"speakers that speak" কে কোরিয়ান এ অনুবাদ করুন

KO 우리는 커뮤니티가 가정 폭력을 둘러싼 파괴적인 침묵에 반대하여 목소리를 높이고, 시각적으로 지지하도록 격려할 것입니다.

ট্রান্সলিটারেশন ulineun keomyunitiga gajeong poglyeog-eul dulleossan pagoejeog-in chimmug-e bandaehayeo mogsolileul nop-igo, sigagjeog-eulo jijihadolog gyeoglyeohal geos-ibnida.

• 둘러싼 파괴적인 침묵에
• 목소리를 높이고
• 시각적으로 지지하도록 격려할

KO 엘스비어에서 조직하는 컨퍼런스에서 강연자 및 발표자의 성별 다양성 검토와 언급

ট্রান্সলিটারেশন elseubieoeseo jojighaneun keonpeoleonseueseo gang-yeonja mich balpyojaui seongbyeol dayangseong geomtowa eongeub

• 엘스비어에서 조직하는 컨퍼런스에서
• 및 발표자의 성별
• 검토와 언급

KO 참석자는 기조 연설자가 높은 평가를 받았다고 생각했습니다.

ট্রান্সলিটারেশন chamseogjaneun gijo yeonseoljaga nop-eun pyeong-galeul bad-assdago saeng-gaghaessseubnida.

• 참석자는 기조 연설자가
• 평가를 받았다고

KO 여기에, 총 2,678 개의 언어가 어디서 기원하는지, 어디서 쓰이는지 그리고 사용하는 인구 수와 함께 나와 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন yeogie, chong 2,678 gaeui eon-eoga eodiseo giwonhaneunji, eodiseo sseu-ineunji geuligo sayonghaneun ingu suwa hamkke nawa issseubnida

• 여기에
• 총 개의 언어가
• 기원하는지
• 어디서 쓰이는지 그리고
• 인구 수와 함께
• 있습니다

KO 고품질 마이크, 카메라, 스피커

ট্রান্সলিটারেশন gopumjil maikeu, kamela, seupikeo

• 고품질 마이크
• 카메라
• 스피커

KO Alcatel-Lucent Enterprise의 업계 최고의 사상가, 연사, 초빙 작가 및 전문가가 현지 언어로 작성한 게시물을 찾으십시오.

ট্রান্সলিটারেশন Alcatel-Lucent Enterprise-ui eobgye choegoui sasang-ga, yeonsa, chobing jagga mich jeonmungaga hyeonji eon-eolo jagseonghan gesimul-eul chaj-eusibsio.

• Alcatel-Lucent Enterprise의 업계
• 사상가
• 연사
• 초빙 작가 및
• 현지 언어로 작성한

KO GCT, LTE지원 AI스피커용 칩셋 공급 아나패스와 공동개발…통신·데이터 보안상 향상(2017.12.08 머니투데이 더벨) GCT세미컨턱터(이하 GCT)와 아나패스가 LTE기반 인공지능(AI) 스피커 시장에 진출했다

ট্রান্সলিটারেশন GCT, LTEjiwon AIseupikeoyong chibses gong-geub anapaeseuwa gongdong-gaebal…tongsin·deiteo boansang hyangsang(2017.12.08 meonitudei deobel) GCTsemikeonteogteo(iha GCT)wa anapaeseuga LTEgiban ingongjineung(AI) seupikeo sijang-e jinchulhaessda

• GCT
• LTE지원 AI스피커용 칩셋
• 아나패스와
• 보안상 향상
• 머니투데이 더벨
• GCT세미컨턱터
• 이하 GCT
• 와 아나패스가 LTE기반
• AI
• 스피커 시장에 진출했다

KO 성공적인 대중 연사들은 자신의 연설의 효과를 높이기 위해 시각 보조도구의 중요성을 알고 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন seong-gongjeog-in daejung yeonsadeul-eun jasin-ui yeonseol-ui hyogwaleul nop-igi wihae sigag bojodoguui jung-yoseong-eul algo issseubnida

• 성공적인 대중 연사들은
• 연설의 효과를 높이기
• 시각 보조도구의 중요성을
• 있습니다

KO 참가자 데이터, 세션 정보, 발표자 정보를 Guidebook 앱으로 전송해보세요. 데이터를 시스템마다 일일이 복사하지 않고도 동기화 할 수 있답니다.

ট্রান্সলিটারেশন chamgaja deiteo, sesyeon jeongbo, balpyoja jeongboleul Guidebook aeb-eulo jeonsonghaeboseyo. deiteoleul siseutemmada il-il-i bogsahaji anhgodo dong-gihwa hal su issdabnida.

• 참가자 데이터
• 세션 정보
• 발표자 정보를 Guidebook
• 전송해보세요
• 데이터를 시스템마다 일일이
• 않고도 동기화 할

KO 참가자 데이터, 발표자 정보, 세션 정보, 심지어 프레젠테이션까지 Veeva에서 추출해 Guidebook 앱으로 동기화 할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন chamgaja deiteo, balpyoja jeongbo, sesyeon jeongbo, simjieo peulejenteisyeonkkaji Veeva-eseo chuchulhae Guidebook aeb-eulo dong-gihwa hal su issseubnida

• 참가자 데이터
• 발표자 정보
• 세션 정보
• 심지어 프레젠테이션까지 Veeva에서
• Guidebook 앱으로 동기화
• 있습니다

KO 접착제 및/또는 리벳은 키보드, 배터리, 스피커 및 Touch Bar를 고정하므로 이런 부품 수리를 까다롭게 합니다.

ট্রান্সলিটারেশন jeobchagje mich/ttoneun libes-eun kibodeu, baeteoli, seupikeo mich Touch Barleul gojeonghameulo ileon bupum sulileul kkadalobge habnida.

• 접착제 및
• 또는 리벳은 키보드
• 배터리
• 스피커 및 Touch
• 고정하므로 이런 부품
• 까다롭게

KO 키보드, 배터리 및 스피커를 포함하는 상단 케이스 어셈블리는 서로 접착되어 있으므로—이 모든 부품을 개별적으로 교체하는 것은 비현실적입니다.

ট্রান্সলিটারেশন kibodeu, baeteoli mich seupikeoleul pohamhaneun sangdan keiseu eosembeullineun seolo jeobchagdoeeo iss-eumeulo—i modeun bupum-eul gaebyeoljeog-eulo gyochehaneun geos-eun bihyeonsiljeog-ibnida.

• 키보드
• 배터리 및 스피커를
• 상단 케이스 어셈블리는
• 접착되어
• 모든 부품을 개별적으로
• 것은

KO Lindsay는 정상급 패션 포토그래퍼이자 전 세계 사진 업계에서 가장 인기 있는 교육 전문가 가운데 한 명이다.

ট্রান্সলিটারেশন Lindsayneun jeongsang-geub paesyeon potogeulaepeoija jeon segye sajin eobgyeeseo gajang ingi issneun gyoyug jeonmunga gaunde han myeong-ida.

• 전 세계 사진
• 가장 인기 있는
• 전문가 가운데 한

KO 스트리밍 장치, 스마트 스피커, 보안 카메라 등 우리 주변에서 통신에 연결된 기기의 수와 데이터는 기하급수적으로 증가하고 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন seuteuliming jangchi, seumateu seupikeo, boan kamela deung uli jubyeon-eseo tongsin-e yeongyeoldoen gigiui suwa deiteoneun gihageubsujeog-eulo jeung-gahago issseubnida

• 스트리밍 장치
• 스마트 스피커
• 보안 카메라 등
• 주변에서 통신에 연결된
• 수와 데이터는 기하급수적으로
• 있습니다

KO FluentU는 뉴스 영상, 노래, 광고, 영화 예고편 등으로 공부를 할 수 있도록 합니다. 단어와 대화들은 실제로 중국사람들이 일상생활에서 사용하는 것들입니다.

ট্রান্সলিটারেশন FluentUneun nyuseu yeongsang, nolae, gwang-go, yeonghwa yegopyeon deung-eulo gongbuleul hal su issdolog habnida. dan-eowa daehwadeul-eun siljelo jung-gugsalamdeul-i ilsangsaenghwal-eseo sayonghaneun geosdeul-ibnida.

• FluentU는 뉴스 영상
• 노래
• 광고
• 예고편 등으로 공부를
• 있도록 합니다
• 단어와 대화들은 실제로
• 일상생활에서 사용하는

KO Cambly는 사용자를 온라인으로 연결하고 브라우저에서 바로 고품질 화상 채팅을 통해 영어 원어민과 연습 세션을 제공하기를 원했습니다.

ট্রান্সলিটারেশন Camblyneun sayongjaleul onlain-eulo yeongyeolhago beulaujeoeseo balo gopumjil hwasang chaeting-eul tonghae yeong-eo won-eomingwa yeonseub sesyeon-eul jegonghagileul wonhaessseubnida.

• Cambly는 사용자를 온라인으로
• 브라우저에서 바로 고품질
• 채팅을 통해 영어
• 연습 세션을 제공하기를

KO 참석자는 기조 연설자가 높은 평가를 받았다고 생각했습니다.

ট্রান্সলিটারেশন chamseogjaneun gijo yeonseoljaga nop-eun pyeong-galeul bad-assdago saeng-gaghaessseubnida.

• 참석자는 기조 연설자가
• 평가를 받았다고

KO 스피커, 터치패드, 그리고 팬을 포함한 거의 모든 움직이는 부품들은 모듈식이며 모두 독립적 교체가 가능합니다.

ট্রান্সলিটারেশন seupikeo, teochipaedeu, geuligo paen-eul pohamhan geoui modeun umjig-ineun bupumdeul-eun modyulsig-imyeo modu doglibjeog gyochega ganeunghabnida.

• 스피커
• 터치패드
• 그리고 팬을 포함한
• 모든 움직이는 부품들은
• 모두 독립적 교체가

KO 접착제 및/또는 리벳은 키보드, 배터리, 스피커 및 Touch Bar를 고정하므로 이런 부품 수리를 까다롭게 합니다.

ট্রান্সলিটারেশন jeobchagje mich/ttoneun libes-eun kibodeu, baeteoli, seupikeo mich Touch Barleul gojeonghameulo ileon bupum sulileul kkadalobge habnida.

• 접착제 및
• 또는 리벳은 키보드
• 배터리
• 스피커 및 Touch
• 고정하므로 이런 부품
• 까다롭게

KO 키보드, 배터리 및 스피커를 포함하는 상단 케이스 어셈블리는 서로 접착되어 있으므로—이 모든 부품을 개별적으로 교체하는 것은 비현실적입니다.

ট্রান্সলিটারেশন kibodeu, baeteoli mich seupikeoleul pohamhaneun sangdan keiseu eosembeullineun seolo jeobchagdoeeo iss-eumeulo—i modeun bupum-eul gaebyeoljeog-eulo gyochehaneun geos-eun bihyeonsiljeog-ibnida.

• 키보드
• 배터리 및 스피커를
• 상단 케이스 어셈블리는
• 접착되어
• 모든 부품을 개별적으로
• 것은

KO 보스 프리미엄 오디오(12스피커)

ট্রান্সলিটারেশন boseu peulimieom odio(12seupikeo)

• 보스 프리미엄 오디오

KO 하만 카돈® 프리미엄 오디오 및 Clari-Fi™ 손실 음원 복원 기술과 퀀텀로직® 서라운드가 적용된 12스피커

ট্রান্সলিটারেশন haman kadon® peulimieom odio mich Clari-Fi™ sonsil eum-won bog-won gisulgwa kwonteomlojig® seolaundeuga jeog-yongdoen 12seupikeo

• 하만
• 오디오 및
• 손실 음원 복원
• 서라운드가 적용된

KO 퀀텀로직® 서라운드와 Clari-Fi™ 음질 복원 기술이 적용된 하만 카돈® 프리미엄 오디오 12스피커

ট্রান্সলিটারেশন kwonteomlojig® seolaundeuwa Clari-Fi™ eumjil bog-won gisul-i jeog-yongdoen haman kadon® peulimieom odio 12seupikeo

• 서라운드와
• 음질 복원 기술이
• 하만
• 오디오

KO 스피커 8개가 탑재된 보스 프리미엄 오디오

ট্রান্সলিটারেশন seupikeo 8gaega tabjaedoen boseu peulimieom odio

• 스피커 탑재된 보스
• 오디오

KO 중앙 채널 및 서브 우퍼가 추가된 8스피커 보스 프리미엄 오디오

ট্রান্সলিটারেশন jung-ang chaeneol mich seobeu upeoga chugadoen 8seupikeo boseu peulimieom odio

• 중앙 채널 및
• 우퍼가 추가된 보스
• 오디오

KO 이 태블릿은 이중 스피커를 비롯하여 전면 및 후면에 배경 잡음을 없애주는 잡음 소거 마이크 네 개가 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন i taebeullis-eun ijung seupikeoleul biloshayeo jeonmyeon mich humyeon-e baegyeong jab-eum-eul eobs-aejuneun jab-eum sogeo maikeu ne gaega issseubnida

• 이 태블릿은 이중
• 비롯하여 전면 및
• 배경 잡음을 없애주는
• 소거 마이크 네
• 있습니다

KO 스테레오 전방 스피커; (2) 전방 마이크; (2) 후방 마이크; USB-C 및 USB-A 포트로 오디오 헤드셋 지원

ট্রান্সলিটারেশন seutele-o jeonbang seupikeo; (2) jeonbang maikeu; (2) hubang maikeu; USB-C mich USB-A poteulo odio hedeuses jiwon

• 스테레오 전방 스피커
• 전방 마이크
• 후방 마이크
• USB-C 및 USB-A
• 오디오 헤드셋 지원

KO 스트림에 초청 발표자 초대하기

ট্রান্সলিটারেশন seuteulim-e chocheong balpyoja chodaehagi

• 스트림에 초청 발표자

KO Bluetooth SIG Auracast™ 방송 오디오를 발표하여 이어버드, 스피커 또는 보청기에 무제한 오디오 공유 허용

ট্রান্সলিটারেশন Bluetooth SIG Auracast™ bangsong odioleul balpyohayeo ieobeodeu, seupikeo ttoneun bocheong-gie mujehan odio gong-yu heoyong

• Bluetooth SIG
• 방송 오디오를 발표하여
• 스피커 또는 보청기에
• 오디오 공유 허용

KO Bluetooth 곧 오디오를 한 번에 무제한의 스피커와 헤드폰으로 스트리밍 할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন Bluetooth god odioleul han beon-e mujehan-ui seupikeowa hedeupon-eulo seuteuliming hal su issseubnida.

• Bluetooth 곧 오디오를
• 번에 무제한의 스피커와

KO 헤드폰, 헤드셋, 스피커 등에 전선의 번거 로움을 제거, Bluetooth 기술은 오디오에 혁명을 일으켰으며, 미디어를 소비하고 세상을 경험하는 방식을 영원히 바꾸어 놓았습니다.

ট্রান্সলিটারেশন hedeupon, hedeuses, seupikeo deung-e jeonseon-ui beongeo loum-eul jegeo, Bluetooth gisul-eun odio-e hyeogmyeong-eul il-eukyeoss-eumyeo, midieoleul sobihago sesang-eul gyeongheomhaneun bangsig-eul yeong-wonhi bakkueo noh-assseubnida.

• 헤드폰
• 헤드셋
• 스피커 등에 전선의
• 로움을 제거
• Bluetooth 기술은 오디오에
• 일으켰으며
• 미디어를 소비하고 세상을
• 방식을 영원히 바꾸어

KO 사용할 수 있습니까? Bluetooth mesh 내 집에있는 모든 스피커에 음악을 스트리밍 네트워킹?

ট্রান্সলিটারেশন sayonghal su issseubnikka? Bluetooth mesh nae jib-eissneun modeun seupikeoe eum-ag-eul seuteuliming neteuwoking?

• 사용할 수 있습니까
• Bluetooth mesh 내
• 모든 스피커에 음악을
• 네트워킹

KO 프랑스어 사용자에게는 집을 꾸미는 것이 중요하다는 것을 이해하게 됩니다.

ট্রান্সলিটারেশন peulangseueo sayongja-egeneun jib-eul kkumineun geos-i jung-yohadaneun geos-eul ihaehage doebnida.

• 프랑스어 사용자에게는 집을
• 것이 중요하다는 것을

KO 프랑스어 사용자들은 어려움 없이 6음절을 연이어 발음한다

ট্রান্সলিটারেশন peulangseueo sayongjadeul-eun eolyeoum eobs-i 6eumjeol-eul yeon-ieo bal-eumhanda

• 프랑스어 사용자들은 어려움
• 연이어 발음한다

KO 비영어권자를 위한 비즈니스 영어

ট্রান্সলিটারেশন biyeong-eogwonjaleul wihan bijeuniseu yeong-eo

• 비영어권자를 위한 비즈니스

KO 네, 모든 Verbling 교사는 가르치는 언어가 모국어가 아닌 사람에게 해당 언어를 가르친 경험이 있어야 합니다

ট্রান্সলিটারেশন ne, modeun Verbling gyosaneun galeuchineun eon-eoga mogug-eoga anin salam-ege haedang eon-eoleul galeuchin gyeongheom-i iss-eoya habnida

• 네
• 모든 Verbling 교사는
• 언어가 모국어가 아닌
• 해당 언어를 가르친
• 있어야 합니다

KO 영어가 모국어인 사용자는 이러한 강좌를 통해 경력 개발이나 새로운 기회를 위한 전문적인 환경에서 의사소통 기술을 향상할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন yeong-eoga mogug-eoin sayongjaneun ileohan gangjwaleul tonghae gyeonglyeog gaebal-ina saeloun gihoeleul wihan jeonmunjeog-in hwangyeong-eseo uisasotong gisul-eul hyangsanghal su issseubnida

• 영어가 모국어인 사용자는
• 강좌를 통해 경력
• 새로운 기회를 위한
• 환경에서 의사소통 기술을
• 있습니다

KO 이 강좌는 비영어권자를 위한 비즈니스 영어 특화 과정의 일부입니다.

ট্রান্সলিটারেশন i gangjwaneun biyeong-eogwonjaleul wihan bijeuniseu yeong-eo teughwa gwajeong-ui ilbu-ibnida.

• 이 강좌는 비영어권자를
• 비즈니스 영어 특화

KO 비영어권자를 위한 비즈니스 영어 특화 과정 정보

ট্রান্সলিটারেশন biyeong-eogwonjaleul wihan bijeuniseu yeong-eo teughwa gwajeong jeongbo

• 비영어권자를 위한 비즈니스
• 특화 과정 정보

KO 성공적인 대중 연사들은 자신의 연설의 효과를 높이기 위해 시각 보조도구의 중요성을 알고 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন seong-gongjeog-in daejung yeonsadeul-eun jasin-ui yeonseol-ui hyogwaleul nop-igi wihae sigag bojodoguui jung-yoseong-eul algo issseubnida

• 성공적인 대중 연사들은
• 연설의 효과를 높이기
• 시각 보조도구의 중요성을
• 있습니다

KO 음악이 이상적인 업무 동반자라면 몰입형 스테레오 오디오, 선명하게 들리는 강력한 베이스, 한 차원 높은 볼륨을 제공하는 작지만 강력한 스피커에 빠져보세요

ট্রান্সলিটারেশন eum-ag-i isangjeog-in eobmu dongbanjalamyeon mol-ibhyeong seutele-o odio, seonmyeonghage deullineun ganglyeoghan beiseu, han chawon nop-eun bollyum-eul jegonghaneun jagjiman ganglyeoghan seupikeoe ppajyeoboseyo

• 음악이 이상적인 업무
• 몰입형 스테레오 오디오
• 선명하게 들리는 강력한
• 한 차원 높은
• 제공하는 작지만 강력한
• 빠져보세요

KO 노트북의 풀 모션 비디오와 오디오를 회의실의 디스플레이 및 스피커로 재생하거나 온라인 회의에 공유해보세요.*

ট্রান্সলিটারেশন noteubug-ui pul mosyeon bidiowa odioleul hoeuisil-ui diseupeullei mich seupikeolo jaesaenghageona onlain hoeuie gong-yuhaeboseyo.*

• 노트북의 풀 모션
• 오디오를 회의실의 디스플레이
• 스피커로 재생하거나 온라인

KO Apple TV, HomePod 및 HomePod mini, CarPlay, Amazon Alexa 및 기타 스마트 스피커와 자동차 시스템에서는 “자동 다운로드”를 사용할 수 없습니다

ট্রান্সলিটারেশন Apple TV, HomePod mich HomePod mini, CarPlay, Amazon Alexa mich gita seumateu seupikeowa jadongcha siseutem-eseoneun “jadong daunlodeu”leul sayonghal su eobs-seubnida

• Apple TV
• HomePod 및 HomePod
• CarPlay
• Amazon Alexa 및
• 스마트 스피커와 자동차
• 자동
• 사용할 수 없습니다

KO 귀사의 출판 목표를 달성하도록 귀사를 도울 수 있는 방법에 대해 의견을 나눌 수 있기를 바랍니다

ট্রান্সলিটারেশন gwisaui chulpan mogpyoleul dalseonghadolog gwisaleul doul su issneun bangbeob-e daehae uigyeon-eul nanul su issgileul balabnida

• 귀사의 출판 목표를
• 방법에 대해 의견을
• 있기를 바랍니다

KO 대부분의 i-SITE에서 다국어 지원

ট্রান্সলিটারেশন daebubun-ui i-SITEeseo dagug-eo jiwon

• 대부분의 i-SITE에서 다국어

KO 예를 들어, 지원 및 도움을 요청하는 경우 오스트레일리아의 본사 또는 다른 지원 센터 중 한 곳의 에이전트와 상담할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন yeleul deul-eo, jiwon mich doum-eul yocheonghaneun gyeong-u oseuteuleilliaui bonsa ttoneun daleun jiwon senteo jung han gos-ui eijeonteuwa sangdamhal su issseubnida.

• 예를 들어
• 지원 및 도움을
• 경우 오스트레일리아의 본사
• 다른 지원 센터
• 한 곳의 에이전트와

KO 자사가 작업중인 언어를 구사할 수 있다면, 귀하의 도움이 필요한 페이지를 찾거나 사용자 인터페이스를 번역하세요.

ট্রান্সলিটারেশন jasaga jag-eobjung-in eon-eoleul gusahal su issdamyeon, gwihaui doum-i pil-yohan peijileul chajgeona sayongja inteopeiseuleul beon-yeoghaseyo.

• 자사가 작업중인 언어를
• 있다면
• 귀하의 도움이 필요한
• 찾거나 사용자 인터페이스를

KO 따라서 Reincubate에 대해 더 많이 이야기하고 사람들을 도왔으며 데이터로 가치를 창출 한 방법에 대한 예를 들려 줄 수 있습니까?

ট্রান্সলিটারেশন ttalaseo Reincubatee daehae deo manh-i iyagihago salamdeul-eul dowass-eumyeo deiteolo gachileul changchul han bangbeob-e daehan yeleul deullyeo jul su issseubnikka?

• 따라서 Reincubate에 대해
• 많이 이야기하고 사람들을
• 데이터로 가치를 창출
• 방법에 대한 예를
• 줄 수 있습니까

KO 자세한 내용은 자문 서비스 페이지를 참조하거나 Atlassian 엔터프라이즈 애드보케이트와 상의하세요.

ট্রান্সলিটারেশন jasehan naeyong-eun jamun seobiseu peijileul chamjohageona Atlassian enteopeulaijeu aedeubokeiteuwa sang-uihaseyo.

• 자세한 내용은 자문
• 페이지를 참조하거나 Atlassian
• 애드보케이트와

KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 이용할 수 있습니다. 현재 현지에서 이러한 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.

ট্রান্সলিটারেশন gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.

• 기본 언어가 영어가
• 특정 국가의 경우
• 언어를 구사하는 현지
• 현재 현지에서 이러한
• 사용 가능한지 알아보려면