EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
ইংরেজি-এ "meaning fewer breaks" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
delete | cancellare |
photos | foto |
take | scattare |
a | diversi |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
delete | cancellare |
photos | foto |
take | scattare |
a | diversi |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
delete | cancellare |
photos | foto |
take | scattare |
a | diversi |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
delete | cancellare |
photos | foto |
take | scattare |
a | diversi |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
delete | cancellare |
photos | foto |
take | scattare |
a | diversi |
EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later
IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
delete | cancellare |
photos | foto |
take | scattare |
a | diversi |
EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales
IT Una recapitabilità inaffidabile significa meno email nelle caselle di posta, meno clic e meno vendite
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
deliverability | recapitabilità |
means | significa |
fewer | meno |
clicks | clic |
sales | vendite |
and | e |
emails | posta |
in | nelle |
EN Working with governed data means fewer replications of data, fewer processes, fewer reports, less computing capacity and therefore less structure.
IT Lavorare con dati governati significa meno repliche di dati, meno processi, meno report, meno capacità di calcolo e di conseguenza meno struttura.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
working | lavorare |
means | significa |
processes | processi |
structure | struttura |
capacity | capacità |
less | meno |
data | dati |
with | con |
reports | report |
computing | calcolo |
of | di |
and | e |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
reviews | revisioni |
bugs | bug |
tickets | ticket |
better | migliori |
and | nonché |
code | codice |
support | supporto |
software | software |
to | a |
to complete | completare |
with | con |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
reviews | revisioni |
bugs | bug |
tickets | ticket |
better | migliori |
and | nonché |
code | codice |
support | supporto |
software | software |
to | a |
to complete | completare |
with | con |
EN Fewer and fewer companies, NGOs and institutions are able to spend time and energy deploying and administering a hosting architecture
IT Sono sempre meno le aziende, le ONG e le istituzioni in grado di dedicare tempo ed energie all?implementazione e all?amministrazione di un?architettura di hosting
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
fewer | meno |
ngos | ong |
able | in grado di |
spend | dedicare |
energy | energie |
deploying | implementazione |
hosting | hosting |
architecture | architettura |
time | tempo |
a | un |
are | sono |
companies | aziende |
institutions | istituzioni |
and | e |
EN Formulate using software that yields better matches in fewer steps and with fewer corrections, and enables you to work off of wasted material during formulation.
IT Formulare con software che garantiscono migliori corrispondenze con meno passaggi e con meno correzioni, e che consentono di smaltire i materiali di scarto durante la formulazione;
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
formulate | formulare |
software | software |
better | migliori |
matches | corrispondenze |
fewer | meno |
steps | passaggi |
corrections | correzioni |
enables | consentono |
material | materiali |
formulation | formulazione |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Formulating better color matches in fewer steps with fewer corrections
IT Comunicando i dati cromatici digitali in tutta la supply chain
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
in | in |
EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.
IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
fewer | meno |
codes | codici |
flights | volo |
manual | manualmente |
encode | codifica |
customer | cliente |
satisfaction | soddisfazione |
system | sistema |
operations | operazioni |
baggage | bagagli |
means | significano |
and | e |
their | di |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
reviews | revisioni |
bugs | bug |
tickets | ticket |
better | migliori |
and | nonché |
code | codice |
support | supporto |
software | software |
to | a |
to complete | completare |
with | con |
EN Fewer and fewer companies, NGOs and institutions are able to spend time and energy deploying and administering a hosting architecture
IT Sono sempre meno le aziende, le ONG e le istituzioni in grado di dedicare tempo ed energie all?implementazione e all?amministrazione di un?architettura di hosting
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
fewer | meno |
ngos | ong |
able | in grado di |
spend | dedicare |
energy | energie |
deploying | implementazione |
hosting | hosting |
architecture | architettura |
time | tempo |
a | un |
are | sono |
companies | aziende |
institutions | istituzioni |
and | e |
EN Stop the spreadsheet madness. Better purchasing, stocking, pricing, production, assortment decisions. Risk-driven optimization. Fewer stock-outs and fewer write-offs.
IT Basta con i fogli di calcolo. Decisioni migliori in termini di acquisti, rifornimenti, prezzi, produzione e assortimento. Ottimizzazione guidata dai rischi. Meno rotture di stock e meno write-off.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
spreadsheet | fogli di calcolo |
purchasing | acquisti |
pricing | prezzi |
production | produzione |
decisions | decisioni |
fewer | meno |
risk | rischi |
optimization | ottimizzazione |
stock | stock |
assortment | assortimento |
better | migliori |
the | i |
and | e |
EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.
IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
fewer | meno |
codes | codici |
flights | volo |
manual | manualmente |
encode | codifica |
customer | cliente |
satisfaction | soddisfazione |
system | sistema |
operations | operazioni |
baggage | bagagli |
means | significano |
and | e |
their | di |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
reviews | revisioni |
bugs | bug |
tickets | ticket |
better | migliori |
and | nonché |
code | codice |
support | supporto |
software | software |
to | a |
to complete | completare |
with | con |
EN They’re more resource-efficient — they let you run more applications on fewer machines (virtual and physical), with fewer OS instances
IT Sono più efficienti in termini di risorse, consentono di eseguire più applicazioni su minori macchine (virtuali e fisiche), con meno istanze del Sistema Operativo
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
more | più |
efficient | efficienti |
resource | risorse |
let | consentono |
virtual | virtuali |
physical | fisiche |
fewer | meno |
instances | istanze |
and | e |
machines | macchine |
applications | applicazioni |
os | sistema |
you | termini |
on | su |
with | con |
run | eseguire |
they | sono |
EN For example, a sheet with 20,000 rows can only have 25 or fewer columns, and a sheet with 400 columns can only have 1,250 or fewer rows.
IT Ad esempio, un foglio con 20.000 righe può avere massimo 25 colonne e un foglio con 400 colonne può avere massimo 1.250 righe.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
sheet | foglio |
a | un |
can | può |
columns | colonne |
with | con |
rows | righe |
and | e |
example | esempio |
EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile
IT Analizzando ulteriormente le distribuzioni per le risorse trasferite nelle Figure 22.18 e 22.19, metà dei siti invia 4 o meno risorse con una dimensione totale di 140 KB su desktop e 3 o meno risorse con una dimensione di 184 KB su dispositivi mobili
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
distributions | distribuzioni |
figures | figure |
fewer | meno |
size | dimensione |
kb | kb |
desktop | desktop |
half | metà |
sites | siti |
or | o |
resources | risorse |
mobile | mobili |
the | le |
a | una |
total | totale |
on | su |
and | e |
with | con |
EN Berman says, “While Facebook was good for us at the beginning, now it feels like fewer and fewer people are seeing our content
IT Berman sostiene: “Mentre Facebook è stato un bene per noi all’inizio, ora sembra che sempre meno persone stiano vedendo i nostri contenuti
EN Risk-driven optimization. Fewer stock-outs and fewer write-offs.
IT Ottimizzazione guidata dal rischio. Meno esaurimenti di scorte e meno cancellazioni.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
optimization | ottimizzazione |
fewer | meno |
risk | rischio |
stock | scorte |
and | e |
EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."
IT "Con Argo, abbiamo diminuito la latenza fino al 36% e osservato un 42% in meno di timeout, il che significa più corrispondenze e migliori connessioni per i nostri utenti".
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
argo | argo |
decreased | diminuito |
latency | latenza |
matches | corrispondenze |
connections | connessioni |
users | utenti |
to | significa |
up | fino |
more | migliori |
fewer | meno |
with | con |
meaning | di |
and | e |
EN Travis is a stand-alone device that offers phone-free translation, meaning an easier interface and fewer distractions so you can focus on what’s really important.
IT Travis è un dispositivo autonomo che offre traduzioni senza telefono, quindi ha un'interfaccia ottimizzata e meno distrazioni per farti concentrare su quello che è davvero importante.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
travis | travis |
fewer | meno |
distractions | distrazioni |
focus | concentrare |
important | importante |
free | autonomo |
device | dispositivo |
phone | telefono |
on | su |
a | un |
offers | offre |
really | davvero |
so | quindi |
you | senza |
is | è |
that | che |
EN Our solar panels produce enough energy to power your searches twice over, meaning more renewables (and fewer fossil fuels) in the energy grid.
IT I nostri pannelli solari producono il doppio dell’energia necessaria per le tue ricerche. Questo significa più energia rinnovabile (e meno combustibili fossili) nella rete elettrica.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
solar | solari |
panels | pannelli |
produce | producono |
searches | ricerche |
fewer | meno |
fossil | fossili |
fuels | combustibili |
grid | rete |
energy | energia |
to | significa |
your | tue |
and | e |
our | nostri |
over | per |
the | i |
more | più |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Spain
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Spain
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Norway
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Norway
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Albania
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Albania
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
albania | albania |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in France
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in France
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
france | france |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Germany
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Germany
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Poland
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Poland
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Belgium
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Belgium
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
belgium | belgium |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Bulgaria
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Bulgaria
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
bulgaria | bulgaria |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Greece
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Greece
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Iceland
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Iceland
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Portugal
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Portugal
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
portugal | portugal |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Romania
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Romania
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
romania | romania |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Croatia
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Croatia
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Russia
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Russia
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
russia | russia |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Cyprus
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Cyprus
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Ireland
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Ireland
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
ireland | ireland |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Italy
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Italy
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
italy | italy |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Sweden
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Sweden
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Denmark
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Denmark
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Latvia
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Latvia
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Ukraine
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Ukraine
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Estonia
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Estonia
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Lithuania
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Lithuania
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে