding its presence around the globe

NL De afgelopen jaren heeft Mark zich toegelegd op het ontwikkelen en concretiseren van de visie van de Amplexor-groep en op de mondiale uitbreiding ervan

ইংরেজি ডাচ
mark mark
developing ontwikkelen
amplexor amplexor
groups groep
vision visie
expanding uitbreiding
the de
on op
and en
around van de

EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base.

NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit.

ইংরেজি ডাচ
beekenkamp beekenkamp
range assortiment
packaging verpakkingen
to daarom
therefore het

EN Expanding into the iOS market with the Reincubate iCloud API

NL Uitbreiden naar de iOS-markt met de Reincubate iCloud-API

ইংরেজি ডাচ
expanding uitbreiden
ios ios
market markt
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
the de
with met

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

ইংরেজি ডাচ
fabulous fantastische
technology technologische
constantly voortdurend
solutions oplossingen
meet voldoen
reincubate reincubate
expanding breiden
to om
by door
for voor
and en
help helpen
improving verbeteren
us ons
a een
increased te

EN According to Van de Pol, entrepreneurial skills help with such things as expanding the impact of scientific research

NL Volgens Van de Pol kunnen ondernemende vaardigheden helpen de impact van bijvoorbeeld onderzoek te vergroten

ইংরেজি ডাচ
help helpen
impact impact
skills vaardigheden
research onderzoek
to kunnen
de de
of volgens

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.

ইংরেজি ডাচ
regularly regelmatig
comprehensive uitgebreide
independent onafhankelijk
needs eisen
constantly constant
we we
and en
to zodat
perform voeren
that dat
were een
provide zijn
coverage te
your jullie

EN Taste the future by trying the experimental and mind-expanding cocktails from Waag's Open Wetlab. 

NL Geniet van de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.  

ইংরেজি ডাচ
the de
taste van de
and en
from van

EN So, whether we are expanding into new markets, supporting new methods, or moving to a new business model, we know we have payments covered.?

NL Dus of we nu uitbreiden naar nieuwe markten, nieuwe methoden ondersteunen of op een nieuw bedrijfsmodel overstappen, we weten dat we alle betalingen aankunnen.”

ইংরেজি ডাচ
expanding uitbreiden
markets markten
supporting ondersteunen
methods methoden
payments betalingen
so dus
or of
a een
to naar
know weten
covered op
new nieuwe

EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

ইংরেজি ডাচ
launch lancering
interested geïnteresseerd
successfully succesvol
expanding uitbreiden
markets markten
test test
build bouw
real echte
safe veilige
international internationale
site site
in in
environment omgeving
and en
a een
websites websites
if als
you bent

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

ইংরেজি ডাচ
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN Your customer base is expanding—is your self-service scaling with it? | Zendesk

NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee? | Zendesk NL

EN Your customer base is expanding—is your self-service scaling with it?

NL Uw klantenbestand wordt groter—schaalt uw zelfservice mee?

EN We're expanding ISO-8601 support to more and more databases. This release, we've added support for the DB2 connector.

NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.

ইংরেজি ডাচ
databases databases
release release
connector connector
expanding breiden
the de
support ondersteuning
added toegevoegd
for voor
more meer

EN Expanding augmented analytics to help more people get answers from their data

NL Vier stappen om data te gebruiken in je COVID-19-bedrijfscontinuïteitsplan

ইংরেজি ডাচ
help gebruiken
more te
answers je
data data
to om

EN This is why we are constantly expanding so that our servers never feel crowded

NL Dit is de reden waarom we voortdurend uitbreiden, zodat onze servers zich nooit druk voelen

ইংরেজি ডাচ
constantly voortdurend
expanding uitbreiden
servers servers
feel voelen
crowded druk
is is
so zodat
we we
this dit
never nooit
our onze
why waarom

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে