EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
"connected home" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে জাপানি পর্যন্ত "connected home" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
connected home-এর ইংরেজি থেকে জাপানি-এর অনুবাদ
ইংরেজি
জাপানি
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
JA 同僚とのつながりを維持しながら、在宅勤務でも効果的に働く方法をご紹介します。
ট্রান্সলিটারেশন tóng liáotonotsunagariwo wéi chíshinagara、 zài zhái qín wùdemo xiào guǒ deni dòngku fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
JA かご ウェブ ウェブサイト エステート スイートホーム ファビコン ホーム ホームページ メインページ 家
ট্রান্সলিটারেশন kago u~ebu u~ebusaito esutēto suītohōmu fabikon hōmu hōmupēji meinpēji jiā
EN We will visit for repair of large home appliances such as washing machines and refrigerators in your home. We also offer on-site repairs for home appliances purchased at stores other than EDION.
JA お客様のご自宅にある洗濯機や冷蔵庫などの大型家電品の訪問修理にお伺いいたします。エディオン以外のお店でご購入された家電品の訪問修理も承ります。
ট্রান্সলিটারেশন o kè yàngnogo zì zháiniaru xǐ zhuó jīya lěng zāng kùnadono dà xíng jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐnio cìiitashimasu.edion yǐ wàinoo diàndego gòu rùsareta jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐmo chéngrimasu。
EN We work in the field of home care service for seniors including daytime services and home visits and long-term care facility service such as communal daily long-term care for dementia patients (group home).
JA 在宅介護・施設介護サービスのほか、介護に関する教育や人材育成にも注力することにより、高齢者を中心に人と社会を支える事業として展開しています。
ট্রান্সলিটারেশন zài zhái jiè hù・shī shè jiè hùsābisunohoka、 jiè hùni guānsuru jiào yùya rén cái yù chéngnimo zhù lìsurukotoniyori、 gāo líng zhěwo zhōng xīnni rénto shè huìwo zhīeru shì yètoshite zhǎn kāishiteimasu。
EN We will visit for repair of large home appliances such as washing machines and refrigerators in your home. We also offer on-site repairs for home appliances purchased at stores other than EDION.
JA お客様のご自宅にある洗濯機や冷蔵庫などの大型家電品の訪問修理にお伺いいたします。エディオン以外のお店でご購入された家電品の訪問修理も承ります。
ট্রান্সলিটারেশন o kè yàngnogo zì zháiniaru xǐ zhuó jīya lěng zāng kùnadono dà xíng jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐnio cìiitashimasu.edion yǐ wàinoo diàndego gòu rùsareta jiā diàn pǐnno fǎng wèn xiū lǐmo chéngrimasu。
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
JA リストが接続されたら、フォーム要素を見て、希望する "MailChimp MERGE" タグをボックスに入力し、接続されたMailChimpのリストに情報を送信する必要があります。
ট্রান্সলিটারেশন risutoga jiē xùsaretara,fōmu yào sùwo jiànte、 xī wàngsuru "MailChimp MERGE" taguwobokkusuni rù lìshi、 jiē xùsaretaMailChimpnorisutoni qíng bàowo sòng xìnsuru bì yàogaarimasu。
EN You get connected to the most connected people
JA あなたは最も接続された人々に接続されます
ট্রান্সলিটারেশন anataha zuìmo jiē xùsareta rén 々ni jiē xùsaremasu
EN Configure an IP Range for a connected app, to block public access to a connected app’s OAuth provider.
JA コネクテッドアプリの OAuth プロバイダーへのパブリックアクセスをブロックするには、コネクテッドアプリの IP 範囲を設定します。
ট্রান্সলিটারেশন konekuteddoapurino OAuth purobaidāhenopaburikkuakusesuwoburokkusuruniha,konekuteddoapurino IP fàn tōngwo shè dìngshimasu。
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| ip | ip |
| oauth | oauth |
EN Secure and Connected Ecosystems Secure and Connected Ecosystems
JA Secure and Connected Ecosystems 安全で接続されたエコシステム
ট্রান্সলিটারেশন Secure and Connected Ecosystems ān quánde jiē xùsaretaekoshisutemu
EN For most connected TV devices, you’ll need to make sure you have the Vimeo app installed on your connected device. You can find helpful instructions in the
JA ネット対応されたTVデバイスの場合はVimeoアプリがインストールされているかお確かめ下さい。インストールの手順はFAQにある
ট্রান্সলিটারেশন netto duì yīngsaretaTVdebaisuno chǎng héhaVimeoapurigainsutōrusareteirukao quèkame xiàsai.insutōruno shǒu shùnhaFAQniaru
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
JA リストが接続されたら、フォーム要素を見て、希望する "MailChimp MERGE" タグをボックスに入力し、接続されたMailChimpのリストに情報を送信する必要があります。
ট্রান্সলিটারেশন risutoga jiē xùsaretara,fōmu yào sùwo jiànte、 xī wàngsuru "MailChimp MERGE" taguwobokkusuni rù lìshi、 jiē xùsaretaMailChimpnorisutoni qíng bàowo sòng xìnsuru bì yàogaarimasu。
EN "We connected material data with CAD, CAE and PLM in order to have Granta MI Enterprise as a single source of truth for all the engineering processes connected with material data."
JA 「材料データに関連するすべてのエンジニアリングプロセスで信頼できる単一ソースとしてGranta MI Enterpriseを導入するために、材料データをCAD、CAE、PLMに接続しました。」
ট্রান্সলিটারেশন 「cái liàodētani guān liánsurusubetenoenjiniaringupurosesude xìn làidekiru dān yīsōsutoshiteGranta MI Enterprisewo dǎo rùsurutameni、 cái liàodētawoCAD、CAE、PLMni jiē xùshimashita。」
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| cad | cad |
EN Connected compliance, connected controls.
JA つながるコンプライアンス、つながるコントロール。
ট্রান্সলিটারেশন tsunagarukonpuraiansu,tsunagarukontorōru.
EN Powered by CAPSYS CAPTURE ONLINE, the INfuse Smart Connected Scanning Solution offers network-connected capture that sits at the front edge of an organization's process and integrates directly into a line of business systems available from IDT.
JA 薬局をペーパーレスにすることで、患者の健康と安全を推進します。
ট্রান্সলিটারেশন yào júwopēpāresunisurukotode、 huàn zhěno jiàn kāngto ān quánwo tuī jìnshimasu。
EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home
JA コネクテッドホームにハッカーがアクセスするのを防ぐためのヒント
ট্রান্সলিটারেশন konekuteddohōmunihakkāgaakusesusurunowo fánggutamenohinto
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
JA コネクテッドホーム・スマートデバイス購入時の注意事項とは？
ট্রান্সলিটারেশন konekuteddohōmu・sumātodebaisu gòu rù shíno zhù yì shì xiàngtoha？
EN What to look for when you’re buying connected home devices
JA IoT機器の「セキュリティの悪夢」の解消は、サービスプロバイダーにとっての絶好のビジネスチャンスに
ট্রান্সলিটারেশন IoT jī qìno「sekyuritino è mèng」no jiě xiāoha,sābisupurobaidānitotteno jué hǎonobijinesuchansuni
EN Stay connected with your home and business anytime from anywhere
JA いつでもどこからでも、ご自宅やビジネスとつながる
ট্রান্সলিটারেশন itsudemodokokarademo、go zì zháiyabijinesutotsunagaru
EN Using other connected home services that connect with our Smarter Series;
JA スマーターシリーズに接続する他のコネクテッドホームサービスを使用する。
ট্রান্সলিটারেশন sumātāshirīzuni jiē xùsuru tānokonekuteddohōmusābisuwo shǐ yòngsuru。
EN A Connected Executive feels as productive at home as in the office.
JA コネクテッド エグゼクティブは、在宅勤務でもオフィス勤務と同じ生産性を維持できると感じている
ট্রান্সলিটারেশন konekuteddo eguzekutibuha、 zài zhái qín wùdemoofisu qín wùto tóngji shēng chǎn xìngwo wéi chídekiruto gǎnjiteiru
EN Help employees who need or choose to continue working from home stay connected to daily operations.
JA 在宅勤務を必要とする従業員や在宅勤務を継続することを選択した従業員が、日常業務に対して接続されたままの状態を維持できるようにします。
ট্রান্সলিটারেশন zài zhái qín wùwo bì yàotosuru cóng yè yuánya zài zhái qín wùwo jì xùsurukotowo xuǎn zéshita cóng yè yuánga、 rì cháng yè wùni duìshite jiē xùsaretamamano zhuàng tàiwo wéi chídekiruyounishimasu。
EN Helping to keep the connected home well lit, secure and at a comfortable temperature
JA コネクテッド ホームの照明、安全性、快適な温度の維持をサポート
ট্রান্সলিটারেশন konekuteddo hōmuno zhào míng、 ān quán xìng、 kuài shìna wēn dùno wéi chíwosapōto
EN Thread is well connected. The Thread mesh network grows with each additional Thread-enabled device, which means a stronger connection and wider coverage within your home.
JA Threadは接続性に優れています。 ThreadメッシュネットワークはThread対応デバイスを追加するたびに拡大します。家中がより強力に接続されカバレッジがさらに広くなるということです。
ট্রান্সলিটারেশন Threadha jiē xù xìngni yōureteimasu。 ThreadmesshunettowākuhaThread duì yīngdebaisuwo zhuī jiāsurutabini kuò dàshimasu。jiā zhōnggayori qiáng lìni jiē xùsarekabarejjigasarani guǎngkunarutoiukotodesu。
EN Deliver low-power IoT devices, with performance consumers can trust, for the connected home
JA 家庭接続用の低電力IoTデバイスを、消費者が信頼できる性能で提供
ট্রান্সলিটারেশন jiā tíng jiē xù yòngno dī diàn lìIoTdebaisuwo、 xiāo fèi zhěga xìn làidekiru xìng néngde tí gōng
| ইংরেজি | জাপানি |
|---|---|
| iot | iot |
EN A Connected Executive feels as productive at home as in the office.
JA コネクテッド エグゼクティブは、在宅勤務でもオフィス勤務と同じ生産性を維持できると感じている
ট্রান্সলিটারেশন konekuteddo eguzekutibuha、 zài zhái qín wùdemoofisu qín wùto tóngji shēng chǎn xìngwo wéi chídekiruto gǎnjiteiru
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
JA オンライン年齢認証チェックは性善説では支えられない
ট্রান্সলিটারেশন onrain nián líng rèn zhèngchekkuha xìng shàn shuōdeha zhīerarenai
EN What to look for when you’re buying connected home devices
JA IoT機器の「セキュリティの悪夢」の解消は、サービスプロバイダーにとっての絶好のビジネスチャンスに
ট্রান্সলিটারেশন IoT jī qìno「sekyuritino è mèng」no jiě xiāoha,sābisupurobaidānitotteno jué hǎonobijinesuchansuni
EN Stay connected with your home and business anytime from anywhere
JA いつでもどこからでも、ご自宅やビジネスとつながる
ট্রান্সলিটারেশন itsudemodokokarademo、go zì zháiyabijinesutotsunagaru
EN Using other connected home services that connect with our Smarter Series;
JA スマーターシリーズに接続する他のコネクテッドホームサービスを使用する。
ট্রান্সলিটারেশন sumātāshirīzuni jiē xùsuru tānokonekuteddohōmusābisuwo shǐ yòngsuru。
EN Helping to keep the connected home well lit, secure and at a comfortable temperature
JA コネクテッド ホームの照明、安全性、快適な温度の維持をサポート
ট্রান্সলিটারেশন konekuteddo hōmuno zhào míng、 ān quán xìng、 kuài shìna wēn dùno wéi chíwosapōto
EN Immersive, premium surround sound for home theater systems, connected speakers, sound bars and receivers
JA ホームシアターシステム、接続されたスピーカー、サウンドバー、レシーバー向けの没入型プレミアムサラウンド。
ট্রান্সলিটারেশন hōmushiatāshisutemu, jiē xùsaretasupīkā,saundobā,reshībā xiàngkeno méi rù xíngpuremiamusaraundo.
EN Immersive, premium surround sound for home theater systems, connected speakers, sound bars and receivers
JA ホームシアターシステム、接続されたスピーカー、サウンドバー、レシーバー向けの没入型プレミアムサラウンド。
ট্রান্সলিটারেশন hōmushiatāshisutemu, jiē xùsaretasupīkā,saundobā,reshībā xiàngkeno méi rù xíngpuremiamusaraundo.
EN Immersive, premium surround sound for home theater systems, connected speakers, sound bars and receivers
JA ホームシアターシステム、接続されたスピーカー、サウンドバー、レシーバー向けの没入型プレミアムサラウンド。
ট্রান্সলিটারেশন hōmushiatāshisutemu, jiē xùsaretasupīkā,saundobā,reshībā xiàngkeno méi rù xíngpuremiamusaraundo.
EN Immersive, premium surround sound for home theater systems, connected speakers, sound bars and receivers
JA ホームシアターシステム、接続されたスピーカー、サウンドバー、レシーバー向けの没入型プレミアムサラウンド。
ট্রান্সলিটারেশন hōmushiatāshisutemu, jiē xùsaretasupīkā,saundobā,reshībā xiàngkeno méi rù xíngpuremiamusaraundo.
EN Connected data can help you sleep better at night (at home, not the office).
JA データを連携させることで心配事も減ります
ট্রান্সলিটারেশন dētawo lián xiésaserukotode xīn pèi shìmo jiǎnrimasu
EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...
JA お母さんが若い娘の額にティラックをかけ – お祝い。お祭り的なカラフル背景。家でディワリ祭りを祝うインドの核家族のストック動画 – 母娘…
ট্রান্সলিটারেশন o mǔsanga ruòi niángno énitirakkuwokake – o zhùi。o jìri denakarafuru bèi jǐng。jiādediwari jìriwo zhùuindono hé jiā zúnosutokku dòng huà – mǔ niáng…
EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content
JA アパートで楽しみながら、ヘッドフォンの幸せな若い女性が踊り、よりコントロールの良い歌を歌うのが遅い。 人、ライフスタイル、喜びのコンセプト。
ট্রান্সলিটারেশন apātode lèshiminagara,heddofonno xìngsena ruòi nǚ xìngga yǒngri、yorikontorōruno liángi gēwo gēunoga chíi。 rén,raifusutairu, xǐbinokonseputo.
EN painting rainbow during Covid-19 quarantine at home. Stay at home Social media campaign for coronavirus prevention, let's all be well, hope during coronavirus pandemic concept
JA 外の通りでカメラを見た、正装の若いアジア人女性にほほ笑みを浮かべ、幸せなビジネスマンポートレートビジネスの美しいモダンマネージャーのスローモーション
ট্রান্সলিটারেশন wàino tōngridekamerawo jiànta、 zhèng zhuāngno ruòiajia rén nǚ xìngnihoho xiàomiwo fúkabe、 xìngsenabijinesumanpōtorētobijinesuno měishiimodanmanējānosurōmōshon
EN Woman drinks tea a cup, and relax on terrace at home in autumn rainy day. Health care, authenticity, sense of balance and calmness. Work from home. 4K Video
JA 女は茶を飲み、秋の雨の日は家でテラスでリラックスする。 医療、信頼性、バランス感覚、冷静さ。 自宅で作業。 4Kビデオ
ট্রান্সলিটারেশন nǚha cháwo yǐnmi、 qiūno yǔno rìha jiādeterasuderirakkususuru。 yī liáo、 xìn lài xìng,baransu gǎn jué、 lěng jìngsa。 zì zháide zuò yè。 4Kbideo
EN Back to School, Online learning, distance lesson, education at home, technology for schoolboy, business conference. Children doing homework at home
JA 青のスタジオ背景に、医療用保護マスクを着た美しい女性が精力的に、積極的に踊る。 パーティー、幸せ、自由、若者のコンセプト。
ট্রান্সলিটারেশন qīngnosutajio bèi jǐngni、 yī liáo yòng bǎo hùmasukuwo zheta měishii nǚ xìngga jīng lì deni、 jī jí deni yǒngru. pātī, xìngse、 zì yóu、 ruò zhěnokonseputo.
EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept
JA アマゾンの熱帯雨林の農地で牧草を食べている牛の空中無人飛行図。 サプリ、エーカー、ブラジル。 生態学、森林破壊、環境、自然、農業、二酸化炭素排出量、地球温暖化のコンセプト。
ট্রান্সলিটারেশন amazonno rè dài yǔ línno nóng dede mù cǎowo shíbeteiru niúno kōng zhōng wú rén fēi xíng tú. sapuri,ēkā,burajiru. shēng tài xué、 sēn lín pò huài、 huán jìng、 zì rán、 nóng yè、 èr suān huà tàn sù pái chū liàng、 de qiú wēn nuǎn huànokonseputo.
EN Caucasian mother working from home, having a work video call, daughter playing nearby. Stay home, quarantine remote work. Shot on RED Dragon
JA 職場で働く白人の母親、仕事のビデオ通話、近くで遊ぶ娘。家にいて、遠隔作業を隔離しなさい。赤いドラゴンにショット
ট্রান্সলিটারেশন zhí chǎngde dòngku bái rénno mǔ qīn、 shì shìnobideo tōng huà、 jìnkude yóubu niáng。jiāniite、 yuǎn gé zuò yèwo gé líshinasai。chìidoragonnishotto
EN Whether you are decorating a small room or building a custom home, Houzz is the best way to find design inspiration, research and hire home professionals, and discover products to complete your projects.
JA 部屋の模様替えから注文住宅の建築まで、Houzz は、参考になる写真やアイデア、お近くの専門家一覧、住まいに関するお役立ち情報など、理想の家づくりに必要な情報をご提供します。
ট্রান্সলিটারেশন bù wūno mó yàng tìekara zhù wén zhù zháino jiàn zhúmade、Houzz ha、 cān kǎoninaru xiě zhēnyaaidea,o jìnkuno zhuān mén jiā yī lǎn、 zhùmaini guānsuruo yì lìchi qíng bàonado、 lǐ xiǎngno jiādzukurini bì yàona qíng bàowogo tí gōngshimasu。
EN Find home improvement inspiration on the go with the Houzz app for mobile devices. This app provides all the tools and information you need to complete your next home renovation or decorating project.
JA Houzz モバイルアプリで、家づくりのアイデアを手のひらに。リフォームやリノベ、インテリアコーディネートなど、住まいづくりのヒントやお役立ち情報満載です。
ট্রান্সলিটারেশন Houzz mobairuapuride、 jiādzukurinoaideawo shǒunohirani.rifōmuyarinobe,interiakōdinētonado、 zhùmaidzukurinohintoyao yì lìchi qíng bào mǎn zàidesu。
EN is home to the world's largest repository of source materials on Dr. Martin Luther King, Jr. and the Civil Rights Movement, including Dr. King’s birth home.
JA は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士と公民権運動に関する世界最大の資料を収蔵する博物館で、キング博士の生家が含まれています。
ট্রান্সলিটারেশন ha,mātin・rūsā・kingu・junia bó shìto gōng mín quán yùn dòngni guānsuru shì jiè zuì dàno zī liàowo shōu zāngsuru bó wù guǎnde,kingu bó shìno shēng jiāga hánmareteimasu。
EN is home to the world's largest repository of source materials on Dr. Martin Luther King, Jr. and the Civil Rights Movement, including Dr. King’s birth home.
JA は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士と公民権運動に関する世界最大の資料を収蔵する博物館で、キング博士の生家が含まれています。
ট্রান্সলিটারেশন ha,mātin・rūsā・kingu・junia bó shìto gōng mín quán yùn dòngni guānsuru shì jiè zuì dàno zī liàowo shōu zāngsuru bó wù guǎnde,kingu bó shìno shēng jiāga hánmareteimasu。
EN “We want to give our fans the opportunity to enter our home — now their home — and
JA 「このスタジアムはチームのホームであり、ファンのホームでもあります。ファンの皆様がスタジアムに来場した際に、
ট্রান্সলিটারেশন 「konosutajiamuhachīmunohōmudeari,fannohōmudemoarimasu.fanno jiē yànggasutajiamuni lái chǎngshita jìni、
EN connection technology home internet home network electronics house digital connect
JA かご ウェブ ウェブサイト エステート スイートホーム ファビコン ホーム ホームページ メインページ 家
ট্রান্সলিটারেশন kago u~ebu u~ebusaito esutēto suītohōmu fabikon hōmu hōmupēji meinpēji jiā
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
connected home home stay connected home after home home sweet home home home house connected connected experience you’re connected connected view remain connected connected via connected lives connected using connected next anything connected secure connected devices internet connected population computer connected connected crm connected smart devices digitally connected each device connected connected networks connected devices stay connected connected across connected vehicle access connected devices service connected connected consumers wi fi connected automatically connected connected systems trading partners connected connected digital workflows connected profiles being connected device connected re connected connected ecosystem connected world ve connected connected throughout always connected once you’re connected devices connected connected accounts connected industrial assets assets connected connected assets
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান