EN Rimadesio’s Modulor solution is also tailor-made – it adapts to every sort of architecture and can be configured with doors, suspended elements and cabinets, and incorporates customised wardrobe elements into the boiserie.
"boiserie" কে ইতালিয়ান এ অনুবাদ করুন
ইংরেজি থেকে ইতালিয়ান পর্যন্ত "boiserie" বাক্যাংশের 13 অনুবাদগুলির 13 দেখানো হচ্ছে
boiserie-এর ইংরেজি থেকে ইতালিয়ান-এর অনুবাদ
ইংরেজি
ইতালিয়ান
IT Su misura anche la soluzione Modulor di Rimadesio: si adatta a ogni condizione architettonica, è configurabile con porte, arredi sospesi, vani di passaggio e integra nella boiserie elementi guardaroba personalizzati.
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| solution | soluzione |
| architecture | architettonica |
| doors | porte |
| wardrobe | guardaroba |
| customised | personalizzati |
| adapts | adatta |
| and | e |
| is | è |
| of | di |
| to | a |
| with | con |
| every | ogni |
| also | anche |
| incorporates | integra |
| the | la |
| elements | elementi |
EN Boiserie, a project curated by Diego Maria Piovesan, presents a series of lacquered or wood veneered panels with 3, 5 or 9 channels (or without channels) on the outer side
IT Boiserie, un progetto a cura di Diego Maria Piovesan, presenta una serie di pannelli laccati o impiallacciati in legno con 3, 5 o 9 canali (o senza canali) su lato a vista
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| project | progetto |
| curated | a cura di |
| diego | diego |
| maria | maria |
| presents | presenta |
| wood | legno |
| panels | pannelli |
| channels | canali |
| side | lato |
| or | o |
| a | un |
| without | senza |
| on | su |
| of | di |
| with | con |
| series | serie |
EN A composite world with no shortage of references to the masters of French decor and hinging on a boiserie – the common thread that links indoors and outdoors
IT Un mondo composito, ricco di rimandi ai maestri del decoro francese e imperniato intorno a una boiserie – fil rouge che collega in e outdoor
EN REGENCY11 - Custom wooden boiserie
IT REGENCY11 - Boiserie in legno su misura
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| custom | su misura |
| wooden | legno |
EN Gracious decorative solution of historical tradition, the boiserie is interpreted in contemporary terms becoming a spectacular architectural element capable of conferring identity and adding warmth
IT Nobile soluzione decorativa e di antica tradizione storica, la boiserie è interpretata in termini contemporanei divenendo un elemento architettonico scenografico capace di dare identità e calore ag
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| solution | soluzione |
| tradition | tradizione |
| interpreted | interpretata |
| architectural | architettonico |
| capable | capace |
| warmth | calore |
| identity | identità |
| historical | storica |
| a | un |
| of | di |
| terms | termini |
| the | la |
| in | in |
| element | elemento |
| is | è |
EN Lualdi, in addition to undertaking a careful study of the finishes, has also realized all the tailor-made doors and boiserie, as well as the elevator cabin
IT Lualdi, oltre ad aver seguito uno studio attento sulle finiture, ha realizzato su misura tutte le porte e le boiserie, oltre al box ascensore
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| careful | attento |
| study | studio |
| finishes | finiture |
| tailor-made | su misura |
| doors | porte |
| elevator | ascensore |
| made | realizzato |
| the | le |
| a | seguito |
| has | ha |
| and | e |
| to | sulle |
EN It focuses on the design of wood surfaces according to the following procedures : Tabu wood dyeing technology, multilaminar wood veneers, industrial inlays, three-dimensional surfaces and the state-of-art boiserie.
IT è finalizzato alla progettazione di superfici lignee basate sulla tecnologia tintoria Tabu, quindi piallacci multilaminari, intarsi industriali, superfici tridimensionali e boiserie di ultima generazione.
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| surfaces | superfici |
| industrial | industriali |
| technology | tecnologia |
| design | progettazione |
| and | è |
| the | sulla |
EN Gracious decorative solution of historical tradition, the boiserie is interpreted in contemporary terms becoming a spectacular architectural element capable of conferring identity and adding warmth
IT Nobile soluzione decorativa e di antica tradizione storica, la boiserie è interpretata in termini contemporanei divenendo un elemento architettonico scenografico capace di dare identità e calore ag
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| solution | soluzione |
| tradition | tradizione |
| interpreted | interpretata |
| architectural | architettonico |
| capable | capace |
| warmth | calore |
| identity | identità |
| historical | storica |
| a | un |
| of | di |
| terms | termini |
| the | la |
| in | in |
| element | elemento |
| is | è |
EN Natural materials, a smooth styled boiserie and polished decor that gently merge into a modern and warm design with the unique elegance of our rooms.
IT Materiali naturali, boiserie dalle linee essenziali e arredi ricercati, prendono vita nelle forme di un design moderno e accogliente che rende uniche tutte le nostre stanze.
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| materials | materiali |
| modern | moderno |
| warm | accogliente |
| rooms | stanze |
| natural | naturali |
| a | un |
| design | design |
| the | le |
| of | di |
| and | e |
EN Wooden boiserie panel in Canaletto Walnut with decor
IT Pannello boiserie in Noce Canaletto con decori
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| panel | pannello |
| walnut | noce |
| canaletto | canaletto |
| in | in |
| with | con |
EN Rimadesio’s Modulor solution is also tailor-made – it adapts to every sort of architecture and can be configured with doors, suspended elements and cabinets, and incorporates customised wardrobe elements into the boiserie.
IT Su misura anche la soluzione Modulor di Rimadesio: si adatta a ogni condizione architettonica, è configurabile con porte, arredi sospesi, vani di passaggio e integra nella boiserie elementi guardaroba personalizzati.
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| solution | soluzione |
| architecture | architettonica |
| doors | porte |
| wardrobe | guardaroba |
| customised | personalizzati |
| adapts | adatta |
| and | e |
| is | è |
| of | di |
| to | a |
| with | con |
| every | ogni |
| also | anche |
| incorporates | integra |
| the | la |
| elements | elementi |
EN Boiserie, a project curated by Diego Maria Piovesan, presents a series of lacquered or wood veneered panels with 3, 5 or 9 channels (or without channels) on the outer side
IT Boiserie, un progetto a cura di Diego Maria Piovesan, presenta una serie di pannelli laccati o impiallacciati in legno con 3, 5 o 9 canali (o senza canali) su lato a vista
| ইংরেজি | ইতালিয়ান |
|---|---|
| project | progetto |
| curated | a cura di |
| diego | diego |
| maria | maria |
| presents | presenta |
| wood | legno |
| panels | pannelli |
| channels | canali |
| side | lato |
| or | o |
| a | un |
| without | senza |
| on | su |
| of | di |
| with | con |
| series | serie |
EN A composite world with no shortage of references to the masters of French decor and hinging on a boiserie – the common thread that links indoors and outdoors
IT Un mondo composito, ricco di rimandi ai maestri del decoro francese e imperniato intorno a una boiserie – fil rouge che collega in e outdoor
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 13 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইতালিয়ান
ইন্দোনেশিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
ডাচ
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
ভিয়েতনামী
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান