EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
ইংরেজি-এ "every sense" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
bought | acquistato |
router | router |
note | nota |
information | informazioni |
community | community |
reached | raggiunto |
sense | sense |
has | ha |
is | è |
available | disponibile |
that | che |
no | non |
of | di |
sales | vendita |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
IT * La protezione domestica di F-Secure SENSE consiste in un abbonamento e un router. L'abbonamento a F-Secure TOTAL ti dà diritto all'abbonamento a F-Secure SENSE. Nota: il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
subscription | abbonamento |
router | router |
note | nota |
reached | raggiunto |
sales | vendita |
sense | sense |
a | un |
total | total |
protection | protezione |
consists | consiste |
to | a |
has | ha |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
desktop | desktop |
started | inizia |
quickly | rapidamente |
cloud | cloud |
business | business |
sense | sense |
qlik | qlik |
or | o |
power | potenza |
qlikview | qlikview |
of | di |
the | la |
in | nel |
with | con |
download | scaricare |
EN The Qlik Sense System Administrator Certification Exam measures your ability to identify requirements for environments, install and set up Qlik Sense Enterprise, manage environments, and monitor and troubleshoot
IT L'esame di certificazione Qlik Sense per System Administror misura la tua capacità di identificare i requisiti per gli ambienti, installare e configurare Qlik Sense Enterprise, gestire gli ambienti, monitorare e risolvere i problemi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
certification | certificazione |
measures | misura |
requirements | requisiti |
environments | ambienti |
sense | sense |
ability | capacità |
qlik | qlik |
install | installare |
enterprise | enterprise |
manage | gestire |
monitor | monitorare |
system | system |
your | tua |
set up | configurare |
identify | identificare |
troubleshoot | risolvere i problemi |
the | i |
and | e |
for | di |
to | per |
EN Hospitality Concepts that give the guests a sense of place and a sense of domesticity will become the norm
IT Diventeranno la norma quelle idee di ospitalità che sapranno comunicare un senso del luogo e far sentire il cliente come in famiglia
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
concepts | idee |
sense | senso |
norm | norma |
a | un |
hospitality | ospitalità |
of | di |
and | e |
the | il |
EN And based on a sort of sense, I can actually sense things by the way a person sits
IT E sulla base di una certa sensibilità, riesco effettivamente ad avvertire delle cose nel modo in cui una persona si siede
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
actually | effettivamente |
sits | siede |
i can | riesco |
things | cose |
way | modo |
a | una |
and | e |
EN Users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in the international BI giants peer group. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.
IT Gli utenti hanno classificato Qlik Sense al primo posto in 11 categorie, tra cui valore commerciale, esperienza del cliente e soddisfazione per i prodotti nell'ampio gruppo dei principali vendor internazionali di BI.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
users | utenti |
ranked | classificato |
sense | sense |
international | internazionali |
bi | bi |
and | e |
qlik | qlik |
business | commerciale |
the | i |
group | gruppo |
value | valore |
in | in |
EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
desktop | desktop |
started | inizia |
quickly | rapidamente |
cloud | cloud |
business | business |
sense | sense |
qlik | qlik |
or | o |
power | potenza |
qlikview | qlikview |
of | di |
the | la |
in | nel |
with | con |
download | scaricare |
EN See why real-world BI users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in BARC’s BI & Analytics Survey 22. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.
IT Scopri la classifica dei migliori strumenti nel BI Survey 21 di BARC condotto su 3.000 utenti di BI reali. Qlik risulta leader in 48 categorie, tra cui la soddisfazione del cliente, il valore aziendale e le analisi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
bi | bi |
survey | survey |
users | utenti |
real | reali |
leader | leader |
and | e |
more | migliori |
qlik | qlik |
analytics | analisi |
business | aziendale |
value | valore |
in | in |
EN This chassis ships with Audio Sense mode enabled, for low energy consumption purposes. Audio Sense means the controller will power off after 15 minutes if no audio is detected on any of the audio inputs of the MRA.
IT Questo chassis viene spedito con la modalità Audio Sense abilitata, per scopi di basso consumo energetico. Audio Sense significa che il controller si spegnerà dopo 15 minuti se non viene rilevato alcun audio su nessuno dei ingressi audio del MRA.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
enabled | abilitata |
energy | energetico |
consumption | consumo |
controller | controller |
minutes | minuti |
detected | rilevato |
chassis | chassis |
sense | sense |
if | se |
audio | audio |
means | significa |
after | dopo |
is | viene |
on | su |
mode | modalità |
this | questo |
the | il |
for | scopi |
with | con |
EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.
IT Fitbit prevede di annunciare nuovi dispositivi mercoledì.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
fitbit | fitbit |
devices | dispositivi |
of | di |
EN Easily find success with Qlik Sense by following our prescriptive learning plans for business analysts, data architects and for those transitioning from QlikView to Qlik Sense.
IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
easily | facilmente |
success | successo |
data | data |
sense | sense |
qlik | qlik |
plans | piani |
business | business |
qlikview | qlikview |
find | e |
to | a |
with | con |
our | nostri |
learning | apprendimento |
from | da |
EN Hospitality Concepts that give the guests a sense of place and a sense of domesticity will become the norm
IT Diventeranno la norma quelle idee di ospitalità che sapranno comunicare un senso del luogo e far sentire il cliente come in famiglia
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
concepts | idee |
sense | senso |
norm | norma |
a | un |
hospitality | ospitalità |
of | di |
and | e |
the | il |
EN And based on a sort of sense, I can actually sense things by the way a person sits
IT E sulla base di una certa sensibilità, riesco effettivamente ad avvertire delle cose nel modo in cui una persona si siede
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
actually | effettivamente |
sits | siede |
i can | riesco |
things | cose |
way | modo |
a | una |
and | e |
EN We cultivate a sense of style and elegance at every Sheraton Grand Hotel with soaring architecture, sophisticated guest rooms and attention to every detail.
IT Tutti gli hotel Sheraton Grand si contraddistinguono per lo stile e l’eleganza, con un?architettura slanciata, camere sofisticate e attenzione ad ogni dettaglio.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
sheraton | sheraton |
hotel | hotel |
sophisticated | sofisticate |
rooms | camere |
attention | attenzione |
detail | dettaglio |
grand | grand |
a | un |
architecture | architettura |
style | stile |
and | e |
every | ogni |
with | con |
to | per |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
events | evento |
month | mesi |
year | anni |
or | o |
to | a |
create | crea |
week | settimane |
regular | regolare |
day | giorni |
that | che |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
new | nuova |
sale | vendita |
trial | prova |
sign-up | iscrizione |
paid | pagamenti |
for | per |
every | ogni |
earn | guadagna |
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
IT Stiamo avanzando nell'era dei big data e la visualizzazione è uno strumento sempre più necessario per attribuire un significato ai molti miliardi di righe di dati che vengono generate ogni giorno
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
tool | strumento |
increasingly | sempre |
rows | righe |
generated | generate |
big | big |
is | è |
an | un |
the | la |
day | giorno |
every | ogni |
data | dati |
EN This is an example of a project carried out by two pairs of hands in which the intergenerational exchange has conferred added value in every sense!
IT Questo è un esempio di progetto a 4 mani, dove lo scambio generazionale è un valore aggiunto in tutti i sensi!
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
project | progetto |
hands | mani |
exchange | scambio |
sense | sensi |
added | aggiunto |
is | è |
example | esempio |
a | un |
value | valore |
the | lo |
this | questo |
in | in |
EN The ideal city is a healthy city, in every sense
IT La città ideale è una città sana, in tutti i sensi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
ideal | ideale |
healthy | sana |
city | città |
sense | sensi |
is | è |
the | i |
a | una |
in | in |
EN If we strip death of its cultural overtones, it is actually an event common to every living thing, it is natural and is part of life in its widest sense: plants, animals, microorganisms – all have their own lifecycle
IT In effetti se spogliamo la morte dalle sovrastrutture culturali, è un evento che condividiamo con tutti gli esseri viventi, è naturale e appartiene alla vita nel suo senso più ampio: piante, animali, microrganismi, tutti hanno il loro ciclo vitale
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
death | morte |
cultural | culturali |
event | evento |
natural | naturale |
sense | senso |
plants | piante |
animals | animali |
microorganisms | microrganismi |
if | se |
an | un |
and | e |
life | vita |
is | è |
it | il |
all | tutti |
their | loro |
have | hanno |
in | in |
EN We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
ways | metodi |
we encourage | incoraggiamo |
new | nuovi |
EN Caroline Martins will make your cock hard just with her legendary dirty talk. She has such a special mouth? in every sense. She?s better at fucking than she is at selling, that?s for sure!
IT Caroline Martins ti farà venire il cazzo duro solo con i suoi leggendari discorsi sporchi. Ha una bocca così speciale... in tutti i sensi. È più brava a scopare che a vendere, questo è sicuro!
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
caroline | caroline |
martins | martins |
hard | duro |
legendary | leggendari |
dirty | sporchi |
mouth | bocca |
selling | vendere |
sense | sensi |
has | ha |
will | farà |
cock | cazzo |
is | è |
your | suoi |
a | una |
special | speciale |
in | in |
with | con |
just | solo |
that | che |
her | il |
EN It collects, manages and analyses sense and state data from tagged enterprise resources, and feeds into a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.
IT Acquisisce, gestisce e analizza dati di rilevamento e di stato provenienti da molteplici risorse aziendali e le invia a un’unica console di gestione integrata, per ottimizzare la visibilità della posizione e dello stato di ogni risorsa disponibile.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
integrated | integrata |
data | dati |
console | console |
visibility | visibilità |
manages | gestisce |
enterprise | aziendali |
management | gestione |
resources | risorse |
resource | risorsa |
state | stato |
of | di |
the | le |
every | ogni |
from | da |
location | posizione |
EN It collects, manages and analyzes sense and state data from tagged enterprise resources, and feeds into a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.
IT Acquisisce, gestisce e analizza dati di rilevamento e di stato provenienti da molteplici risorse aziendali e le invia a un’unica console di gestione integrata, per ottimizzare la visibilità della posizione e dello stato di ogni risorsa disponibile.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
analyzes | analizza |
integrated | integrata |
data | dati |
console | console |
visibility | visibilità |
manages | gestisce |
enterprise | aziendali |
management | gestione |
resources | risorse |
resource | risorsa |
state | stato |
of | di |
the | le |
every | ogni |
from | da |
location | posizione |
EN Are you also a satisfied customer? Tell your friends and relatives about the sense of security that comes from being insured with SWICA. We will reward you with CHF 100 for every successful recommendation.
IT Anche voi siete tra i clienti soddisfatti? Condividete con i vostri amici e conoscenti la sensazione positiva di essere assicurati presso SWICA. Per ogni raccomandazione che giunge a buon fine sarete ricompensati con 100 franchi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
satisfied | soddisfatti |
customer | clienti |
sense | sensazione |
swica | swica |
recommendation | raccomandazione |
will | sarete |
friends | amici |
are | siete |
the | i |
that | che |
every | ogni |
also | anche |
your | voi |
and | e |
of | presso |
security | assicurati |
EN Our shared sense of purpose and how we choose to live our company values every day sets Nuance apart.
IT Il nostro senso condiviso dello scopo e il modo in cui scegliamo di vivere i nostri valori aziendali ogni giorno contraddistingue Nuance.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
shared | condiviso |
sense | senso |
nuance | nuance |
purpose | scopo |
company | aziendali |
day | giorno |
of | di |
values | valori |
every | ogni |
and | e |
we | nostri |
to live | vivere |
EN We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
ways | metodi |
we encourage | incoraggiamo |
new | nuovi |
EN It collects, manages and analyses sense and state data from tagged enterprise resources, and feeds into a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.
IT Acquisisce, gestisce e analizza dati di rilevamento e di stato provenienti da molteplici risorse aziendali e le invia a un’unica console di gestione integrata, per ottimizzare la visibilità della posizione e dello stato di ogni risorsa disponibile.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
integrated | integrata |
data | dati |
console | console |
visibility | visibilità |
manages | gestisce |
enterprise | aziendali |
management | gestione |
resources | risorse |
resource | risorsa |
state | stato |
of | di |
the | le |
every | ogni |
from | da |
location | posizione |
EN OnePlus has launched a true mid-ranger in every sense of the word with the Nord N10
IT OnePlus ha lanciato un vero mid-ranger in tutti i sensi con il Nord N10
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
launched | lanciato |
true | vero |
nord | nord |
oneplus | oneplus |
sense | sensi |
a | un |
has | ha |
with | con |
in | in |
the | i |
of | tutti |
EN Proofread all text, information, headings and content and double check every panel to see if they make sense together.
IT Rivedi tutti i testi, le informazioni, i titoli e i contenuti e ricontrolla ogni sezione per vedere se, nel complesso, sono coerenti.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
headings | titoli |
information | informazioni |
if | se |
content | contenuti |
and | e |
every | ogni |
all | tutti |
to | vedere |
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
IT Il logo del marchio è il fattore di identificazione più essenziale del vostro marchio, quindi apporre il logo su ogni e-mail ricevuta dai vostri clienti, partner e dipendenti crea un senso di fiducia e garanzia.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
essential | essenziale |
identifying | identificazione |
factor | fattore |
received | ricevuta |
clients | clienti |
builds | crea |
sense | senso |
assurance | garanzia |
logo | logo |
partners | partner |
employees | dipendenti |
a | un |
trust | fiducia |
brand | marchio |
your | vostro |
the | il |
on | su |
of | di |
every | ogni |
is | è |
EN Bowers & Wilkins Px8 are flagship ANC headphones in every sense
IT Niente rivela l'Orecchio (bastone) alla sfilata di Chet Lo
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
every | di |
in | alla |
EN This is an example of a project carried out by two pairs of hands in which the intergenerational exchange has conferred added value in every sense!
IT Questo è un esempio di progetto a 4 mani, dove lo scambio generazionale è un valore aggiunto in tutti i sensi!
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
project | progetto |
hands | mani |
exchange | scambio |
sense | sensi |
added | aggiunto |
is | è |
example | esempio |
a | un |
value | valore |
the | lo |
this | questo |
in | in |
EN The ideal city is a healthy city, in every sense
IT La città ideale è una città sana, in tutti i sensi
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
ideal | ideale |
healthy | sana |
city | città |
sense | sensi |
is | è |
the | i |
a | una |
in | in |
EN If we strip death of its cultural overtones, it is actually an event common to every living thing, it is natural and is part of life in its widest sense: plants, animals, microorganisms – all have their own lifecycle
IT In effetti se spogliamo la morte dalle sovrastrutture culturali, è un evento che condividiamo con tutti gli esseri viventi, è naturale e appartiene alla vita nel suo senso più ampio: piante, animali, microrganismi, tutti hanno il loro ciclo vitale
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
death | morte |
cultural | culturali |
event | evento |
natural | naturale |
sense | senso |
plants | piante |
animals | animali |
microorganisms | microrganismi |
if | se |
an | un |
and | e |
life | vita |
is | è |
it | il |
all | tutti |
their | loro |
have | hanno |
in | in |
EN Our Originals are artisans; visionaries in every sense of the word
IT I nostri Original sono artigiani e visionari nel vero senso della parola
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
artisans | artigiani |
visionaries | visionari |
sense | senso |
word | parola |
are | sono |
the | i |
our | nostri |
EN Every time you feel a sense of achievement after a workout, your self-confidence increases step-by-step and this, in turn, pushes you to achieve even more
IT Il senso di appagamento che avverti dopo ogni workout ti darà una fiducia sempre maggiore nelle tue capacità e ti spingerà a voler raggiungere risultati sempre migliori
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
achievement | risultati |
confidence | fiducia |
sense | senso |
your | tue |
this | darà |
a | una |
more | migliori |
of | di |
every | ogni |
to | a |
achieve | raggiungere |
after | dopo |
and | e |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
IT Sei pronto a offrire sempre interazioni di valore con ogni paziente, su qualsiasi canale? Con Pega puoi.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
ready | pronto |
patient | paziente |
interaction | interazioni |
channel | canale |
pega | pega |
on | su |
value | valore |
with | con |
during | di |
every | ogni |
EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.
IT Innanzitutto, è stato separato il canale dal lavoro da svolgere, affinché ogni cliente potesse ricevere un servizio personalizzato e coerente per ogni interazione, su tutti i canali e in tutte le fasi del percorso.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
separated | separato |
customer | cliente |
personalized | personalizzato |
consistent | coerente |
interaction | interazione |
and | e |
service | servizio |
step | fasi |
work | lavoro |
channel | canale |
to | affinché |
be | stato |
from | da |
every | ogni |
the | i |
of | del |
EN Open Power sums up the way we live today in order to build for tomorrow: every day, every project, every task is an opportunity to discover new scenarios and open up to new ideas and solutions.
IT Open Power sintetizza il modo in cui viviamo oggi per costruire il futuro: ogni giorno, ogni progetto, ogni compito è un'opportunità per scoprire nuovi scenari e aprirsi a nuove idee e soluzioni.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
power | power |
discover | scoprire |
scenarios | scenari |
solutions | soluzioni |
we live | viviamo |
way | modo |
project | progetto |
task | compito |
ideas | idee |
today | oggi |
the | il |
day | giorno |
in | in |
tomorrow | futuro |
new | nuovi |
to | a |
every | ogni |
is | è |
EN Our 49,000-plus employees contribute every day to the success of our customers, with advanced technological solutions and a complete, innovative range of services for every mission and every scenario.
IT Le nostre 49 mila persone lavorano ogni giorno per contribuire al successo dei nostri clienti, con soluzioni tecnologiche avanzate e una gamma completa e innovativa di servizi per ogni missione, per ogni scenario.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
customers | clienti |
advanced | avanzate |
technological | tecnologiche |
innovative | innovativa |
range | gamma |
mission | missione |
scenario | scenario |
success | successo |
solutions | soluzioni |
complete | completa |
services | servizi |
the | le |
to the | al |
day | giorno |
a | una |
to | contribuire |
every | ogni |
our | nostri |
and | e |
with | con |
EN Every day, with every breath and with every bicycle we make, Celeste is who we are.
IT Perché ogni giorno, in ogni respiro ed in ogni bicicletta che realizziamo, noi siamo Celeste.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
breath | respiro |
bicycle | bicicletta |
celeste | celeste |
we make | realizziamo |
every | ogni |
day | giorno |
we | siamo |
make | in |
is | che |
EN On a personal level, working with these brilliant talents has inspired me to make sure Wallpaper* gets better with every project, every dialogue, every collaboration
IT A livello personale, lavorare con questi brillanti talenti mi ha spinto a far sì che Wallpaper* potesse trarre il meglio da ogni progetto, ogni dialogo, ogni collaborazione
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
level | livello |
brilliant | brillanti |
talents | talenti |
me | mi |
better | meglio |
dialogue | dialogo |
collaboration | collaborazione |
wallpaper | wallpaper |
project | progetto |
has | ha |
to | a |
to make | far |
with | con |
these | questi |
every | ogni |
a | lavorare |
personal | il |
EN Every company, every government, every city ought to have an artist on their board.
IT Ogni azienda, ogni governo, ogni città dovrebbe avere un’artista nel board.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
board | board |
city | città |
company | azienda |
government | governo |
ought | dovrebbe |
every | ogni |
EN Each piece will be authentic in terms of production technique and conceptual message, just as every dawn, every dusk and every dream are unique.
IT Per sua la tecnica di realizzazione e per il cuore dell’idea concettuale, ogni pezzo sarà autentico, come unici sono ogni alba, ogni tramonto e ogni sogno.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
authentic | autentico |
production | realizzazione |
technique | tecnica |
conceptual | concettuale |
dawn | alba |
dusk | tramonto |
dream | sogno |
are | sono |
as | come |
of | pezzo |
every | ogni |
and | e |
EN We believe that every company, every person, every context has different needs and we are here to address them.
IT Crediamo che ogni azienda, ogni persona, ogni contesto abbia un'esigenza diversa e noi siamo qui per soddisfarla.
ইংরেজি | ইতালিয়ান |
---|---|
company | azienda |
context | contesto |
different | diversa |
we believe | crediamo |
person | persona |
here | qui |
every | ogni |
and | e |
we | siamo |
to | per |
that | che |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে