EN [-variant] - Variant tags, if available, can optionally be used. Once the Node.js variant is available, it could be used like this: cimg/go:1.13-node.
"could be used" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে জাপানি পর্যন্ত "could be used" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
could be used-এর ইংরেজি থেকে জাপানি-এর অনুবাদ
ইংরেজি
জাপানি
JA [-variant] - 利用可能な場合は、バリアント タグもオプションとして使用できます。 たとえば、Node.js バリアントが利用可能であれば、cimg/go:1.13-node のように指定できます。
ট্রান্সলিটারেশন [-variant] - lì yòng kě néngna chǎng héha,barianto tagumoopushontoshite shǐ yòngdekimasu。 tatoeba、Node.js bariantoga lì yòng kě néngdeareba、cimg/go:1.13-node noyouni zhǐ dìngdekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| js | js |
EN [-variant] - Variant tags, if available, can optionally be used. For example, the Node.js variant could be used like this: cimg/openjdk:14.0-node.
JA [-variant] - 利用可能な場合は、バリアント タグもオプションとして使用できます。 たとえば、cimg/openjdk:14.0-node と指定すると、Node.js バリアントを使うことができます。
ট্রান্সলিটারেশন [-variant] - lì yòng kě néngna chǎng héha,barianto tagumoopushontoshite shǐ yòngdekimasu。 tatoeba、cimg/openjdk:14.0-node to zhǐ dìngsuruto、Node.js bariantowo shǐukotogadekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| js | js |
| openjdk | openjdk |
EN [-variant] - Variant tags, if available, can optionally be used. For example, the Node.js variant could be used like this: cimg/php:7.3-node.
JA [-variant] - 利用可能な場合は、バリアント タグもオプションとして使用できます。 たとえば、cimg/php:7.3-node と指定すると、Node.js バリアントを使うことができます。
ট্রান্সলিটারেশন [-variant] - lì yòng kě néngna chǎng héha,barianto tagumoopushontoshite shǐ yòngdekimasu。 tatoeba、cimg/php:7.3-node to zhǐ dìngsuruto、Node.js bariantowo shǐukotogadekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| js | js |
| php | php |
EN [-variant] - Variant tags, if available, can optionally be used. For example, the Node.js variant could be used like this: cimg/python:3.7-node.
JA [-variant] - 利用可能な場合は、バリアント タグもオプションとして使用できます。 たとえば、cimg/python:3.7-node と指定すると、Node.js バリアントを使うことができます。
ট্রান্সলিটারেশন [-variant] - lì yòng kě néngna chǎng héha,barianto tagumoopushontoshite shǐ yòngdekimasu。 tatoeba、cimg/python:3.7-node to zhǐ dìngsuruto、Node.js bariantowo shǐukotogadekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| js | js |
| python | python |
EN [-variant] - Variant tags, if available, can optionally be used. For example, the Node.js variant could be used like this: cimg/rust:1.43-node.
JA [-variant] - 利用可能な場合は、バリアント タグもオプションとして使用できます。 たとえば、cimg/rust:1.43-node と指定すると、Node.js バリアントを使うことができます。
ট্রান্সলিটারেশন [-variant] - lì yòng kě néngna chǎng héha,barianto tagumoopushontoshite shǐ yòngdekimasu。 tatoeba、cimg/rust:1.43-node to zhǐ dìngsuruto、Node.js bariantowo shǐukotogadekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| js | js |
EN Lova?s Furniture could also be doing more to tap into the trust created by peer recommendations. Here are some ways they could do that:
JA Lova’s Furnitureは友人や隣人の推奨により構築された信頼をもっと活用することができました。 同社が実践できた方法は以下の通りです。
ট্রান্সলিটারেশন Lova’s Furnitureha yǒu rénya lín rénno tuī jiǎngniyori gòu zhúsareta xìn làiwomotto huó yòngsurukotogadekimashita。 tóng shèga shí jiàndekita fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu。
EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!
JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!
ট্রান্সলিটারেশন an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!
EN The furor created by Musk’s erratic tweets could leave investors out of pocket, but could also bring new eyes to crypto in the long run.
JA 中国政府が仮想通貨マイニングの取締りを計画しているというニュースを受け、いくつかのビットコインマイナーが中国での操業を停止することを選択した。
ট্রান্সলিটারেশন zhōng guó zhèng fǔga fǎn xiǎng tōng huòmaininguno qǔ dìriwo jì huàshiteirutoiunyūsuwo shòuke、ikutsukanobittokoinmaināga zhōng guódeno cāo yèwo tíng zhǐsurukotowo xuǎn zéshita。
EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!
JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!
ট্রান্সলিটারেশন an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画は、開くことができなかった映画を生成することができます。
ট্রান্সলিটারেশন xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。
EN The logotype is our company signature, used on the back cover of Tetra Pak literature, on signs for buildings and on our equipment. It can also be used in situations where there is not enough room for the two-liner to be used correctly.
JA ロゴは、テトラパックの識別標章で、その印刷物の裏表紙、建物の看板および装置に使用されます。 また、場所の制約により 2 行ロゴで正確に表示できない場合にも使用されます。
ট্রান্সলিটারেশন rogoha,tetorapakkuno shí bié biāo zhāngde、sono yìn shuā wùno lǐ biǎo zhǐ、 jiàn wùno kàn bǎnoyobi zhuāng zhìni shǐ yòngsaremasu。 mata、 chǎng suǒno zhì yuēniyori 2 xíngrogode zhèng quèni biǎo shìdekinai chǎng hénimo shǐ yòngsaremasu。
EN We wanted to show you what we could do. See how we used our own products to bring Acquia.com to life.
JA 私たちができることをお見せすることで、お客様にパワーを与えたいと思います。 自社製品を使ってAcquia.comをどのように構築しているのかをご覧ください。
ট্রান্সলিটারেশন sītachigadekirukotowoo jiànsesurukotode、o kè yàngnipawāwo yǔetaito sīimasu。 zì shè zhì pǐnwo shǐtteAcquia.comwodonoyouni gòu zhúshiteirunokawogo lǎnkudasai。
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
JA 1 人で 3 回使用するか、友人や同僚と共有できる割引コードをご用意しています。トレーニング紹介制度であなたや同僚にどのようなメリットがあるか、詳しくご紹介します。
ট্রান্সলিটারেশন 1 rénde 3 huí shǐ yòngsuruka、 yǒu rénya tóng liáoto gòng yǒudekiru gē yǐnkōdowogo yòng yìshiteimasu.torēningu shào jiè zhì dùdeanataya tóng liáonidonoyounamerittogaaruka、 xiángshikugo shào jièshimasu。
EN Chris Pokorni was a great instructor! He moved at a great pace, used great analogies, and always answered questions as best he could.
JA クリス・ポコルニは素晴らしいインストラクターでした！彼は素晴らしいペースで動き、素晴らしいアナロジーを使い、常に可能な限り質問に答えました。
ট্রান্সলিটারেশন kurisu・pokoruniha sù qíngrashiiinsutorakutādeshita！ bǐha sù qíngrashiipēsude dòngki、 sù qíngrashiianarojīwo shǐi、 chángni kě néngna xiànri zhì wènni dáemashita。
EN For example, a Filter could be used to view Jira issues assigned to certain people, of a certain type, or to sync only certain rows from Smartsheet to Jira.
JA たとえば、フィルターを使用して、特定の人に割り当てられた特定のタイプの Jira の課題を表示したり、Smartsheet から Jira に特定の行のみを同期したりすることができます。
ট্রান্সলিটারেশন tatoeba,firutāwo shǐ yòngshite、 tè dìngno rénni gēri dāngterareta tè dìngnotaipuno Jira no kè tíwo biǎo shìshitari、Smartsheet kara Jira ni tè dìngno xíngnomiwo tóng qīshitarisurukotogadekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| jira | jira |
EN Regarding the fonts used in the experiments, we could not confirm the problematic discriminativeness.
JA 実験で使用したフォントに関して、問題となるような判別性の悪さを確認することはできませんでした。
ট্রান্সলিটারেশন shí yànde shǐ yòngshitafontoni guānshite、 wèn títonaruyouna pàn bié xìngno èsawo què rènsurukotohadekimasendeshita。
EN IL2CPP: Prevent generated C++ code from including a header file that was not generated when the type which could have been generated in that header is used only in an attribute applied to an assembly. (737996)
JA IL2CPP: ヘッダーでアセンブリに適用された属性のみを使用して生成された型のときに、生成されなかったヘッダーファイルを含んだ C++ コードが生成されてしまうのを防ぐよう修正(737996)
ট্রান্সলিটারেশন IL2CPP: heddādeasenburini shì yòngsareta shǔ xìngnomiwo shǐ yòngshite shēng chéngsareta xíngnotokini、 shēng chéngsarenakattaheddāfairuwo hánnda C++ kōdoga shēng chéngsareteshimaunowo fángguyou xiū zhèng (737996)
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| c | c |
EN (none) - Samsung TV: Fixed race condition that could cause intermittent crashes when managed threads were being used.
JA Samsung TV: マネージスレッドが使用されているあいだ断続的なクラッシュを生じさせていた競合状態を修正
ট্রান্সলিটারেশন Samsung TV: manējisureddoga shǐ yòngsareteiruaida duàn xù denakurasshuwo shēngjisaseteita jìng hé zhuàng tàiwo xiū zhèng
EN There used to be a time when VR consumers thought there could be no better than
JA かつてVRユーザーは、「これ以上のものはない」と思っていました。
ট্রান্সলিটারেশন katsuteVRyūzāha、「kore yǐ shàngnomonohanai」to sītteimashita。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| vr | vr |
EN . VirtualRealPorn, for example, realized quickly that this new technology could be used to produce pornography that is cut out for women. And, they instantly got to work.
JA . VirtualRealPornをすぐに理解しました。 この新技術を使えば、女性向けに切り取られたポルノを制作することができる。 そして、彼らは即座に仕事を始めた。
ট্রান্সলিটারেশন . VirtualRealPornwosuguni lǐ jiěshimashita。 kono xīn jì shùwo shǐeba、 nǚ xìng xiàngkeni qièri qǔraretaporunowo zhì zuòsurukotogadekiru。 soshite、 bǐraha jí zuòni shì shìwo shǐmeta。
EN Chris Pokorni was a great instructor! He moved at a great pace, used great analogies, and always answered questions as best he could.
JA クリス・ポコルニは素晴らしいインストラクターでした！彼は素晴らしいペースで動き、素晴らしいアナロジーを使い、常に可能な限り質問に答えました。
ট্রান্সলিটারেশন kurisu・pokoruniha sù qíngrashiiinsutorakutādeshita！ bǐha sù qíngrashiipēsude dòngki、 sù qíngrashiianarojīwo shǐi、 chángni kě néngna xiànri zhì wènni dáemashita。
EN Alternatively, memcached could be dropped altogether and a heap store used for the MetaStore and a file store for the EntityStore.
JA あるいは、memcached を完全に排除して、MetaStore には heap ストアを、EntityStore には file ストアをそれぞれ使用することもできます。
ট্রান্সলিটারেশন aruiha、memcached wo wán quánni pái chúshite、MetaStore niha heap sutoawo、EntityStore niha file sutoawosorezore shǐ yòngsurukotomodekimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| memcached | memcached |
EN With Gemini Pay (within the Gemini app), people can use BAT to buy at more than 40 merchants in the US alone. For example, BAT could be used to buy ice cream (Baskin Robbins), paper towels (Bed Bath & Beyond), or tickets to a movie (Regal Cinemas).
JA また、BATはお気に入りのウェブサイトやクリエイターに対するチップとして使用可能です。
ট্রান্সলিটারেশন mata、BAThao qìni rùrinou~ebusaitoyakurieitāni duìsuruchipputoshite shǐ yòng kě néngdesu。
EN Regarding the fonts used in the experiments, we could not confirm the problematic discriminativeness.
JA 実験で使用したフォントに関して、問題となるような判別性の悪さを確認することはできませんでした。
ট্রান্সলিটারেশন shí yànde shǐ yòngshitafontoni guānshite、 wèn títonaruyouna pàn bié xìngno èsawo què rènsurukotohadekimasendeshita。
EN Learn Renesas' approach to today's key technology solutions to see how our devices could be used in your next project.
JA ルネサスのキーテクノロジーにつきましては、以下の一覧をご覧ください。
ট্রান্সলিটারেশন runesasunokītekunorojīnitsukimashiteha、 yǐ xiàno yī lǎnwogo lǎnkudasai。
EN Fix: Recorder could try to save as to the temp folder when file size limiting was used.
JA 修正: ファイル サイズの制限を使用すると、レコーダーは一時フォルダーに保存しようとすることができます。
ট্রান্সলিটারেশন xiū zhèng: fairu saizuno zhì xiànwo shǐ yòngsuruto,rekōdāha yī shíforudāni bǎo cúnshiyoutosurukotogadekimasu。
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
JA 1 人で 3 回使用するか、友人や同僚と共有できる割引コードをご用意しています。トレーニング紹介制度であなたや同僚にどのようなメリットがあるか、詳しくご紹介します。
ট্রান্সলিটারেশন 1 rénde 3 huí shǐ yòngsuruka、 yǒu rénya tóng liáoto gòng yǒudekiru gē yǐnkōdowogo yòng yìshiteimasu.torēningu shào jiè zhì dùdeanataya tóng liáonidonoyounamerittogaaruka、 xiángshikugo shào jièshimasu。
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
ট্রান্সলিটারেশন Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
EN Tools: Which tools will be used to complete the project, and how will they be used?
JA ツール： プロジェクト実行に使用するツールと使用方法は？
ট্রান্সলিটারেশন tsūru： purojekuto shí xíngni shǐ yòngsurutsūruto shǐ yòng fāng fǎha？
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
JA 装飾に鳥の羽や飾り糸を編みこむなど、丁寧に作られました。天然の素材を利用した染色も行われ、パル（泥）は黒、タネカハ（樹皮）は茶を出すのに用いられました。
ট্রান্সলিটারেশন zhuāng shìni niǎono yǔya shìri mìwo biānmikomunado、 dīng níngni zuòraremashita。tiān ránno sù cáiwo lì yòngshita rǎn sèmo xíngware,paru （ní）ha hēi,tanekaha （shù pí）ha cháwo chūsunoni yòngiraremashita。
EN the .CO.UK ccTLD is used for commercial sites located in the United Kingdom. It is now used for all types of websites
JA .CO.UKは英国のccTLD(カントリーコードトップレベルドメイン)で、英国の商業用ウェブサイトに使用されていましたが、現在は全ての種類のウェブサイト向けに使用することが可能です。
ট্রান্সলিটারেশন .CO.UKha yīng guónoccTLD(kantorīkōdotoppureberudomein)de、 yīng guóno shāng yè yòngu~ebusaitoni shǐ yòngsareteimashitaga、 xiàn zàiha quánteno zhǒng lèinou~ebusaito xiàngkeni shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu。
EN Please introduce an abbreviation only if it is used in the manuscript 3 times. Please define all abbreviations the first time it is used.
JA 原稿に3回使用する場合のみ略語を使用して下さい。すべての略語を最初に使用されたところで定義してください。
ট্রান্সলিটারেশন yuán gǎoni3huí shǐ yòngsuru chǎng hénomi lüè yǔwo shǐ yòngshite xiàsai。subeteno lüè yǔwo zuì chūni shǐ yòngsaretatokorode dìng yìshitekudasai。
EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange ?Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product?.
JA 社内の工場では多岐にわたる化学原料を使用しているが、 「どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか」 までを管理する必要がある。
ট্রান্সলিটারেশন shè nèino gōng chǎngdeha duō qíniwataru huà xué yuán liàowo shǐ yòngshiteiruga、 「dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka」 madewo guǎn lǐsuru bì yàogaaru。
EN Contains two types of font data, "EVA-Matisse-Classic" used in the TV series and "EVA-Matisse-Standard" used in the new movie version.
JA TVシリーズで使⽤された「EVA-マティス-クラシック」と、新劇場版で使⽤された「EVA-マティス-スタンダード」の2種類のフォントデータを収録。
ট্রান্সলিটারেশন TVshirīzude shǐ yòngsareta「EVA-matisu-kurashikku」to、 xīn jù chǎng bǎnde shǐ yòngsareta「EVA-matisu-sutandādo」no2zhǒng lèinofontodētawo shōu lù。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| two | 2 |
EN NOTE: This can only be used to modify the roles of users in bulk. It cannot be used to update names, email addresses, groups, or profile information.
JA 注: これは、ユーザーの役割の一括変更のみに使用できます。 名前、メール アドレス、グループ、プロファイル情報の更新には使用できません。
ট্রান্সলিটারেশন zhù: koreha,yūzāno yì gēno yī kuò biàn gèngnomini shǐ yòngdekimasu。 míng qián,mēru adoresu,gurūpu,purofairu qíng bàono gèng xīnniha shǐ yòngdekimasen。
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within another function—such as IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS, and COUNTIFS.
JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、別の関数 (たとえば IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) 内で使用することもできます。
ট্রান্সলিটারেশন OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、 biéno guān shù (tatoeba IF、SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、 COUNTIFS nado) nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。
EN OR can be used directly in a boolean column (checkbox, flag, star) or can be used within an IF function.
JA OR はブール型列 (チェックボックス、フラグ、スター) で直接使用することも、IF 関数内で使用することもできます。
ট্রান্সলিটারেশন OR habūru xíng liè (chekkubokkusu,furagu,sutā) de zhí jiē shǐ yòngsurukotomo、IF guān shù nèide shǐ yòngsurukotomodekimasu。
EN A floating license purchased from the store can be used immediately. A floating license cannot be used while offline.
JA ストアで購入したフローティング ライセンスは、すぐに使用できます。フローティング ライセンスはオフラインで使用できません。
ট্রান্সলিটারেশন sutoade gòu rùshitafurōtingu raisensuha、suguni shǐ yòngdekimasu.furōtingu raisensuhaofurainde shǐ yòngdekimasen。
EN CPRM is used in the following cases, and there is a possibility that trouble may occur if Non-CPRM card is used on CPRM compliant host.
JA CPRMは以下のようなケースで用いられており、CPRM非対応カードをCPRM対応ホストで使用すると不具合を起こす可能性があります。
ট্রান্সলিটারেশন CPRMha yǐ xiànoyounakēsude yòngirareteori、CPRM fēi duì yīngkādowoCPRM duì yīnghosutode shǐ yòngsuruto bù jù héwo qǐkosu kě néng xìnggaarimasu。
EN Display: VCU encoder/decoder is used in a loop to pass image data from camera to a display. In case of File I/O only decoder part of VCU is used;
JA 表示：VCUエンコーダ/デコーダはカメラからディスプレイに画像データを渡すため繰り返し使用されます。 ファイルI/Oの場合は、VCUのデコーダ部分のみが使用されます
ট্রান্সলিটারেশন biǎo shì：VCUenkōda/dekōdahakamerakaradisupureini huà xiàngdētawo dùsutame zǎori fǎnshi shǐ yòngsaremasu. fairuI/Ono chǎng héha、VCUnodekōda bù fēnnomiga shǐ yòngsaremasu
EN A wide of chemical raw materials are being used in the factory. Therefore, it is necessary to mange "Which lot of which raw material of which maker is being used for which lot of which product".
JA どの製品のどのロットでは、どこのメーカーのどの原料のどのロットを使用しているか？
ট্রান্সলিটারেশন dono zhì pǐnnodonorottodeha、dokonomēkānodono yuán liàonodonorottowo shǐ yòngshiteiruka？
EN It can be used by the browsers to check what information regarding the website needs to be displayed and what keywords should be used
JA 表示されるように、どのようなキーワードを使用しなければならない必要がウェブサイトに関するどのような情報をチェックするブラウザで使用することができます
ট্রান্সলিটারেশন biǎo shìsareruyouni、donoyounakīwādowo shǐ yòngshinakerebanaranai bì yàogau~ebusaitoni guānsurudonoyouna qíng bàowochekkusuruburauzade shǐ yòngsurukotogadekimasu
EN The system used by the WarpSPEE3D is also is also identical to the system used in the smaller LightSPEE3D machine, removing the necessity to requalify prints between machines.
JA WarpSPEE3Dで使用されるシステムも、小型のLightSPEE3Dマシンで使用されるシステムと同じであるため、マシン間で印刷を再認定する必要がありません。
ট্রান্সলিটারেশন WarpSPEE3Dde shǐ yòngsarerushisutemumo、 xiǎo xíngnoLightSPEE3Dmashinde shǐ yòngsarerushisutemuto tóngjidearutame,mashin jiānde yìn shuāwo zài rèn dìngsuru bì yàogaarimasen。
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
ট্রান্সলিটারেশন Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
EN the .CO.UK ccTLD is used for commercial sites located in the United Kingdom. It is now used for all types of websites
JA .CO.UKは英国のccTLD(カントリーコードトップレベルドメイン)で、英国の商業用ウェブサイトに使用されていましたが、現在は全ての種類のウェブサイト向けに使用することが可能です。
ট্রান্সলিটারেশন .CO.UKha yīng guónoccTLD(kantorīkōdotoppureberudomein)de、 yīng guóno shāng yè yòngu~ebusaitoni shǐ yòngsareteimashitaga、 xiàn zàiha quánteno zhǒng lèinou~ebusaito xiàngkeni shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu。
EN Tools: Which tools will be used to complete the project, and how will they be used?
JA ツール： プロジェクト実行に使用するツールと使用方法は？
ট্রান্সলিটারেশন tsūru： purojekuto shí xíngni shǐ yòngsurutsūruto shǐ yòng fāng fǎha？
EN To resolve naming conflicts between Traits used in the same class, the insteadof operator needs to be used to choose exactly one of the conflicting methods.
JA 同一クラス内での複数のトレイト間の名前の衝突を解決するには、 insteadof 演算子を使って そのうちのひとつを選ばなければなりません。
ট্রান্সলিটারেশন tóng yīkurasu nèideno fù shùnotoreito jiānno míng qiánno chōng tūwo jiě juésuruniha、 insteadof yǎn suàn ziwo shǐtte sonouchinohitotsuwo xuǎnbanakerebanarimasen。
EN Dynos are also restarted if the command used to start the dyno, exits. The cases when the command used to start a dyno can exit, are as follows:
JA dyno は、dyno の起動に使用されたコマンドが終了した場合にも再起動されます。dyno の起動に使用されるコマンドが終了するケースには、以下のようなものがあります。
ট্রান্সলিটারেশন dyno ha、dyno no qǐ dòngni shǐ yòngsaretakomandoga zhōng leshita chǎng hénimo zài qǐ dòngsaremasu。dyno no qǐ dòngni shǐ yòngsarerukomandoga zhōng lesurukēsuniha、 yǐ xiànoyounamonogaarimasu。
EN Note the provided HEROKU_OAUTH_ID and HEROKU_OAUTH_SECRET output, this is used below. These are used to identify and authenticate the sample application to heroku.
JA 提供されている HEROKU_OAUTH_ID および HEROKU_OAUTH_SECRET 出力は以下の手順で使用します。これらは、サンプルアプリケーションを識別し、Heroku に対して認証するために使用されます。
ট্রান্সলিটারেশন tí gōngsareteiru HEROKU_OAUTH_ID oyobi HEROKU_OAUTH_SECRET chū lìha yǐ xiàno shǒu shùnde shǐ yòngshimasu。koreraha,sanpuruapurikēshonwo shí biéshi、Heroku ni duìshite rèn zhèngsurutameni shǐ yòngsaremasu。
EN sample#tmp-disk-used, sample#tmp-disk-available: Amount of bytes used/available on tmp mount.
JA sample#tmp-disk-used、sample#tmp-disk-available: tmp マウントで使用中/使用可能なバイトの量。
ট্রান্সলিটারেশন sample#tmp-disk-used、sample#tmp-disk-available: tmp mauntode shǐ yòng zhōng/shǐ yòng kě néngnabaitono liàng。
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
could be used could features could employees could could send could end solutions could design could could meet much could could spend could damage could go could thus could start message could could technology could say could achieve could influence provider could could track could ask could put together could cause could replace case could could save could keep could even could lead everyone could benefit could happen could come could provide could worry could create could include could grow could scale else could could easily could possibly child could could try could share data stored could could view could set function could
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান