EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
ইংরেজি-এ "almost black after" নিম্নলিখিত কোরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
almost | 가까이 거의 그 대한 더 동안 따라 또는 모든 및 약 이 있는 한 |
black | 검은 검은색 블랙 화이트 흑인 |
after | 가장 같은 개인 경우 계속 그 그리고 기간 내 다른 다시 다음 대한 대해 더 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 사용 사용자 새로운 서비스 시간 시간이 어떻게 없습니다 에서 우리는 의 이 이내에 이상 이후 이후에 있는 있다 전 전에 제품 첫 번째 통해 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에 |
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
KO 블랙 프라이데이를 기점으로 코드가 동결된 후에는 하루에 86번도 배포한 적이 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন beullaeg peulaideileul gijeom-eulo kodeuga dong-gyeoldoen hueneun halue 86beondo baepohan jeog-i issseubnida
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
KO 블랙 프라이데이를 기점으로 코드가 동결된 후에는 하루에 86번도 배포한 적이 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন beullaeg peulaideileul gijeom-eulo kodeuga dong-gyeoldoen hueneun halue 86beondo baepohan jeog-i issseubnida
EN We are almost a family,after all.
EN After almost 7 years in the making, we hit the refresh button.
KO 7년 간의 성장, 새로운 모습으로 다시 태어나고자 합니다.
ট্রান্সলিটারেশন 7nyeon gan-ui seongjang, saeloun moseub-eulo dasi taeeonagoja habnida.
EN We are almost a family,after all.
EN We are almost a family,after all.
EN We are almost a family,after all.
EN It almost never happened, with Brown suffering life-threatening injuries in 2020 after falling 15 feet onto flat concrete
KO 그녀가 메달을 딸 수 있을까요? 스카이 브라운은 2019년 파크 월드 챔피언십에서 일본의 오카모토 미스구, 사쿠라 요소즈미에게 밀려 동메달을 획득했습니다
ট্রান্সলিটারেশন geunyeoga medal-eul ttal su iss-eulkkayo? seukai beulaun-eun 2019nyeon pakeu woldeu chaempieonsib-eseo ilbon-ui okamoto miseugu, sakula yosojeumiege millyeo dongmedal-eul hoegdeughaessseubnida
EN It all begins in a grungy tavern within Amsterdam almost two weeks after New Year’s Day, 1981.
KO 1981년 새해가 밝은지 대략 2주가 된 시점에, 암스테르담의 지저분한 술집에서 이야기가 시작됩니다.
ট্রান্সলিটারেশন 1981nyeon saehaega balg-eunji daelyag 2juga doen sijeom-e, amseuteleudam-ui jijeobunhan suljib-eseo iyagiga sijagdoebnida.
EN After almost 7 years in the making, we hit the refresh button.
KO 7년 간의 성장, 새로운 모습으로 다시 태어나고자 합니다.
ট্রান্সলিটারেশন 7nyeon gan-ui seongjang, saeloun moseub-eulo dasi taeeonagoja habnida.
EN Girl Dancer Dancing On The Stairs. Black Young Girl Moves Rhythmically. She Has Long Black Hair. Pretty Dancer. Facial Expressions Of The Girl Change Guickly. Lighting Creates Blue And Green Colors
KO 함께 요리를 하고 저녁을 먹는 세 명의 행복한 가족.엄마가 음식을 준비하시고, 귀여운 소녀가 다가와, 아버지를 껴안고 춤을 춥니다.Cozy Kitchen의 식탁입니다.느린 동작
ট্রান্সলিটারেশন hamkke yolileul hago jeonyeog-eul meogneun se myeong-ui haengboghan gajog.eommaga eumsig-eul junbihasigo, gwiyeoun sonyeoga dagawa, abeojileul kkyeoango chum-eul chubnida.Cozy Kitchen-ui sigtag-ibnida.neulin dongjag
EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat
KO 저희 웹 사이트에 가시면 검은 윤곽선, 검게 채워짐, 손 그림, 그라데이션, 리니얼 색상, 플랫 등 여러 가지 다양한 스타일을 찾을 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন jeohui web saiteue gasimyeon geom-eun yungwagseon, geomge chaewojim, son geulim, geuladeisyeon, linieol saegsang, peullaes deung yeoleo gaji dayanghan seutail-eul chaj-eul su issseubnida
EN · “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.
KO · “포세이큰", 블랙 옵스 콜드 워좀비의 마지막 챕터 — 블랙 옵스 콜드 워좀비의 장대한 결말과 함께 새로운 특전, 원더웨폰, 기본 퀘스트 및 그외 콘텐츠를 경험하십시오.
ট্রান্সলিটারেশন · “poseikeun", beullaeg obseu koldeu wojombiui majimag chaebteo — beullaeg obseu koldeu wojombiui jangdaehan gyeolmalgwa hamkke saeloun teugjeon, wondeowepon, gibon kweseuteu mich geuoe kontencheuleul gyeongheomhasibsio.
EN Here’s all the intel on this limited-edition bundle that brings Black Ops to the upcoming Black Friday weekend:
KO 다가오는 블랙 프라이데이 주말에 출시될 블랙 옵스 한정판 번들에 관한 모든 정보를 확인하십시오.
ট্রান্সলিটারেশন dagaoneun beullaeg peulaidei jumal-e chulsidoel beullaeg obseu hanjeongpan beondeul-e gwanhan modeun jeongboleul hwag-inhasibsio.
EN Season One of Call of Duty®: Black Ops Cold War is setting the bar high for the biggest year of Black Ops already with a reinforced roadmap of new content.
KO 콜 오브 듀티® 시즌 1: 블랙 옵스 콜드 워가 이미 신규 콘텐츠 로드맵을 개선하여 블랙 옵스 최고의 해에 대한 기대치를 한층 더 높이고 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন kol obeu dyuti® sijeun 1: beullaeg obseu koldeu woga imi singyu kontencheu lodeumaeb-eul gaeseonhayeo beullaeg obseu choegoui haee daehan gidaechileul hancheung deo nop-igo issseubnida.
EN A decade later, the original Black Ops story got its direct sequel in Call of Duty: Black Ops Cold War
KO 10여 년 후, 오리지널 블랙 옵스의 스토리를 직속 후속작인 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워가 계승하게 되었습니다
ট্রান্সলিটারেশন 10yeo nyeon hu, olijineol beullaeg obseuui seutolileul jigsog husogjag-in kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu woga gyeseunghage doeeossseubnida
EN Be sure to check back here at the Activision Games Blog daily for the latest information on Black Ops Cold War. Also, be sure to visit Treyarch’s Blog for more Call of Duty: Black Ops Cold War announcements and content.
KO 매일 Activision 게임 블로그에서 블랙 옵스 콜드 워의 최신 정보를 확인해보십시오.Treyarch 블로그에서도 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워에 대한 소식 및 콘텐츠를 확인하실 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন maeil Activision geim beullogeueseo beullaeg obseu koldeu woui choesin jeongboleul hwag-inhaebosibsio.Treyarch beullogeueseodo kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo-e daehan sosig mich kontencheuleul hwag-inhasil su issseubnida.
EN Black Ops Cold War is the definitive sequel to the original Black Ops game and is rated for mature audiences.
KO 블랙 옵스 콜드 워는 오리지널 블랙 옵스 게임의 후속작이며 청소년이용불가 등급을 받았습니다.
ট্রান্সলিটারেশন beullaeg obseu koldeu woneun olijineol beullaeg obseu geim-ui husogjag-imyeo cheongsonyeon-iyongbulga deung-geub-eul bad-assseubnida.
EN In addition, there is a huge amount of free content coming to Black Ops Cold War, including maps, weapons, modes, and more, making Season One the start of the biggest series of ongoing post-launch free content drops in Black Ops history!
KO 또한, 블랙 옵스 콜드 워는 맵, 무기, 모드 등 수많은 무료 콘텐츠를 제공합니다. 블랙 옵스 역사상 가장 큰 무료 콘텐츠 지원과 함께 시즌 1을 즐겨보십시오!
ট্রান্সলিটারেশন ttohan, beullaeg obseu koldeu woneun maeb, mugi, modeu deung sumanh-eun mulyo kontencheuleul jegonghabnida. beullaeg obseu yeogsasang gajang keun mulyo kontencheu jiwongwa hamkke sijeun 1eul jeulgyeobosibsio!
EN · Black Ops Cold War Store: Purchase content to utilize in Black Ops Cold War
KO · 블랙 옵스 콜드 워 상점: 블랙 옵스 콜드 워에서 사용할 수 있는 콘텐츠를 판매합니다
ট্রান্সলিটারেশন · beullaeg obseu koldeu wo sangjeom: beullaeg obseu koldeu wo-eseo sayonghal su issneun kontencheuleul panmaehabnida
EN The Black Cove is well named: this small black sand cove in southern Martinique contrasts beautifully with the crystal clear waters
KO ‘검은 만’이라는 뜻의 앙스 누아르(Anse noire)은 그 이름의 뜻에 잘 어울리는 지명이다
ট্রান্সলিটারেশন ‘geom-eun man’ilaneun tteus-ui angseu nualeu(Anse noire)eun geu ileum-ui tteus-e jal eoullineun jimyeong-ida
EN For the most elegant look, black socks and black shoes will appear effortlessly understated.
KO 가장 우아한 룩을 연출하려면 블랙 삭스와 블랙 슈즈를 매치하면 됩니다.
ট্রান্সলিটারেশন gajang uahan lug-eul yeonchulhalyeomyeon beullaeg sagseuwa beullaeg syujeuleul maechihamyeon doebnida.
EN A black suit with black shoes will look effortlessly elegant. Add a colourful shirt or tie to avoid looking too sombre.
KO 블랙 슈트에 블랙 슈즈를 더하면 자연스럽고 우아한 스타일이 탄생합니다. 컬러풀한 셔츠나 타이를 더하면 칙칙해 보이지 않게 연출할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন beullaeg syuteue beullaeg syujeuleul deohamyeon jayeonseuleobgo uahan seutail-i tansaenghabnida. keolleopulhan syeocheuna taileul deohamyeon chigchighae boiji anhge yeonchulhal su issseubnida.
EN Ball Star sneakers in black canvas with platinum metallic leather star and black glitter heel tab
KO 아이스 그레이 스웨이드 블랙 레더 디테일 화이트 볼스타 스니커즈
ট্রান্সলিটারেশন aiseu geulei seuweideu beullaeg ledeo diteil hwaiteu bolseuta seunikeojeu
EN Super-Star sneakers in black suede with silver metallic leather star and black leather heel tab
KO 실버 레더 콘트라스팅 인서트 슈퍼-스타 스니커즈
ট্রান্সলিটারেশন silbeo ledeo konteulaseuting inseoteu syupeo-seuta seunikeojeu
EN Inspecting complex geometries and heights is difficult for 2D vision systems, especially detecting black features on a black tire surface
KO 복잡한 형상과 높이를 검사하는 작업은 2D 비전 시스템으로는 힘든 일이며, 검정색 타이어 표면에서 검정색 특징을 탐지하는 일은 특히 그렇습니다
ট্রান্সলিটারেশন bogjabhan hyeongsang-gwa nop-ileul geomsahaneun jag-eob-eun 2D bijeon siseutem-euloneun himdeun il-imyeo, geomjeongsaeg taieo pyomyeon-eseo geomjeongsaeg teugjing-eul tamjihaneun il-eun teughi geuleohseubnida
EN A young woman in a black top and white skirt holding a black t shirt
KO 검은색 상의와 흰색 치마를 입은 젊은 여성이 검은색 티셔츠를 들고 있다
ট্রান্সলিটারেশন geom-eunsaeg sang-uiwa huinsaeg chimaleul ib-eun jeolm-eun yeoseong-i geom-eunsaeg tisyeocheuleul deulgo issda
EN Around this time, Caruana felt Black was in trouble: "I've played positions far better for Black and felt under pressure. This is an eternal initiative."
KO 이 시점에 카루아나는 흑이 곤경에 처했다고 느꼈습니다. "흑은 압박에 놓였고, 이것은 백의 지속적인 주도권을 뜻합니다."
ট্রান্সলিটারেশন i sijeom-e kaluananeun heug-i gongyeong-e cheohaessdago neukkyeossseubnida. "heug-eun abbag-e noh-yeossgo, igeos-eun baeg-ui jisogjeog-in judogwon-eul tteushabnida."
EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat
KO 저희 웹 사이트에 가시면 검은 윤곽선, 검게 채워짐, 손 그림, 그라데이션, 리니얼 색상, 플랫 등 여러 가지 다양한 스타일을 찾을 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন jeohui web saiteue gasimyeon geom-eun yungwagseon, geomge chaewojim, son geulim, geuladeisyeon, linieol saegsang, peullaes deung yeoleo gaji dayanghan seutail-eul chaj-eul su issseubnida
EN When AC-powered: black and white/grayscale: up to 20 ppm/40 ipm at 200 dpi; color: up to 15 ppm/30 ipm at 200 dpi When USB-powered: black and white/grayscale/color: up to 8 ppm/16 ipm at 200 dpi
KO AC 전원 공급 시: 흑백/회색조: 200dpi에서 최대 20ppm/40ipm, 컬러: 200dpi에서 최대 15ppm/30ipm USB 전원 공급 시: 흑백/회색조/컬러: 200dpi에서 최대 8ppm/16ipm
ট্রান্সলিটারেশন AC jeon-won gong-geub si: heugbaeg/hoesaegjo: 200dpieseo choedae 20ppm/40ipm, keolleo: 200dpieseo choedae 15ppm/30ipm USB jeon-won gong-geub si: heugbaeg/hoesaegjo/keolleo: 200dpieseo choedae 8ppm/16ipm
EN also shows new release films, and its Black Dog Bar is the perfect place to relax after a day of adventuring.
KO (Fiordland Cinema)에서 상영하는 다른 최신 영화를 감상하고, 하루의 여정을 마친 후 블랙 독 바(Black Dog Bar)에서 휴식을 즐겨보자.
ট্রান্সলিটারেশন (Fiordland Cinema)eseo sang-yeonghaneun daleun choesin yeonghwaleul gamsanghago, haluui yeojeong-eul machin hu beullaeg dog ba(Black Dog Bar)eseo hyusig-eul jeulgyeoboja.
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
KO 블랙 옵스 콜드 워에서 열 번째이자 마지막 좀비 특전인 슬라이딩 박사 한 병을 마신 후 오퍼레이터는 다음 효과를 이용할 수 있습니다.
ট্রান্সলিটারেশন beullaeg obseu koldeu wo-eseo yeol beonjjaeija majimag jombi teugjeon-in seullaiding bagsa han byeong-eul masin hu opeoleiteoneun da-eum hyogwaleul iyonghal su issseubnida.
EN After that, they asked me to be involved in Black Ops II from the ground up
KO 그 후에는 블랙 옵스 II를 개발 초기부터 함께 해보자고 개발팀에서 제안했습니다
ট্রান্সলিটারেশন geu hueneun beullaeg obseu IIleul gaebal chogibuteo hamkke haebojago gaebaltim-eseo jeanhaessseubnida
ইংরেজি | কোরিয়ান |
---|---|
ii | ii |
EN Click here to opt-in to these e-mails and receive your bonus rewards. You’ll receive the Weapon Blueprint via email after your first login to Black Ops Cold War.
KO 여기를 클릭하여 이메일을 등록하고 보너스 보상을 받아보십시오. 블랙 옵스 콜드 워에 처음 로그인하면 이메일로 무기 도안을 받습니다.
ট্রান্সলিটারেশন yeogileul keullighayeo imeil-eul deungloghago boneoseu bosang-eul bad-abosibsio. beullaeg obseu koldeu wo-e cheoeum logeu-inhamyeon imeillo mugi doan-eul badseubnida.
EN A mystery of a man even for Black Ops, not much is known about Russell Adler after finishing his tour with the MACV-SOG in Vietnam as part of the CIA
KO 러셀 애들러는블랙 옵스 에서조차 베일에 싸인 인물이라, CIA의 일원으로 베트남에서 MACV-SOG와 함께했던 시절 이후의 정보는 알려진 바가 없습니다
ট্রান্সলিটারেশন leosel aedeulleoneunbeullaeg obseu eseojocha beil-e ssain inmul-ila, CIAui il-won-eulo beteunam-eseo MACV-SOGwa hamkkehaessdeon sijeol ihuui jeongboneun allyeojin baga eobs-seubnida
EN also shows new release films, and its Black Dog Bar is the perfect place to relax after a day of adventuring.
KO (Fiordland Cinema)에서 상영하는 다른 최신 영화를 감상하고, 하루의 여정을 마친 후 블랙 독 바(Black Dog Bar)에서 휴식을 즐겨보자.
ট্রান্সলিটারেশন (Fiordland Cinema)eseo sang-yeonghaneun daleun choesin yeonghwaleul gamsanghago, haluui yeojeong-eul machin hu beullaeg dog ba(Black Dog Bar)eseo hyusig-eul jeulgyeoboja.
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
KO 저널이 오픈 액세스로 바뀐 후에는 도서관에서 전환일 이후에 발표된 콘텐츠에 대한 접근 권한을 연구자에게 제공하기 위해 더 이상 요금을 지불할 필요가 없습니다
ট্রান্সলিটারেশন jeoneol-i opeun aegseseulo bakkwin hueneun doseogwan-eseo jeonhwan-il ihue balpyodoen kontencheue daehan jeobgeun gwonhan-eul yeonguja-ege jegonghagi wihae deo isang yogeum-eul jibulhal pil-yoga eobs-seubnida
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.
ট্রান্সলিটারেশন deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
ট্রান্সলিটারেশন 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
EN "Big shrine dedicated to Emperor Meiji, who opened Japan to the world after long period of self-isolation and after decades made it one of leading countries of the world."
KO "잘 정리된 공원 역앞에 있어서 접근성 우수"
ট্রান্সলিটারেশন "jal jeonglidoen gong-won yeog-ap-e iss-eoseo jeobgeunseong usu"
EN Just like textures and buffers, after we create the framebuffer we need to bind it to the FRAMEBUFFER bind point. After that all functions related to framebuffers reference whatever framebuffer is bound there.
KO 텍스처와 버퍼처럼, framebuffer 생성 후 FRAMEBUFFER bind point에 바인딩 해야 합니다. 이후 framebuffer와 관련된 모든 함수들은 framebuffer가 바인딩된 곳을 참조합니다.
ট্রান্সলিটারেশন tegseucheowa beopeocheoleom, framebuffer saengseong hu FRAMEBUFFER bind pointe bainding haeya habnida. ihu framebufferwa gwanlyeondoen modeun hamsudeul-eun framebufferga baindingdoen gos-eul chamjohabnida.
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다
ট্রান্সলিটারেশন gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida
EN The City of Lights first hosted the Olympic Games in 1900, four years after the multi-sport event was resurrected in Athens after being banned by Roman Emperor Theodosius I some 1,500 years earlier.
KO 1,500여년 전 로마 황제 테오도시우스 1세가 금지한 종합 스포츠 이벤트가 아테네에서 부활한 4년 후, '빛의 도시' 파리는 1900년 첫 번째 올림픽을 개최했습니다.
ট্রান্সলিটারেশন 1,500yeonyeon jeon loma hwangje te-odosiuseu 1sega geumjihan jonghab seupocheu ibenteuga ateneeseo buhwalhan 4nyeon hu, 'bich-ui dosi' palineun 1900nyeon cheos beonjjae ollimpig-eul gaechoehaessseubnida.
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
KO 제품 또는 서비스 구입 또는 무료 제품 또는 서비스를 받은 후에 뉴스레터를 받을 경우, 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.
ট্রান্সলিটারেশন jepum ttoneun seobiseu gu-ib ttoneun mulyo jepum ttoneun seobiseuleul bad-eun hue nyuseuleteoleul bad-eul gyeong-u, deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.
ইংরেজি | কোরিয়ান |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.
KO 지속 가능한 소재와 통합된 재생 패치로 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다.
ট্রান্সলিটারেশন jisog ganeunghan sojaewa tonghabdoen jaesaeng paechilo sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit to help you test yours.
KO 우리는 당신이 자신의 한계에 도전하도록 가장 거친 지형과 날씨에 맞서 시즌과 해를 거듭하며 라파의 모든 제품을 테스트합니다.
ট্রান্সলিটারেশন ulineun dangsin-i jasin-ui hangyee dojeonhadolog gajang geochin jihyeong-gwa nalssie majseo sijeungwa haeleul geodeubhamyeo lapaui modeun jepum-eul teseuteuhabnida.
EN But Rapha Performance Trailwear is made to last, lap after lap and season after season
KO 하지만 라파 퍼포먼스 트레일웨어는 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다
ট্রান্সলিটারেশন hajiman lapa peopomeonseu teuleil-weeoneun sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida
EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season
KO 라파 퍼포먼스 트레일웨어는 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다
ট্রান্সলিটারেশন lapa peopomeonseu teuleil-weeoneun sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida
EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit.
KO 우리는 가장 거친 지형과 날씨 속에서, 시즌과 해를 거듭하며 모든 라파 제품의 한계를 테스트합니다.
ট্রান্সলিটারেশন ulineun gajang geochin jihyeong-gwa nalssi sog-eseo, sijeungwa haeleul geodeubhamyeo modeun lapa jepum-ui hangyeleul teseuteuhabnida.
EN Precision manufacturing and critical-to-function tolerances ensures consistent performance, part after part and set after set.
KO 정밀한 제조와 핵심기능(CTF) 허용 범위가 파트에서 파트로, 세트에서 세트로 계속 일관된 성능을 보장합니다.
ট্রান্সলিটারেশন jeongmilhan jejowa haegsimgineung(CTF) heoyong beom-wiga pateueseo pateulo, seteueseo seteulo gyesog ilgwandoen seongneung-eul bojanghabnida.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে