EN What type of engagement features are offered? Attendee engagement and experience is key for your event -- you want them to use the app as an extension of your event!
EN What type of engagement features are offered? Attendee engagement and experience is key for your event -- you want them to use the app as an extension of your event!
KO 참여 기능: 직접 경험하고 체험하는 것만큼 중요한 것이 있을까요. 앱을 행사의 연장선으로 활용하세요.
ট্রান্সলিটারেশন cham-yeo gineung: jigjeob gyeongheomhago cheheomhaneun geosmankeum jung-yohan geos-i iss-eulkkayo. aeb-eul haengsaui yeonjangseon-eulo hwal-yonghaseyo.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
KO 최신 애널리틱스 및 플레이어 참여 솔루션을 사용하여 목표로 하는 참여도에 맞게 플레이어 경험을 완벽하게 구현하세요.
ট্রান্সলিটারেশন choesin aeneollitigseu mich peulleieo cham-yeo sollusyeon-eul sayonghayeo mogpyolo haneun cham-yeodo-e majge peulleieo gyeongheom-eul wanbyeoghage guhyeonhaseyo.
EN Concretely, Chrome is using a site engagement score (about://site-engagement/) to determine if and how often periodic background syncs can happen for a given web app
KO 구체적으로 Chrome은 사이트 참여 점수(about://site-engagement/)를 사용하여 지정된 웹 앱에 대해 주기적 백그라운드 동기화가 발생할 수 있는지 여부와 빈도를 결정합니다
ট্রান্সলিটারেশন guchejeog-eulo Chromeeun saiteu cham-yeo jeomsu(about://site-engagement/)leul sayonghayeo jijeongdoen web aeb-e daehae jugijeog baeggeulaundeu dong-gihwaga balsaenghal su issneunji yeobuwa bindoleul gyeoljeonghabnida
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
KO 설문조사로 몰입도를 측정하고 추적하거나 SurveyMonkey의 자동화된 직원 몰입도 솔루션을 선택하세요.
ট্রান্সলিটারেশন seolmunjosalo mol-ibdoleul cheugjeonghago chujeoghageona SurveyMonkeyui jadonghwadoen jig-won mol-ibdo sollusyeon-eul seontaeghaseyo.
EN With indefinite campaign and user-level history, identify app user performance trends over time and measure how your most successful acquisition and re-engagement campaigns perform
KO 방대한 캠페인 및 사용자 기록을 활용해 시간의 경과에 따른 앱 사용자 퍼포먼스 동향을 파악하고 가장 성공적인 획득 및 리인게이지먼트 캠페인 실적을 측정하세요
ট্রান্সলিটারেশন bangdaehan kaempein mich sayongja gilog-eul hwal-yonghae sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun aeb sayongja peopomeonseu donghyang-eul paaghago gajang seong-gongjeog-in hoegdeug mich liingeijimeonteu kaempein siljeog-eul cheugjeonghaseyo
EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.
KO 참여 및 전환율을 향상시키는 인터넷 애플리케이션을 위한 빠르고 풍부한 사용자 경험을 제공하는 동시에 비용을 절감하세요.
ট্রান্সলিটারেশন cham-yeo mich jeonhwan-yul-eul hyangsangsikineun inteones aepeullikeisyeon-eul wihan ppaleugo pungbuhan sayongja gyeongheom-eul jegonghaneun dongsie biyong-eul jeolgamhaseyo.
EN Learn the desktop vs mobile traffic ratio and user engagement
KO 데스크톱과 모바일 트래픽 비율 및 사용자 참여도 파악
ট্রান্সলিটারেশন deseukeutobgwa mobail teulaepig biyul mich sayongja cham-yeodo paag
EN Understand user engagement through metrics such as active users, market penetration, duration and frequency of use
KO 실사용자, 시장 점유율, 사용 지속 시간과 빈도 등의 지표를 통해 사용자 참여도 이해
ট্রান্সলিটারেশন silsayongja, sijang jeom-yuyul, sayong jisog sigangwa bindo deung-ui jipyoleul tonghae sayongja cham-yeodo ihae
EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.
KO 사이트, 스페이스 및 페이지 수준 보고서를 필터링하여 사용자 참여를 이해하고 리소스 및 콘텐츠에 대해 더 나은 결정을 내리세요.
ট্রান্সলিটারেশন saiteu, seupeiseu mich peiji sujun bogoseoleul pilteolinghayeo sayongja cham-yeoleul ihaehago lisoseu mich kontencheue daehae deo na-eun gyeoljeong-eul naeliseyo.
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
KO 페이지 보기, 사용자 보기 및 댓글에서 참여 분석을 확인합니다.
ট্রান্সলিটারেশন peiji bogi, sayongja bogi mich daesgeul-eseo cham-yeo bunseog-eul hwag-inhabnida.
EN Because modern BI platforms often see fast growth, you will need to assess server utilisation and user engagement – and likely even change your topology – more frequently than with other enterprise technology platforms
KO 최신 BI 플랫폼은 빠른 속도로 성장하는 경우가 많기 때문에 다른 엔터프라이즈 기술 플랫폼보다 서버 사용률 및 사용자 참여를 더 자주 평가해야 하며, 토폴로지를 변경해야 할 수도 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন choesin BI peullaespom-eun ppaleun sogdolo seongjanghaneun gyeong-uga manhgi ttaemun-e daleun enteopeulaijeu gisul peullaespomboda seobeo sayonglyul mich sayongja cham-yeoleul deo jaju pyeong-gahaeya hamyeo, topollojileul byeongyeonghaeya hal sudo issseubnida
EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.
KO 숙달 작업 흐름은 사용자 교육, 채택 및 참여 측정, 모범 사례를 통한 조직 내 데이터 숙련도 향상에 중점을 둡니다.
ট্রান্সলিটারেশন sugdal jag-eob heuleum-eun sayongja gyoyug, chaetaeg mich cham-yeo cheugjeong, mobeom salyeleul tonghan jojig nae deiteo suglyeondo hyangsang-e jungjeom-eul dubnida.
EN You’ll measure user engagement and adoption to help ensure the content being created and consumed is discoverable, fresh and relevant
KO 만들어지고 소비되는 콘텐츠가 검색이 용이하고 최신 상태이며 관련성이 있는지를 확인하기 위해 사용자 참여와 채택을 측정합니다
ট্রান্সলিটারেশন mandeul-eojigo sobidoeneun kontencheuga geomsaeg-i yong-ihago choesin sangtaeimyeo gwanlyeonseong-i issneunjileul hwag-inhagi wihae sayongja cham-yeowa chaetaeg-eul cheugjeonghabnida
EN Improved user experience, collaboration and engagement with secure direct internet access
KO 보안 직접 인터넷 액세스를 통한 사용자 경험, 협업 및 참여 향상
ট্রান্সলিটারেশন boan jigjeob inteones aegseseuleul tonghan sayongja gyeongheom, hyeob-eob mich cham-yeo hyangsang
EN User engagement & geomarketing
EN Learn more about our monetization, user acquisition, and player engagement products to help you grow your games business.
KO 게임 비즈니스 성장에 도움이 되는 유니티의 수익화, 사용자 확보, 플레이어 참여 유도 제품에 대해 더 자세히 알아보세요.
ট্রান্সলিটারেশন geim bijeuniseu seongjang-e doum-i doeneun yunitiui su-ighwa, sayongja hwagbo, peulleieo cham-yeo yudo jepum-e daehae deo jasehi al-aboseyo.
EN Solution guide: Geomarketing An example of a user engagement and geomarketing application architecture using Amazon Location
KO 솔루션 가이드: 지오마케팅 Amazon Location을 사용한 사용자 인게이지먼트 및 지오마케팅 애플리케이션 아키텍처의 예
ট্রান্সলিটারেশন sollusyeon gaideu: jiomaketing Amazon Location-eul sayonghan sayongja ingeijimeonteu mich jiomaketing aepeullikeisyeon akitegcheoui ye
ইংরেজি | কোরিয়ান |
---|---|
amazon | amazon |
EN Learn the desktop vs mobile traffic ratio and user engagement
KO 데스크톱과 모바일 트래픽 비율 및 사용자 참여도 파악
ট্রান্সলিটারেশন deseukeutobgwa mobail teulaepig biyul mich sayongja cham-yeodo paag
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
KO 페이지 보기, 사용자 보기 및 댓글에서 참여 분석을 확인합니다.
ট্রান্সলিটারেশন peiji bogi, sayongja bogi mich daesgeul-eseo cham-yeo bunseog-eul hwag-inhabnida.
EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement.
KO 사이트, 스페이스 및 페이지 수준 보고서를 필터링하여 사용자 참여에 대해 이해하세요.
ট্রান্সলিটারেশন saiteu, seupeiseu mich peiji sujun bogoseoleul pilteolinghayeo sayongja cham-yeoe daehae ihaehaseyo.
EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.
KO 사이트, 스페이스 및 페이지 수준 보고서를 필터링하여 사용자 참여를 이해하고 리소스 및 콘텐츠에 대해 더 나은 결정을 내리세요.
ট্রান্সলিটারেশন saiteu, seupeiseu mich peiji sujun bogoseoleul pilteolinghayeo sayongja cham-yeoleul ihaehago lisoseu mich kontencheue daehae deo na-eun gyeoljeong-eul naeliseyo.
EN Track every app user click, install, subscription and moment of engagement inside and outside of your app
KO 앱 유저의 모든 클릭, 설치, 구독 및 앱 내부와 외부에서 일어나는 인게이지먼트를 추적하세요
ট্রান্সলিটারেশন aeb yujeoui modeun keullig, seolchi, gudog mich aeb naebuwa oebueseo il-eonaneun ingeijimeonteuleul chujeoghaseyo
EN Our powerful cohort, aggregate, and user-level reporting ties your critical KPIs back to the engagement source
KO Adjust의 강력한 코호트, 집계 및 사용자 수준의 보고를 통해 주요 KPI와 인게이지먼트가 일어난 소스를 연관지을 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন Adjustui ganglyeoghan kohoteu, jibgye mich sayongja sujun-ui bogoleul tonghae juyo KPIwa ingeijimeonteuga il-eonan soseuleul yeongwanjieul su issseubnida
EN Segmentation is a powerful way to increase user engagement for your app
KO 유저 분류(segmentation)는 앱의 유저 인게이지먼트를 높일 수 있는 매우 효과적인 방법입니다
ট্রান্সলিটারেশন yujeo bunlyu(segmentation)neun aeb-ui yujeo ingeijimeonteuleul nop-il su issneun maeu hyogwajeog-in bangbeob-ibnida
EN The only solution that leverages user-device engagement
KO 유저와 기기 간의 상호작용을 기반으로 한 유일한 솔루션
ট্রান্সলিটারেশন yujeowa gigi gan-ui sanghojag-yong-eul giban-eulo han yuilhan sollusyeon
EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps
KO 1, 2편으로 나누어 제작되는 본 가이드의 1편에서는 앱 성장을 위해 마케터와 광고주들이 알아야 할 모든 것을 소개합니다
ট্রান্সলিটারেশন 1, 2pyeon-eulo nanueo jejagdoeneun bon gaideuui 1pyeon-eseoneun aeb seongjang-eul wihae maketeowa gwang-gojudeul-i al-aya hal modeun geos-eul sogaehabnida
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.
ট্রান্সলিটারেশন sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.
ট্রান্সলিটারেশন sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.
ট্রান্সলিটারেশন Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.
EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail.
KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.
ট্রান্সলিটারেশন iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
KO .ASPXANONYMOUS: 익명의 사용자가 웹사이트를 방문할 때 생성되는 쿠키입니다. 이 쿠키는 사용자에게 고유 ID를 할당합니다. 이 쿠키는 다음 로그인까지 사용자의 장바구니를 저장하는 장소입니다.
ট্রান্সলিটারেশন .ASPXANONYMOUS: igmyeong-ui sayongjaga websaiteuleul bangmunhal ttae saengseongdoeneun kukiibnida. i kukineun sayongja-ege goyu IDleul haldanghabnida. i kukineun da-eum logeu-inkkaji sayongjaui jangbagunileul jeojanghaneun jangsoibnida.
ইংরেজি | কোরিয়ান |
---|---|
id | id |
EN It is designed to maximize revenue and transactional functionality within virtual economies that rely on user-to-user transactions and user-generated content.
KO 사용자 간 거래 및 사용자 생성 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 및 거래 기능을 최대화할 수 있도록 설계되었습니다.
ট্রান্সলিটারেশন sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.
ট্রান্সলিটারেশন sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
KO 사용자란 Bitbucket 계정이 있는 모든 사용자입니다. 비공개 리포지토리에 대한 액세스를 제공받은 사용자는 청구 시 사용자로 간주합니다.
ট্রান্সলিটারেশন sayongjalan Bitbucket gyejeong-i issneun modeun sayongjaibnida. bigong-gae lipojitolie daehan aegseseuleul jegongbad-eun sayongjaneun cheong-gu si sayongjalo ganjuhabnida.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.
ট্রান্সলিটারেশন sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.
ট্রান্সলিটারেশন Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.
EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.
KO 맞춤화된 유저 세분화로사용자 획득에 드는 비용을 줄이고 사용자의 생애 가치를 늘리세요.
ট্রান্সলিটারেশন majchumhwadoen yujeo sebunhwalosayongja hoegdeug-e deuneun biyong-eul jul-igo sayongjaui saeng-ae gachileul neulliseyo.
EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail.
KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.
ট্রান্সলিটারেশন iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে