একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"restore" কে ইতালিয়ান এ অনুবাদ করুন

ইংরেজি থেকে ইতালিয়ান পর্যন্ত "restore" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

restore-এর অনুবাদ

ইংরেজি-এ "restore" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

restore backup file recuperare ripristina ripristinare ripristino servizi servizio sicurezza su

restore-এর ইংরেজি থেকে ইতালিয়ান-এর অনুবাদ

ইংরেজি
ইতালিয়ান

EN Restore features include: System Restore. Files Restore. Selective File Restore. Disk/Partition Restore.

IT Le funzioni di ripristino includono: Ripristino del sistema. Ripristino dei file. Ripristino selettivo dei file. Ripristino di dischi e partizioni.

ইংরেজি ইতালিয়ান
restore ripristino
include includono
system sistema
selective selettivo
disk dischi
features funzioni

EN The simple restore option allows you to restore the entire contents of a hosting while the advanced restore option offers the possibility to choose the sites and databases to restore.

IT La modalità semplificata permette di ripristinare tutto il contenuto di un hosting mentre la modalità avanzata offre la possibilità di scegliere i siti e le banche dati da ripristinare.

ইংরেজি ইতালিয়ান
allows permette
hosting hosting
advanced avanzata
offers offre
databases banche dati
a un
sites siti
restore ripristinare
contents contenuto
of di
choose scegliere
and e
the i

EN The simple restore option allows you to restore the whole hosting whereas, with the advanced restore option, you can manually select the sites and databases to restore.

IT Una modalità semplificata permette di ripristinare un intero hosting ed è anche possibile scegliere manualmente i siti e le banche dati da ripristinare in modalità avanzata.

ইংরেজি ইতালিয়ান
hosting hosting
advanced avanzata
manually manualmente
databases banche dati
allows permette
sites siti
select scegliere
restore ripristinare
option un
and è
you can possibile
the i

EN The simple restore option allows you to restore the entire contents of a hosting while the advanced restore option offers the possibility to choose the sites and databases to restore.

IT La modalità semplificata permette di ripristinare tutto il contenuto di un hosting mentre la modalità avanzata offre la possibilità di scegliere i siti e le banche dati da ripristinare.

ইংরেজি ইতালিয়ান
allows permette
hosting hosting
advanced avanzata
offers offre
databases banche dati
a un
sites siti
restore ripristinare
contents contenuto
of di
choose scegliere
and e
the i

EN The simple restore option allows you to restore the whole hosting whereas, with the advanced restore option, you can manually select the sites and databases to restore.

IT Una modalità semplificata permette di ripristinare un intero hosting ed è anche possibile scegliere manualmente i siti e le banche dati da ripristinare in modalità avanzata.

ইংরেজি ইতালিয়ান
hosting hosting
advanced avanzata
manually manualmente
databases banche dati
allows permette
sites siti
select scegliere
restore ripristinare
option un
and è
you can possibile
the i

EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.

IT L'assistenza di Keeper può aiutarvi per qualsiasi tipo di ripristino, come il recupero di un utente, di una cassetta di sicurezza o per il ripristino completo dell'azienda.

ইংরেজি ইতালিয়ান
keeper keeper
can può
assist aiutarvi
or o
user utente
as come
recovery recupero
such di
restore ripristino
any qualsiasi
full completo
in una

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.

ইংরেজি ইতালিয়ান
icloud icloud
itunes itunes
newer recenti
a un
data dati
files file
see vedere
your tuo
recover recuperare
time volta
without senza
in nel
full completo
backup backup
and e

EN Improvement: don?t display the restore bulk action in the media list if there is nothing to restore.

IT Miglioramento: quando non c?è nulla da ripristinare, non visualizzare l?azione per il ripristino di massa nella lista media.

ইংরেজি ইতালিয়ান
improvement miglioramento
bulk massa
action azione
media media
is è
don non
restore ripristinare
there di
the il
to nella
list lista
nothing nulla

EN This restore tool was created in line with user feedback which our support receives regularly: manual site restore requires a range of technical skills and can take several hours.

IT Questo strumento di ripristino è il risultato dei feedback che il nostro supporto riceve regolarmente: il ripristino manuale di un sito richiede molte competenze tecniche e può richiedere diverse ore.

ইংরেজি ইতালিয়ান
restore ripristino
tool strumento
feedback feedback
receives riceve
regularly regolarmente
support supporto
manual manuale
site sito
requires richiede
a un
technical tecniche
skills competenze
can può
hours ore
this questo
and è
our nostro

EN Backup & Restore — Automatic, secure backups ensure that your data and documents will always be protected in case of an emergency. Each backup is saved for 30 days and available for you to restore. Manual backups can also be created.

IT Backup & Ripristino — Backup automatici e sicuri assicurano che i vostri dati e documenti siano sempre protetti in caso di emergenza. Ogni backup viene salvato per 30 giorni e disponibile per il ripristino. È anche possibile creare backup manuali.

EN If you need to restore a specific data status, please contact us. On the basis of support contingents, we will gladly restore your data backup. For example, from emails or files that have been accidentally deleted.

IT Se hai bisogno di ripristinare uno stato specifico dei dati, contattaci. Sulla base di contingenti di supporto, saremo lieti di ripristinare il vostro backup dei dati. Per esempio, da e-mail o file che sono stati accidentalmente cancellati.

ইংরেজি ইতালিয়ান
accidentally accidentalmente
deleted cancellati
if se
data dati
or o
files file
support supporto
contact us contattaci
your vostro
emails mail
the il
status stato
example esempio
we saremo
need bisogno
backup backup
from da
have been stati

EN If you can, restore a backup. This will simply restore your WordPress installation to the state it was in before the error occurred.

IT Se potete, ripristinate un backup. Questo semplicemente ripristinerà l'installazione di WordPress allo stato in cui si trovava prima che si verificasse l'errore.

ইংরেজি ইতালিয়ান
wordpress wordpress
if se
a un
you can potete
before di
simply semplicemente
was stato
backup backup
in in
this questo

EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.

IT Per ripristinare un server da un'immagine istantanea, passare all'area di controllo cloud o alla pagina My Server e da trova il server che desideri ripristinare.

ইংরেজি ইতালিয়ান
snapshot istantanea
cloud cloud
control controllo
a un
or o
my my
from da
the il
restore ripristinare
server server
page pagina
wish desideri
area di
find e

EN This restore tool was created in line with user feedback which our support receives regularly: manual site restore requires a range of technical skills and can take several hours.

IT Questo strumento di ripristino è il risultato dei feedback che il nostro supporto riceve regolarmente: il ripristino manuale di un sito richiede molte competenze tecniche e può richiedere diverse ore.

ইংরেজি ইতালিয়ান
restore ripristino
tool strumento
feedback feedback
receives riceve
regularly regolarmente
support supporto
manual manuale
site sito
requires richiede
a un
technical tecniche
skills competenze
can può
hours ore
this questo
and è
our nostro

EN In the unlikely event your data is unavailable within Amazon Aurora storage, you can restore from a DB Snapshot or perform a point-in-time restore operation to a new instance

IT Nel caso improbabile che i dati non siano disponibili nell'archiviazione di Amazon Aurora, è possibile eseguire il ripristino da uno snapshot DB oppure un'operazione di ripristino point-in-time in una nuova istanza

ইংরেজি ইতালিয়ান
unlikely improbabile
data dati
amazon amazon
aurora aurora
db db
snapshot snapshot
new nuova
restore ripristino
is è
from da
instance istanza
in in
within di
the i
you can possibile
a una
or oppure

EN Improvement: don?t display the restore bulk action in the media list if there is nothing to restore.

IT Miglioramento: quando non c?è nulla da ripristinare, non visualizzare l?azione per il ripristino di massa nella lista media.

ইংরেজি ইতালিয়ান
improvement miglioramento
bulk massa
action azione
media media
is è
don non
restore ripristinare
there di
the il
to nella
list lista
nothing nulla

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.

ইংরেজি ইতালিয়ান
icloud icloud
itunes itunes
newer recenti
a un
data dati
files file
see vedere
your tuo
recover recuperare
time volta
without senza
in nel
full completo
backup backup
and e

EN You can restore blog posts you deleted in the last 30 days. How you restore blog posts depends on your site's version:

IT È possibile ripristinare i post del blog eliminati negli ultimi 30 giorni. La modalità di ripristino dei post del blog dipende dalla versione del sito:

ইংরেজি ইতালিয়ান
blog blog
last ultimi
sites sito
posts post
restore ripristinare
depends dipende
the i
days giorni
version versione
you can possibile
on negli

EN To restore multiple posts at the same time, click the checkbox next to each post, then click Restore at the bottom of the panel.

IT Per ripristinare più post contemporaneamente, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun post, quindi fai clic su Ripristina nella parte inferiore del pannello.

ইংরেজি ইতালিয়ান
click clic
checkbox casella di controllo
panel pannello
restore ripristinare
next to accanto
of di

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

IT Piantando alberi in Burkina Faso restituiamo a terre desertificate la loro fertilità.

ইংরেজি ইতালিয়ান
faso faso
land terre
fertility fertilità
trees alberi
in in
to a
you la

EN We restore and protect biodiversity hotspots

IT Ripristiniamo e proteggiamo gli hotspot di biodiversità

ইংরেজি ইতালিয়ান
hotspots hotspot
biodiversity biodiversità
and e

EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.

IT I backup sono solo $1 un mese + $0.03 per GB, E ti invitiamo vivamente a aggiungere questo servizio se hai mai bisogno di ripristinare il tuo server da un backup.

ইংরেজি ইতালিয়ান
month mese
gb gb
a un
service servizio
if se
server server
are sono
need bisogno
your tuo
from da
only solo
to a
backup backup
the i
this questo
and e
add aggiungere

EN Back up and restore clusters and namespaces leveraging open source Velero.

IT Esegui backup e ripristino di cluster e spazi dei nomi sfruttando il progetto Open Source Velero.

ইংরেজি ইতালিয়ান
clusters cluster
leveraging sfruttando
open open
restore backup
source source
and e

EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes

IT Elimina, sostituisci o aggiungi un file al tuo backup in modo da poterlo ripristinare in seguito con iTunes

ইংরেজি ইতালিয়ান
delete elimina
replace sostituisci
add aggiungi
itunes itunes
or o
file file
so modo
your tuo
a un
can poterlo
to in
backup backup
with con

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

IT Hai bisogno di riparare i contenuti del tuo iPhone ? Modifica e ripristina il tuo backup

ইংরেজি ইতালিয়ান
iphones iphone
contents contenuti
edit modifica
your tuo
need bisogno
to del
backup backup
and e

EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data

IT Come riparare un backup di iPhone corrotto e ripristinarne i dati

ইংরেজি ইতালিয়ান
fix riparare
corrupt corrotto
data dati
a un
iphone iphone
backup backup
and e
to come
its di

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

IT Ricevi errori iPhone "backup corrotto o non compatibile"? Ulteriori informazioni sul motivo per cui si verificano questi problemi, su come correggere i backup di iTunes corrotti e su come ripristinare e ripristinare i dati del tuo iPhone.

ইংরেজি ইতালিয়ান
errors errori
iphone iphone
corrupt corrotto
compatible compatibile
fix correggere
itunes itunes
or o
why motivo
more ulteriori
data dati
issues problemi
restore ripristinare
and e
backup backup
not non
on su
these questi
your tuo
to sul

EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.

IT Se desideri solo recuperare la cronologia delle chiamate, tieni presente che non devi ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, in quanto ciò eliminerebbe i record creati dopo il backup.

ইংরেজি ইতালিয়ান
full completo
created creati
if se
history cronologia
a un
retrieve recuperare
iphone iphone
only solo
this presente
backup backup
the i
your tuo
want to desideri

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.

ইংরেজি ইতালিয়ান
losing perdere
apple apple
settings impostazioni
devices dispositivi
obvious ovvio
data dati
a un
can può
found riscontrato
and è
be essere
sometimes a volte
with con
to a
dont non
the i
appear che

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

IT Come ripristinare un backup iOS su una versione precedente di iOS

ইংরেজি ইতালিয়ান
ios ios
an un
backup backup
version versione
of di
to come

EN Extract the .IPSW restore file from an iOS beta

IT Estrai il file di ripristino .IPSW da una versione beta di iOS

ইংরেজি ইতালিয়ান
extract estrai
ipsw ipsw
restore ripristino
file file
ios ios
beta beta
from da
the il
an una

EN Extract the .IPSW restore file: from an iOS backup.

IT Estrai il file di ripristino .IPSW: da un backup iOS.

ইংরেজি ইতালিয়ান
extract estrai
ipsw ipsw
file file
an un
ios ios
the il
from da
backup backup

EN Install, back up and restore over 120 CMS and Web applications in a few clicks. To find out more

IT Installi, salvi e ripristini in qualche clic più di 120 applicazioni Web e CMS. Per maggiori informazioni

ইংরেজি ইতালিয়ান
cms cms
clicks clic
web web
applications applicazioni
back per
in in
find e
a qualche
out di

EN With a single backup .zip file you are able to easily restore an installation

IT Con un singolo zip file di backup sei in grado di ripristinare una installazione in modo semplice

ইংরেজি ইতালিয়ান
zip zip
file file
able in grado di
installation installazione
easily semplice
a un
backup backup
with con
single di
to in
are sei

EN NEW ? PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App.

IT Nuovo in PRO: Ripristina i tuoi backup con soli pochi click dall?area di amministrazione di WordPress. Intoltre disponibile anche come Applicazione Indipendente.

ইংরেজি ইতালিয়ান
clicks click
wordpress wordpress
available disponibile
standalone indipendente
your tuoi
as come
with con
app applicazione
pro pro
also anche
a nuovo

EN NEW ? PRO: Encrypt backup archives and restore from encrypted backups.

IT Nuovo in PRO: Criptazione degli archivi di backup e ripristino da backup criptati.

ইংরেজি ইতালিয়ান
new nuovo
archives archivi
encrypted criptati
from da
backup backup
pro pro
and e

EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

IT Se invii il pagamento dopo che i dati del sito sono stati eliminati, l'abbonamento non verrà riattivato (né i dati del sito verranno ripristinati).

ইংরেজি ইতালিয়ান
payment pagamento
data dati
site sito
once dopo
will verrà
not non

EN We will not be able to restore your account once it has been deleted

IT Una volta eliminato il vostro account, non saremo più in grado di ripristinarlo

ইংরেজি ইতালিয়ান
able in grado di
deleted eliminato
account account
your vostro
once volta
we saremo
it il
been di
not non

EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”

IT ). L'obiettivo specifico di ITIL relativamente a problemi dei clienti o incidenti è il "ripristino del normale funzionamento del servizio nel più breve tempo possibile, riducendo al minimo l'impatto sui processi aziendali", come

ইংরেজি ইতালিয়ান
itil itil
customer clienti
or o
incidents incidenti
restore ripristino
normal normale
quickly breve
possible possibile
issues problemi
operation funzionamento
business aziendali
service servizio
operations processi
the il
to al
on sui
is è

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati, per tenere facilmente traccia delle revisioni.

ইংরেজি ইতালিয়ান
restore ripristina
deleted eliminati
a un
changes modifiche
of di
be tenere
list elenco
and e

EN No. Imagify automatically replaces the images with an optimised image. The backup option allows you to keep the original images and restore them with one click.

IT No. Imagify sostituisce automaticamente le immagini con la versione ottimizzata. L?opzione di backup ti permette di mantenere le immagini originali e ripristinarle con un solo clic.

ইংরেজি ইতালিয়ান
automatically automaticamente
replaces sostituisce
optimised ottimizzata
allows permette
original originali
click clic
no no
images immagini
option opzione
an un
to keep mantenere
backup backup
the le
with con
and e

EN Improvement: in each NextGen Galleries you now have ?Optimise? and ?Restore? bulk actions.

IT Miglioramento: in ogni galleria di NextGen Galleries ora troverai le azioni di gruppo ?Ottimizza? e ?Ripristina?

ইংরেজি ইতালিয়ান
galleries galleria
now ora
restore ripristina
nextgen nextgen
improvement miglioramento
optimise ottimizza
actions azioni
in in
each di
and e

EN Bug Fix: revamped the way to restore images in NextGen Gallery to prevent deletion of alt text, description, and tags.

IT Correzione bug: abbiamo aggiustato il modo in cui le immagini di NextGen Gallery vengono ripristinate così da evitare la cancellazione di alt text, descrizione e tag.

ইংরেজি ইতালিয়ান
bug bug
fix correzione
images immagini
gallery gallery
deletion cancellazione
alt alt
tags tag
nextgen nextgen
description descrizione
way modo
in in
prevent evitare
the le
to vengono
and e

EN It simplifies key lifecycle management tasks, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation, and...

IT Semplifica le attività di gestione delle chiavi per il ciclo di vita, inclusa una generazione sicura...

ইংরেজি ইতালিয়ান
simplifies semplifica
key chiavi
lifecycle ciclo di vita
management gestione
including inclusa
generation generazione
tasks attività
it il
and di

EN Organization Owners can use their privileges to restore any account even if the master password or recovery codes are lost.

IT I proprietari dell'organizzazione possono utilizzare i propri privilegi per ripristinare qualsiasi account, anche in caso di smarrimento della password master o dei codici di recupero.

ইংরেজি ইতালিয়ান
owners proprietari
privileges privilegi
account account
master master
lost smarrimento
can possono
password password
or o
recovery recupero
codes codici
use utilizzare
restore ripristinare
the i
if caso
their di
to dei
any qualsiasi

EN Backup your entire Mac and OS X and restore it onto a completely different Mac.

IT Effettuare un backup di tutto il tuo Mac e OS X per ripristinarlo su un Mac completamente diverso.

ইংরেজি ইতালিয়ান
os os
x x
mac mac
a un
completely completamente
your tuo
it il
backup backup

EN View trash can and restore pages

IT Visualizzare il cestino e ripristinare pagine

ইংরেজি ইতালিয়ান
view visualizzare
trash cestino
restore ripristinare
pages pagine
and e

EN 365 day item history to restore deleted passwords

IT Cronologia degli elementi di 365 giorni per ripristinare le password eliminate

ইংরেজি ইতালিয়ান
day giorni
history cronologia
deleted eliminate
item di
restore ripristinare
passwords password
to degli

EN Remove sensitive data from your devices when you cross borders, and restore access with a click when you arrive.

IT Rimuovi i dati sensibili dai tuoi dispositivi quando attraversi i confini, e ripristina l’accesso con un click al tuo arrivo.

ইংরেজি ইতালিয়ান
remove rimuovi
sensitive sensibili
data dati
devices dispositivi
borders confini
restore ripristina
click click
a un
your tuo
and e
when quando
from arrivo
with con

EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes

IT Il modulo di backup e ripristino di Red Hat OpenShift, che include capacità per i volumi permanenti, facilita il deployment dell'orchestrazione dei container

ইংরেজি ইতালিয়ান
hat hat
openshift openshift
module modulo
volumes volumi
capabilities capacità
container container
red red
before di
include per
backup backup
and e

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে