EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
IT Oltre 12.000 chilometri di percorsi per biciclette segnalati: i numeri parlano da soli.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
bike | biciclette |
routes | percorsi |
of | di |
on | oltre |
EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world
IT Le tratte panoramiche svizzere vantano una lunga tradizione e sono tra le principali attrattive del paese
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
panorama | panoramiche |
are | sono |
the | le |
EN Chervò Golf Club is a field of 27 holes, divided in three routes located in the green countryside in the south of Garda Lake, at the feet of the “San Martino della Battaglia” tower. The routes ar...
IT Inserito in un contesto idilliaco, tra campi di Ulivi e piccoli laghi, il club offre oltre assieme alla sua struttura un panorama di naturale bellezza a soli due passi dal Lago di Garda. Le temperatu...
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
field | campi |
club | club |
a | un |
lake | lago |
in | in |
the | le |
of | di |
EN The plan also focuses their routes on the more profitable long-haul routes to USA and Japan.
IT Il piano focalizza le loro rotte anche sulle più redditizie rotte a lungo raggio verso gli Stati Uniti e il Giappone.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
focuses | focalizza |
japan | giappone |
plan | piano |
and | e |
to | a |
usa | stati uniti |
long | lungo |
also | anche |
the | le |
more | più |
their | loro |
EN Tipology Flavours of Umbria Traditional recipes Wine and oil routes Taste routes
IT Tipologia Sapori della terra Le ricette della tradizione Le Strade del vino e dell'olio I percorsi del gusto
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tipology | tipologia |
recipes | ricette |
wine | vino |
traditional | tradizione |
routes | percorsi |
and | e |
taste | gusto |
flavours | sapori |
of | del |
EN View routes directly on the map or filter the selection by experience and bike type. You can then save the routes among your favourites.
IT Visualizza i percorsi direttamente sulla mappa oppure filtra la selezione per tipo di esperienza e bicicletta. Potrai poi salvare gli itinerari tra i tuoi percorsi preferiti.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
view | visualizza |
directly | direttamente |
map | mappa |
filter | filtra |
selection | selezione |
experience | esperienza |
bike | bicicletta |
type | tipo |
favourites | preferiti |
save | salvare |
you can | potrai |
the | i |
among | di |
routes | percorsi |
or | oppure |
and | e |
then | poi |
your | tuoi |
EN View routes directly on the map or filter the selection by area and type of bike. You can then save the routes as favourites.
IT Visualizza i percorsi direttamente sulla mappa oppure filtra la selezione per area e tipo di bicicletta. Potrai poi salvare gli itinerari tra i preferiti.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
view | visualizza |
directly | direttamente |
map | mappa |
filter | filtra |
selection | selezione |
type | tipo |
bike | bicicletta |
favourites | preferiti |
save | salvare |
you can | potrai |
the | i |
of | di |
routes | percorsi |
or | oppure |
area | area |
and | e |
then | poi |
EN On May 28th, Wizz Air announced its 29th base in Milan and the opening of 20 new routes in July on top of the 8 routes already available.Read more
IT I negozi e i ristoranti di Malpensa Terminal 1 ti aspettano in tutta sicurezza: scopri dove puoi rendere ancora più piacevole il tuo viaggio.Leggi tutto
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
routes | viaggio |
read | leggi |
in | in |
of | di |
the | i |
may | puoi |
and | e |
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
IT Il nostro supporto per più percorsi ti consente di unire percorsi preesistenti per vivere nuove avventure o di tracciare rapidamente le tue uscite per creare elenchi di direzioni precisi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
support | supporto |
adventures | avventure |
quickly | rapidamente |
trace | tracciare |
accurate | precisi |
or | o |
routes | percorsi |
new | nuove |
lets | consente |
our | nostro |
for | di |
EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.
IT Sincronizza facilmente i dispositivi Wahoo e Garmin con i percorsi che hai creato o modificato grazie al pianificatore di percorso per dispositivi mobili.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
sync | sincronizza |
garmin | garmin |
devices | dispositivi |
planner | pianificatore |
easily | facilmente |
routes | percorsi |
or | o |
the | i |
mobile | mobili |
with | con |
to | per |
EN Tipology Flavours of Umbria Traditional recipes Wine and oil routes Taste routes
IT Tipologia Sapori della terra Le ricette della tradizione Le Strade del vino e dell'olio I percorsi del gusto
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tipology | tipologia |
recipes | ricette |
wine | vino |
traditional | tradizione |
routes | percorsi |
and | e |
taste | gusto |
flavours | sapori |
of | del |
EN IQ Routes provides the fastest routes and most accurate ETAs
IT IQ Routes fornisce i percorsi più veloci e gli ETA più precisi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
routes | percorsi |
provides | fornisce |
fastest | veloci |
iq | iq |
accurate | precisi |
the | i |
and | e |
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Percorsi predefiniti via etereCrea percorsi predefiniti e aggiungili agli itinerari pre-ordinati.
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
IT Nota bene: non puoi aggiungere un layer a un itinerario da HERE su una mappa di un altro provider di dati o da un altro provider di dati sulle mappe da HERE
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
data | dati |
provider | provider |
layer | layer |
here | here |
or | o |
note | nota |
another | un altro |
on | su |
a | un |
maps | mappe |
from | da |
of | di |
routes | itinerario |
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
IT Oltre 12.000 chilometri di percorsi per biciclette segnalati: i numeri parlano da soli.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
bike | biciclette |
routes | percorsi |
of | di |
on | oltre |
EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world
IT Le tratte panoramiche svizzere vantano una lunga tradizione e sono tra le principali attrattive del paese
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
panorama | panoramiche |
are | sono |
the | le |
EN Chervò Golf Club is a field of 27 holes, divided in three routes located in the green countryside in the south of Garda Lake, at the feet of the “San Martino della Battaglia” tower. The routes ar...
IT Progettato da architetti britannici, il Garda Golf Country Club è uno dei campi di golf più rinomati nella zona del Garda; il percorso di 27 buche ricopre un´area di 110 ettari, con viste panoramic...
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
golf | golf |
club | club |
field | campi |
holes | buche |
is | è |
a | un |
the | il |
in | nella |
at | viste |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include: Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
argo | argo |
optimized | ottimizzati |
network | rete |
responses | risposte |
includes | include |
smart | smart |
routing | routing |
tunnel | tunnel |
caching | caching |
a | un |
service | servizio |
routes | percorsi |
cloudflare | cloudflare |
users | utenti |
quickly | rapido |
uses | usa |
across | di |
is | è |
the | nella |
securely | in |
that | che |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
connect | connetti |
rich | ricca |
data | dati |
intelligently | intelligente |
routes | modo |
congestion | congestione |
user | utente |
a | un |
performance | prestazioni |
application | applicazione |
faster | velocemente |
to | a |
around | di |
any | qualsiasi |
that | che |
and | e |
with | con |
EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.
IT Instrada oltre 10 miliardi di richieste globali al mese, fornendo ad Argo Smart Routing un punto d’osservazione privilegiato per rilevare congestioni in tempo reale e instradare il traffico web lungo i percorsi di rete più rapidi e affidabili.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
trillion | miliardi |
requests | richieste |
global | globali |
providing | fornendo |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
real | reale |
traffic | traffico |
fastest | rapidi |
reliable | affidabili |
and | e |
month | mese |
time | tempo |
a | un |
point | punto |
web | web |
network | rete |
to | ad |
detect | rilevare |
routes | percorsi |
the | i |
over | oltre |
EN Global Support, with network routes across the entire Cloudflare network, including China
IT Assistenza globale, con percorsi di rete lungo l'intera rete Cloudflare, compresa la Cina
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
global | globale |
support | assistenza |
network | rete |
routes | percorsi |
cloudflare | cloudflare |
including | compresa |
china | cina |
across | di |
the | la |
with | con |
EN Upon detecting an outage or connectivity issues with any cloud provider, Cloudflare Load Balancing automatically routes your traffic to healthy servers.
IT Subito dopo aver individuato un disservizio o problemi di connettività con eventuali provider del cloud, il bilanciamento di carico di Cloudflare indirizza automaticamente il tuo traffico verso server operativi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
issues | problemi |
automatically | automaticamente |
connectivity | connettività |
or | o |
cloud | cloud |
provider | provider |
traffic | traffico |
an | un |
cloudflare | cloudflare |
your | tuo |
servers | server |
upon | di |
load | carico |
balancing | bilanciamento |
to | dopo |
with | con |
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include: Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
argo | argo |
optimized | ottimizzati |
network | rete |
responses | risposte |
includes | include |
smart | smart |
routing | routing |
caching | caching |
a | un |
service | servizio |
routes | percorsi |
cloudflare | cloudflare |
users | utenti |
quickly | rapido |
uses | usa |
across | di |
is | è |
the | nella |
securely | in |
that | che |
EN Our network routes 25 million HTTP requests per second, giving us the insights to avoid congestion and boost reliability.
IT La nostra rete instrada 25 milioni di richieste HTTP al secondo, fornendoci le informazioni necessarie per evitare congestioni e aumentare l'affidabilità.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
network | rete |
million | milioni |
http | http |
requests | richieste |
insights | informazioni |
boost | aumentare |
avoid | evitare |
our | nostra |
the | le |
to | per |
and | e |
per | al |
EN For instance, public transport companies can gather data about how busy certain routes are
IT Per esempio, le aziende di trasporto pubblico possono raccogliere dati sul traffico stradale
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
public | pubblico |
transport | trasporto |
companies | aziende |
can | possono |
gather | raccogliere |
data | dati |
instance | esempio |
for | di |
EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains
IT In seguito, potrebbero analizzare questi dati per decidere, per esempio, quali percorsi richiedono autobus o treni aggiuntivi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
analyse | analizzare |
data | dati |
routes | percorsi |
require | richiedono |
additional | aggiuntivi |
buses | autobus |
trains | treni |
or | o |
could | potrebbero |
decide | decidere |
this | questi |
example | esempio |
EN However, the library for Canada’s Pluto TV is smaller than that in the US, so if you want to make the best of it, you’ll need a VPN that routes your traffic through a US server.
IT Tuttavia, il catalogo per Pluto TV canadese è più ridotto di quello statunitense; quindi se vuoi ottenere il meglio dal servizio, ti serve una VPN che instradi il tuo traffico su un server americano.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tv | tv |
smaller | ridotto |
vpn | vpn |
traffic | traffico |
pluto | pluto |
if | se |
server | server |
is | è |
a | un |
your | tuo |
the | il |
want | vuoi |
of | di |
us | statunitense |
EN Get custom running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
IT Ottenete percorsi di corsa personalizzati grazie all?app MapMyFitness di Under Armour.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
custom | personalizzati |
app | app |
get | ottenete |
routes | percorsi |
on | corsa |
the | grazie |
under | under |
EN Discover the Ampezzo Valley and surrounding valleys along numerous cycle routes through some of the most picturesque and panoramic passes in the Dolomites, more than 700 km in total.
IT Scoprite la Conca Ampezzana e le valli circostanti attraverso numerosi percorsi in bicicletta lungo alcuni dei Passi più pittoreschi e panoramici delle Dolomiti, per un totale di oltre 700 km.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
discover | scoprite |
ampezzo | ampezzana |
valleys | valli |
cycle | bicicletta |
routes | percorsi |
dolomites | dolomiti |
km | km |
numerous | numerosi |
in | in |
the | le |
total | totale |
and | e |
EN And finally, some routes will give you the chance to admire the main peaks of the Dolomites: Marmolada, Antelao, Tofana and Pelmo.
IT Infine, alcuni percorsi vi permetteranno di ammirare le principali vette delle Dolomiti: la Marmolada, l?Antelao, la Tofana e il Pelmo.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
routes | percorsi |
main | principali |
peaks | vette |
dolomites | dolomiti |
marmolada | marmolada |
tofana | tofana |
the | le |
and | e |
finally | infine |
of | di |
EN Cortina offers many routes that can be taken with pushchairs, offering lovely experiences even for the smallest children!
IT Cortina offre numerosi percorsi percorribili con il passeggino, per far vivere dolcissime esperienze anche per i più piccolini!
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
cortina | cortina |
routes | percorsi |
can | far |
experiences | esperienze |
offers | offre |
many | numerosi |
with | con |
for | per |
the | i |
even | anche |
EN One of the most challenging routes through the famous passes that have often hosted the Dolomite stage of the Giro d’Italia.
IT Percorso tra i più impegnativi attraverso i famosi passi che spesso hanno ospitato il tappone dolomitico del Giro d’Italia.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
challenging | impegnativi |
famous | famosi |
hosted | ospitato |
giro | giro |
often | spesso |
the | i |
that | che |
EN Where others see mountain ridges, guide Andrea Piccoliori sees new routes.
IT Dove altri vedono crinali rocciosi, la guida Andrea Piccoliori vede nuove vie da ...
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
others | altri |
andrea | andrea |
new | nuove |
routes | vie |
where | dove |
guide | guida |
sees | vede |
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
IT Sulla base anche delle ultime relazioni sul campo, le rotte sono pianificate nel modo più efficiente possibile
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
reports | relazioni |
planned | pianificate |
efficiently | efficiente |
possible | possibile |
up-to-date | ultime |
the | le |
are | sono |
as | modo |
to | sul |
EN Network Lufthansa?s routes include worldwide destinations and the only destinations not directly served are Australia and New Zealand
IT Tratte servite Le tratte servite dalla Lufthansa comprendono destinazioni in tutto il mondo, solamente per l?Australia e la Nuova Zelanda non ci sono voli
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
destinations | destinazioni |
served | servite |
australia | australia |
new | nuova |
are | sono |
worldwide | in tutto il mondo |
and | e |
include | comprendono |
the | le |
not | non |
EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.
IT Registra una crescita continua basandosi su un modello commerciale low-cost di collegamenti tra aeroporti secondari ma efficienti, prezzi bassi e ottimo servizio.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
growth | crescita |
the | una |
and | e |
EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
IT Qui non trovi soltanto itinerari escursionistici unici ma anche siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO, una riserva della biosfera e numerosi parchi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
hiking | escursionistici |
routes | itinerari |
world | mondiale |
heritage | patrimonio |
sites | siti |
reserve | riserva |
parks | parchi |
but | ma |
not | non |
find | e |
numerous | numerosi |
also | anche |
a | una |
EN The Albula/Bernina railway line forms the heart of the Unesco World Cultural Heritage listing and is regarded as one of the world’s most spectacular routes
IT La tratta ferroviaria Albula/Bernina è il cuore del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO ed è a giusto titolo considerata una delle tratte ferroviarie più spettacolari del mondo
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
bernina | bernina |
railway | ferroviaria |
regarded | considerata |
spectacular | spettacolari |
heritage | patrimonio |
line | a |
world | mondo |
heart | cuore |
the | il |
is | è |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
IT Qualsiasi siano le tue preferenze, Enduro, All Mountain oppure Tour, da noi troverai sempre il tragitto che fa per te!
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
enduro | enduro |
mountain | mountain |
tour | tour |
and | per |
the | le |
EN Switzerland’s most beautiful rail routes will comfortably and effortlessly bring you to places that you might never have discovered otherwise.
IT Le più belle linee ferroviarie della Svizzera ti portano comodamente e senza difficoltà in luoghi che altrimenti, con ogni probabilità, non avresti mai avuto occasione di vedere.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
beautiful | belle |
comfortably | comodamente |
otherwise | altrimenti |
places | luoghi |
never | mai |
bring | di |
and | e |
to | vedere |
that | che |
EN Hike through restorative Swiss nature in summer, enjoy a boat trip through picturesque landscape or cycle along spectacular routes
IT D’estate la Svizzera offre mille occasioni di svago all’aria aperta: a piedi, in battello o in bicicletta, potrai immergerti nella terapeutica natura svizzera, ammirare paesaggi pittoreschi o battere percorsi mozzafiato
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
boat | battello |
cycle | bicicletta |
routes | percorsi |
swiss | svizzera |
nature | natura |
or | o |
in | in |
landscape | paesaggi |
EN Snowshoeing, winter hiking, sledding or cross-country skiing: SwitzerlandMobility offers a range of over 500 routes free of charge by app or web browser – including a map, description, POIs and lots more besides
IT Camminate con le racchette da neve, escursioni invernali, slitta o sci di fondo: su SvizzeraMobile sono disponibili gratuitamente tramite app o web oltre 500 itinerari comprensivi di mappa, descrizione, POI e molto altro ancora
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
hiking | escursioni |
winter | invernali |
app | app |
routes | itinerari |
map | mappa |
and | e |
or | o |
web | web |
skiing | sci |
free | gratuitamente |
description | descrizione |
more | altro |
over | oltre |
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
IT Le piste da slittino più lunghe, tratti adatti ai bambini, impianti di risalita: ce n'è per tutti i gusti.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
child | bambini |
slopes | piste |
the | i |
for | da |
EN Immerse yourself in a dreamy winter world on these selected routes.
IT Immergiti in un mondo invernale trasognato su percorsi scelti.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
winter | invernale |
world | mondo |
routes | percorsi |
selected | scelti |
a | un |
in | in |
on | su |
EN The hiking routes around the resort of Zermatt ? site of Switzerland?s most famous mountain, the Matterhorn ? offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
IT Zermatt, la località di villeggiatura con il monte più famoso della Svizzera, il Cervino, invita a fare splendide escursioni ? su sentieri con panorami mozzafiato sulle montagne circostanti, attraverso pascoli e profumati boschi di larici.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
hiking | escursioni |
routes | sentieri |
switzerland | svizzera |
famous | famoso |
breathtaking | mozzafiato |
forests | boschi |
matterhorn | cervino |
zermatt | zermatt |
vistas | panorami |
site | località |
of | di |
mountain | montagne |
the | il |
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
IT I trasporti pubblici svizzeri portano i passeggeri sulle tratte panoramiche più suggestive, sulle montagne più belle e sui battelli più romantici.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
swiss | svizzeri |
public | pubblici |
transport | trasporti |
travellers | passeggeri |
panoramic | panoramiche |
beautiful | belle |
mountain | montagne |
romantic | romantici |
the | i |
and | e |
to | sui |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotel |
geared | orientati |
fun | divertimento |
summer | estate |
ideal | ideali |
enthusiasts | amanti |
downhill | discesa |
or | o |
are | sono |
routes | percorsi |
and | e |
in | in |
mountain | mountain |
trails | piste |
of | dei |
road | strada |
for | da |
EN Swiss Bike Hotels will ensure a boost in energy as the bike routes begin right on the hotels’ doorstep.
IT gli Swiss Bike Hotel offrono una sferzata di energia grazie alle piste ciclabili situate proprio fuori dalla porta d?ingresso.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
hotels | hotel |
routes | piste |
doorstep | porta |
ensure | offrono |
energy | energia |
a | una |
EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.
IT Il cristianesimo si diffuse in Svizzera innanzitutto nelle vecchie città romane e lungo le vie del commercio romano. I monaci girovaghi dettero vita ad una nuova ondata di cristianizzazione nel VII secolo e alla fondazione di diversi monasteri.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
trade | commercio |
routes | vie |
christianity | cristianesimo |
switzerland | svizzera |
monasteries | monasteri |
cities | città |
first | innanzitutto |
century | secolo |
that | vita |
in | in |
a | una |
and | e |
took | di |
the | i |
EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows
IT Qui gli appassionati di mountain bike troveranno non solo itinerari variegati su dolci colline e pascoli rigogliosi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
routes | itinerari |
hills | colline |
of | di |
mountain | mountain |
to | gli |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে