ইংরেজি-এ "technology perfectly suited" নিম্নলিখিত কোরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
| technology | 개발 과학 과학 기술 관리 기계 기반 기술 네트워크 데스크탑 데이터 디자인 디지털 분석 사용 사이트 산업 서비스 소프트웨어 시스템 애플리케이션 앱 어떻게 운영 웹 인터넷 인프라 장치 정보 제품 지원 컴퓨터 프로세스 함께 혁신적인 |
| perfectly | 완벽하게 완벽한 적절한 |
| suited | 적합한 |
EN Although best known for its use in the entertainment sector, LED walls have many strong points that make the technology perfectly suited for use in critical business environments, like control rooms, corporate lobbies, experience centers and boardrooms
KO 엔터테인먼트 부문에서 사용되는 것으로 가장 잘 알려져 있지만 LED는 제어실과 같은 중요한 환경에서 사용하기에 완벽하게 적합한 기술을 제공합니다
ট্রান্সলিটারেশন enteoteinmeonteu bumun-eseo sayongdoeneun geos-eulo gajang jal allyeojyeo issjiman LEDneun jeeosilgwa gat-eun jung-yohan hwangyeong-eseo sayonghagie wanbyeoghage jeoghabhan gisul-eul jegonghabnida
EN An all-round jersey with a dual-fabric design perfectly suited to summer racing and training.
KO 이중 원단 구조로 여름철 레이싱과 훈련에 이상적인 올라운드 져지.
ট্রান্সলিটারেশন ijung wondan gujolo yeoleumcheol leising-gwa hunlyeon-e isangjeog-in ollaundeu jyeoji.
EN That’s because the unique light it creates is perfectly suited to bring out the beauty of the subject
KO 자연스럽게 녹아 들어가는, 화사하면서도 산뜻한 조명 덕분에 소프트라이트 리플렉터는 인물 사진 촬영에 적합하죠
ট্রান্সলিটারেশন jayeonseuleobge nog-a deul-eoganeun, hwasahamyeonseodo santteushan jomyeong deogbun-e sopeuteulaiteu lipeullegteoneun inmul sajin chwal-yeong-e jeoghabhajyo
EN We offer a variety of straps, colors, finishes, and buckles, so you can make your Piaget luxury watch perfectly suited to your taste.
KO 피아제는 다양한 스트랩, 컬러, 마감 기법, 버클 등으로 개인의 취향에 꼭 맞는 특별한 하이엔드 시계를 제작할 수 있는 서비스를 제공합니다.
ট্রান্সলিটারেশন piajeneun dayanghan seuteulaeb, keolleo, magam gibeob, beokeul deung-eulo gaein-ui chwihyang-e kkog majneun teugbyeolhan haiendeu sigyeleul jejaghal su issneun seobiseuleul jegonghabnida.
EN Our ZEISS Batis lenses are perfectly suited to demanding outdoor use
KO 자이스 바티스 렌즈는 녹록지 않은 실외 촬영 환경에 매우 적합한 렌즈입니다
ট্রান্সলিটারেশন jaiseu batiseu lenjeuneun noglogji anh-eun sil-oe chwal-yeong hwangyeong-e maeu jeoghabhan lenjeu-ibnida
EN Thanks to features designed to protect against dust and splashes, the lens is perfectly suited for demanding outdoor activities and for many years of intense use.
KO 먼지와 튀는 물방울로부터 보호하도록 설계된 기능 덕분에, 이 렌즈는 까다로운 실외 촬영과 다년간 자주 사용하는 조건에도 완벽히 적합합니다.
ট্রান্সলিটারেশন meonjiwa twineun mulbang-ullobuteo bohohadolog seolgyedoen gineung deogbun-e, i lenjeuneun kkadaloun sil-oe chwal-yeong-gwa danyeongan jaju sayonghaneun jogeon-edo wanbyeoghi jeoghabhabnida.
EN Perfectly suited to you and your style, your completed garment will form the ultimate sartorial look. You can also mix the tailoring with other pieces to take your outfit to a new level.
KO 고객님의 스타일에 완벽하게 어울리는 수트로 나만의 테일러링 룩을 완성하세요. 테일러링 제품을 다른 제품과 믹스 매치하여 아웃핏을 새로운 수준으로 업그레이드할 수도 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন gogaegnim-ui seutail-e wanbyeoghage eoullineun suteulo naman-ui teilleoling lug-eul wanseonghaseyo. teilleoling jepum-eul daleun jepumgwa migseu maechihayeo auspis-eul saeloun sujun-eulo eobgeuleideuhal sudo issseubnida.
EN The understated lines and colour schemes mean that Starter sneakers can be combined perfectly with every look and are suited to every occasion: with jeans, classic chinos and elegant suits for the bold
KO 절제된 라인과 컬러 조합으로 청바지, 클래식 치노 뿐만 아니라 우아한 수트에 이르기까지 모든 룩과 완벽하 게 매치할 수 있으며, 언제 어디서든 어울리는 스니커즈입니다
ট্রান্সলিটারেশন jeoljedoen laingwa keolleo johab-eulo cheongbaji, keullaesig chino ppunman anila uahan suteue ileugikkaji modeun luggwa wanbyeogha ge maechihal su iss-eumyeo, eonje eodiseodeun eoullineun seunikeojeu-ibnida
EN Because it is so small and compact, it’s perfectly suited for still life, food and beauty photography
KO 작고 컴팩트해서 정물 사진, 음식 사진, 미용 사진에 완벽하게 적합합니다
ট্রান্সলিটারেশন jaggo keompaegteuhaeseo jeongmul sajin, eumsig sajin, miyong sajin-e wanbyeoghage jeoghabhabnida
EN MultiSpot is a small, handy and versatile special effect light with tons of accessories (including a Fresnel lens). It’s perfectly suited for still life photography, food and beauty shots.
KO MultiSpot은 작고 편리하며 다재다능한 특수 효과 라이트로, 다양한 액세서리(프레넬 렌즈 포함)와 함께 사용할 수 있습니다. 정물 사진, 음식 사진, 미용 사진에 완벽하게 적합합니다.
ট্রান্সলিটারেশন MultiSpot-eun jaggo pyeonlihamyeo dajaedaneunghan teugsu hyogwa laiteulo, dayanghan aegseseoli(peulenel lenjeu poham)wa hamkke sayonghal su issseubnida. jeongmul sajin, eumsig sajin, miyong sajin-e wanbyeoghage jeoghabhabnida.
EN Because it’s so small and compact, it’s perfectly suited for still life, food and beauty photography
KO 작고 컴팩트해서 정물 사진, 음식 사진, 미용 사진에 완벽하게 적합합니다
ট্রান্সলিটারেশন jaggo keompaegteuhaeseo jeongmul sajin, eumsig sajin, miyong sajin-e wanbyeoghage jeoghabhabnida
EN An all-round jersey with a dual-fabric design perfectly suited to summer racing and training.
KO 이중 원단 구조로 여름철 레이싱과 훈련에 이상적인 올라운드 져지.
ট্রান্সলিটারেশন ijung wondan gujolo yeoleumcheol leising-gwa hunlyeon-e isangjeog-in ollaundeu jyeoji.
EN A compact color pen and touch display perfectly suited for VDI environments.
KO VDI 환경에 적합한 소형 컬러 펜 및 터치 디스플레이.
ট্রান্সলিটারেশন VDI hwangyeong-e jeoghabhan sohyeong keolleo pen mich teochi diseupeullei.
EN As a nascent technology, we have yet to see which form of oracle is best suited to the different types of prediction markets
KO 초창기 기술이기 때문에, 다양한 형태의 예측 시장에 가장 적합한 오라클 형태가 무엇인지는 아직 알 수 없습니다
ট্রান্সলিটারেশন chochang-gi gisul-igi ttaemun-e, dayanghan hyeongtaeui yecheug sijang-e gajang jeoghabhan olakeul hyeongtaega mueos-injineun ajig al su eobs-seubnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN As a leader in technology, Basler is substantially involved in the development of new standards and offers all of the necessary, perfectly matched vision components from one source
KO Basler는 기술을 선도하는 업체로서 새로운 표준 개발 작업에 실제로 참여하며 단일 소스로 제공되며 완벽한 조화를 이루는 모든 종류의 필수 비전 구성 요소를 제공합니다
ট্রান্সলিটারেশন Baslerneun gisul-eul seondohaneun eobcheloseo saeloun pyojun gaebal jag-eob-e siljelo cham-yeohamyeo dan-il soseulo jegongdoemyeo wanbyeoghan johwaleul iluneun modeun jonglyuui pilsu bijeon guseong yosoleul jegonghabnida
EN Benefit from the latest CMOS sensor technology combined with a high-performance CoaXPress 2.0 interface. The Basler boost CXP-12 camera and Basler CXP-12 interface card are perfectly coordinated components.
KO 고성능 CoaXPress 2.0 인터페이스와 결합된 최신 CMOS 센서 기술의 이점을 누려 보세요. 완벽하게 조정된 Basler boost CXP-12 카메라와 Basler CXP-12 인터페이스 카드가 구성 요소로 포함되어 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন goseongneung CoaXPress 2.0 inteopeiseuwa gyeolhabdoen choesin CMOS senseo gisul-ui ijeom-eul nulyeo boseyo. wanbyeoghage jojeongdoen Basler boost CXP-12 kamelawa Basler CXP-12 inteopeiseu kadeuga guseong yosolo pohamdoeeo issseubnida.
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
KO 적절한 기술을 사용하여 완벽한 타이밍에 울리게 하는 음향 효과, 중대 발표 또는 분위기를 한껏 띄우는 뮤직은 소셜 이벤트의 흥미를 더해드립니다
ট্রান্সলিটারেশন jeogjeolhan gisul-eul sayonghayeo wanbyeoghan taiming-e ullige haneun eumhyang hyogwa, jungdae balpyo ttoneun bun-wigileul hankkeos ttuiuneun myujig-eun sosyeol ibenteuui heungmileul deohaedeulibnida
EN The Lake Gunn Nature Walk is an easy 45 minute loop walk suited to all ages and accessible to wheelchairs.
KO 트랙을 따라 걸으며 고산 호수와 빙하가 만들어낸 풍경을 감상하고, 뉴질랜드에서 가장 긴 빙하 탐험하기.
ট্রান্সলিটারেশন teulaeg-eul ttala geol-eumyeo gosan hosuwa binghaga mandeul-eonaen pung-gyeong-eul gamsanghago, nyujillaendeueseo gajang gin bingha tamheomhagi.
EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.
KO OCI는 Ampere A1 프로세서를 사용하며 모든 범용 워크로드를 지원합니다. 다음 워크로드는 특히 Altra 프로세서에 매우 적합합니다.
ট্রান্সলিটারেশন OCIneun Ampere A1 peuloseseoleul sayonghamyeo modeun beom-yong wokeulodeuleul jiwonhabnida. da-eum wokeulodeuneun teughi Altra peuloseseoe maeu jeoghabhabnida.
| ইংরেজি | কোরিয়ান |
|---|---|
| oci | oci |
EN AXIS Camera Station is a fully-featured video management software ideally suited for medium-sized operations such as schools, retail stores and manufacturing sites
KO AXIS Camera Station은 완전한 기능을 갖춘 비디오 관리 소프트웨어로 학교, 리테일 매장, 제조 현장과 같은 중규모 운영 환경에 이상적입니다
ট্রান্সলিটারেশন AXIS Camera Station-eun wanjeonhan gineung-eul gajchun bidio gwanli sopeuteuweeolo haggyo, liteil maejang, jejo hyeonjang-gwa gat-eun jung-gyumo un-yeong hwangyeong-e isangjeog-ibnida
EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:
KO 실시간 로그 스트리밍을 위해 특별히 제작된 Apache Kafka는 다음 사항을 필요로 하는 애플리케이션에 적합합니다:
ট্রান্সলিটারেশন silsigan logeu seuteuliming-eul wihae teugbyeolhi jejagdoen Apache Kafkaneun da-eum sahang-eul pil-yolo haneun aepeullikeisyeon-e jeoghabhabnida:
EN They are well suited to use cases such as micro-segmentation, personalization, root cause analysis of complex processes, fraud detection, and customer churn.
KO 마이크로 세분화, 개인화, 복잡한 프로세스의 근본 원인 분석, 사기 탐지 및 고객 이탈과 같은 사용 사례에 매우 적합합니다.
ট্রান্সলিটারেশন maikeulo sebunhwa, gaeinhwa, bogjabhan peuloseseuui geunbon won-in bunseog, sagi tamji mich gogaeg italgwa gat-eun sayong salyee maeu jeoghabhabnida.
EN Create applications that are at least 50x smaller in size than when built with Java, making them better suited for a new breed of compute environments
KO Java를 이용했을 때보다 최소 50배 이상 작은 사이즈의 애플리케이션을 생성하여 새로운 유형의 컴퓨팅 환경에 더 적합하게 만들 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন Javaleul iyonghaess-eul ttaeboda choeso 50bae isang jag-eun saijeuui aepeullikeisyeon-eul saengseonghayeo saeloun yuhyeong-ui keompyuting hwangyeong-e deo jeoghabhage mandeul su issseubnida
EN This camera model is also well suited for other applications that demand very high HDR imaging such as electrical fuse inspection; high contrast medical imaging; live visible welding analysis; as well as other ITS applications.
KO 이 카메라 모델은 전기 퓨즈 검사, 고대비 의료용 이미징, 실시간 가시 용접 분석 및 기타 ITS 애플리케이션 등 매우 높은 HDR 이미징을 필요로 하는 다른 애플리케이션에도 적합합니다.
ট্রান্সলিটারেশন i kamela model-eun jeongi pyujeu geomsa, godaebi uilyoyong imijing, silsigan gasi yongjeob bunseog mich gita ITS aepeullikeisyeon deung maeu nop-eun HDR imijing-eul pil-yolo haneun daleun aepeullikeisyeon-edo jeoghabhabnida.
| ইংরেজি | কোরিয়ান |
|---|---|
| hdr | hdr |
EN This guide is intended to walk you through the requirements that may impact which code repository management tool is best suited for your team’s needs.
KO 이 가이드에서는 팀의 필요에 가장 적합한 코드 리포지토리 관리 도구에 영향을 미칠 수 있는 요구사항을 모두 안내합니다.
ট্রান্সলিটারেশন i gaideueseoneun tim-ui pil-yoe gajang jeoghabhan kodeu lipojitoli gwanli dogue yeonghyang-eul michil su issneun yogusahang-eul modu annaehabnida.
EN By understanding text or voice-based natural language, LG Conversational AI Service helps you construct a variety of services that provide answers suited to customer intentions
KO LG ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???
EN Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
KO 사용상의 특성과 긍정적 결과를 감안할 때, 마인드매핑은 현대의 혁신관리 프로세스에 이상적인 수단이라고 할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন sayongsang-ui teugseong-gwa geungjeongjeog gyeolgwaleul gam-anhal ttae, maindeumaeping-eun hyeondaeui hyeogsingwanli peuloseseue isangjeog-in sudan-ilago hal su issseubnida.
EN Even the most highly motivated employee will lose faith if they are battling with bureaucracy, use ill-suited systems or deal with conflicting demands
KO 동기부여 수준이 높은 직원이라도 관료주의에 부딪히면 충성심을 잃고 부적절한 시스템을 활용하거나 조직과 상충되는 행동을 할 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন dong-gibuyeo sujun-i nop-eun jig-won-ilado gwanlyojuuie budijhimyeon chungseongsim-eul ilhgo bujeogjeolhan siseutem-eul hwal-yonghageona jojiggwa sangchungdoeneun haengdong-eul hal su issseubnida
EN We know the candidates who are best suited to lead the way forward. It’s a fact: over 40% of new executives fail within the first 18 months, mostly due to poor fit
KO 미래를 주도하기에 가장 적합한 후보자를 알고 있습니다. 사실상 신임 임원의 40% 이상이 첫 18개월 이내에 실패를 맛보며 대부분의 경우 부적합성이 그 이유입니다
ট্রান্সলিটারেশন milaeleul judohagie gajang jeoghabhan hubojaleul algo issseubnida. sasilsang sin-im im-won-ui 40% isang-i cheos 18gaewol inaee silpaeleul masbomyeo daebubun-ui gyeong-u bujeoghabseong-i geu iyuibnida
EN Simply connect a source (a road camera, a sensor, a computer, etc.) to the suited encoder to get the video, images or data into the secure IP-based system
KO 비디오, 이미지 또는 데이터를 안전한 IP 시스템으로 가져오려면 간단히 소스(도로용 카메라, 센서, 컴퓨터 등)를 적절한 인코더로 가져오기만 하면 됩니다
ট্রান্সলিটারেশন bidio, imiji ttoneun deiteoleul anjeonhan IP siseutem-eulo gajyeoolyeomyeon gandanhi soseu(doloyong kamela, senseo, keompyuteo deung)leul jeogjeolhan inkodeolo gajyeoogiman hamyeon doebnida
EN Combining a feeling of space and light with a sense of privacy, structured glass is well-suited to shower doors or office partitions.
KO 구조형 유리는 공간 및 조명 감각과 프라이버시 감각을 결합하여 샤워실 문이나 사무실의 파티션에 매우 적합합니다.
ট্রান্সলিটারেশন gujohyeong yulineun gong-gan mich jomyeong gamgaggwa peulaibeosi gamgag-eul gyeolhabhayeo syawosil mun-ina samusil-ui patisyeon-e maeu jeoghabhabnida.
EN The SCHOTT TIKANA® glass range is particularly well-suited to the unique style of Bauhaus architecture from the classical modern period
KO SCHOTT TIKANA® 글라스 제품군은 클래식하고 현대적인 시대의 독특한 바우하우스 건축 스타일에 특히 적합합니다
ট্রান্সলিটারেশন SCHOTT TIKANA® geullaseu jepumgun-eun keullaesighago hyeondaejeog-in sidaeui dogteughan bauhauseu geonchug seutail-e teughi jeoghabhabnida
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
KO SCHOTT의 고저항 유리-금속 압축기 밀봉 제품군은 고압과 전기 고부하를 견딜 수 있어 공조 장치 및 냉각 장치에 매우 적합합니다
ট্রান্সলিটারেশন SCHOTTui gojeohang yuli-geumsog abchuggi milbong jepumgun-eun goabgwa jeongi gobuhaleul gyeondil su iss-eo gongjo jangchi mich naeng-gag jangchie maeu jeoghabhabnida
EN SCHOTT’s DURAN®, DURATAN® and CONTURAX® ranges of glass rods can give any room a fabulous futuristic look, while ARTISTA® and RIVULETTA® structured glasses are well-suited to shower partitions
KO SCHOTT의 DURAN®, DURATAN®, CONTURAX® 유리 로드 제품군은 어떤 공간이든 멋진 미래지향적인 느낌으로 연출할 수 있으며, ARTISTA® 및 RIVULETTA® 구조형 유리는 샤워실 파티션에 매우 적합합니다
ট্রান্সলিটারেশন SCHOTTui DURAN®, DURATAN®, CONTURAX® yuli lodeu jepumgun-eun eotteon gong-gan-ideun meosjin milaejihyangjeog-in neukkim-eulo yeonchulhal su iss-eumyeo, ARTISTA® mich RIVULETTA® gujohyeong yulineun syawosil patisyeon-e maeu jeoghabhabnida
EN The glass-ceramic is particularly suited for outdoor heaters due to its heat and temperature shock resistance, as well as its corrosion- and weather-resistant surface
KO 글라스세라믹은 특히 열 및 온도 충격 저항성과 내부식성 및 내후성 표면 덕택에 야외 난방에 적합합니다
ট্রান্সলিটারেশন geullaseuselamig-eun teughi yeol mich ondo chung-gyeog jeohangseong-gwa naebusigseong mich naehuseong pyomyeon deogtaeg-e yaoe nanbang-e jeoghabhabnida
EN DURAN® glass is particularly well-suited to laboratories thanks to its high corrosion resistance, high thermal shock resistance and wide dimensional spectrum
KO DURAN® 글라스는 높은 내부식성, 높은 열 충격 저항성 및 폭넓은 차원의 스펙트럼으로 특히 실험실에 적합합니다
ট্রান্সলিটারেশন DURAN® geullaseuneun nop-eun naebusigseong, nop-eun yeol chung-gyeog jeohangseong mich pogneolb-eun chawon-ui seupegteuleom-eulo teughi silheomsil-e jeoghabhabnida
EN Thanks to the high resistance of our glass, our bends are ideally suited to the transportation of highly abrasive material.
KO 당사 유리의 높은 저항성 덕분에, 당사의 절곡부는 고연마성 소재의 운송에 가장 적합합니다.
ট্রান্সলিটারেশন dangsa yuliui nop-eun jeohangseong deogbun-e, dangsaui jeolgogbuneun goyeonmaseong sojaeui unsong-e gajang jeoghabhabnida.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব 
ইতালিয়ান 
ইন্দোনেশিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
ডাচ 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
ভিয়েতনামী 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান